<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0874-6885</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher]]></abbrev-journal-title>
<issn>0874-6885</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Equipa de Investigação Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher, CICS.NOVA - Centro Interdisciplinar de Ciências Socias, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade NOVA de Lisboa, Portugal.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0874-68852023000200205</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.34619/2deb-rzvi</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Martha María Romero Mejía: passos para a independência]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Martha María Romero Mejía: pasos hacia la independencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Martha María Romero Mejía: steps toward Independence]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DeGrave]]></surname>
<given-names><![CDATA[Analisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
<xref ref-type="aff" rid="A a"/>
<xref ref-type="aff" rid="A3"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,University of Wisconsin-Eau Claire Department of Languages ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Eau Claire WI]]></addr-line>
<country>USA</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,University of Wisconsin-Eau Claire Latin American and Latinx Studies Program ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Eau Claire WI]]></addr-line>
<country>USA</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,University of Wisconsin-Eau Claire Department of Race, Ethnicity, Gender, and Sexuality Studies ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Eau Claire WI]]></addr-line>
<country>USA</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<numero>50</numero>
<fpage>205</fpage>
<lpage>218</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0874-68852023000200205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0874-68852023000200205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0874-68852023000200205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: Nesta entrevista-testemunho, Martha María Romero Mejía descreve experiências fundamentais na sua vida - abandono infantil, violência sexual e psicológica, ser mãe solteira, ser testemunha dos protestos contra o presidente Daniel Ortega em 2018, ter o seu nome numa lista negra do governo nicaraguense e sobreviver à odisseia até à Costa Rica. Oferece uma perspectiva pessoal sobre a crise de 2018 e sobre o contexto autoritário, económico e de vigilância na Nicarágua actual. Falando com a sua experiência de refugiada, ela explica como se tornou artista de piñata e empreendedora e o significado da palavra &#8220;refugiado&#8221;.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En la presente entrevista-testimonio Martha María Romero Mejía relata experiencias determinantes en su vida - el abandono familiar, la violencia sexual y psicológica, ser madre soltera, presenciar las protestas contra el presidente Daniel Ortega en 2018, ser &#8220;fichada&#8221; por el gobierno nicaragüense, y sobrevivir una odisea para llegar a Costa Rica. Ofrece una óptica personal a la crisis de 2018 y al contexto autoritario, económico, y de vigilancia de la Nicaragua actual. Desde su posición como refugiada explica cómo llegó a ser artista de piñata y emprendedora y el significado de la palabra &#8220;refugiado.&#8221;]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: In this interview-testimonio Martha María Romero Mejía, describes pivotal experiences in her life - child abandonment, sexual and psychological abuse, being a single mother, witnessing the 2018 protests against President Daniel Ortega, her name being added to the government&#8217;s &#8220;blacklist,&#8221; and surviving an odyssey to reach Costa Rica. She offers a personal optic to the 2018 crisis and context to authoritarianism, surveillance, and the economy in today&#8217;s Nicaragua. From her position as a refugee, she explains how she became a piñata artist and entrepreneur and the meaning of the word &#8220;refugee&#8221;.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[autoritarismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[empoderamiento de la mujer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nicaragua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[refugiado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[violencia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[autoritarismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[empoderamento da mulher]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[migração]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Nicarágua]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[refugiado]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[violência]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[authoritarianism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[migration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nicaragua]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[refugee]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[women&#8217;s empowerment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[violence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)</collab>
<source><![CDATA[Observaciones preliminares de la visita de trabajo de la CIDH a Nicaragua]]></source>
<year>2018</year>
<month>,</month>
<publisher-name><![CDATA[OEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8216;Nicaragua cambió&#8217;: arrecian las protestas contra Ortega]]></article-title>
<source><![CDATA[New York Times]]></source>
<year>2018</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
