<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0874-6885</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher]]></abbrev-journal-title>
<issn>0874-6885</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Equipa de Investigação Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher, CICS.NOVA - Centro Interdisciplinar de Ciências Socias, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade NOVA de Lisboa, Portugal.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0874-68852025000100052</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.34619/0fin-ccus</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Orientación: Building a feminist agenda for working women in 1920s Mexico City]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Orientación: Construindo uma agenda feminista para as mulheres trabalhadoras na Cidade do México dos anos 1920]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susie S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,University of Utah Gender Studies Division/Department of History ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>United States</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<numero>53</numero>
<fpage>52</fpage>
<lpage>73</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0874-68852025000100052&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0874-68852025000100052&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0874-68852025000100052&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The effervescence of women&#8217;s activism in 1920s Mexico City occurred within the context of broad shifts in women&#8217;s workforce participation in factories, offices, and the service sector. While it was not the only source of their feminism, women&#8217;s work experiences informed their concerns, fed their activism, and gave shape to their organizational strategies. The emergence of a work-based feminist identity is visible, for example, in the public employee magazine Orientación (1922-1923). While at first glance some of their activities might have seemed frivolous, the contributors to Orientación built on those activities to develop a definition of feminism rooted in their workplace experiences and which they took to the major sites of women&#8217;s mobilization in 1920s and 1930s Mexico City.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo A efervescência do ativismo feminino na Cidade do México, na década de 1920, ocorreu no contexto de amplas mudanças na participação feminina na força de trabalho. Embora não tenha sido a única fonte deste feminismo, as experiências de trabalho das mulheres informaram as suas preocupações, alimentaram o seu ativismo e moldaram as suas estratégias organizacionais. O surgimento de uma identidade feminista baseada no trabalho é visível, por exemplo, na revista Orientación, dos funcionários públicos mexicanos (1922-1923). Embora à primeira vista algumas das atividades da revista pudessem parecer frívolas, foi nelas que as colaboradoras da Orientación se basearam para desenvolver uma definição de feminismo enraizada nas suas experiências no local de trabalho que conduziram aos principais locais de mobilização feminina na Cidade do México nas décadas de 1920 e 1930.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[feminism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[occupational segregation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gendered wage gap]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[suffrage.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[feminismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[segregação ocupacional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[disparidade salarial de género]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sufrágio.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Distinciones y apariencias. La clase media en la Ciudad de México entre el Porfiriato y la Revolución]]></article-title>
<source><![CDATA[Oficio. Revista de historia e interdisciplina]]></source>
<year>2020</year>
<volume>10</volume>
<page-range>9-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazant]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la educación durante el Porfiriato]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Se llamaba Elena Arizmendi]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Tusquets Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobble]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorothy Sue]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Other Women&#8217;s Movement: Workplace Justice and Social Rights in Modern America]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Orientación</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Como mujer la enviaron y para que como mujer hablase. Carta abierta a Don Julio Cejador]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1922</year>
<volume>1</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>12-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>El Demócrata</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Congreso Mujeres de la Raza]]></article-title>
<source><![CDATA[El Demócrata]]></source>
<year>1925</year>
<volume>8</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El problema de nuestra clase media]]></article-title>
<source><![CDATA[El Maestro]]></source>
<year>1921</year>
<volume>V-VI</volume>
<page-range>539-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>El Colegio de México</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas económicas del porfiriato. Fuerza de trabajo y actividad económica por sectores]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Orientación</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[En el Consejo Feminista Mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1922</year>
<volume>1</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vidas inútiles]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1922</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A mis estimables compañeras]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1923</year>
<volume>1</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>10-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De cómo y por qué las maestras llegaron a ser mayoría en las escuelas primarias de México, Distrito Federal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Investigación Educativa]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>747-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cual es la obra feminista]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1922</year>
<month>c</month>
<volume>1</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Orientación</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Invitación a la sociedad mexicana]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1923</year>
<volume>1</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Orientación</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La redacción. A nuestros lectores]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1922</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lau Jaiven]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mujeres, feminismo y sufragio en los años veinte]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Damián]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. Espinosa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaiven]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un fantasma recorre el siglo: Luchas feministas en México, 1910-2010]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>59-94</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leblanc]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Confidencias para mujeres]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1923</year>
<volume>1</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>New York Times</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[New women of Mexico striving for equality]]></article-title>
<source><![CDATA[New York Times]]></source>
<year>1924</year>
<volume>13</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Orientación</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuestra galería social]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1923</year>
<volume>1</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Orientación</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuestras estimables representantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1923</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Orientación</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuestros últimos dos concursos]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1923</year>
<volume>1</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O. de Iñíguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ideas que aportó la &#8220;Unión Mixta de Obreros Estudiantes&#8221; a los interesantes trabajos desarrollados en la ciudad de México, por el Congreso Feminista que se reunió en la misma capital]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1923</year>
<volume>1</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>10-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palazios]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Página femenina. Conociendo que el término feminismo&#8230;]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1922</year>
<month>a</month>
<volume>1</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Working women in México: Material conditions and public discourses, 1879-1931]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Arizona Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[From angel to office worker: Middle-class identity and female consciousness in Mexico, 1890-1950]]></source>
<year>2018</year>
<month>a</month>
<publisher-name><![CDATA[University of Nebraska Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De mujer hermosa a mujer poderosa: una biografía de Otilia Zambrano Sánchez de García, cambio generacional y activismo en las décadas de 1920 y 1930]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jaiven]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rupturas y continuidades]]></source>
<year>2018</year>
<month>b</month>
<page-range>171-97</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Escandón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desafiando el orden legal y las limitaciones en las conductas de género en México. La crítica de Sofía Villa de Buentello a la legislación familiar, 1917-1927]]></article-title>
<source><![CDATA[La Aljaba: Revista de Estudios de Género,]]></source>
<year>2002</year>
<volume>7</volume>
<page-range>79-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rendón Gan]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabajo de hombres, trabajo de mujeres en el México del siglo XX]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[PUEG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Página femenina]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1922</year>
<month>a</month>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>10-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El feminismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1922</year>
<month>b</month>
<volume>1</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>10-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La política que, en resumidas cuentas, es el buen gobierno de una casa grande&#8230;]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1922</year>
<month>c</month>
<volume>1</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Orientación</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un Libro de interés para las mujeres]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1923</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>El Nacional</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un Mitin de las mujeres por el voto]]></article-title>
<source><![CDATA[El Nacional]]></source>
<year>1939</year>
<volume>1</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Conquistemos la sanción de los hombres en nuestra obra feminista]]></article-title>
<source><![CDATA[Orientación]]></source>
<year>1923</year>
<volume>1</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
