<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-0523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Ciências do Desporto]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Port. Cien. Desp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-0523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Desporto da Universidade do Porto]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-05232008000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mobilidade funcional em indivíduos com paralisia cerebral espástica de acordo com o tipo e a idade]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Functional mobility in spastic cerebral palsy individuals according to the type and age]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kleiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana F. R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thiago G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saraiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrícia M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batistela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosangela A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pietrobon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gobbi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilian T. B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual Paulista Instituto de Biociências Departamento de Educação Física]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio Claro ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Duke University Medical Center Center of Excelence in Surgicals Outcomes]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Durhan ]]></addr-line>
<country>USA</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>406</fpage>
<lpage>413</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-05232008000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-05232008000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-05232008000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Mobilidade funcional é a habilidade de se locomover independentemente no ambiente, atingindo o destino desejado. Indivíduos com paralisia cerebral espástica apresentam dificuldades na mobilidade de acordo com o tipo (diplegia, hemiplegia e tetraplegia). Além disso, com o avanço da idade, indivíduos portadores de paralisia cerebral espástica apresentam deterioração nos parâmetros cinemáticos da marcha. Assim, o objectivo deste estudo foi comparar a mobilidade funcional entre indivíduos com paralisia cerebral espástica, quanto ao tipo e ao grupo etário. Participaram deste estudo 68 portadores de paralisia cerebral espástica, sendo 30 diplégicos, 23 hemiplégicos e 15 tetraplégicos. Estes também foram distribuídos em 3 grupos etários: grupo crianças (4-12 anos); grupo jovens (13-19 anos) e grupo adultos (20-45 anos). A mobilidade funcional foi avaliada pela Escala de Mobilidade Funcional. O tempo gasto e a classificação na escala foram tratados por meio de ANOVAs não-paramétricas, separadamente para o tipo e o grupo etário, em 3 distâncias: 5m, 50m e 500m. Os resultados não evidenciaram diferenças quanto ao grupo etário e apontaram que indivíduos com paralisia cerebral espástica hemiplégica obtiveram melhores resultados para todas as distâncias percorridas. Podemos concluir que o comprometimento segmentar e o repertório motor afectam a mobilidade funcional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Functional mobility refers to the ability to move independently in the environment. Spastic cerebral palsy individuals show mobility needs according with the type (diplegia, hemiplegia and tetraplegia). With the age advance, spastic cerebral palsy individuals show deterioration on gait kinematics’ parameters. The purpose of this study was to compare functional mobility among spastic cerebral palsy individuals according to the type and the age. Sixty eight individuals with spastic cerebral palsy, 30 with diplegia, 23 with hemiplegia and 15 with tetraplegia, participated in this study. They were also distributed in 3 age groups: children group (from 4 to 12 years old); young group (from 13 to 19 years old) and adult group (from 20 to 45 years old). The functional mobility was assessed by the Functional Mobility Scale. The spent time and the scale classification were treated by non-parametric ANOVA, by type and age group, in three distances: 5m, 50m, and 500m. The results did not reveal age group differences and they showed that spastic cerebral palsy individuals with hemiplegia had better results for all distances. The segmental involvement and motor repertoire affect the functional mobility.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[paralisia cerebral]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mobilidade funcional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[grupo etário]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[espasticidade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cerebral palsy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[functional mobility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[age groups]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spasticity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="center"> <b>Mobilidade funcional em indivíduos com paralisia cerebral    espástica de acordo com o tipo e a idade </b></P>     <P align="center">&nbsp;</P>     <P align="center">&nbsp;</P>     <p align="center"><b> Ana F. R. Kleiner<Sup>1 </Sup></b></P>     <p align="center"><b>Thiago G. Ayres<Sup>1</Sup></b></P>     <p align="center"><b>Patrícia M. Saraiva<Sup>1 </Sup></b></P>     <p align="center"><b>Rosangela A. Batistela<Sup>1 </Sup></b></P>     <p align="center"><b>Ricardo S. Pietrobon<Sup>2 </Sup></b></P>     <p align="center"><b>Lilian T. B. Gobbi<Sup>1 </Sup></b></P>     <p align="center"><Sup>1</Sup>Universidade Estadual Paulista, Instituto de Biociências,    Departamento de Educação Física, Laboratório de Estudos da Postura e da Locomoção,    Rio Claro, Brasil</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><Sup>2</Sup>Duke University, Medical Center, Center of Excelence    in Surgicals Outcomes, Durhan, USA </P>     <p align="center">&nbsp;</P>     <p align="center">&nbsp;</P>     <p> <b>RESUMO</b> </P>     <p>Mobilidade funcional é a habilidade de se locomover independentemente no ambiente,    atingindo o destino desejado. Indivíduos com paralisia cerebral espástica apresentam    dificuldades na mobilidade de acordo com o tipo (diplegia, hemiplegia e tetraplegia).    Além disso, com o avanço da idade, indivíduos portadores de paralisia cerebral    espástica apresentam deterioração nos parâmetros cinemáticos da marcha. Assim,    o objectivo deste estudo foi comparar a mobilidade funcional entre indivíduos    com paralisia cerebral espástica, quanto ao tipo e ao grupo etário. Participaram    deste estudo 68 portadores de paralisia cerebral espástica, sendo 30 diplégicos,    23 hemiplégicos e 15 tetraplégicos. Estes também foram distribuídos em 3 grupos    etários: grupo crianças (4-12 anos); grupo jovens (13–19 anos) e grupo adultos    (20-45 anos). A mobilidade funcional foi avaliada pela Escala de Mobilidade    Funcional. O tempo gasto e a classificação na escala foram tratados por meio    de ANOVAs não-paramétricas, separadamente para o tipo e o grupo etário, em 3    distâncias: 5m, 50m e 500m. Os resultados não evidenciaram diferenças quanto    ao grupo etário e apontaram que indivíduos com paralisia cerebral espástica    hemiplégica obtiveram melhores resultados para todas as distâncias percorridas.    Podemos concluir que o comprometimento segmentar e o repertório motor afectam    a mobilidade funcional. </P>     <p> Palavras-chave: paralisia cerebral, mobilidade funcional, grupo etário, espasticidade  </P>     <p>&nbsp;</P>     <p>&nbsp;</P>     <p><b>ABSTRACT </b></P>     <p><b> Functional mobility in spastic cerebral palsy individuals according to    the type and age </b></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Functional mobility refers to the ability to move independently in the environment.    Spastic cerebral palsy individuals show mobility needs according with the type    (diplegia, hemiplegia and tetraplegia). With the age advance, spastic cerebral    palsy individuals show deterioration on gait kinematics’ parameters. The purpose    of this study was to compare functional mobility among spastic cerebral palsy    individuals according to the type and the age. Sixty eight individuals with    spastic cerebral palsy, 30 with diplegia, 23 with hemiplegia and 15 with tetraplegia,    participated in this study. They were also distributed in 3 age groups: children    group (from 4 to 12 years old); young group (from 13 to 19 years old) and adult    group (from 20 to 45 years old). The functional mobility was assessed by the    Functional Mobility Scale. The spent time and the scale classification were    treated by non-parametric ANOVA, by type and age group, in three distances:    5m, 50m, and 500m. The results did not reveal age group differences and they    showed that spastic cerebral palsy individuals with hemiplegia had better results    for all distances. The segmental involvement and motor repertoire affect the    functional mobility. </P>     <p> Key-words: cerebral palsy, functional mobility, age groups, spasticity </P>     <p>&nbsp;</P>     <p>&nbsp;</P>     <p>Texto completo disponível apenas em PDF.</P>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</P>     <p>&nbsp; </P>     <p> <b>REFERÊNCIAS</b> </P>     <!-- ref --><p>1. Arcadi J, Bax M (1998). Cerebral Palsy. In: Arcadi J (ed.). Diseases of    motor system in childhood. 2ed. London: Mac Keith, 210-39 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=740189&pid=S1645-0523200800030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>2. Ayres TG, Kleiner AFR, Saraiva PM, Pietrobon, RS, Gobbi, LTB (2005). Análise    da mobilidade funcional de indivíduos com paralisia cerebral espástica de acordo    com a idade. Revista da SOBAMA (Sociedade Brasileira de Atividade Motora Adaptada)    10, 1:51-2 </p>     <p>3. Barela JA (2001). Ciclo percepção-ação no desenvolvimento motor. In: Teixeira    LA (ed.). Avanços em Comportamentos Motor. Rio Claro: Movimento, 40-61 </p>     <p>4. Barnes MP (2003). Spasticity in multiple sclerosis. Neurorehab Neural Re    17, 1:66-70 </p>     <p>5. Berger W, Quintern J, Dietz V (1982). Pathophysiology of gait in children    with cerebral palsy. Electroencephalogr Clin Neurophysiol 53, 5:538-48 </p>     <p>6. Bottos M, Feliciangeli A, Sciuto L, Gericke C, Vianello A (2001), Functional    status of adults with cerebral palsy and implications for treatment of children.    Dev Med Child Neurol 43:516-28</p>     <p>7. Dabney KW, Lipton GE, Miller F (1997). Cerebral Palsy. Curr Opin Pediatr    9:81-8 </p>     <p>8. Damiano DL, Abel MF (1998). Functional outcomes of strength training in    spastic cerebral palsy. Arch Phys Med Rehabil 79:119-25 </p>     <p>9. Damiano DL, Dodd K, Taylor NF (2002). Should we be testing and training    muscle strength in cerebral palsy? Dev Med Child Neurol 44:68-72 </p>     <p> 10.Damiano DL, Kelly LE, Vaughan CL (1995). Effects of a quadriceps femoris    strengthening program on crouch gait in children with cerebral palsy. Phys Ther    75:658-67 </P>     <p> 11.Damiano DL, Laws E, Carmines DV, Abel MF (2006). Relationship of spasticity    to knee angular velocity and motion during gait in cerebral palsy. Gait Posture    23:1-8 </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> 12.Emara KM, Khames A (2007). Functional outcome after lengthening with and    wothout deformity correction in pólio patients. Int Orthop (SICOT) <a href="http://www.springerlink.com/content/2515627k4px30m44/fulltext.pdf" target="_blank">http://www.springerlink.com/content/2515627k4px30m44/fulltext.pdf</a>  </P>     <p> 13.Flett PJ (2003). Rehabilitation of spasticity and related problems in childhood    cerebral palsy. J Paediatr Child Health 29:6-14 </P>     <p> 14.Freiberg KL (1987). Human development: a life-span approach. 3 ed. Boston,    Jones and Bartlett. </P>     <p> 15.Graham HK, Harvey A, Rodda J, Nattrass GR, Pirpiris M (2004). The functional    mobility scale (FMS). J Pediatr Orthop 25, 5:514-20 </P>     <p> 16.Johnson DC, Damiano DL, Abel MF (1997). The evolution of gait in childhood    and adolescent cerebral palsy. J Pediatr Orthop 17:392-6 </P>     <p> 17.Koman LA, Smith BP, Shilt JS (2004). Cerebral Palsy. Lancet 363:1619-31  </P>     <p> 18.Latach ML, Penn RD (1996). Changes in voluntary motor control induced by    intrathecal bacoflen in patients with spasticty of different etiology. Physiother    Res Int 1:229-46 </P>     <p> 19.Ma FYP, Selber P, Nattrass GR, Harvey AR, Wolf R, Graham HK (2006). Lengthening    and transfer of hamstrings for a flexion deformity of the knee in children with    bilateral cerebral palsy. J Bone Joint Surg Br 88, 2:248-54 </P>     <p> 20.Nelson KB, Swaiman KF, Russman SR (1994). Cerebral Palsy. In: Swaiman KF    (ed.). Pediatric neurology: principles and practice. St. Louis: Mosby Company,    471-88 </P>     <p> 21.Norlin R, Odenrick P (1986). Development of gait in spastic children with    cerebral palsy. J Pediatr Orthop 6:674-80 </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> 22.O'Byrne JM, Jenkinson A, O'Brien TM (1988). Quantitative analysis and classification    of gait patterns in cerebral palsy using a three-dimensional motion analyzer.    J Child Neurol 13, 3:101-8 </P>     <p> 23.Penn RD, Corcos DM (1990). Spasticity and its Management. In: Youngmans    JR (ed.). Neurological Surgery 3<Sup>rd</Sup>. Ed. W. B. Saunders Co, 4371-85  </P>     <p> 24.Pirpiris M, Graham HK (2004). Uptime in children with cerebral palsy. J    Pediatr Orthop 25, 5:521-8 </P>     <p> 25.Rodda JM, Graham HK, Nattrass MP, Galea MP, Baker R, Wolf R (2006). Correction    of severe crouch gait in patients with spastic diplegia with use of multilevel.    Orthopaedic Surgery. J Bone Joint Surg Am 88:2653-64 </P>     <p> 26.Rodda JM, Baker R, Galea M, Nattrass G, Graham HK (2006). The impact of    single event multilevel surgery (semls) for severe crouch gait in spastic diplegic    cerebral palsy: outcome at 5 years. Gait Posture 25S:S87-9 </P>     <p> 27.Thelen E (1995). Motor development: a new synthesis. Am Psychol 50, 2:7995  </P>     <p> 28.Thomason P, Baker R, Dodd K, Taylor N, Graham K (2006). Pilot protocol    for a randomized clinical trial: the effectiveness of single event multilevel    surgery for children with cerebral palsy. Gait Posture 25S:S146-7 </P>     <p> 29.Williams EN, Carroll SG, Reddihough DS, Philips BA, Galea MP (2005). Investigation    of timed “up &amp; go” test in children. Dev Med Child Neurol 47, 8:518-25 </P>     <p> 30.Wright J, Rang M (1989). The spastic mouse. Clin Orthop 253:12-9 </P>     <p> 31.World Health Organization (2001). International Classification of Functionning,    Disability and Health -Short Version. Geneva: World Health Organization, 121-60  </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</P>     <p><b>CORRESPONDÊNCIA</b> </P>     <p>Lilian Teresa Bucken Gobbi </P>     <p>Avenida 25 A, 1515 13.506-900 Rio Claro São Paulo Brasil </P>     <p>telefone/fax: +55 19 3534-6436 </P>     <p>E-mail: <a href="mailto:ltbgobbi@rc.unesp.br">ltbgobbi@rc.unesp.br</a> </P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arcadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bax]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral Palsy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arcadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseases of motor system in childhood]]></source>
<year>1998</year>
<edition>2</edition>
<page-range>210-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mac Keith]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
