<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-7250</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Lusófona de Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Lusófona de Educação]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-7250</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudos e Intervenção em Educação e Formação (CeiEF)Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-72502006000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Problemática da escolha de Curso do 9º para o 10º ano de escolaridade e a inserção na vida activa]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa Maria Ferreira]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<numero>8</numero>
<fpage>200</fpage>
<lpage>200</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-72502006000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-72502006000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-72502006000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Elsa Maria Ferreira Batista</b></p>       <p>2005 </p> </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><b>Problemática da escolha de Curso do 9º para o 10º ano de escolaridade e    a inserção na vida activa </b></p>      <p><b>Orientação:</b> Prof. Doutor Óscar de Sousa </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p>Neste trabalho pretendemos desocultar a problemática que envolve a escolha de curso do 9º ano para o  10° ano de escolaridade e a inserção na vida activa. </p>     <p>Para a realização do trabalho empírico, seleccionamos dois grupos de alunos, uns do 9º ano e outros do  10° ano de escolaridade, ambos pertencentes a várias escolas do Distrito de Santarém no sentido de auscultar  através de um inquérito, relativamente à forma como os alunos vivem estes momentos que podem ser decisivos  para a sua vida futura. </p>     <p>0s resultados encontrados indicam, de uma forma muito clara, que estes alunos    se deparam com um momento dificil da sua vida, pois é-lhes imposta a tomada    de uma decisão, para a qual nem sempre estão preparados por razões de vária    ordem, escolhendo cursos para os quais não têm vocação, tendo que mudar de curso    ou até, mais grave, desmotivando e abandonando a escola para ingressar na vida    activa, sem idade para entrar no mundo do trabalho e sem qualquer formação profissional    para assumirem uma profissão digna, tornando a sua vida semelhante aos voos    de uma borboleta, como diz Joaquim Azevedo, no seu livro com idêntico titulo.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><i>In this work we want to make evident the problematic which involves the choice of course of studies  from the 9th to the 10th grade and the integration into working life.</i> </p>     <p><i>To develop the empirical work we chose two student groups, one attending the 9th grade and the other one the 10th in different schools in the district of Santarem-in order to find out through a survey the way the students live these moments, the way they feel when they’re taking important decisions and making choices  that will have a relevant importance for their future lives.The results of the survey show us clearlv that  these students face a difficult time when they have to make this choice. This is a very hard decision and  they aren’t always well informed to do it for different reasons.They often chose the wrong course-which has nothing to do with student’s real likes and interests and it makes exchange from one course to another and, even more seriously makes many lose all type of motivation and drop out of school to start working.</i> </p>     <p><i>Being too young, under the legal age to start working, having no training    and no professional qualification they can’t get any good job opportunity.These    students’ lives will look like the flights of a butterfly, as it is referred    by Joaqujm Azevedo. </i></p>     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
</article>
