<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-7250</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Lusófona de Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Lusófona de Educação]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-7250</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudos e Intervenção em Educação e Formação (CeiEF)Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-72502008000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Memória para a frente, e... o resto é lotaria dos exames: A reforma do ensino liceal em 1947]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The forward memory, and &#8230; the rest is lotery of the examinations: the secondary school reform teaching of 1947]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Áurea]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remédios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias UID Observatório de Políticas de Educação e de Contextos Educativos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>12</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>64</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-72502008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-72502008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-72502008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A promulgação, em 1947, de um diploma legal reformando o ensino liceal, precedido e procedido de importantes dispositivos legais, enquadra-se na política educativa do Estado Novo, que se confronta então com o problema da identidade do ensino secundário e, especialmente, do ensino liceal. Nessa época, a Assembleia Nacional constituía um espaço político onde os discursos proferidos punham em evidência as medidas de governação de Oliveira Salazar e, simultaneamente, tornavam por vezes públicas as realidades existentes. Por outro lado, a imprensa periódica desempenhava, dentro dos condicionalismos que lhe eram impostos, o principal instrumento de difusão mais alargada das políticas adoptadas. Utilizando como fontes primárias, documentação existente no Arquivo Histórico do Ministério da Educação, actas das sessões da Assembleia Nacional e artigos de imprensa, com este estudo pretende-se pôr em destaque: o processo de preparação da reforma de 1947; os conteúdos das intervenções e o sentir dos deputados sobre o funcionamento dos liceus; o papel desempenhado por alguns jornais, com a publicação de artigos, estudos e notícias, que contribuíram naturalmente para a (in)formação da opinião pública sobre o sentido e valor do ensino liceal e daquela reforma.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In 1947, the promulgation of a reforming grammar school (lycée) law, preceded and proceeded by major legal devices, fits in with the educational policy of the New State, which was then confronted with the problem of the secondary education identity, and especially of the Grammar School (Lycée). At the time, the National Assembly was a political space where the speeches calling into evidence the measures of governance of Oliveira Salazar, and sometimes, simultaneously, made public the existing realities. Furthermore, within the constraints which were imposed, the regularly press performed the main tool for a wider dissemination of the adopted policies. Using as primary sources the Historic Archive of the Ministry of Education documentation, the National Assembly meeting Actes and press articles, with this study we seek to focus on: the process of 1947&#8217;s preparing reform, the contents of the speeches and the feelings of parliamentarians related to the functioning of the Grammar School (Lycée); the role played by some newspapers, with the publication of articles, studies and news that naturally contributed to the training and information of the public opinion on the meaning and value of the Grammar School (Lycée) and its reform.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[História da Educação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[políticas educativas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ensino liceal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estado Novo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[History of education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Grammar School (Lycée)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[New State]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><B>Mem&oacute;ria para a frente, e... o resto &eacute; lotaria dos exames. </b></P >     <p><B>A reforma do ensino liceal em 1947 </b></p>     <p><b>&Aacute;urea Ad&atilde;o</b><a href="#1">*</a><a name="top1"></a>    <b>& Maria Jos&eacute; Rem&eacute;dios</b><a href="#2">**</a><a name="top2"></a>  </p>     <p>&nbsp;</p >          <p>A promulga&ccedil;&atilde;o, em 1947, de um diploma legal reformando o ensino    liceal, precedido e procedido de importantes dispositivos legais, enquadra-se    na pol&iacute;tica educativa do Estado Novo, que se confronta ent&atilde;o com    o problema da identidade do ensino secund&aacute;rio e, especialmente, do ensino    liceal. Nessa &eacute;poca, a Assembleia Nacional constitu&iacute;a um espa&ccedil;o    pol&iacute;tico onde os discursos proferidos punham em evid&ecirc;ncia as medidas    de governa&ccedil;&atilde;o de Oliveira Salazar e, simultaneamente, tornavam    por vezes p&uacute;blicas as realidades existentes. Por outro lado, a imprensa    peri&oacute;dica desempenhava, dentro dos condicionalismos que lhe eram impostos,    o principal instrumento de difus&atilde;o mais alargada das pol&iacute;ticas    adoptadas. Utilizando como fontes prim&aacute;rias, documenta&ccedil;&atilde;o    existente no Arquivo Hist&oacute;rico do Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o,    actas das sess&otilde;es da Assembleia Nacional e artigos de imprensa, com este    estudo pretende-se p&ocirc;r em destaque: o processo de prepara&ccedil;&atilde;o    da reforma de 1947; os conte&uacute;dos das interven&ccedil;&otilde;es e o sentir    dos deputados sobre o funcionamento dos liceus; o papel desempenhado por alguns    jornais, com a publica&ccedil;&atilde;o de artigos, estudos e not&iacute;cias,    que contribu&iacute;ram naturalmente para a (in)forma&ccedil;&atilde;o da opini&atilde;o    p&uacute;blica sobre o sentido e valor do ensino liceal e daquela reforma. </P >     <p><b>Palavras-chave</b>: Hist&oacute;ria da Educa&ccedil;&atilde;o; pol&iacute;ticas    educativas; ensino liceal; Estado Novo.</P >     <p>&nbsp;</P >     <p><b>The forward memory, and &#8230; the rest is lotery of the examinations.    the secondary school reform teaching of 1947 </b></P >     <p>In 1947, the promulgation of a reforming grammar school (lyc&eacute;e)    law, preceded and proceeded by major legal devices, fits in with the educational    policy of the New State, which was then confronted with the problem of the secondary    education identity, and especially of the Grammar School (Lyc&eacute;e). At    the time, the National Assembly was a political space where the speeches calling    into evidence the measures of governance of Oliveira Salazar, and sometimes,    simultaneously, made public the existing realities. Furthermore, within the    constraints which were imposed, the regularly press performed the main tool    for a wider dissemination of the adopted policies. Using as primary sources    the Historic Archive of the Ministry of Education documentation, the National    Assembly meeting Actes and press articles, with this study we seek to focus    on: the process of 1947&#8217;s preparing reform, the contents of the speeches    and the feelings of parliamentarians related to the functioning of the Grammar    School (Lyc&eacute;e); the role played by some newspapers, with the publication    of articles, studies and news that naturally contributed to the training and    information of the public opinion on the meaning and value of the Grammar School    (Lyc&eacute;e) and its reform. </p>     <p><b>Key words</b>: History of education; educational policy; Grammar School    (Lyc&eacute;e); New State. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p>Texto completo dispon&iacute;vel apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p   ><B>Refer&ecirc;ncias Bibliogr&aacute;ficas </b></p >            <!-- ref --><P   ><I>Di&aacute;rio da Manh&atilde;</I>, Lisboa (1945, 1946, 1947); </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000019&pid=S1645-7250200800020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P   ><I>Di&aacute;rio das Sess&otilde;es. Assembleia Nacional. I Legislatura</I>,    Lisboa; </P >     <P   ><I>Di&aacute;rio das Sess&otilde;es. Assembleia Nacional. III Legislatura</I>,    Lisboa; </P >     <P   ><I>Di&aacute;rio das Sess&otilde;es. Assembleia Nacional.  IV Legislatura</I>,    Lisboa; </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   ><I>Di&aacute;rio de Lisboa</I>, Lisboa (1945, 1946, 1947); </P >     <P   ><I>Di&aacute;rio de Not&iacute;cias</I>, Lisboa (1945, 1946, 1947); </P >     <P   ><I>Novidades</I>, Lisboa (1945, 1946, 1947); </P >     <P   ><I>O S&eacute;culo</I>, Lisboa (1945, 1946, 1947); </P >     <P   ><I>Rep&uacute;blica</I>, Lisboa (1945, 1947). </P >     <P   >&nbsp;</P >     <P   ><a href="#top1">*</a> <a name="1"></a>Professora da Universidade Lus&oacute;fona    de Humanidades e Tecnologias (Lisboa).</P >     <P   ><a href="#top2">**</a> <a name="2"></a>Doutoranda da Universidade de &Eacute;vora;    membro da UID Observat&oacute;rio de Pol&iacute;ticas de Educa&ccedil;&atilde;o    e de Contextos Educativos da Universidade Lus&oacute;fona de Humanidades e Tecnologias.</P >           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Diário da Manhã]]></source>
<year>1945</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
