<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-0523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Ciências do Desporto]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Port. Cien. Desp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-0523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Desporto da Universidade do Porto]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-05232007000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Torcida familiar: a complexidade das inter-relações na iniciação esportiva ao futebol]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Parental support: inter-relationships complexity in football sportive initiation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Filgueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabrício M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisele M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UNESP - Universidade Estadual Paulista IB - Instituto de Biociências DEF - Departamento de Educação Física]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio Claro SP]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>245</fpage>
<lpage>253</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-05232007000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-05232007000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-05232007000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este estudo, de carácter qualitativo, discutiu a efectividade das interacções pessoais e os aspectos intervenientes da torcida em relação à criança, na prática competitiva do futebol, em fase de iniciação esportiva. O estudo constou da união entre pesquisa bibliográfica e de campo, utilizando-se um questionário misto como instrumento para colecta dos dados. Esse instrumento foi aplicado a 20 crianças, do sexo masculino, matriculadas em uma escola especializada no ensino do futebol, com faixa etária entre 11 e 12 anos. Os dados foram analisados de forma descritiva, pela Técnica de Análise de Conteúdo Temático e identificam a grande participação dos pais na torcida, durante os jogos de futebol dessas crianças; a aceitação das crianças em relação à presença de seus pais nos jogos; os efeitos negativos da crítica da torcida; as influências da torcida sobre a forma de jogar das crianças e o papel importante do incentivo da torcida como fator motivacional. Com base nos resultados da pesquisa, sugere-se que novos estudos sejam elaborados, para implementarem a preparação psicológica de crianças nesta fase de aprendizado esportivo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study, with a qualitative trait, discussed the usefulness of personal interactions and the interventional aspects of cheerers in relation to children, in the competitive practice of soccer, when initiating in sports. The study consisted of an alliance between a bibliographic research and field research, using an assorted questionnaire as an instrument of data collection. This instrument was applied to 20 male children, between the ages of 11 and 12, enrolled in a specialized soccer school. The data were analyzed in a descriptive way by the Analysis Technique of Thematic Content and they identify a great participation of parents when cheering in these children’s soccer matches; children’s approval of their parents’ presence in the games; the negative effects when the cheerers criticize, the cheerer’s influence on the way these children play; and the important role of cheerers’ incentive as a motivational factor. Basing on the research results, it is suggested that new studies should be elaborated to implement the children psychological preparation in this stage of sport learning.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[relacionamento interpessoal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[iniciação esportiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[futebol]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[psicologia do esporte]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interpersonal relationship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sport initiation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soccer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sport psychology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b>Torcida familiar: a complexidade das inter-relações na iniciação    esportiva ao futebol</b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b>Fabrício M. Filgueira</b></p>     <p align="center"><b>Gisele M. Schwartz</b></p>     <p align="center">LEL &#8211; Laboratório de Estudos do Lazer, DEF/IB/UNESP, Rio    Claro SP, Brasil</p>     <p align="center">&nbsp;</p>        <p><b>Resumo</b></p>      <p>Este estudo, de carácter qualitativo, discutiu a efectividade das interacções pessoais e os aspectos intervenientes da torcida em relação à criança, na prática competitiva do futebol, em fase de iniciação esportiva. O estudo constou da união entre pesquisa bibliográfica e de campo, utilizando-se um questionário misto como instrumento para colecta dos dados. Esse instrumento foi aplicado a 20 crianças, do sexo masculino, matriculadas em uma escola especializada no ensino do futebol, com faixa etária entre 11 e 12 anos. Os dados foram analisados de forma descritiva, pela Técnica de Análise de Conteúdo Temático e identificam a grande participação dos pais na torcida, durante os jogos de futebol dessas crianças; a aceitação das crianças em relação à presença de seus pais nos jogos; os efeitos negativos da crítica da torcida; as influências da torcida sobre a forma de jogar das crianças e o papel importante do incentivo da torcida como fator motivacional. Com base nos resultados da pesquisa, sugere-se que novos estudos sejam elaborados, para implementarem a preparação psicológica de crianças nesta fase de aprendizado esportivo. </p>          <p><i>Palavras-chave</i>: relacionamento interpessoal, iniciação esportiva, futebol,    psicologia do esporte</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>          <p><b>Abstract</b></p>      <p><b>Parental support: inter-relationships complexity in football sportive initiation&nbsp;    </b></p>          <p>This study, with a qualitative trait, discussed the usefulness of personal interactions and the interventional aspects of <i>cheerers</i> in relation to children, in the competitive practice of soccer, when initiating in sports. The study consisted of an alliance between a bibliographic research and field research, using an assorted questionnaire as an instrument of data collection. This instrument was applied to 20 male children, between the ages of 11 and 12, enrolled in a specialized soccer school. The data were analyzed in a descriptive way by the Analysis Technique of Thematic Content and they identify a great participation of parents when cheering in these children’s soccer matches; children’s approval of their parents’ presence in the games; the negative effects when the cheerers criticize, the cheerer’s influence on the way these children play; and the important role of cheerers’ incentive as a motivational factor. Basing on the research results, it is suggested that new studies should be elaborated to implement the children psychological preparation in this stage of sport learning.</p>          <p><i>Key-words</i>: interpersonal relationship, sport initiation, soccer, sport    psychology</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Texto completo disponível apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</p>          <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Referências Bibliográficas </b></p>      <!-- ref --><p>1. Becker BJ, Teloken E (2000). A Criança no Esporte. In: Becker BJ. <i>Manual de Psicologia do Esporte &amp; Exercício</i>. Porto Alegre: Ed. Nova Prova, p. 131-156.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=736073&pid=S1645-0523200700020001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>2. Cratty BJ (1984). <i>Psicologia no esporte</i>. Rio de Janeiro: Prentice-Hall do Brasil.</p>      <p>3. Filgueira FM (2004). <i>Futebol: uma visão da iniciação esportiva</i>. Ribeirão Preto: Ribergráfica. </p>      <p>4. Filho DP, Santos JA (2001). <i>Metodologia científica</i>. São Paulo: Futura.</p>      <p>5. Frisselli A (1994). Cuidado<b>: </b>Futsal Menores. <i>Boletim Técnico Científico (APEF),</i> Londrina, ano 3, n. 3, jul. </p>      <p>6. Isler GL. (2003). <i>Atleta, como seus pais o motivaram para a prática esportiva?</i>Análise das histórias de vida. 113 f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Motricidade) &#8211; Instituto de Biociências, Universidade Estadual Paulista, Rio Claro. </p>      <p>7. Lord RH, Kozar B (1989). Pain tolerance in the presence of others: implications for youth sports. <i>Physician and Sportsmedicine, </i>17: 71-77.</p>      <p>8. Machado AA (1996). <i>Ansiedade e Agressividade no Espetáculo Esportivo</i>. Rio Claro:UNESP (Relatório de Pesquisa).</p>      <p>9. Machado AA (1994). <i>Aspectos psico-pedagógicos da competição esportiva escolar.</i> Tese (Doutorado em Educação) - Faculdade de Educação Física, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>10. Machado AA, Miotto AM, Presoto D, Santos RVT (1997). O momento esportivo e uma forte influência externa: a torcida. In: Buriti, M de A (Org.). <i>Psicologia do Esporte - Coleção Psicotemas</i>. Campinas: Editora Alínea, p. 113-122.</p>      <p>11. Minicucci A (2001). <i>Relações Humanas: psicologia das relações interpessoais</i>. 6. ed. São Paulo: Atlas. </p>      <p>12. Richardson RJ (1989). <i>Pesquisa social: métodos e técn</i>icas. São Paulo: Atlas.</p>      <p>13. Ruiz JA (1996). <i>Metodologia Científica: guia para a eficiência nos estudos</i>. São Paulo: Atlas.</p>      <p>14. Santana WC (1996). <i>Futsal: metodologia da participação</i>. Londrina: Lido. </p>      <p>15. Silva MKPVFP, Souza SR (2003). <i>A participação dos pais em eventos competitivos    infantis: Algumas Orientações.</i> Londrina: Pedagogia do Futsal. Desenvolvido    por Wilton Carlos de Santana. Disponível em: &lt;<u><a href="http://www.pedagogiadofutsal.com.br/" target="_blank">http://www.pedagogiadofutsal.com.br/outras_palavra</a></u>&gt;.    Acesso em: 28 mai. </p>      <p>16. Smith RE, Smoll FL (1997). Coaching the Coaches: youth sports as a scientific    and applied behavioral setting.&nbsp; <i>Current Directions in Psychological    Science</i> 6(1): 16-21.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Correspondência</b></p>     <p><b>Fabrício Moreira Filgueira</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Rua Dr. João Palma Travassos, 576 apt. 42</p>     <p>Jardim Macedo &#8211; Ribeirão Preto/SP</p>     <p>Cep: 14.091-18</p>     <p>e-mail: <a href="mailto:fmfmoreira@terra.com.br">fmfmoreira@terra.com.br</a></p>           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teloken]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A Criança no Esporte.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Psicologia do Esporte & Exercício.]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>131-156</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nova Prova]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
