<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-0086</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Psicologia, Saúde & Doenças]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Psic., Saúde & Doenças]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-0086</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Psicologia da Saúde]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-00862005000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Representações Sociais do Processo Saúde-Doença entre Nefrologistas e Pacientes Renais Crônicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Social Representations of Health-Disease Process between Nephrologists and Patients with End-Stage Renal Disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[André Faro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rochele Bezerra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Soraya Ramalho Santos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antônio Alves]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Faculdade Pio Décimo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Aracaju Sergipe]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UFS - Universidade Federal de Sergipe  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Aracaju Sergipe]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>57</fpage>
<lpage>67</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-00862005000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-00862005000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-00862005000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Esta pesquisa propõe-se a analisar as Representações Sociais do processo saúde-doença que permeiam a relação entre médicos nefrologistas e pacientes renais crônicos. Para tal, procurou-se delinear os conceitos incorporados por estes médicos e pacientes através da Análise de Conteúdo de Bardin, fazendo-se em seguida uma análise quanti-qualitativa dos dados objetivando-se investigar o conteúdo dos discursos destes atores sociais referentes às concepções de saúde, doença e tratamento clínico. Elaboraram-se gráficos contendo as porcentagens quantificadas destas concepções no intuito de serem analisados os dados mais relevantes no estudo. Ao final, observou-se uma dissonância entre as Representações Sociais quando são enfatizadas as concepções sobre saúde e doença que influenciam nos objetivos, posturas, adesão ao tratamento e forma de lidar com a doença, tanto por parte dos médicos como dos pacientes. As Representações Sociais delineadas nesta pesquisa não tiveram reciprocidade na comunicação destes dois atores quando dialogam sobre o mesmo objeto: o processo saúde-doença.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study provides to analyze the Social Representations of health-disease process, which permeate the relations between nephrologists and patients with end-stage renal disease. It tried to delineate the concepts that physicians and patients through the Bardin's Analysis Method, following by a quantitative and a qualitative analysis in order to investigate the contents of these social actors speech concerned to notions of health, disease and clinical treatment. Graphics were developed with the analyzed percentages of these concepts to plan the analyze of the more important informations of this study. In conclusion, there is a disagreement between Social Representations when emphasized the conceptions about health and disease, which acts on the purposes, postures, treatment adherence and the way to work with the disease by the physician and by the patient. The Social Representations didn't have reciprocity at communication between actors about the same objects: health-disease process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Insuficiência Renal Crônica (IRC)]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Representações sociais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Relação médico-paciente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde-doença]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[End-Stage Renal Disease (ESRD)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health and disease process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Physician-patient relation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social representations]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><strong>Representa&ccedil;&otilde;es Sociais do Processo Sa&uacute;de-Doen&ccedil;a    entre Nefrologistas e Pacientes Renais Cr&ocirc;nicos</strong></p>       <P align="center">Andr&eacute; Faro Santos<Sup><a href="#1">*</a><a name="top1"></a>1,2</Sup>,      Rochele Bezerra Barbosa<Sup>1,</Sup></P>       <P align="center">Soraya Ramalho Santos Faro<Sup>2</Sup>, &amp; Ant&ocirc;nio Alves J&uacute;nior<Sup>2</Sup></P>       <P align="center"><Sup>1</Sup>Faculdade Pio D&eacute;cimo, Aracaju, Sergipe, Brasil     <Sup>2</Sup>Universidade Federal de Sergipe      (UFS), Aracaju, Sergipe, Brasil   </P>        <P align="justify">&nbsp; </P>     <P align="justify"><B>RESUMO: </B>Esta pesquisa prop&otilde;e-se a analisar as Representa&ccedil;&otilde;es    Sociais do processo sa&uacute;de-doen&ccedil;a que permeiam a rela&ccedil;&atilde;o    entre m&eacute;dicos nefrologistas e pacientes renais cr&ocirc;nicos. Para tal,    procurou-se delinear os conceitos incorporados por estes m&eacute;dicos e pacientes    atrav&eacute;s da An&aacute;lise de Conte&uacute;do de Bardin, fazendo-se em    seguida uma an&aacute;lise quanti-qualitativa dos dados objetivando-se investigar    o conte&uacute;do dos discursos destes atores sociais referentes &agrave;s concep&ccedil;&otilde;es    de sa&uacute;de, doen&ccedil;a e tratamento cl&iacute;nico. Elaboraram-se gr&aacute;ficos    contendo as porcentagens quantificadas destas concep&ccedil;&otilde;es no intuito    de serem analisados os dados mais relevantes no estudo. Ao final, observou-se    uma disson&acirc;ncia entre as Representa&ccedil;&otilde;es Sociais quando s&atilde;o    enfatizadas as concep&ccedil;&otilde;es sobre sa&uacute;de e doen&ccedil;a que    influenciam nos objetivos, posturas, ades&atilde;o ao tratamento e forma de    lidar com a doen&ccedil;a, tanto por parte dos m&eacute;dicos como dos pacientes.    As Representa&ccedil;&otilde;es Sociais delineadas nesta pesquisa n&atilde;o    tiveram reciprocidade na comunica&ccedil;&atilde;o destes dois atores quando    dialogam sobre o mesmo objeto: o processo sa&uacute;de-doen&ccedil;a. </P>       <P align="justify"><I>Palavras chave</I>: Insufici&ecirc;ncia Renal Cr&ocirc;nica (IRC), Representa&ccedil;&otilde;es      sociais, Rela&ccedil;&atilde;o m&eacute;dico-paciente, Sa&uacute;de-doen&ccedil;a.    </P>       <P align="justify">&nbsp;</P>             <p align="center"><strong>The Social Representations of Health-Disease Process    </strong><strong>between Nephrologists and Patients with End-Stage Renal Disease</strong>    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>ABSTRACT: </b>This study provides to analyze the Social    Representations of health-disease process, which permeate the relations between    nephrologists and patients with end-stage renal disease. It tried to delineate    the concepts that physicians and patients through the Bardin's Analysis Method,    following by a quantitative and a qualitative analysis in order to investigate    the contents of these social actors speech concerned to notions of health, disease    and clinical treatment. Graphics were developed with the analyzed percentages    of these concepts to plan the analyze of the more important informations of    this study. In conclusion, there is a disagreement between Social Representations    when emphasized the conceptions about health and disease, which acts on the    purposes, postures, treatment adherence and the way to work with the disease    by the physician and by the patient. The Social Representations didn't have    reciprocity at communication between actors about the same objects: health-disease    process. </p>     <P align="justify"><I>Key words: </I>End-Stage Renal Disease (ESRD), Health and    disease process, Physician-patient relation, Social representations. </P>         <P align="justify"></P>            <P align="center">&nbsp;</P>       <P>Texto completo disponível apenas em PDF. </P>       <p>Full text only available in PDF format.</p>        <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">REFER&Ecirc;NCIAS</p>     <!-- ref --><P align="justify">Angerami-Camon, V.A. (1996). <I>Psicologia hospitalar: teoria    e pr&aacute;tica </I>(pp. 99-114). S&atilde;o Paulo: Pioneira Thompson Learning.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000021&pid=S1645-0086200500010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>Angerami-Camon, V.A. (2002). <I>Urg&ecirc;ncias psicol&oacute;gicas no hospital</I>.        S&atilde;o Paulo: Pioneira Thompson Learning. </P>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Arent, M. (1998). An&aacute;lise de conte&uacute;do. <I>Revista de estudos 21        </I>(1), 27-40. </P>         <P>Bardin, L. (1991). <I>An&aacute;lise de conte&uacute;do. </I>Lisboa, Portugal:        Edi&ccedil;&otilde;es 70. </P>         <P>Coelho, M.O. (2001). A dor da perda da sa&uacute;de. In Angerami-Camon (Org.),        <I>Psicossom&aacute;tica e psicologia da dor </I>(pp. 69-92). S&atilde;o        Paulo: Pioneira Thompson Learning. </P>         <P>Duarte, S.C. (2002). <I>Saberes de sa&uacute;de e doen&ccedil;a. Porque v&atilde;o        as pessoas ao m&eacute;dico? </I>Coimbra: Quarteto Editora. </P>         <P>Hartmann, J.B. (1999). Sa&uacute;de e doen&ccedil;a na perspectiva dos profissionais        de sa&uacute;de no hospital. <I>Aletheia (9), </I>39-49. </P>         <P>Maciel, S.C. (2002). A import&acirc;ncia do atendimento psicol&oacute;gico ao        paciente renal cr&ocirc;nico em hemodi&aacute;lise (v&aacute;rios autores),        <I>Novos rumos na psicologia da sa&uacute;de </I>(pp. 55-72). S&atilde;o        Paulo: Pioneira, Thompson Learning. </P>         <P>Moscovici, S. (1978). <I>A representa&ccedil;&atilde;o social da Psican&aacute;lise</I>.        Rio de Janeiro: Zahar. </P>         <P>Pires, A.C.J. (1980). Aspetos emocionais relacionados com a adapta&ccedil;&atilde;o        &agrave; situa&ccedil;&atilde;o atual em pacientes renais cr&ocirc;nicos        em hemodi&aacute;lise. In D. Zimmermann (Org.), <I>Temas de psiquiatria        </I>(pp. 53-74). Porto Alegre: Artes M&eacute;dicas. </P>         <P>Santos, C.T., &amp; Sebastiani, R.W. (1996). Acompanhamento psicol&oacute;gico        &agrave; pessoa portadora de doen&ccedil;a cr&ocirc;nica. In V.A. Angerami-Camon        (Org.), <I>E a psicologia entrou no hospital </I>(pp. 147176). S&atilde;o        Paulo: Pioneira. </P>         <P>&nbsp;</P>          ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><a href="#top1">*</a><a name="1"></a>Contactar para E-mail:    <a href="mailto:andrefaro@superig.com.br">andrefaro@superig.com.br</a> </P>         <P align=""></P>         <P align="justify">&nbsp;</P>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angerami-Camon]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicologia hospitalar: teoria e prática]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>99-114</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eSão Paulo São Paulo]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pioneira Thompson Learning]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
