<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-4464</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Gestão dos Países de Língua Portuguesa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Portuguesa e Brasileira de Gestão]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-4464</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INDEG-IUL - ISCTE Executive Education ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-44642007000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A inter-relação entre o marketing não-intuitivo e as vendas Um estudo sobre o ambiente empresarial de Florianópolis/SC (Brasil)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The inter-relation between the non-intuitive marketing and sales: a look at the entrepreneurial environment of Florianopolis/SC (Brazil)]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La interrrelación entre el marketing no intuitivo y ventas; una mirada al ambiente empresarial de Florianópolis/SC (Brasil)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldanha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>44</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-44642007000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-44642007000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-44642007000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O processo de globalização mundial aumentou a competição e forçou os empresários a repensarem sua atuação na área do marketing. Este fato levou os pesquisadores a investigar como configuram as relações entre o marketing não-intuitivo e as vendas, observando-se o ambiente empresarial de Florianópolis, Estado de Santa Catarina, Brasil. Elaborado pelos métodos exploratório e bibliográfico, e por meio de uma observação não-participante assistemática, o trabalho sinaliza que, no município de Florianópolis, existe o princípio do marketing baseado apenas na intuição, adotado principalmente entre as micro, pequenas e médias empresas, em sua maioria familiares. Os esforços de marketing são administrados pelos proprietários que atuam em várias áreas da organização. Mesmo havendo empresários que buscam qualificação, poucos são os que põem em prática os conhecimentos adquiridos na academia. Se o enfoque dos empresários do município de Florianópolis fosse o de investir em pesquisa científica na área de marketing e aplicar os resultados destas pesquisas na prática, seus resultados com vendas, satisfação de clientes e resultados seriam melhores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The process of world globalization increased the competition and it forced the managers to rethink their performance in the area of the marketing. This fact took the researchers to investigate as they configure the relationships among the non-intuitive marketing and sales, being observed the managerial atmosphere of Florianopolis/SC, Brazil. Elaborated from the exploratory and bibliographical methods and by a non-systematic no-participant observation, the article signals that in the municipal district of Florianopolis exists the principle of the marketing just based in the intuition adopted mainly among the micro, small and medium enterprises, in its majority family companies. The marketing efforts are administered by the proprietors that act in several areas of the organization. Some having managers that look for qualification, few are the ones that put into practice the knowledge acquired in the academy. If the focus of the managers of the municipal district of Florianopolis went to invest in scientific research in the area of marketing and to apply the results of these researches in the practice, their results with sales, customers’ satisfaction and results would be better.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El proceso de globalización mundial aumentó la competitividad forzando a los directivos a repensar su rendimiento en el área de marketing. Este hecho llevó a los investigadores a estudiar como dar forma a la relación entre el marketing no intuitivo y ventas, observando la atmósfera de gestión de Florianópolis/SC, Brasil. Elaborado de los métodos bibliográficos y exploratorios y por observaciones no participativas y asistemáticos, el artículo señala que en el distrito municipal de Florianópolis existe el principio basado únicamente en la intuición adoptada mayormente por las micro, pequeñas y medianas empresas, en su mayoría empresas familiares. Los esfuerzos de marketing son gestionados por los propietarios que ejercen en varias áreas de la organización. Aún teniendo directores que buscan aptitud, pocos son los que llevan a la práctica el conocimiento adquirido en la universidad. Si el foco de los directores del distrito de Florianópolis fuese el de invertir en estudios científicos en el área de marketing y aplicar los resultados de estos estudios a la práctica, sus ventas, satisfacción del cliente y resultados serían mejores.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Marketing]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Vendas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Intuição]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Florianópolis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Marketing and Sales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Intuition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Florianopolis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Marketing]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ventas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Intuición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Florianópolis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>A inter-rela&ccedil;&atilde;o entre o marketing n&atilde;o-intuitivo e as vendas</b></p>      <p><b>Um estudo sobre o ambiente empresarial de Florian&oacute;polis/SC (Brasil)</b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>por <b>Jorge Saldanha</b><sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></sup>,    <b>Marcos Ferasso</b><sup><a href="#2">2</a><a name="top2"></a></sup> e <b>Nelson    Filho</b><sup><a href="#3">3</a><a name="top3"></a></sup></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>RESUMO:</b> O processo de globaliza&ccedil;&atilde;o mundial aumentou a competi&ccedil;&atilde;o e for&ccedil;ou os empres&aacute;rios a repensarem sua atua&ccedil;&atilde;o na &aacute;rea do marketing. Este fato levou os pesquisadores a investigar&nbsp; como configuram as rela&ccedil;&otilde;es entre o marketing n&atilde;o-intuitivo e as vendas, observando-se o ambiente empresarial de Florian&oacute;polis, Estado de Santa Catarina, Brasil. Elaborado pelos m&eacute;todos explorat&oacute;rio e bibliogr&aacute;fico, e por meio de uma observa&ccedil;&atilde;o n&atilde;o-participante assistem&aacute;tica, o trabalho sinaliza que, no munic&iacute;pio de Florian&oacute;polis, existe o princ&iacute;pio do marketing baseado apenas na intui&ccedil;&atilde;o, adotado principalmente entre as micro, pequenas e m&eacute;dias empresas, em sua maioria familiares. Os esfor&ccedil;os de marketing s&atilde;o administrados pelos propriet&aacute;rios que atuam em v&aacute;rias &aacute;reas da organiza&ccedil;&atilde;o. Mesmo havendo empres&aacute;rios que buscam qualifica&ccedil;&atilde;o, poucos s&atilde;o os que p&otilde;em em pr&aacute;tica os conhecimentos adquiridos na academia. Se o enfoque dos empres&aacute;rios do munic&iacute;pio de Florian&oacute;polis fosse o de investir em pesquisa cient&iacute;fica na &aacute;rea de marketing e&nbsp; aplicar os resultados destas pesquisas na pr&aacute;tica, seus resultados com vendas, satisfa&ccedil;&atilde;o de&nbsp; clientes e resultados seriam melhores.</p>      <p><b>Palavras-chave:</b> Marketing e Vendas, Intui&ccedil;&atilde;o, Florian&oacute;polis</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>The inter-relation between the non-intuitive marketing and sales: a look at the entrepreneurial environment of Florianopolis/SC (Brazil)</b></p>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>ABSTRACT:</b> The process of world globalization increased the competition and it forced the managers to rethink their performance in the area of the marketing. This fact took the researchers to investigate as they configure the relationships among the non-intuitive marketing and sales, being observed the managerial atmosphere of Florianopolis/SC, Brazil. Elaborated from the exploratory and bibliographical methods and by a non-systematic no-participant observation, the article signals that in the municipal district of Florianopolis exists the principle of the marketing just based in the intuition adopted mainly among the micro, small and medium enterprises, in its majority family companies. The marketing efforts are administered by the proprietors that act in several areas of the organization. Some having managers that look for qualification, few are the ones that put into practice the knowledge acquired in the academy. If the focus of the managers of the municipal district of Florianopolis went to invest in scientific research in the area of marketing and to apply the results of these researches in the practice, their results with sales, customers&#8217; satisfaction and results would be better.&nbsp; </p>      <p><b>Key words:</b> Marketing and Sales, Intuition, Florianopolis</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>La interrrelaci&oacute;n entre el marketing no intuitivo y ventas; una mirada al ambiente empresarial de Florian&oacute;polis/SC (Brasil)</b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>RESUMEN:</b> El proceso de globalizaci&oacute;n mundial aument&oacute; la competitividad forzando a los directivos a repensar su&nbsp; rendimiento en el &aacute;rea de marketing. Este hecho llev&oacute; a los investigadores a estudiar como dar forma a la relaci&oacute;n entre el marketing no intuitivo y ventas, observando la atm&oacute;sfera de gesti&oacute;n de Florian&oacute;polis/SC, Brasil. Elaborado de los m&eacute;todos bibliogr&aacute;ficos y exploratorios y por observaciones no participativas y asistem&aacute;ticos, el art&iacute;culo se&ntilde;ala que en el distrito municipal de Florian&oacute;polis existe&nbsp; el principio basado &uacute;nicamente en la intuici&oacute;n adoptada mayormente por las micro, peque&ntilde;as y medianas empresas, en su mayor&iacute;a empresas familiares. Los esfuerzos de marketing son gestionados por los propietarios que ejercen en varias &aacute;reas de la organizaci&oacute;n. A&uacute;n teniendo directores que buscan&nbsp; aptitud, pocos son los que llevan a la pr&aacute;ctica el conocimiento adquirido en la universidad. Si el foco de los directores del distrito de Florian&oacute;polis fuese el de invertir en estudios cient&iacute;ficos en el &aacute;rea de marketing&nbsp; y aplicar los resultados de estos estudios a la pr&aacute;ctica, sus ventas, satisfacci&oacute;n del cliente y resultados ser&iacute;an mejores.</p>      <p><b>Palabras clave:</b> Marketing y Ventas, Intuici&oacute;n, Florian&oacute;polis</p>      <p>&nbsp;</p>      <p>Texto completo disponível apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></p>      <!-- ref --><p>ABBAGNANO, Nicola (2000), Dicion&aacute;rio de Filosofia. 4.&ordf; ed., Martins Fontes, S&atilde;o Paulo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000025&pid=S1645-4464200700020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>CLANCY, Kevin (2002), &laquo;Abaixo a intui&ccedil;&atilde;o&raquo;. HSM Management, S&atilde;o Paulo, n.&ordm; 33, pp. 26-32, Jul.-Ago.</p>      <p>DA GAMA, Francisco (2005), &laquo;Intuition in the process of making decisions&raquo;.    Di&aacute;rio do Com&eacute;rcio, Belo Horizonte, 5 Oct. 95. Na web em: <a href="http://dagama.com.br/english/index.htm" target="_blank">http://dagama.com.br/english/index.htm</a>.</p>      <p>ENGEL, James F.; BLACKWELL, Roger D. e MINIARD, Paul W. (2000), Comportamento do Consumidor. LTC, Rio de Janeiro. </p>      <p>FERREL, O. C.; HARTLINE, M. D.; LUCAS JR, G. H. e LUCK, D. (2000), Estrat&eacute;gia de Marketing. 1.&ordf; ed., 2.&ordf; tiragem, Atlas, S&atilde;o Paulo.</p>      <p>FLORIAN&Oacute;POLIS (2005[a]), &laquo;Prefeitura Municipal de Florian&oacute;polis&raquo;.    Hist&oacute;ria. Na web em: <a href="http://www.pmf.sc.gov.br/index.php?link=perfil&sublink=historia" target="_blank">http://www.pmf.sc.gov.br/index.php?link=perfil&amp;sublink=historia</a>.</p>      <p>______ (2005[b]), &laquo;Prefeitura Municipal de Florian&oacute;polis&raquo;.    Estrutura empresarial. Na web em: <a href="http://www.pmf.sc.gov.br/index.php?link=perfil&sublink=estrutura_%20empresarial" target="_blank">http://www.pmf.sc.gov.br/index.php?link=perfil&amp;sublink=estrutura_%20empresarial</a>.</p>      <p>GALLIANO, A. Guilherme (1986), O M&eacute;todo Cient&iacute;fico: Teoria e Pr&aacute;tica. Habra Ltda., S&atilde;o Paulo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>GASALLA, Jos&eacute; Mar&iacute;a (2003), Marketing de la Formaci&oacute;n de Directivos. El Nuevo Directivo en la Cultura del Aprendizaje. Pir&aacute;mide, Madrid.</p>      <p>HOPKINS, Tom (1980), Como Ser um Grande Vendedor. 3.&ordf; ed., Ed. Record, Rio de Janeiro. </p>      <p>IBOPE (2004), Usu&aacute;rios de Internet. S&iacute;tio do IBOPE na Web: <a href="http://www.ibope.com.br/calandraWeb/servlet/CalandraRedirect?temp=0&proj=PortalIBOPE&pub=T&db=caldb" target="_blank">http://www.ibope.com.br</a>/.  </p>      <p>INTERNET WORLD STATS (2007). Na Web em <a href="http://www.internetworldstats.com/stats.htm" target="_blank">http://www.internetworldstats.com/stats.htm</a>    e <a href="http://www.internetworldstats.com/top20.htm" target="_blank">http://www.internetworldstats.com/top20.htm</a>.</p>      <p>KOTABE, Masaaki e HELSEN, Kristiaan (2000), Administra&ccedil;&atilde;o de Marketing Global. Atlas, S&atilde;o Paulo.</p>      <p>KOTLER, Philip (2000), Administra&ccedil;&atilde;o de Marketing. Prentice-Hall, S&atilde;o Paulo.</p>      <p>KOTLER, P. e DE BES, F. T. (2004), Marketing Lateral. Campus, Rio de Janeiro.</p>      <p>MINAYO, Maria Cec&iacute;lia de Souza (org.) (1994), Pesquisa Social: Teoria, M&eacute;todo e Criatividade. Vozes, Petr&oacute;polis.</p>      <p>PORTER, Michael E. (1989), Vantagem Competitiva: Criando e Sustentando um Desempenho Superior. Campus, Rio de Janeiro.</p>      <p>RICHARDSON, Roberto Jarry (1999), Pesquisa Social: M&eacute;todos e T&eacute;cnicas. Atlas, S&atilde;o Paulo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>RIES, Al e TROUT, Jack (2002), Posicionamento: A Batalha pela sua Mente. 20.&ordf; ed., Makro Books, Person Education, S&atilde;o Paulo.</p>      <p>SEBRAE (2005), &laquo;Servi&ccedil;o de apoio &agrave;s micro e pequenas empresas    de Santa Catarina&raquo;. N&uacute;mero de empresas formais. Sebrae na web em:    <a href="http://www.sebrae.com.br/paginaInicial" target="_blank">http://www.sebrae.com.br/br/aprendasebrae/estudosepesquisas.asp</a>    e<a href="http://www.sebrae-sc.com.br/" target="_blank"> http://www.sebrae-sc.com.br/</a>.</p>      <p>SHAPIRO, Ben (2002), Marketing. Ben Shapiro na Web: <a href="http://drfd.hbs.edu/fit/public/facultyInfo.do?facInfo=bio&facEmId=bshapiro%40hbs.edu" target="_blank">http://drfd.hbs.edu/fit/public/facultyInfo.do?facInfo=bio&amp;facEmId=bshapiro%40hbs.edu</a>.</p>      <p>STANTON, William J. e SPIRO, Rosann (2000), Administra&ccedil;&atilde;o de Vendas. 10.&ordf; ed., LTC, Rio de Janeiro.</p>      <p>STRATTON, Peter e HAYES, Nicky (1994), Dicion&aacute;rio de Psicologia. Pioneira, S&atilde;o Paulo.</p>      <p>WELCH, Glenn A. (1983), Or&ccedil;amento Empresarial. 4.&ordf; ed., Atlas, S&atilde;o Paulo.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><sup><a href="#top1">1</a><a name="1"></a></sup> Administrador, Mestre em Administra&ccedil;&atilde;o    e Doutorando em Engenharia da Produ&ccedil;&atilde;o, Universidade Federal de    Santa Catarina &#8211; UFSC, Brasil. E-mail:<a href="mailto:javsa@terra.com.br">javsa@terra.com.br</a></p>      <p><sup><a href="#top2">2</a><a name="2"></a></sup> Administrador, Especialista    em Gest&atilde;o Empresarial pela Unoesc. Especialista em Desenvolvimento Local    pela Organiza&ccedil;&atilde;o Internacional do Trabalho/ONU. Mestrando em Administra&ccedil;&atilde;o    &#8211; PPGA-EA/Universidade Federal de Rio Grande do Sul, Brasil. E-mail:<a href="mailto:admmarcos@admmarcos.adm.br">admmarcos@admmarcos.adm.br</a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a href="#top3">3</a><a name="3"></a></sup> Engenheiro Qu&iacute;mico    pela UFRGS, Mestre e Doutor em Engenharia de Produ&ccedil;&atilde;o pela UFSC,    Brasil. E-mail:<a href="mailto:casarotto@deps.ufsc.br">casarotto@deps.ufsc.br</a></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>Recebido em Junho de 2006 e aceite em Abril de 2007.</p>      <p>Received in June 2006 and accepted in April 2007.</p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABBAGNANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dicionário de Filosofia]]></source>
<year>2000</year>
<edition>4.ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
