<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-0086</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Psicologia, Saúde & Doenças]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Psic., Saúde & Doenças]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-0086</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Psicologia da Saúde]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-00862010000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Experiências relacionais precoces, vulnerabilidade ao stress, estratégias de coping e adaptação à decisão e experiência de interrupção voluntária da gravidez]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early relational experiences, vulnerability to stress, coping styles and adjustment to the decision and experience of induced abortion]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maryse]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gameiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sofia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canavarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Coimbra Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospitais da Universidade de Coimbra Maternidade Doutor Daniel de Matos Unidade de Intervenção Psicológica (UnIP)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospitais da Universidade de Coimbra Departamento de Medicina Materno­-Fetal, Genética e Reprodução Humana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>199</fpage>
<lpage>217</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-00862010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-00862010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-00862010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A decisão de interrupção voluntária da gravidez (IVG) constitui uma experiência emocionalmente exigente, que implica a mobilização de recursos pessoais por parte da mulher. É importante identificar os factores psicológicos que podem condicionar a forma como as mulheres se ajustam a esta resolução reprodutiva, de modo a preparar estratégias de intervenção psicológica adequadas. Este estudo prospectivo teve como objectivo investigar a relação entre a recordação dos estilos educativos dos pais, a vulnerabilidade ao stress e as estratégias de coping de 53 mulheres que procuraram a Consulta de Aconselhamento Reprodutivo da Maternidade Dr. Daniel de Matos dos Hospitais da Universidade de Coimbra entre Dezembro de 2007 e Março de 2008 para interromper a gravidez, e a sua adaptação no período da decisão e após a IVG. Os estilos educativos parentais (EMBU - Memórias da Infância) e a vulnerabilidade ao stress (23QVS) foram avaliados no período da decisão. Os estilos de coping (COPE Inventory adaptado à experiência de IVG) foram avaliados após a IVG. A adaptação (Escala de Avaliação das Emoções, Inventário de Sintomas Psicopatológicos) foi avaliada nos dois momentos do estudo. Em ambos os momentos de avaliação, a sobreprotecção materna e a vulnerabilidade ao stress revelaram associações positivas com indicadores de psicopatologia e reactividade emocional negativa, à semelhança do uso de estratégias de coping religioso, ventilação emocional e negação, no período pós-­IVG. São debatidas as implicações destes resultados para a investigação e prática clínica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The decision of induced abortion constitutes an emotionally exigent experience that implicates the mobilization of woman’s personal resources. In this sense, it is important to identify the psychological factors that may influence women’s adjustment to this reproductive resolution, in order to prepare appropriated psychological interventions. This prospective study aimed to investigate the relation between the memories of parental educative styles, vulnerability to stress and coping of 53 women who seeked for the Reproductive Counselling Consultation at the Maternity Doctor Daniel de Matos of the University of Coimbra Hospitals, between December 2007 and March 2008 to abort, and their adjustment during the decision period and after the abortion. Parental educative styles (EMBU - Childhood Memories) and vulnerability to stress (23 QVS) were assessed at the moment of decision. Coping styles (COPE Inventory adapted for induced abortion) was assessed after the abortion. Adjustment (Emotional Assessment Scale, Brief Symptom Inventory) was assessed in both assessment moments. In both assessment moments, maternal overprotection and the vulnerability to stress revealed positive associations with indicators of psychopathology and negative emotional reactivity, as well as the use of religious coping, emotional ventilation and negation, in the post­abortion period. The implications of these results for research and clinical practice are discussed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Adaptação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[decisão reprodutiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[determinantes psicológicos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[interrupção voluntária da gravidez (IVG)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adaptation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychological determinants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reproductive decision]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[voluntary termination of pregnancy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Experi&ecirc;ncias relacionais precoces, vulnerabilidade ao stress, estrat&eacute;gias    de coping e adapta&ccedil;&atilde;o &agrave; decis&atilde;o e experi&ecirc;ncia    de interrup&ccedil;&atilde;o volunt&aacute;ria da gravidez</b></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>Maryse Guedes, Sofia Gameiro &amp; Maria Cristina Canavarro </b></p>     <p>Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra,    Portugal.</p>      <p> Unidade de Intervenção Psicológica (UnIP) da Maternidade Doutor Daniel de    Matos dos Hospitais da Universidade de Coimbra, Portugal.</p>     <p> Departamento de Medicina Materno­-Fetal, Genética e Reprodução Humana, Portugal.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>   Contactar para E­mail: <a href="mailto:maryseguedes@gmail.com">maryseguedes@gmail.com</a>  </p>     <p>&nbsp; </p>      <p><b>Resumo</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A decisão de interrupção voluntária da gravidez (IVG) constitui uma experiência    emocionalmente exigente, que implica a mobilização de recursos pessoais por    parte da mulher. É importante identificar os factores psicológicos que podem    condicionar a forma como as mulheres se ajustam a esta resolução reprodutiva,    de modo a preparar estratégias de intervenção psicológica adequadas. Este estudo    prospectivo teve como objectivo investigar a relação entre a recordação dos    estilos educativos dos pais, a vulnerabilidade ao stress e as estratégias de    <i>coping</i><i> </i>de 53 mulheres que procuraram a Consulta de Aconselhamento    Reprodutivo da Maternidade Dr. Daniel de Matos dos Hospitais da Universidade    de Coimbra entre Dezembro de 2007 e Março de 2008 para interromper a gravidez,    e a sua adaptação no período da decisão e após a IVG. Os estilos educativos    parentais (EMBU &#8211; Memórias da Infância) e a vulnerabilidade ao stress    (23QVS) foram avaliados no período da decisão. Os estilos de coping (COPE Inventory    adaptado à experiência de IVG) foram avaliados após a IVG. A adaptação (Escala    de Avaliação das Emoções, Inventário de Sintomas Psicopatológicos) foi avaliada    nos dois momentos do estudo. Em ambos os momentos de avaliação, a sobreprotecção    materna e a vulnerabilidade ao <i>stress </i>revelaram associações positivas    com indicadores de psicopatologia e reactividade emocional negativa, à semelhança    do uso de estratégias de <i>coping</i><i> </i>religioso, ventilação emocional    e negação, no período pós-­IVG. São debatidas as implicações destes resultados    para a investigação e prática clínica.</p>     <p>Palavras­-chave:<i> </i>Adaptação; decisão reprodutiva; determinantes psicológicos;    interrupção voluntária da gravidez (IVG) </p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>Early relational experiences, vulnerability to stress, coping styles and    adjustment to the decision and experience of induced abortion</b></p>     <p><b>Abstract</b></p>     <p>The decision of induced abortion constitutes an emotionally exigent experience    that implicates the mobilization of woman&#8217;s personal resources. In this    sense, it is important to identify the psychological factors that may influence    women&#8217;s adjustment to this reproductive resolution, in order to prepare    appropriated psychological interventions. This prospective study aimed to investigate    the relation between the memories of parental educative styles, vulnerability    to stress and coping of 53 women who seeked for the Reproductive Counselling    Consultation at the Maternity Doctor Daniel de Matos of the University of Coimbra    Hospitals, between December 2007 and March 2008 to abort, and their adjustment    during the decision period and after the abortion. Parental educative styles    (EMBU &#8211; Childhood Memories) and vulnerability to stress (23 QVS) were    assessed at the moment of decision. Coping styles (COPE Inventory adapted for    induced abortion) was assessed after the abortion. Adjustment (Emotional Assessment    Scale, Brief Symptom Inventory) was assessed in both assessment moments. In    both assessment moments, maternal overprotection and the vulnerability to stress    revealed positive associations with indicators of psychopathology and negative    emotional reactivity, as well as the use of religious coping, emotional ventilation    and negation, in the post­abortion period. The implications of these results    for research and clinical practice are discussed.</p>      <p> Keywords:<i> </i>Adaptation; psychological determinants; reproductive decision;    voluntary termination of pregnancy  </p>     <p>&nbsp;</p>      <p> Em Julho de 2007 entrou em vigor no nosso país a legislação que enquadra a    despenalização da interrupção voluntária da gravidez (IVG) por opção da mulher,    até às dez semanas de gestação, em estabelecimentos de saúde oficiais ou oficial­mente    reconhecidos (Lei 16/2007 de 17 de Abril). De acordo com a legislação em vigor,    a mulher deve obrigatoriamente beneficiar de uma consulta médica prévia à IVG,    seguida de um período de reflexão de três dias, podendo, se o desejar, solicitar    acompanhamento psicológico antes, durante e após o processo de interrupção da    ges­tação (Direcção Geral de Saúde, 2007). </p>      <p>A decisão da IVG apresenta-se, assim, como uma resolução carregada de uma forte dimensão moral e ética (Casey, Oates, Jones, &amp; Cantwell, 2008), que ainda muito recentemente foi alvo de discussão cívica e social no nosso país. Neste con­texto, a investigação existente demonstrou que as mulheres portuguesas que se vêem confrontadas com esta decisão reprodutiva experienciam níveis elevados de ansiedade e culpa, com expressão ao nível de sintomatologia psicopatológica (somatização, an­siedade, hostilidade e depressão) (Guedes, Gameiro, &amp; Canavarro 2010). Embora se observe uma melhoria significativa do ajustamento psicológico do período decisório para o período pós-IVG (particularmente nos indicadores de ansiedade), Guedes et al. (2010) evidenciou que estas mulheres tendem a experienciar menos felicidade e mais culpa, comparativamente com a população geral, após a IVG. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Esta realidade não se limita ao nosso país. Com efeito, a literatura científica da área tem demonstrado que a decisão de IVG constitui um acontecimento de vida po­tencialmente stressante, exigindo, por isso, a mobilização de recursos pessoais por parte da mulher (Adler et al., 1992). Desta forma, é crucial identificar os factores psi­cológicos que podem condicionar a forma como as mulheres lidam com a decisão e experiência da IVG (Major et al., 2009, 2010), a fim que seja possível delinear es­tratégias de intervenção psicológica adequadas. </p>      <p>A literatura tem vindo a sugerir que algumas variáveis psicológicas como a recordação das práticas parentais na infância e na adolescência, os recursos está­veis de personalidade definidores de maior ou menor vulnerabilidade ao stres<i>s </i>e os estilos de coping<i>, </i>ao condicionarem a forma como as pessoas lidam com si­tuações indutoras de stress, podem estar associadas a uma melhor ou pior adapta­ção (Lazarus &amp; Folkman, 1984). No contexto específico da IVG, estas variáveis também têm sido investigadas, no entanto, os estudos têm-se focado essencial­mente no período pós­-IVG (e.g. Cozzarelli, 1993; Cozzarelli, Sumer, &amp; Major, 1998; Major, Richards, Cooper, Cozzarelli, &amp; Zubek, 1998), negligenciando o pe­ríodo decisório. A investigação deste período parece-nos essencial dado o cariz da decisão que a mulher tem de tomar e todas as implicações futuras que esta po­derá ter na sua vida. </p>      <p>As memórias das práticas parentais na infância e na adolescência têm sido re­lacionadas com diferentes formas de lidar com os acontecimentos indutores de stress e consequentemente com o ajustamento psicológico à experiência de IVG (Cozzarelli et al., 1998). De facto, os estudos empíricos têm demonstrado que as recordações das práticas educativas parentais (Gould, 1980; Payne, Kravitz, Notman, &amp; Anderson, 1976; Speckhard, &amp; Rue, 1992) influenciam a percepção de auto­eficácia e de apoio social da mulher e, consequentemente, a sua adaptação no período pós-­IVG (Cozza­relli et al., 1998). </p>      <p>De forma consistente com esta linha de raciocínio, a investigação mostrou que as mulheres que relatam memórias de rejeição parental (particularmente por parte da mãe) evidenciam níveis mais elevados de sintomatologia psicopatológica e reactividade emocional negativa no período pós­-IVG (Cozzarelli et al., 1998; Payne et al., 1976). Contrastadamente, as mulheres que recordam as figuras pa­rentais como provedoras de suporte emocional ou como sobreprotectoras tendem a apresentar melhor adaptação após a IVG (Coleman, Rue, &amp; Spence, 2007; Coz­zarelli et al., 1998). </p>      <p>Definida como o sentimento ou crença de não possuir aptidões ou recursos pes­soais e sociais para lidar com as exigências criadas por uma situação (Vaz­-Serra, 2000a), a vulnerabilidade ao <i>stress </i>não tem sido estudada, de uma forma explícita, no seio da literatura do domínio. Contudo, a investigação da área tem identificado al­gumas dimensões estáveis de personalidade definidoras de menor &#8220;resistência&#8221; me­diante os acontecimentos indutores de <i>stress </i>(i.e., baixos níveis de auto­estima, optimismo e locus de controlo; sentimentos de alienação; neuroticismo) (Major et al., 2009, 2010). Estas características de personalidade tendem a conduzir a avalia­ções mais negativas do acontecimento indutor de <i>stress </i>e dos recursos pessoais dis­poníveis para lidar com o mesmo, traduzindo-se na mobilização de estratégias de <i>coping</i><i> </i>menos adaptativas e, consequentemente, em níveis mais elevados de pertur­bação emocional (depressão, ansiedade, hostilidade e somatização) no período pós-IVG (Athanasiou, Oppel, Michaelson, Unger, &amp; Yager, 1973; Cozzarelli, 1993; Major et al., 1998; Rizzardo, Magni, Desideri, Consentino, &amp; Salmaso, 1992). Embora não exista uma correspondência conceptual perfeita, estas dimensões estáveis de perso­nalidade parecem, em certa medida, espelhar parte do perfil do indivíduo vulnerável ao <i>stress</i>, descrita por Vaz Serra (2000a). </p>      <p>Por fim, as estratégias de <i>coping</i>, mobilizadas pelas mulheres no período pós­-IVG, têm sido descritas como determinantes proximais do ajustamento pós-­IVG (Major et al., 1998). Com efeito, as mulheres que recorrem preferencialmente a es­tratégias de evitamento e negação ou à ventilação emocional tendem a apresentar ní­veis mais elevados de ansiedade e depressão após a IVG; por sua vez, as mulheres que lidam com as emoções despoletadas pela IVG, com recurso as estratégias de con­fronto activo, aceitação e reenquadramento positivo ou de procura de apoio instru­mental ou emocional apresentam maior bem-estar e satisfação, bem como níveis mais diminutos de perturbação emocional, no período pós-­IVG (Cohen, &amp; Roth, 1984; Dagg, 1991; Major et al., 1998). Embora relativamente infrequente entre as mulhe­res que enveredam por esta resolução reprodutiva, Major et al. evidenciaram que o <i>coping</i><i> </i>religioso parece associar-se a reduzida satisfação com a decisão de interrup­ção, embora não sejam notórias diferenças significativas ao nível do ajustamento psi­cológico. </p>      <p>A presente investigação teve como principal objectivo o estudo da relação entre os estilos educativos parentais na infância e na adolescência, a vulnerabilidade ao <i>stress</i>, os estilos de <i>coping</i><i> </i>pós-IVG e a adaptação da mulher. A adaptação da mulher em ambos os momentos de avaliação foi operacionalizada em relação a dois eixos: a reactividade emocional e a sintomatologia psicopatológica. </p>      <p>De forma mais específica, investigámos a relação entre: (1) a recordação de prá­ticas educativas de suporte emocional, rejeição e sobreprotecção por parte do pai e da mãe e a adaptação da mulher, no período decisório e após a IVG; (2) a vulnerabi­lidade ao stress e a adaptação da mulher, no período decisório e após a IVG; (3) os estilos de coping (i.e. estratégias de procura de suporte emocional, procura de su­porte instrumental, ventilação emocional, negação, distracção mental, aceitação, reen­quadramento positivo, <i>coping</i><i> </i>religioso) avaliados no período pós-IVG e a adaptação da mulher após a IVG. </p>      <p>Deste modo e tendo em conta a revisão apresentada, hipotetizamos que as mu­lheres    que percepcionam maior rejeição na infância e na adolescência (particular­mente    por parte da figura materna) e que se auto-descrevem como mais vulneráveis ao    <i>stress</i>, tenderão a apresentarem níveis aumentados de reactividade emocional    ne­gativa e psicopatologia, no momento da decisão e após esta experiência reprodutiva.    Por outro lado, esperamos que as mulheres que percepcionam maior suporte emo­cional    na infância e na adolescência (particularmente por parte da mãe) e que se auto­descrevem    como menos vulneráveis ao <i>stress</i>, tenderão a experimentar níveis mais    baixos de reactividade emocional negativa e psicopatologia, no momento da decisão    e após esta experiência reprodutiva. Hipotetizamos também que as mulheres que    mo­bilizam estratégias de ventilação emocional e negação tenderão a experimentarem    níveis aumentados de reactividade emocional negativa e psicopatologia, após    a IVG. Esperamos ainda que as mulheres que mobilizam estratégias de aceitação    e reen­quadramento positivo ou procura de suporte emocional e instrumental tenderão    a ex­perimentar níveis mais baixos de reactividade emocional negativa e psicopatologia,    após a IVG. </p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>MÉTODO </b></p>      <p><i>Participantes </i></p>      <p>A amostra foi constituída por 53 mulheres que procuraram a Consulta de Acon­selhamento    Reprodutivo da Maternidade Doutor Daniel de Matos dos Hospitais da Universidade    de Coimbra para interromper a gravidez, entre Dezembro de 2007 e Março de 2008.    105 mulheres foram recrutadas consecutivamente para colaborar no presente estudo,    tendo-lhes sido feito um pedido de colaboração voluntária. Destas, 53 (taxa    de não resposta de 49.5%) acederam participar no estudo no primeiro momento    de avaliação. Das 53 mulheres que acederam colaborar no momento da decisão,    21 (39.6%) também concordaram participar no período pós-IVG. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Quadro 1 </b></p>     <p><i>Dados sócio­-demográficos da amostra </i></p>     <p><i><img src="/img/revistas/psd/v11n2/11n2a02q1.jpg" width="609" height="523"></i></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>As idades das participantes oscilavam entre os 17 e os 43 anos (<i>M </i>=    26.68, <i>DP </i>= 5.57), observando-se uma preponderância de mulheres (43.4%)    com idade com­preendida entre os 25 e os 29 anos (n = 23). Relativamente ao    estado civil, 54.7% eram solteiras (n = 29), 30.2% eram casadas/unidas de facto    (n = 16) e 15.1% eram separadas/divorciadas (n = 8). A maioria das participantes    (71.7%) residia numa área predominantemente urbana (n = 38) e no distrito de    Coimbra (83.0%; n = 44). No que diz respeito às habilitações literárias, 41.5%    apresentava um nível de escolaridade equivalente ao ensino secundário (n = 22),    32.1% ao ensino básico (n = 13), 24.5% ao ensino superior (n = 8). Relativamente    à situação profissional, mais de metade das participantes (54.7%) estava envolvida    numa actividade profissional (n = 31), sendo que das restantes 24.5% eram estudantes    (n = 13), 15.1% estavam desempre­gadas (n = 8) e 1.9% não tinha actividade profissional    (n = 1). De acordo com a ca­tegorização de Simões (1994), cerca de metade das    participantes (51.9%) apresentava um nível sócio­-económico baixo (n = 28),    sendo que as restantes participantes (47.2%) auferiam um nível sócio­-económico    médio (n = 25). </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Material </i></p>      <p>No primeiro momento de avaliação, para efeitos de caracterização amostral, in­cluímos uma ficha de dados sócio-demográficos  e clínico. Recorremos igualmente ao EMBU &#8211; Memórias da Infância para avaliar as memórias das práticas educativas pa­rentais ocorridas durante a infância e a adolescência. De facto, além de ser um dos questionários mais referidos na literatura para avaliar esta variável, as dimensões por ele contempladas (suporte emocional, rejeição e sobreprotecção) de forma separada para o pai e para a mãe são também aquelas que têm merecido a atenção dos inves­tigadores que se têm debruçado sobre a relação entre a recordação dos estilos edu­cativos parentais e a adaptação à IVG. Para avaliar a vulnerabilidade ao <i>stress</i>, incluímos o 23 QVS, uma vez que este instrumento de avaliação proporciona uma medida global sumária da vulnerabilidade ao stress de um indivíduo. Além disso, as diferentes subescalas do 23QVS avaliam um conjunto de dimensões (e.g. percepção de controlo, tolerância à frustração, auto­a-firmação, perfeccionismo, emocionalidade, etc.) que tendem a corresponder às dimensões de personalidade definidoras de maior ou menor resistência ao <i>stress </i>(e.g. auto­estima, optimismo e locus de controlo, etc.) apontadas na literatura. </p>      <p>No segundo momento de avaliação, recorremos a uma versão do COPE Inven­tory, especificamente adaptada à experiência de IVG, de modo a contemplar os esti­los de <i>coping</i><i> </i>mais comummente identificados (i.e. procura de apoio emocional, procura de apoio instrumental, ventilação emocional, negação, distracção mental, aceitação, reenquadramento positivo, <i>coping</i><i> </i>religioso) entre esta população clínica, no período pós-IVG. </p>      <p>Em ambos os momentos de avaliação, para avaliação da adaptação das partici­pantes, recorremos à Escala de Avaliação das Emoções &#8211; Emotional Assessment Scale e ao Inventário de Sintomas Psicopatológicos &#8211; Brief Symptom. Com efeito, a deci­são e experiência de IVG têm sido conceptualizadas como acontecimentos indutores de stress, susceptíveis de gerar uma vasta constelação de manifestações de reactivi­dade emocional positiva e negativa, com expressão ao nível da sintomatologia psi­copatológica. </p>      <p>De seguida, apresentamos sumariamente os instrumentos de avaliação, incluí­dos no nosso protocolo de investigação: </p>      <p>­Ficha de dados sócio-demográficos  e clínicos: é uma ficha informativa cons­tituída por um conjunto de itens singulares, destinados a avaliar: (1) as característi­cas sócio-demográficas  da mulher (idade, estado civil, habilitações literárias, situação profissional); (2) a história médica da mulher (problemas médicos/psicológicos an­teriores, acompanhamento psicológico/psiquiátrico prévio); (3) o percurso reprodu­tivo da mulher (número de gestações/filhos anteriores; idade da menarca; idade de início da vida sexual activa; número de companheiros sexuais até ao momento; pro­blemas/complicações ginecológicos/obstétricos anteriores; contracepção prévia; his­tória de IVG anteriores). </p>      <p>­EMBU &#8211; Memórias da infância (Perris, Jacobsson, Lindstrom, Von Knorring, &amp; Perris; 1984; Versão Portuguesa: Canavarro, 1996): é uma escala de auto-­resposta que pretende avaliar a percepção dos adultos acerca das práticas educativas parentais (sobreprotecção, rejeição, suporte emocional) na infância e adolescência, em relação ao pai e à mãe separadamente. Para cada um dos 23 itens que compõem a escala, o sujeito deve posicionar-se numa escala de tipo Lickert (desde &#8220;não, nunca&#8221; a &#8220;sim, a maior parte do tempo&#8221;), assinalando a opção que mais se adequa ao seu caso. A versão portuguesa da escala (Canavarro, 1996) apresenta, no seu conjunto, níveis adequados de consistência interna, embora os valores de alpha se encontrem ligeira­mente abaixo do indicado, quer para o total dos itens (.54 para o pai e .66 para a mãe), quer para os itens considerados individualmente (entre .50 e .56 para o pai e entre .64 e .69 para a mãe). Foram igualmente encontrados dados abonatórios de boa estabilidade temporal e validade de constructo. </p>      <p>­23 QVS (Vaz Serra, 2000): é um instrumento de auto­avaliação constituído por 23 itens, que se destina a avaliar a vulnerabilidade que um determinado indiví­duo tem ao stress, de forma global e em função de sete dimensões (perfeccionismo e intolerância à frustração; inibição e dependência funcional; carência de apoio so­cial; condições de vida adversas; dramatização da experiência; subjugação; depriva­ção de afecto e rejeição). Para cada um dos itens, o sujeito deve posicionar-se numa escala de Lickert (desde &#8220;concordo em absoluto&#8221; a &#8220;discordo em absoluto&#8221;), assina­lando a opção que mais se aproxima da sua maneira de ser habitual. Os estudos psi­cométricos da escala (Vaz Serra, 2000b) revelaram que a escala apresenta níveis adequados de consistência interna, com um valor de alpha para todos os itens de .82 e um coeficiente de teste­reteste de .82. Foram igualmente encontrados dados abo­natórios da validade de constructo e da validade discriminativa do instrumento. </p>      <p>­COPE Inventory adaptado à experiência de IVG (Carver, Scheier &amp; Wein­traub,    1989; Versão Adaptada: Major et al., 1998; Tradução: Carvalho &amp; Maia, 2007):    É um questionário de auto­-resposta, constituído por 33 itens, adaptado do original    de Carver et al. (1989), para a experiência de IVG. Avalia as estratégias de    <i>coping</i><i> </i>dos indivíduos no período pós-IVG, de acordo com oito subescalas    (procura  de apoio emocional, procura de apoio instrumental, ventilação emocional,    nega­ção, distracção mental, aceitação, reenquadramento positivo, <i>coping</i><i>    </i>religioso) e um item referente ao abuso de substâncias, organizados em função    de cinco di­mensões (procura de apoio, ventilação, evitamento/negação, aceitação/reenqua­dramento    e <i>coping</i><i> </i>religioso). Os respondentes devem indicar a forma como    cada um dos 33 comportamentos descritos os tem ajudado a lidar com a IVG, numa    es­cala de tipo Lickert (desde &#8220;definitivamente eu não fiz isto&#8221; a &#8220;fiz isto    muitas vezes&#8221;). As características psicométricas da versão original e da versão    portuguesa da escala adaptada à experiência de IVG não foram explicitadas pelos    respectivos autores. </p>      <p>­Escala de Avaliação das Emoções [EAS; Emotional Assessment Scale] (Carl­son et al., 1989; Versão Portuguesa: Moura­-Ramos, Araújo Pedrosa, &amp; Canavarro, 2005): É uma escala de auto-­resposta que tem como principal objectivo medir a reactividade emocional, sendo especialmente útil na medida de níveis momentâneos e de mudança de emoções. Esta escala é constituída por 24 itens que correspondem a descrições de emoções consideradas fundamentais (medo, felicidade, ansiedade, culpa, cólera, surpresa e tristeza). Para cada um dos descritores indicados, o indi­víduo deve posicionar-se no local da escala analógica visual (&#8220;o menos possível&#8221; ao &#8220;o mais possível&#8221;) que melhor representa a forma como se sente no momento actual. A versão portuguesa apresenta boas características psicométricas (Moura­-Ramos, 2006), sendo sensível a variações na reactividade emocional em populações não clínicas. A análise factorial evidenciou sete dimensões principais, relacionadas com sete emoções fundamentais (ansiedade, felicidade, medo, culpa, cólera, sur­presa e tristeza), com valores de alpha entre os .73 (cólera) e os .88 (felicidade), abonatórios de boa consistência interna. A escala revelou igualmente boa validade de constructo. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>­Inventário de Sintomas Psicopatológicos [BSI; Brief Symptom Inventory] (Derogatis,    1993; Versão Portuguesa: Canavarro, 1999): É um inventário de auto­resposta,    constituído por 53 itens, que avalia sintomas psicopatológicos em termos de    nove dimensões de sintomatologia (somatização, obsessões­-compulsões, sensibili­dade    interpessoal, depressão, ansiedade, hostilidade, ansiedade fóbica, ideação para­nóide    e psicoticismo) e três índices globais (índice geral de sintomas, total de sintomas    positivos, índice de sintomas positivos), que funcionam como avaliações su­márias    de perturbação emocional. A avaliação da sintomatologia psicopatológica, através    deste inventário, restringe-se a um período temporal específico, devendo o su­jeito    assinalar &#8220;a forma como aquele problema o afectou nos últimos sete dias&#8221;,    numa escala de tipo Lickert, cujas alternativas se dividem entre os extremos    &#8220;Nunca&#8221; (0) e &#8220;Muitíssimas vezes&#8221; (4). Os estudos psicométricos    efectuados na versão portuguesa (Canavarro, 1999) revelaram que a escala apresenta    níveis adequados de consistên­cia interna para as nove escalas, com valores    de alpha entre .62 (psicoticismo) e .80 (somatização) e coeficientes de teste­reteste    entre .63 (ideação paranóide) e .81 (de­pressão). Foram igualmente encontrados    dados abonatórios da validade de constructo e da validade discriminativa do    instrumento. </p>     <p>&nbsp;</p>      <p><i>Procedimentos </i></p>      <p>Este estudo foi aprovado pela Comissão de Ética do Conselho de Administra­ção dos Hospitais da Universidade de Coimbra. Previamente à recolha de dados foi pedida a colaboração voluntária no estudo, sendo explicado às participantes a natu­reza e os objectivos do estudo, garantida a confidencialidade e anonimato das res­postas e assinado o consentimento informado. </p>      <p>Procedemos à recolha de dados em dois momentos de avaliação distintos: o pri­meiro, no momento da decisão de IVG, coincidente com a primeira Consulta de Aconselhamento Reprodutivo; o segundo, duas a quatro semanas após a experiência de IVG, na terceira Consulta de Aconselhamento Reprodutivo. </p>      <p>Tendo em conta as contingências da lei em vigor, o acesso às utentes foi feito    indirectamente, com a colaboração das funcionárias da secretaria da Maternidade    Doutor Daniel de Matos e dos médicos obstetras que constituem a equipa da Consulta    de Aconselhamento Reprodutivo deste estabelecimento de saúde. Assim, a recolha    de dados foi realizada através da entrega dos protocolos correspondentes, em    envelope fechado, por parte das funcionárias da secretaria, a todas as utentes    que procuravam este serviço de saúde. A entrega dos protocolos preenchidos pelas    participantes era feita no gabinete médico no final da consulta, ou por correio,    num envelope selado e endereçado para o efeito, caso não tivessem concluído    o seu preenchimento durante a consulta. </p>     <p>&nbsp;</p>      <p><i>Tratamento estatístico dos dados </i></p>      <p>Numa primeira fase, para a caracterização sócio-­demográfica da amostra e dos    diferentes grupos que a compõem recorremos à estatística descritiva (frequên­cias    relativas, médias, desvios-­padrão). Com o objectivo de averiguar a associação    entre as variáveis em estudo, que são de natureza contínua, calculámos coeficien­tes    de correlação de Pearson e de Spearman (quando as variáveis em análise não se­guiam    uma distribuição normal), considerando um nível de significação igual ou inferior    a 0.05. Para o tratamento estatístico e análise dos resultados, utilizámos a    versão 15.0 do programa estatístico SPSS (Statistical Package for the Social    Science).</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESULTADOS </b></p>      <p><i>Estilos educativos parentais na infância e na adolescência e adaptação da mulher no momento da decisão e após a IVG </i></p>      <p>No momento da decisão de IVG, verificámos correlações positivas entre a so­breprotecção    materna e com as dimensões de culpa, medo, ansiedade, cólera e sur­presa da    reactividade emocional. Ao nível da sintomatologia psicopatológica, observámos    uma associação positiva entre a rejeição paterna e a ideação paranóide, enquanto    o suporte emocional paterno revelou correlacionar-se negativamente com a mesma    dimensão de sintomatologia psicopatológica (cf. Quadro 2). </p>     <p>&nbsp; </p>      <p><b>Quadro 2 </b></p>  <i>Associação entre os estilos educativos parentais na infância e na adolescência  e o ajustamento psicológico, no momento da decisão </i></p>      <p><i><img src="/img/revistas/psd/v11n2/11n2a02q2.jpg" width="609" height="659">    </i></p>     
<p>&nbsp;</p>      <p> No período pós-IVG, destacaram-se os estilos educativos maternos, particular­mente    a sobreprotecção, que revelou associar-se positivamente com as dimensões de    ansiedade, surpresa, culpa e medo da reactividade emocional. Do mesmo modo,    a rejeição materna evidenciou correlações positivas com as dimensões de ideação    pa­ranóide, psicoticismo e sensibilidade interpessoal da sintomatologia psicopatológica,    enquanto o suporte emocional materno revelou associações negativas com as mesmas    dimensões de sintomatologia psicopatológica. </p>      <p>No que respeita aos estilos educativos paternos, a rejeição revelou associações    positivas com alguns indicadores de reactividade emocional negativa (tristeza    e an­siedade) e associações negativas com a dimensão de felicidade da reactividade    emo­cional. Do mesmo modo, a sobreprotecção paterna evidenciou correlações positivas    com as dimensões de ansiedade da reactividade emocional e da sintomatologia    psi­copatológica (cf. Quadro 3). </p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Quadro 3 </b></p>      <p><i>Associação entre os estilos educativos parentais na infância e na adolescência    e o ajustamento psicológico, no período pós-IVG </i></p>      <p><img src="/img/revistas/psd/v11n2/11n2a02q3.jpg" width="606" height="682"></p>     
<p>&nbsp;</p>      <p>   <i>Vulnerabilidade ao stress e adaptação da mulher no momento da decisão e após    a IVG </i></p>      <p>No momento da decisão de IVG, não observámos associações significativas entre    a vulnerabilidade ao <i>stress </i>e a reactividade emocional. No que diz respeito    à sintomatologia psicopatológica, verificámos correlações positivas entre a    vulnerabilidade ao <i>stress </i>e o ín­dice geral de sintomas e total de sintomas    positivos, bem como com todas as dimensões de sintomatologia psicopatológica,    à excepção da ansiedade (cf. Quadro 4). </p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>Quadro 4 </b></p>      <p ><i>Associação entre a vulnerabilidade ao stress e o ajustamento psicológico, no mo­mento da decisão e no período pós-IVG </i></p>      <p><img src="/img/revistas/psd/v11n2/11n2a02q4.jpg" width="607" height="566"></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p>No período pós-IVG, não observámos associações significativas entre as di­mensões    da reactividade emocional e a vulnerabilidade ao stress. No que diz respeito    à sintomatologia psicopatológica, verificámos associações positivas entre a    vulnera­bilidade ao <i>stress </i>e as dimensões de sensibilidade interpessoal    e ideação paranóide (cf. Quadro 4). </p>     <p>&nbsp;</p>      <p><i>Estratégias de coping e adaptação da mulher à IVG </i></p>      <p>No período pós-IVG, destacaram-se as estratégias de <i>coping</i><i> </i>religioso    e de ventila­ção emocional que revelaram associações positivas com várias dimensões    de reactivi­dade emocional negativa (ansiedade, cólera, culpa medo). Ao nível    da sintomatologia psicopatológica, observámos correlações positivas entre o    <i>coping</i><i> </i>religioso e o índice geral de sintomas, o total de sintomas    positivos e as dimensões de ansiedade fóbica, psi­coticismo e ideação paranóide,    enquanto a ventilação emocional revelou associar­se po­sitivamente com o índice    geral de sintomas e a dimensão de hostilidade (cf. Quadro 5). </p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>Quadro 5 </b></p>      <p><i>Associação entre as estratégias de coping e o ajustamento psicológico pós-IVG </i></p>      <p><img src="/img/revistas/psd/v11n2/11n2a02q5.jpg" width="607" height="692"></p>      
<p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>DISCUSSÃO</b></p>      <p>Os resultados do presente estudo demonstraram que existem factores psicoló­gicos que podem condicionar a forma como as mulheres lidam com a decisão e ex­periência de IVG e, consequentemente, a sua adaptação a esta experiência. Mais especificamente, a recordação de práticas educativas maternas de rejeição e sobre­protecção, a vulnerabilidade ao <i>stress </i>e o recurso ao <i>coping</i><i> </i>religioso, à ventilação emocional e à negação estão associados a uma pior adaptação à IVG, quer durante o período da decisão, quer após a IVG. </p>      <p>Ao nível da recordação de práticas educativas parentais, os resultados apresenta­dos corroboram apenas parcialmente as hipóteses de investigação estabelecidas. Com efeito, verificámos que as mulheres que recordam práticas de rejeição materna apresen­tam níveis mais elevados de sintomatologia psicopatológica ao nível interpessoal (idea­ção paranóide, sensibilidade interpessoal e psicoticismo), particularmente no período pós-IVG. As associações negativas verificadas entre o suporte emocional materno e os mesmos indicadores de psicopatologia parecem reforçar a ideia de que as práticas edu­cativas parentais poderão ser factor protector (quando são suportivas) ou de risco acres­cido (quando se caracterizam pela rejeição) para a adaptação das mulheres após a IVG, não parecendo, no entanto, influenciar o momento da decisão. </p>      <p>Contudo, observámos também que as mulheres que relatam memórias de sobre­protecção materna (i.e. com memórias de contacto excessivo e intrusividade por parte da figura materna na infância e na adolescência; Canavarro, 1996) tendem a experien­ciar maior reactividade emocional negativa, quer no período decisório, quer no período pós-IVG. Sugerimos que, ao condicionar a aquisição/promoção da autonomia (Cana­varro, 1996), a sobreprotecção materna pode contribuir para que a mulher se percep­cione como mais dependente dos outros e como provida de menos recursos pessoais para lidar autonomamente com os acontecimentos indutores de <i>stress</i>, associando-se, por isso, a maior reactividade emocional negativa perante a decisão e experiência de IVG. Do mesmo modo, estas mulheres podem experienciar maior dificuldade no pro­cesso gradual de integração do significado da decisão de IVG nos esquemas cognitivos pré­-existentes (Horowitz, 1986), experienciando maior reactividade emocional nega­tiva, no confronto imediato com este acontecimento indutor de <i>stress</i>. </p>      <p>No entanto, ressalvamos a necessidade de análises mais específicas da relação entre estas variáveis, para confirmar esta associação e possibilitar o estabelecimento de um nexo de causalidade entre elas. Do mesmo modo, convém realçar que os esti­los educativos parentais são avaliados retrospectivamente, estando sujeitos a envie­samentos da memória, e as reacções parentais a esta decisão reprodutiva podem ter uma influência sobre essa avaliação. Desta forma estes resultados devem ser anali­sados com a devida reserva. </p>      <p>A vulnerabilidade ao stres<i>s </i>tem sido comummente associada a níveis acresci­dos    de sintomatologia psicopatológica (Vaz­-Serra, 2000b), pelo que os resultados    ob­tidos eram altamente expectáveis tendo em conta a situação vivenciada por    este grupo de mulheres, corroborando a hipótese de investigação estabelecida.    Embora não seja possível estabelecer nexos de causalidade, a vulnerabilidade    ao <i>stress </i>mostrou ser especialmente importante no momento da decisão,    estando associada a diferentes formas de sintomatologia psicopatológica, o que    sugere que este momento poderá ser especialmente exigente. No período pós-IVG,    as associações mais fortes verificaram-se em relação às dimensões de ideação    paranóide e sensibilidade interpessoal, sugerindo uma reacção a um ambiente    social e cultural adverso (e.g. receio de es­tigma/condenação social) que circunda    esta decisão reprodutiva (Major &amp; Gramzow, 1999), numa fase ainda muito    próxima à alteração da legislação que enquadra a IVG por opção da mulher em    Portugal, que se revelou polémica e geradora de opiniões marcadamente divergentes.  </p>      <p>Relativamente às estratégias de <i>coping</i>, o recurso à negação e à ventilação emo­cional associaram-se a pior ajustamento psicológico no período pós-IVG, corrobo­rando a hipótese de investigação estabelecida. Todavia, o coping religioso revelou ser a estratégia de <i>coping</i><i> </i>com associações mais fortes com indicadores de reactividade emocional negativa e de sintomatologia psicopatológica. Embora contrastem com a investigação existente ao nível das formas de lidar (Major et al., 1998), estes resul­tados parecem reforçar a relevância da religiosidade ao nível do ajustamento psico­lógico pós-IVG destacada pelos autores da área (Adler, 1975; Congleton, &amp; Calhoun, 1993; Osofsky, &amp; Osofsky, 1972; Payne et al., 1976). Todavia, ressalvamos a neces­sidade de análises mais específicas da relação entre estas variáveis, para confirmar esta associação e possibilitar o estabelecimento de um nexo de causalidade entre elas. </p>      <p>Apesar dos resultados apresentados destacarem as estratégias de <i>coping</i><i> </i>desa­daptativas, nenhuma forma de lidar revelou associar­se com indicadores de melhor ajustamento psicológico. De facto, embora tenhamos observado associações negati­vas entre os índices de reactividade emocional negativa e psicopatologia e as estra­tégias de <i>coping</i><i> </i>de aceitação e reenquadramento positivo, estas correlações não atingiram significância estatística na nossa amostra. Apesar de reflectirem formas de processamento cognitivo e emocional facilitadoras do ajustamento à experiência de IVG (Major et al., 1998), a aceitação e o reenquadramento positivo implicam um processo de integração gradual dos significados desta experiência reprodutiva nas grelhas anteriores de leitura da realidade da mulher (Horowitz, 1986). Sugerimos assim que as variáveis temporais (i.e. tempo decorrido desde a IVG) podem influen­ciar a observação dos efeitos salutares destas estratégias de <i>coping</i>, ao nível do ajus­tamento psicológico. Nesse sentido, os efeitos benéficos destas estratégias de <i>coping</i><i> </i>poderão apenas ser visíveis a médio e longo prazo. </p>      <p>Sendo pioneiro no nosso país, este estudo não se encontra isento de limitações, que implicam alguns cuidados na interpretação dos resultados apresentados. </p>      <p>Das utentes que procuraram este serviço de saúde no período referenciado, apenas cerca de metade (50.5%) aceitou colaborar no nosso estudo. Do mesmo modo, verificámos uma elevada taxa de atrito experimental (60.4%) no segundo momento de avaliação. Além de condicionar o tamanho do subgrupo (n &lt; 30) con­siderado no segundo momento de avaliação, esta elevada taxa de atrito experi­mental limitou as análises estatísticas passíveis de serem realizadas e pode ter in­fluenciado os resultados obtidos. No entanto, não observámos diferenças signifi­cativas entre as respondentes que colaboraram em ambos os momentos de avaliação e as que participaram apenas no primeiro momento de avaliação, ao nível das ca­racterísticas sócio-demográficas  e do ajustamento psicológico no momento da de­cisão. Desta forma, os resultados referentes ao período pós-IVG parecem-nos válidos e representativos do grupo de mulheres que opta pela IVG, neste estabele­cimento de saúde. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por outro lado, a recolha da amostra restringiu-se às utentes de um único esta­belecimento de saúde nacional, na sua maioria oriundas do distrito de Coimbra, o que compromete a generabilizidade dos resultados, a nível nacional. </p>      <p>Por último, embora a natureza prospectiva do estudo tenha permitido investigar    o papel das variáveis em estudo em dois momentos distintos, o período temporal    de­corrido entre o primeiro e o segundo momento de avaliação não foi definido    com base em critérios fixos e pré-­definidos. Com efeito, a avaliação no período    pós-IVG foi determinada em função da marcação da consulta médica de controlo    (i.e. duas a quatro semanas após a IVG), o que pode ter condicionado os resultados    obtidos no segundo momento de avaliação. </p>      <p>Não obstante estas limitações, o presente trabalho reveste-se de algumas im­plicações para a investigação e prática clínica. Embora os nossos resultados tendam a ser consistentes com a literatura da área, consideramos que estes dados necessi­tam de replicação em virtude dos constrangimentos resultantes do tamanho da nossa amostra. Assim, consideramos que as investigações futuras devem averiguar a in­fluência directa e interactiva destas e outras variáveis psicológicas na adaptação à decisão e à experiência de IVG. Entre elas, destacamos a saúde mental prévia, o processo de tomada de decisão, os recursos de personalidade prévia (considerando as dimensões de auto­-estima, locus de controlo e optimismo) e a auto­eficácia, des­tacada como moderadora das relações entre o apoio social, os recursos de perso­nalidade, as estratégias de <i>coping</i><i> </i>e o ajustamento psicológico no período pós-IVG (Major et al., 1998). De igual forma, consideramos que maior atenção deve ser dada pela investigação ao período decisório, de forma a optimizar e definir estra­tégias de intervenção dirigidas para este período que facilitem o processo de to­mada de decisão. </p>      <p>Ao nível da prática clínica, as fortes associações entre a vulnerabilidade ao <i>stress </i>e a sintomatologia psicopatológica observadas não apenas no período pós-IVG, mas também no período decisório evidenciam a necessidade de conceptualizar o momento da decisão como um período exigente e, por isso, igualmente merecedor de atenção clínica. Tendo em conta que o contacto dos profissionais da área da Psicologia com as mulheres que procuram esta resolução reprodutiva se encontra restringido pelos termos da lei em vigor, parece-nos importante fomentar a colaboração com as equi­pas médicas responsáveis pelas Consultas de Aconselhamento Reprodutivo dos es­tabelecimentos de saúde nacionais e de as sensibilizar para as questões de saúde mental e da sua relevância no contexto específico da IVG. </p>      <p>A intervenção psicológica, no momento específico da decisão da IVG, o pro­cesso decisório deverá ser trabalhado através de estratégias adequadas (e.g. resolu­ção de problemas), de forma a possibilitar que estas mulheres tomem decisões informadas e coerentes com o seu sistema de valores. Esta intervenção poder­-se­-á tornar especialmente pertinente nos casos em que os profissionais de saúde identifi­quem factores que podem complicar a adaptação, neste momento específico (e.g. vulnerabilidade ao <i>stress </i>e recordação de práticas educativas parentais de sobrepro­tecção). </p>      <p>Consideramos que uma intervenção precoce no momento da decisão de IVG de­verá    contribuir para uma melhor adaptação no momento pós-IVG. Contudo, é também importante    atender à recordação de práticas educativas parentais de rejeição materna e    à utilização de estratégias de <i>coping</i><i> </i>religioso, ventilação emocional    e negação, como potenciais factores de risco para dificuldades de adaptação    no período pós-IVG. </p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>REFERÊNCIAS</b> </p>      <p>Adler, N. E. (1975). Emotional responses following therapeutic abortion. <i>American    Journal of Orthopsychiatry, 45</i>, 446­454. </p>     <p>Adler, N. E., David, H. P., Major, B. N., Roth, S. H., Russo, N. F., &amp;    Wyatt, G. E. (1992). Psychological factors in abortion: A review. <i>American    Psychologist, 47</i>(10), 1194­1204. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Athanasiou, R., Oppel, W., Michaelson, L., Unger, T., &amp; Yager, M. (1973). Psychiatric sequelae to term birth and induced early and late abortion: A longitudinal study. <i>Family</i><i> Planning Perspectives, 5</i>, 227&#8211;231. </p>      <!-- ref --><p>Canavarro, M.C. (1996). A avaliação das práticas educativas através do EMBU:    Estudos psico­métricos. <i>Psychologica</i><i>, 16</i>, 5­18. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1645-0086201000020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Canavarro, M. C. (1999). Inventário de sintomas psicopatológicos &#8211; BSI. Em    M. R. Simões, M. Gonçalves, L. S. Almeida (Coords.), <i>Testes e Provas Psicológicas    em Portugal </i>(II vol.). Braga: SHO­APPORT. </p>      <p>Casey, P., Oates, M., Jones, I., &amp; Cantwell, R. (2008). Invited commentaries on: Abortion and mental health disorders. <i>The British Journal of Psychiatry, 193</i>, 452­454. </p>      <p>Cohen, L., &amp; Roth, S. (1984). Coping with abortion. <i>Journal of Human    Stress, 10</i>(3), 140­145. </p>     <p>Coleman, P. K, Rue, V.M., &amp; Spence, M. (2007). Intrapersonal processes    and post-­abortion rela­tionship challenges: A review and consolidation of relevant    literature. <i>The Internet Jour­nal of Mental Health, 2</i>(4). Retrieved in    May 31, 2009 from <a href="http://www.ispub.com/ostia/index.php?xmlFilePath=journals/ijmh/vol4n2/abortion.xm" target="_blank">http://www.ispub.com/ostia/index.php?xmlFilePath=journals/ijmh/vol4n2/abortion.xm</a>  </p>      <p>Congleton, G. K., &amp; Calhoun, L. G. (1993, August). <i>Post-­abortion perceptions: A comparison of self-­identified distressed and nondistressed population. </i>Paper presented at Annual Con­vention of the American Psychological Association, Toronto, Canada. </p>      <p>Cozzarelli, C. (1993). Personality and self-­efficacy as predictors of coping with abortion. <i>Journal of Personality and Social Psychology, 65, </i>1224&#8211;1236. </p>      <p>Cozzarelli, C., Sumer, N., &amp; Major, B. (1998). Mental models attachment and coping with abor­tion. <i>Journal of Personality &amp; Social Psychology.</i><i> 74(2), 453­467.</i> </p>      <p>Dagg, P. K. B. (1991). The psychological sequelae of therapeutic abortion &#8211; denied and comple­ted. <i>American</i><i> Journal of Psychiatry, 148(5</i>), 578­585. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Direcção Geral de Saúde (2007). Interrupção voluntária da gravidez por opção da mulher: Guia in­formativo. Lisboa: Direcção Geral de Saúde. </p>      <p>Gould, N.B. (1980). Postabortion depressive reactions in college women. <i>Journal of American College Health Association, 28, </i>316­320. </p>      <!-- ref --><p>Guedes, M., Gameiro, S., &amp; Canavarro, M. C. (2010). Interrupção voluntária da gravidez: Ajus­tamento psicológico à decisão e experiência de interrupção. <i>Acta Obstétrica e Ginecoló­gica Portuguesa, 4(4</i>), 176­184. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S1645-0086201000020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Horowitz, M. (1986). <i>Stress response syndromes </i>(2nd ed.). New York</st1:State>: Aronson. </p>      <p>Lazarus, R. S. &amp; Folkman, S. (1984). Stress, appraisal, and coping. New York</st1:State>: Springer. </p>      <p>Major, B., Appelbaum, M., Beckman, L., Dutton, M.A., Russo, N.F., &amp; West, C. (2009). Abortion and mental health: Evaluating the evidence. <i>American Psychologist, 9</i>(6), 863­890. </p>      <p>Major, B., Appelbaum, M., Beckman, L., Dutton, M.A., Russo, N.F., &amp; West, C. (2010). <i>Report ofthe APA task force on mental health and abortion. </i>Washington, DC</st1:State>: American Psycho­logical Association. </p>      <p>Major, B., &amp; Cozzarelli, C. (1992). Psychosocial predictors of adjustment to abortion. <i>Journal of Social Issues, 48</i>(3), 121­142. </p>      <p>Major, B., Cozzarelli, C., Cooper, M. L., Zubek, J., Richards, C., Wilhite, M., &amp; Gramzow, R. H. (2000). Psychological responses of women after first ­trimester abortion. <i>Archives of Ge­neral Psychiatry, 57</i>(8), 777­784. </p>      <p>Major, B., Cozzarelli, C., Sciacchiatano, A. M., Cooper, M. L., Testa, M., &amp; Mueller, P.(1990). Per­ceived social support, self-­efficacy and adjustment to abortion. <i>Journal of Personality &amp; Social Psychology, 59</i>(3), 452­463. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Major, B., &amp; Gramzow, R. H. (1999). Abortion as stigma: Cognitive and emotional implications of concealment. <i>Journal of Personality &amp; Social Psychology.</i><i> 77(4), 735­745.</i> </p>      <p>Major, B., Richards, C., Cooper, M. L., Cozzarelli, C., &amp; Zubek, J. (1998). Personal resilience, cog­nitive appraisals, and coping: An integrative model of adjustment to abortion. <i>Journal of Personality &amp; Social Psychology, 74</i>(3), 735­752. </p>      <p>Minden, S. L., &amp; Notman, M. T. (1991). Psychotherapeutic issues related to abortion. In N. L. Stotland (Ed.), <i>Psychiatric aspects of abortion </i>(pp. 119­133). Washington, DC: American Psychiatric Press, Inc. </p>      <p>Moura­-Ramos, M. (2006). <i>Adaptação maternal e paterna ao nascimento de um filho: Percursos e contextos da infância. </i>Dissertação de Mestrado apresentada à Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra. </p>      <p>Mueller, P., &amp; Major, B. (1989). Self­-blame, self­-efficacy and adjustment to abortion. <i>Journal of Personality &amp; Social Psychology, 57</i>(6), 1059­1068. </p>      <p>Osofsky, J.D., &amp; Osofsky, H.D. (1972). The psychological reaction of patients to legalized abor­tion. <i>Journal of American Orthopsiquiatry, 42</i>(1), 48­60. </p>      <p>Payne E., Kravitz A., Notman M., &amp; Anderson J. (1976). Outcome following therapeutic abor­tion. <i>Archives Genetic Psychiatry, 33, </i>725­733. </p>      <p>Rizzardo, R., Magni, G., Desideri, A., Consentino, M., &amp; Salmaso, P. (1992). Personality and psy­chological distress before and after legal abortion: a prospective study. <i>Journal</i><i> of Psy­chosomatic Obstetrics and Gynaecology, 13(2</i>), 75­91. </p>      <p>Simões, M. R. (1994). <i>Investigações no âmbito da aferição nacional do teste das matrizes pro­gressivas coloridas de Raven </i>(M.P.C.R.). Dissertação de Doutoramento apresentada à Fa­culdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra. </p>      <p>Speckhard, A., &amp; Rue, V. (1992). Postabortion syndrome: An emerging public health concern. <i>Journal of Social Issues, 48</i>(3), 95­119. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Stotland, N. L. (2001). Psychiatric aspects of induced abortion. <i>Archives</i><i> of Women&#8217;s Mental Health, 4, </i>27­31. </p>      <!-- ref --><p>Vaz-­Serra, A. (2000a). A vulnerabilidade ao stress. <i>Psiquiatria Clínica, 21(4</i>), 261­278. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S1645-0086201000020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Vaz­-Serra, A. (2000b). Construção de uma escala para avaliar a vulnerabilidade    ao stress: A 23 QVS. <i>Psiquiatria Clínica, 21(4</i>), 279­308. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S1645-0086201000020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p><i>Recebido em 14 de Setembro de 2009/ Aceite em 3 de Setembro de 2010</i></p>     <p >&nbsp;</p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canavarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A avaliação das práticas educativas através do EMBU: Estudos psico­métricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychologica]]></source>
<year>1996</year>
<numero>16,</numero>
<issue>16,</issue>
<page-range>5­18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gameiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canavarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Interrupção voluntária da gravidez: Ajus­tamento psicológico à decisão e experiência de interrupção]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Obstétrica e Ginecoló­gica Portuguesa]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>176­-184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaz-­Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A vulnerabilidade ao stress]]></article-title>
<source><![CDATA[Psiquiatria Clínica]]></source>
<year>2000</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>261-­278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaz­-Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Construção de uma escala para avaliar a vulnerabilidade ao stress: A 23 QVS]]></article-title>
<source><![CDATA[Psiquiatria Clínica]]></source>
<year>2000</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>279-­308</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
