<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-4464</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Gestão dos Países de Língua Portuguesa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Portuguesa e Brasileira de Gestão]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-4464</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INDEG-IUL - ISCTE Executive Education ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-44642008000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Determinantes na satisfação de clientes em hotéis de cinco estrelas em Portugal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determinants of costumer satisfaction in five stars’ hotels in Portugal]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinantes en la satisfación de los clientes en hoteles de cinco estrellas en Portugal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Castro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Patrícia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,ISCTE - Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-44642008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-44642008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-44642008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Dado o crescente fenómeno competitivo da indústria hospitaleira, o objectivo deste estudo foi aumentar a compreensão das percepções sobre a qualidade do serviço de um hotel, da perspectiva dos seus consumidores. No contexto dos hotéis de luxo em Portugal, este estudo procurou explorar a relação entre a satisfação geral e oito atributos considerados relevantes na literatura. Esta pesquisa acedeu às percepções da qualidade do serviço nos hotéis de cinco estrelas em Portugal através da aplicação de um questionário. Este estudo incidiu sobre oito hotéis portugueses de cinco estrelas e abrangeu uma amostra de 155 respondentes. Os dados recolhidos foram analisados em SPSS. Para aceder às variáveis com maior impacto na satisfação geral, recorreu-se a um modelo de regressão ordinal (Ordered Probit Model). Verificámos os seguintes resultados: são os funcionários (primeiro lugar), o conforto (em segundo) e o preço (em terceiro) que mais influenciam a satisfação geral, num hotel de cinco estrelas. É ainda importante salientar o nível de precisão do modelo estimado, o qual classificou correctamente 73% dos casos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Given the increasing competitive phenomenon of the hospitality industry, the aim of this study was to increase the comprehension of perceptions towards hotel service quality from the hotel customers’ perspective. Based on the context of Portuguese’s luxury hotels, this study intended to explore the relationship between the overall satisfaction and eight service quality attributes, described in the literature as relevants. This research assessed the perceptions of service quality in Portugal’s five stars hotels by applying a questionnaire. This study focused on eight five-star Portuguese hotels, and comprises a sample of 155 respondents. The data collected was analyzed using SPSS. We examined the variables that most influenced the overall satisfaction by using an ordinal regression model (Ordered Probit Model). The findings indicated the following: staff (at first place), comfort (in second) and price (in the third) are the attributes that most influence the overall satisfaction, in a five stars hotel. It is also important to note that the model correctly classified 73% of cases.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En referencia al creciente fenómeno competitivo en la industria de la hostelería, el objetivo de este estu­dio fue el de aumentar el conocimiento de las percepciones sobre la calidad del servicio de un hotel, en la perspec­tiva de sus consumidores. En el contexto de los hoteles de lujo en Portugal, este estudio ha explorado la relación entre la satisfacción general y ocho atributos considerados relevantes en la literatura. Esta encuesta accedió a las percepciones de calidad del servicio en los hoteles de cinco estrellas en Portugal a través de la aplicación de un cuestionario. Este estudio se aplicó a ocho hoteles portugueses de cinco estrellas y ha estado cubierto con un muestreo de 155 respuestas. Los datos obtenidos fueran analizados en SPSS. Para determinar las variables de mayor impacto en la satisfacción general, se ha usado un modelo de regresión ordinal (Ordered Probit Model). Se obtuvier­an los siguientes resultados: son los empleados (primero lugar), el conforto (en segundo) y el precio (en tercero) los que más influencian la satisfacción general en un hotel de cinco estrellas. Es aun importante sobresalir el nivel deprecisión del modelo escogido, que clasifico correctamente 73% de los casos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Turismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Qualidade do Serviço]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Modelo de Regressão Ordinal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Determinantes de Satisfação Geral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tourism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Service Quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ordered Probit Model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Overall Satisfaction Predictors]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Turismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calidad del Servicio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelo de Regresión Ordinal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Determinantes de Satisfacción General]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Determinantes na satisfa&ccedil;&atilde;o de clientes em hot&eacute;is    de cinco estrelas em Portugal</b> </p>     <p><b>Jos&eacute; Castro Pinto<sup><a href="#1">1</a></sup> <a name="top1"></a>e    Ana Patr&iacute;cia Oliveira<sup><a href="#2">2</a><a name="top2"></a></sup></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Resumo: </b>Dado o crescente fen&oacute;meno competitivo    da ind&uacute;stria hospitaleira, o objectivo deste estudo foi aumentar a compreens&atilde;o    das percep&ccedil;&otilde;es sobre a qualidade do servi&ccedil;o de um hotel,    da perspectiva dos seus consumidores. No contexto dos hot&eacute;is de luxo    em Portugal, este estudo procurou explorar a rela&ccedil;&atilde;o entre a satisfa&ccedil;&atilde;o    geral e oito atributos considerados relevantes na literatura. Esta pesquisa    acedeu &agrave;s percep&ccedil;&otilde;es da qualidade do servi&ccedil;o nos    hot&eacute;is de cinco estrelas em Portugal atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o    de um question&aacute;rio. Este estudo incidiu sobre oito hot&eacute;is portugueses    de cinco estrelas e abrangeu uma amostra de 155 respondentes. Os dados recolhidos    foram analisados em SPSS. Para aceder &agrave;s vari&aacute;veis com maior impacto    na satisfa&ccedil;&atilde;o geral, recorreu-se a um modelo de regress&atilde;o    ordinal (<i>Ordered Probit Model</i>). Verific&aacute;mos os seguintes resultados:    s&atilde;o os funcion&aacute;rios (primeiro lugar), o conforto (em segundo)    e o pre&ccedil;o (em terceiro) que mais influenciam a satisfa&ccedil;&atilde;o    geral, num hotel de cinco estrelas. &Eacute; ainda importante salientar o n&iacute;vel    de precis&atilde;o do modelo estimado, o qual classificou correctamente 73%    dos casos. </h1> </p>     <p><b>Palavras-chave: </b>Turismo, Qualidade do Servi&ccedil;o,    Modelo de Regress&atilde;o Ordinal, Determinantes de Satisfa&ccedil;&atilde;o    Geral </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Title: Determinants of costumer satisfaction    in five stars&rsquo; hotels in Portugal</b></p>     <p><b>Abstract:</b> Given the increasing competitive phenomenon of the  hospitality industry, the aim of this study was to increase the comprehension  of perceptions towards hotel service quality from the hotel customers&rsquo;  perspective. Based on the context of Portuguese&rsquo;s luxury hotels, this study  intended to explore the relationship between the overall satisfaction and eight  service quality attributes, described in the literature as relevants. This  research assessed the perceptions of service quality in Portugal&rsquo;s five stars hotels by  applying a questionnaire. This study focused on eight five-star Portuguese hotels,  and comprises a sample of 155 respondents. The data collected was analyzed  using SPSS. We examined the variables that most influenced the overall  satisfaction by using an ordinal regression model (Ordered Probit Model). The  findings indicated the following: staff (at first place), comfort (in second)  and price (in the third) are the attributes that most influence the overall  satisfaction, in a five stars hotel. It is also important to note that the  model correctly classified 73% of cases.</p>     <p><b>Key words:</b> Tourism, Service Quality, Ordered Probit    Model, Overall Satisfaction Predictors</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Titulo: Determinantes en la satisfaci&oacute;n de los    clientes en hoteles de cinco estrellas en Portugal </b></p>     <p><b>Resumen:</b> En referencia al creciente fen&oacute;meno    competitivo en la industria de la hosteler&iacute;a, el objetivo de este estu&shy;dio    fue el de aumentar el conocimiento de las percepciones sobre la calidad del    servicio de un hotel, en la perspec&shy;tiva de sus consumidores. En el contexto    de los hoteles de lujo en Portugal, este estudio ha explorado la relaci&oacute;n    entre la satisfacci&oacute;n general y ocho atributos considerados relevantes    en la literatura. Esta encuesta accedi&oacute; a las percepciones de calidad    del servicio en los hoteles de cinco estrellas en Portugal a trav&eacute;s de    la aplicaci&oacute;n de un cuestionario. Este estudio se aplic&oacute; a ocho    hoteles portugueses de cinco estrellas y ha estado cubierto con un muestreo    de 155 respuestas. Los datos obtenidos fueran analizados en SPSS. Para determinar    las variables de mayor impacto en la satisfacci&oacute;n general, se ha usado    un modelo de regresi&oacute;n ordinal (Ordered Probit Model). Se obtuvier&shy;an    los siguientes resultados: son los empleados (primero lugar), el conforto (en    segundo) y el precio (en tercero) los que m&aacute;s influencian la satisfacci&oacute;n    general en un hotel de cinco estrellas. Es aun importante sobresalir el nivel    deprecisi&oacute;n del modelo escogido, que clasifico correctamente 73% de los    casos. </p>     <p><b>Palabras clave:</b> Turismo, Calidad del Servicio, Modelo    de Regresi&oacute;n Ordinal, Determinantes de Satisfacci&oacute;n General </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Texto completo disponível apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>&nbsp;</b></p>     <p><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>AKAN, P. (1995), &laquo;Dimensions of service quality: a  study in Istanbul&raquo;. <i>Managing Service Quality</i>, 5(6), pp. 39-43.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000023&pid=S1645-4464200800020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>CHOI, T. Y. e CHU, R.  (2000), &laquo;Levels of satisfaction among Asian and Western travellers&raquo;. <i>International Journal of Quality &amp;  Reliability Management</i>, 17(2), pp. 116-131.</p>     <p>CLARK, A. E.; GEORGELLIS, Y. e SANFEY, P. (2001), &laquo;The  psychological impact of past unemployment&raquo;. <i>Economica</i>,  68, pp. 221-241.</p>     <p>DAYKIN, A. R. e MOFFATT, P. G. (2002), &laquo;Analysing ordered  responses: a review of the ordered probit model&raquo;. <i>Understanding Statistics</i>, I(3), Lawrence Erlbaum Associates, Inc.,  pp. 157-166.</p>     <p>DOUGLAS, L. e CONNOR,  R. (2003), &laquo;Attitudes to service quality: the expectation gap&raquo;. <i>Nutrition &amp; Food Science</i>, 33(4), pp.  165-172.</p>     <p>KONING, R. H. (2000), &laquo;Balance in competition in Dutch  soccer&raquo;. <i>The Statistician</i>, 49, pp. 419-431.</p>     <p>LAU,  P. M.; AKBAR, A. K. e FIE, D. Y. (2005), &laquo;Service quality: a study of the luxury  hotels in Malaysia&raquo;. <i>Journal of American Academy  of Business</i>, 7(2), pp. 46-55.</p>     <p>LIKERT,  R. (1932), &laquo;A technique for the measurement of attitudes&raquo;. <i>Archives of Psychology</i>,140,  Columbia University  Press, New York.</p>     <p>MEI, A. W. O.; DEAN, A. M. e WHITE, C. J. (1999), &laquo;Analysing  service quality in the hospitality industry&raquo;. <i>Managing Service Quality</i>, 9(2), pp. 136-143.</p>     <p>PARASURAMAN,  A.; ZEITHAML, V. A e BERRY,  L. (1988), &laquo;SERVQUAL: a multiple-item scale for measuring consumer perceptions  of service quality&raquo;. <i>Journal of Retailing</i>,64(1), pp. 12-40.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>RIVERA,  B. (2001), &laquo;The effects of public health spending on self-assessed health  status: an ordered probit model&raquo;. <i>Applied  Economics</i>, 33, pp. 1313-1319.</p>     <p>WEI, S.; RUYS, H. e MULLER, T. (1999), &laquo;A gap analysis    of perceptions of hotel attributes by marketing managers and older people in    Australia&raquo;. <i>Journal of Marketing Practice: Applied Marketing Science</i>,    5(6/7/8), pp. 200-212.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><sup><a href="#top1">1</a><a name="1"></a></sup>Jos&eacute;    Castro Pinto</b> </p>     <p><a href="mailto:castro.pinto@iscte.pt">castro.pinto@iscte.pt</a>  </p>     <p>Doutor em Gest&atilde;o (ISCTE). Professor Auxiliar em M&eacute;todos    Quantitativos do ISCTE, Lisboa, Portugal. </p>     <p><i>PhD in Management (ISCTE). Assistant Professor in Quantitative    Methods at ISCTE, Lisbon, Portugal.</i></p>     <p> Doctorado en Gesti&oacute;n (ISCTE). Profesor Auxiliar en    M&eacute;todos Cuantitativos del ISCTE, Lisboa, Portugal. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><sup><a href="#top2">2</a></sup><a name="2"></a>Ana Patr&iacute;cia    Oliveira </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="mailto:anapatricia.g@netcabo.pt">anapatricia.g@netcabo.pt</a></p>     <p>Mestre em Marketing (ISCTE). Formadora em m&oacute;dulos de    Marketing. Portugal.</p>     <p><i>Master in Marketing (ISCTE). Teaches marketing issues.    Portugal.</i></p>     <p> Master en Marketing (ISCTE). Formador en m&oacute;dulos de    Marketing. Portugal. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recebido em Mar&ccedil;o de 2008 e aceite em Maio de 2008.</p>     <p>Received in March 2008 and accepted in May 2008.</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AKAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dimensions of service quality: a study in Istanbul]]></article-title>
<source><![CDATA[Managing Service Quality]]></source>
<year>1995</year>
<volume>5</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>39-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
