<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-7250</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Lusófona de Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Lusófona de Educação]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-7250</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudos e Intervenção em Educação e Formação (CeiEF)Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-72502007000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A Educação em tempos de Globalização. Modernização e hibridismo nas políticas educativas em Portugal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Education in times of Globalisation. The modernization and hybridism in the educational policies in Portugal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teodoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[António]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aníbal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graça]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias UID Observatório de Políticas de Educação e de Contextos Educativos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>10</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>26</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-72502007000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-72502007000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-72502007000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo pretende apresentar uma reflexão sobre as políticas educativas e os discursos que as justificam, num tempo de procura de integração de Portugal no espaço europeu após os anos sessenta do século XX e especialmente no quadro democrático do pós revolução de 1974, identificando uma relevância gradual no entendimento do papel primordial do sistema educativo no desenvolvimento económico. Defende que, especialmente a partir dos anos de 1980, e a partir de uma análise empírica das palavras - chave, se revela um carácter híbrido nos discursos dos responsáveis políticos que associa uma orientação construtivista numa perspectiva crítica com a apologia da eficácia do sistema entendida como necessária à produtividade económica. Considera-se a importância do contexto nacional e do sentido que as suas características conferem ao modelo globalizado de modernização para explicar por que a tendência homogeneizante da regulação internacional é mitigada por preocupações de cariz emancipatório.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article offers a reflection on the Portuguese Educational policies and on the discourses which justify them in a period of integration in the European Space, specially in a democratic framing after the Revolution of 1974. It identifies a gradual importance given to the role of the educational system for the economic development. An empirical analysis of the key words in the speeches on education after 1980 explores the existence of a hybrid character that links a contructivist-like orientation in a critical perspective to apologetic discourses of efficiency that associate the utility of education with economic productivity. The article argues that the national context and the meaning it confers to the global modernization model explain why the tendency for the homogeneous model is mitigated by emancipating proposals.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Políticas educativas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Portugal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[globalização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[modernização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[hibridismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educational policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Portugal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[globalization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modernization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hybridism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>A Educa&ccedil;&atilde;o em tempos de Globaliza&ccedil;&atilde;o. Moderniza&ccedil;&atilde;o    e hibridismo nas pol&iacute;ticas educativas em Portugal</b></p>     <p> Ant&oacute;nio Teodoro<Sup><a href="#1">*</a><a name="top1"></a></Sup> & Gra&ccedil;a    An&iacute;bal<Sup><a href="#2">**</a><a name="top2"></a></Sup></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>           <p>O artigo pretende apresentar uma reflex&atilde;o          sobre as pol&iacute;ticas educativas e os discursos que as justificam,          num tempo de procura de integra&ccedil;&atilde;o de Portugal no espa&ccedil;o          europeu ap&oacute;s os anos sessenta do s&eacute;culo XX e especialmente          no quadro democr&aacute;tico do p&oacute;s revolu&ccedil;&atilde;o de          1974, identificando uma relev&acirc;ncia gradual no entendimento do papel          primordial do sistema educativo no desenvolvimento econ&oacute;mico. Defende          que, especialmente a partir dos anos de 1980, e a partir de uma an&aacute;lise          emp&iacute;rica das palavras - chave, se revela um car&aacute;cter h&iacute;brido          nos discursos dos respons&aacute;veis pol&iacute;ticos que associa uma          orienta&ccedil;&atilde;o construtivista numa perspectiva cr&iacute;tica          com a apologia da efic&aacute;cia do sistema entendida como necess&aacute;ria          &agrave; produtividade econ&oacute;mica.</p>            <p>Considera-se a import&acirc;ncia do contexto nacional e do sentido que as suas    caracter&iacute;sticas conferem ao modelo globalizado de moderniza&ccedil;&atilde;o    para explicar por que a tend&ecirc;ncia homogeneizante    da regula&ccedil;&atilde;o internacional &eacute; mitigada por preocupa&ccedil;&otilde;es    de cariz emancipat&oacute;rio.</p>                <p><B>Palavras-chave: </b>Pol&iacute;ticas educativas; Portugal; globaliza&ccedil;&atilde;o;    moderniza&ccedil;&atilde;o; hibridismo</p>        <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B>Education in times of Globalisation. The modernization and hybridism in    the educational policies in Portugal</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>This article offers a reflection on the Portuguese Educational policies and    on the discourses which justify them in a period of integration in the European    Space, specially in a democratic framing after the Revolution of 1974. It identifies    a gradual importance given to the role of the educational system for the economic    development. An empirical analysis of the key words in the speeches on education    after 1980 explores the existence of a hybrid character that links a contructivist-like    orientation in a critical perspective to apologetic discourses of efficiency    that associate the utility of education with economic productivity. The article    argues that the national context and the meaning it confers to the global modernization    model explain why the tendency for the homogeneous model is mitigated by emancipating    proposals.</p>     <p><B>Keywords:</B> Educational policies; Portugal;    globalization; modernization; hybridism</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Texto completo dispon&iacute;vel apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>            <p><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></p>           <!-- ref --><p>Afonso, A. J. (1999) <I>Pol&iacute;ticas Educativas e Avalia&ccedil;&atilde;o          Educacional. </I>Braga: Instituto de Educa&ccedil;&atilde;o e Psicologia          da Universidade do Minho&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000022&pid=S1645-7250200700020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Antunes, F. (2004a). <I>Globaliza&ccedil;&atilde;o, europeiza&ccedil;&atilde;o e especificidade educativa portuguesa.</I> Revista Cr&iacute;tica de Ci&ecirc;ncias Sociais, 70. p.101-125</p>    <p>Antunes, F. (2004b<I>). A europeiza&ccedil;&atilde;o das pol&iacute;ticas educativas. A nova arquitectura e o novo elenco no campo da educa&ccedil;&atilde;o</I>. Jornal A P&aacute;gina, 130, ano 13, p.7</p>    <p>Benavente, A. Rosa, A., Firmino da Costa, A. & &Aacute;vila, P. (1996). <I>A Literacia em Portugal. Relat&oacute;rio de uma pesquisa ensiva e monogr&aacute;fica. </I>Lisboa: Funda&ccedil;&atilde;o Calouste Gulbenkian/Conselho Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o.</p>    <p>Center for Educational Research and Innovation [CERI] (1996). <I>Regards sur l&rsquo;&eacute;ducation. Les indicateurs de l&rsquo;OCDE. </I>Paris: OCDE.</p>    <p>Correia, J. A. (2000 ). <I>As ideologias educativas em Portugal nos &uacute;ltimos 25 anos</I>. Lisboa: Edi&ccedil;&otilde;es ASA.</p>    <p>Cortes&atilde;o, L, Magalh&atilde;es, A.M. & Stoer, S.R. (2000). Mapeando decis&otilde;es no campo da educa&ccedil;&atilde;o no &acirc;mbito do processo da realiza&ccedil;&atilde;o das pol&iacute;ticas educativas. Educa&ccedil;&atilde;o, Sociedade e Culturas n&ordm; 15, p.p.45-58</p>    <p>Gomes, R. (1999). 25 anos depois: expans&atilde;o e crise da escola de massas em Portugal. <I>Educa&ccedil;&atilde;o, Sociedade e Culturas</I> n&ordm; 11. Porto: Edi&ccedil;&otilde;es Afrontamento. pp.133-164</p>    <p>Gr&aacute;cio, R. (1995) <I>Obra Completa, Vol.I.</I> Lisboa: Funda&ccedil;&atilde;o Calouste Gulbenkian.</p>    <p>Hespanha, P. (2002). Mal estar e risco social no mundo globalizado. In Santos, B. S. (2002) <I>Globaliza&ccedil;&atilde;o: fatalidade ou utopia</I>. Porto: Edi&ccedil;&otilde;es Afrontamento, 2&ordf; edi&ccedil;&atilde;o. pp. 163-193</p>    <p>Huntington, S. P. (1991). <I>The Third Wave. Democratisation in the Late Twentieth Century. </I>Norman: University of Oklahoma Press.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Lima, L. C. (2003, Agosto/Setembro). Lei de Bases da Educa&ccedil;&atilde;o: o individual, o vocacional e o gerencial.<I> A P&aacute;gina da Educa&ccedil;&atilde;o, 126 (12), p.3</I>9.</p>    <p>Magalh&atilde;es, A. M. (1998) <I>A escola na transi&ccedil;&atilde;o p&oacute;s-moderna. </I>Lisboa: Instituto de Inova&ccedil;&atilde;o Educacional</p>    <p>Magalh&atilde;es, A. M.& Stoer, S.R. (1998). <I>Orgulhosamente filhos de Rousseau.</I> Porto:Profedi&ccedil;&otilde;es</p>    <p>Ramirez, F. O. & Ventresca, M. J. (1992). Building the Institution of Mass Schooling: Isomorphism in the Mod-Building the Institution of Mass Schooling: Isomorphism in the Modern World. In B. Fuller. & R. Rubinson (Ed.). (1992). <I>The Political Construction of Education. The State, School Expansion, and Economic Change</I> (pp. 47-59)<I>. </I>New York: Praeger.</p>    <p>Reis, J. (1993a). O analfabetismo em Portugal no s&eacute;culo XIX: uma interpreta&ccedil;&atilde;o. <I>Col&oacute;quio Educa&ccedil;&atilde;o e Sociedade,2</I>, 13-40.</p>    <p>Santos, B. de S. (1990). <I>O Estado e a Sociedade em Portugal (1974-1988). </I>Porto: Edi&ccedil;&otilde;es Afrontamento.</p>    <p>Santos, B. de S. (1993). O Estado, as rela&ccedil;&otilde;es salariais e o bem-estar social na semiperiferia: o caso portugu&ecirc;s. In B. de S. Santos (Org.). <I>Portugal: um retrato singular </I>(pp. 15-56). Porto: Edi&ccedil;&otilde;es Afrontamento / Centro de Estudos Sociais.</p>    <p>Santos, B. de S. (1994). <I>Pela M&atilde;o de Alice. O social e o pol&iacute;tico na p&oacute;s-modernidade</I>. Porto: Edi&ccedil;&otilde;es Afrontamento</p>    <p>Santos Silva, A. (1991). A cultura portuguesa numa perspectiva hist&oacute;rico-sociol&oacute;gica. In AA.VV. <I>Estudos de Hist&oacute;ria Contempor&acirc;nea Portuguesa. Homenagem ao Professor Victor de S&aacute;</I> (pp. 61-67)<I>. </I>Lisboa: Livros Horizonte.</p>    <p>Serra, J.A. (2000). Portugal na encruzilhada. <I>Revista O Economista</I> n&ordm; 13 (2000). Anu&aacute;rio da Ordem dos Economistas. Lisboa: Polimeios</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Soysal, Y. & Strang, D. (1989). Construction of the First Mass Education Systems in the Nineteenth Century in Europe. <I>Sociology of Education, 62, </I>277-288.</p>    <p>Stoer, S. R. (1986). <I>Educa&ccedil;&atilde;o e Mudan&ccedil;a Social em Portugal. 1970-1980, uma d&eacute;cada de transi&ccedil;&atilde;o. </I>Porto: Edi&ccedil;&otilde;es Afrontamento.</p>    <p>Stoer, S.R. & Magalh&atilde;es, A.M. (2005) <I>A diferen&ccedil;a somos n&oacute;s. A gest&atilde;o da mudan&ccedil;a social e as pol&iacute;ticas educativas e sociais.</I> Porto: Edi&ccedil;&otilde;es Afrontamento</p>    <p>Teodoro, A. (2000). O fim do isolacionismo. Da participa&ccedil;&atilde;o de Portugal no Plano Marshall ao Projecto Regional do Mediterr&acirc;neo. <I>Revista de Humanidades e Tecnologias</I>, <I>3</I>, 48-54.</p>    <p>Teodoro, A. (2001). A Constru&ccedil;&atilde;o Pol&iacute;tica da Educa&ccedil;&atilde;o. Estado, mudan&ccedil;a social e pol&iacute;ticas educativas no Portugal contempor&acirc;neo. Porto: Edi&ccedil;&otilde;es Afrontamento.</p>    <p>Teodoro, A. (2003). <I>Globaliza&ccedil;&atilde;o e Educa&ccedil;&atilde;o. Pol&iacute;ticas Educacionais e novos modos de Governa&ccedil;&atilde;o. </I>Porto: Edi&ccedil;&otilde;es Afrontamento.</p>    <p>Vasconcelos e S&aacute;, J.A. (1998) <I>Portugal a voar baixinho</I>. Lisboa: Verbo Editora</p>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>        <p><Sup><a name="1"></a><a href="#top1">*</a></Sup> Professor da Universidade    Lus&oacute;fona de Humanidades e Tecnologias, Lisboa. Director da UID Observat&oacute;rio    de Pol&iacute;ticas de Educa&ccedil;&atilde;o e de Contextos Educativos. <a href="mailto:a.teodoro@netvisao.pt">a.teodoro@netvisao.pt</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><Sup><a name="2"></a><a href="#top2">**</a></Sup> Professora e T&eacute;cnica    de Educa&ccedil;&atilde;o. Doutoranda e investigadora da UID Observat&oacute;rio    de Pol&iacute;ticas de Educa&ccedil;&atilde;o e de Contextos Educativos.<a href="mailto:ganibal@netcabo.pt">ganibal@netcabo.pt</a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Afonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas Educativas e Avaliação Educacional]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Braga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Educação e Psicologia da Universidade do Minho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
