<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-0523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Ciências do Desporto]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Port. Cien. Desp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-0523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Desporto da Universidade do Porto]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-05232007000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A imprensa e a memória do futebol brasileiro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The press and the memory of the Brazilian soccer]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Jorge G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartholo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tiago L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Gama Filho  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Rio de Janeiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual do Rio de Janeiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Colégio D. Pedro II  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>368</fpage>
<lpage>376</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-05232007000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-05232007000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-05232007000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo analisa a memória do futebol brasileiro a partir das narrativas produzidas pela imprensa esportiva. Utiliza como material empírico os jornais editados durante as Copas do Mundo de futebol (1998-2002) e os editados durante a Copa do Mundo de 1970. Compara as imagens e narrativas construídas no evento de 1970 com as construídas e mantidas atualmente na memória jornalística, quando rememora a vitória desse campeonato. Conclui-se que os eventos sobre a seleção de 1970 rememorados pela imprensa atual são apresentados a partir da complexa relação entre lembrança e esquecimento que se ajustam às demandas de afirmação da identidade do "futebol-arte" como uma das formas de reafirmação da identidade nacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article examines the memory of Brazilian soccer through narratives produced by the sporting press. The analyzed material comprises news pieces published during the two consecutive world championships, the World Cup (1998-2002), as well as pieces published during the World Cup in 1970. The objective is to compare the images and narratives from 1970 World Cup to the narratives of 1998 and 2002 World Cups.The analysis indicates that the events referring to the 1970 team narrated by the current press are subject to selection and edition processes that are adjusted to the demands of the identity of the "Brazilian soccer style".]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[identidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[futebol]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[memória]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[identity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soccer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[memory]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b>A imprensa e a memória do futebol brasileiro</b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b>Antonio Jorge G. Soares<sup>1,2</sup></b></p>     <p align="center"><b>Tiago L. Bartholo<sup>2</sup></b></p>     <p align="center"><b>Marco S. Salvador<sup>3,4</sup> </b></p>     <div align="center">       <p><sup>1</sup>Universidade Gama Filho, Brasil</p>       <p><sup>2</sup>Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil </p> </div>     <p align="center"><sup>3</sup>Universidade Estadual do Rio de Janeiro</p>     <p align="center"><sup>4</sup>Colégio D. Pedro II, Brasil</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>        <p><b>Resumo</b></p>      <p>O artigo analisa a memória do futebol brasileiro a partir das narrativas produzidas pela imprensa esportiva. Utiliza como material empírico os jornais editados durante as Copas do Mundo de futebol (1998-2002) e os editados durante a Copa do Mundo de 1970. Compara as imagens e narrativas construídas no evento de 1970 com as construídas e mantidas atualmente na memória jornalística, quando rememora a vitória desse campeonato. Conclui-se que os eventos sobre a seleção de 1970 rememorados pela imprensa atual são apresentados a partir da complexa relação entre lembrança e esquecimento que se ajustam às demandas de afirmação da identidade do “futebol-arte” como uma das formas de reafirmação da identidade nacional.</p>          <p><i>Palavras-chave</i>:identidade, futebol e memória</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <p><b>Abstract</b></p>        <p><b>The press and the memory of the Brazilian      soccer</b></p>           <p>This article examines the memory of Brazilian soccer through narratives produced    by the sporting press. The analyzed material comprises news pieces published    during the two consecutive world championships, the World Cup (1998-2002), as    well as pieces published during the World Cup in 1970. The objective is to compare    the images and narratives from 1970 World Cup to the narratives of 1998 and    2002 World Cups.The analysis indicates that the events referring to the 1970    team narrated by the current press are subject to selection and edition processes    that are adjusted to the demands of the identity of the &quot;Brazilian soccer    style&quot;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Key-words</i>:identity, soccer, memory</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>    Texto completo dispon&iacute;vel apenas em PDF.      <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>                 <p><b>Refer&ecirc;ncias</b></p>      <!-- ref --><p>1. Bardin L (1997). <i>Análise de conteúdo</i>. Lisboa: Edições 70. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=736961&pid=S1645-0523200700030001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>2. Bartholo TL, Soares AJ, DiBlasi F, Salvador, MAS (2004). A pátria de chuteiras está desaparecendo? In:<i> Anais IX Congresso Brasileiro de História do Esporte, Lazer e Educação</i>.Recife: Universidade Federal de Pernambuco. p 340-349.</p>      <p>3. Boyle R, Raynes R (2000). <i>Power Play: sport, the media and popular culture.</i> Edinburgh: Pearson Education Limited.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>4. Cuche D (1999). <i>A noção de cultura nas ciências sociais</i>. Bauru: EDUSC.</p>      <p>5. DaCosta LP (1967). Altitude training. <i>Sport International</i> (36): 19-23.</p>      <p>6. DaMatta R (1982). <i>Universo do futebol: esporte e sociedade brasileira</i>. Rio de Janeiro: Pinakotheke.</p>      <p>7. FIFA (1972). World Cup México 70. <i>Official FIFA Report</i>. Swiss: FIFA. </p>      <p>8. Guedes S (1998). <i>O Brasil no campo de futebol: estudos antropológicos sobre os significados do futebol brasileiro</i>. Niterói: EDUFF.</p>      <p>9. Helal R, Soares AJ (2002). O declínio da pátria de chuteiras: futebol e identidade nacional na Copa do Mundo de 2002. In:Anais <i>XII COMPÓS-Associação dos Programas de Pós-graduação em Comunicação</i>. Recife: UFPE. p 401-412.</p>      <p>10. Leite Lopes JS (1994). A vitória do futebol que incorporou a pelada: a invenção do jornalismo esportivo e a entrada dos negros no futebol brasileiro. <i>Rev da USP &#8211; Dossiê Futebol</i> (22): 64-83.</p>      <p>11. Lovisolo H (1989). A memória e a formação dos homens. <i>Estudos Históricos-FGV</i> 2 (3): 16-28.</p>      <p>12. Pollak M (1989). Memória, esquecimento, silêncio. <i>Estudos Históricos-FGV</i> 2 (3): 3-15. </p>      <p>13. Reis JC (1999). <i>As identidades no Brasil: de Varnhagen a FHC</i>. Rio de Janeiro: Editora FGV. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>14. Salles JG, Soares AJ (2004). Soccer, the game of passion - memories of Brazilian fans. <i>The FIEP bulletin</i> (74): 418-422.</p>      <p>15. Salvador MS (2005). <i>A memória da Copa de 1970: esquecimentos e lembranças do futebol na construção da identidade nacional (Tese)</i>. Rio de Janeiro: Programa de Pós-Graduação em Educação Física. Universidade Gama Filho.</p>      <p>16. Silva HR (2002). Rememoração/comemoração: as utilizações sociaisdamemória. <i>Rev Bras Hist</i> 22 (44): 425-38.</p>      <p>17. Skidmore T (1988). <i>Brasil: de Castelo a Tancredo (1964-1985).</i> Rio de Janeiro: Paz e terra.</p>      <p>18. Soares AJ (1994). <i>Malandragem, futebol e identidade</i>. Vitória: Secretaria de Produção e Difusão Cultural/UFES.</p>  19. Soares AJ (2003). Futebol brasileiro e sociedade: a interpretação culturalista de Gilberto Freyre. In: Alabarces, P. (ed.). <i>Futbologías: fútbol, identidad y violencia en América Latina</i>. Clacso-Grupo de Trabajo Deporte e Cultura. Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 145-162.      <p>20. Soares AJ, Salvador MS, Bartholo TL (2004). O futebol arte e o Planejamento México na Copa de 70: as memórias de Lamartine Pereira DaCosta. <i>Rev Movimento</i> 10 (3):113-130.</p>      <p>21. Vogel A (1982). O momento feliz, reflexões sobre o futebol e o ethos nacional    In: DaMatta R. (ed.). <i>Universo do futebol: esporte e sociedade brasileira</i>.    Rio de Janeiro: Pinakotheke, 75-114.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>Outras fontes</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Arquivo pessoal do professor Lamartine Pereira DaCosta.</p>      <p><i>Jornal do Brasil</i>, 31 maio 1970 - 30 jun 1970.</p>      <p><i>Jornal do Brasil,</i> 23 jun 2002.</p>      <p>Jornal<i> O Globo</i>, 25 maio 1998 - 8 jul 1998.</p>      <p>Jornal<i> O Globo</i>, 28 maio 2002 - 30 jun 2002.</p>      <p>Revista <i>High Sport</i>, (51), mar 1970.</p>      <p>Revista <i>Motel Club</i> Minas Gerais, jun 1970.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <b>Correspond&ecirc;ncia</b>      <p><b>Antonio Jorge G. Soares </b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Rua Theodor Herzl,      56/ apartamento 103,Botafogo</p>       <p>CEP 22260030. Rio      de Janeiro/ RJ, Brasil</p>        <p>e-mail: <a href="mailto:antoniojsoares@pq.cnpq.br">antoniojsoares@pq.cnpq.br</a></p>                 ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bardin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise de conteúdo.]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições 70]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
