<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-7250</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Lusófona de Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Lusófona de Educação]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-7250</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudos e Intervenção em Educação e Formação (CeiEF)Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-72502012000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La contribución de la movilidad académica a la construcción de un espacio iberoamericano de educación superior]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The contribution of academic mobility to the construction of an Iberoamerican space for higher education]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro Tiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Educación a Distancia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[España ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Altos Estudios Universitarios de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>21</numero>
<fpage>53</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-72502012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-72502012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-72502012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La educación superior ha experimentado cambios muy importantes en los países iberoamericanos en las tres últimas décadas, que han afectado tanto a su crecimiento cuantitativo como a su diversificación institucional, incluida la expansión de la enseñanza privada de este nivel. A pesar de los avances registrados en estos años, continúan planteándose algunos problemas importantes. Para dar respuesta a los desafíos actuales se ha optado por reforzar las relaciones entre países en el conjunto de la región, impulsando iniciativas de internacionalización. Entre ellas destaca el impulso de un Espacio Iberoamericano del Conocimiento, promovido por las Cumbres de Jefes de Estado y de Gobierno de Iberoamérica. Uno de sus pilares fundamentales es el ámbito de la educación superior, de la que se espera que contribuya a reforzar la integración regional mediante su fortalecimiento. Uno de sus objetivos consiste en reforzar los lazos entre las instituciones de educación superior. En ese contexto, la movilidad académica, tanto de estudiantes como de profesores e investigadores, debe realizar una contribución decisiva. Aunque se han puesto en marcha algunas iniciativas valiosas, como el Programa Pablo Neruda, es necesario seguir avanzando en esta dirección en los próximos años.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Higher education has undergone important changes in Ibero-American countries during the last three decades, affecting its quantitative dimension as well as its institutional diversity and including the expansion of the private sector at this level. Despite progress carried out in this period, some outstanding problems continue to appear. One of the decisions taken for giving a response to those challenges has been to reinforce the relationships among countries in the region, impelling initiatives of internationalization. The promotion of an Ibero-American Space of Knowledge by the Summit of Chiefs of State and Prime Ministers should be underlined from this point of view. One of its three pillars is represented by the higher education sector, whose reinforcement is expected to contribute to regional integration. One of the outstanding objectives in this field tends to establish closer links among higher education institutions. In this context, academic mobility, both of students and scholars / researchers, is aimed at doing a decisive contribution. Even if some interesting and promising initiatives have been already promoted, as for instance the Pablo Neruda Program, further steps should be taken in the coming future in that direction.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[movilidad académica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espacio iberoamericano del conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programa Pablo Neruda]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[academic mobility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ibero-american space of knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pablo Neruda: program]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>La contribuci&oacute;n de la movilidad acad&eacute;mica a la construcci&oacute;n de un espacio iberoamericano de educaci&oacute;n superior</b></p>     <p><b>The contribution of academic mobility to the construction of an Iberoamerican space for higher education</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Alejandro Tiana Ferrer<sup>*</sup></b></p>     <p><sup>*</sup>Profesor catedr&aacute;tico de Teor&iacute;a e Historia de la Educaci&oacute;n en la   Universidad Nacional de Educaci&oacute;n a Distancia (UNED) de Espa&ntilde;a.    <br>   Director del Centro de Altos Estudios Universitarios de la Organizaci&oacute;n de   Estados Iberoamericanos para la Educaci&oacute;n, la Ciencia y la Cultura (OEI).    <br>   <a href="mailto:atiana@edu.uned.es">atiana@edu.uned.es</a>; <a href="mailto:alejandro.tiana@oei.es">alejandro.tiana@oei.es</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Resumen</b></p>     <p> La educaci&oacute;n superior ha experimentado cambios muy importantes en los pa&iacute;ses iberoamericanos en las tres &uacute;ltimas d&eacute;cadas, que han afectado tanto a su crecimiento cuantitativo como a su diversificaci&oacute;n institucional, incluida la expansi&oacute;n de la ense&ntilde;anza privada de este nivel. A pesar de los avances registrados en estos a&ntilde;os, contin&uacute;an plante&aacute;ndose algunos problemas importantes. Para dar respuesta a los desaf&iacute;os actuales se ha optado por reforzar las relaciones entre pa&iacute;ses en el conjunto de la regi&oacute;n, impulsando iniciativas de internacionalizaci&oacute;n. Entre ellas destaca el impulso de un Espacio Iberoamericano del Conocimiento, promovido por las Cumbres de Jefes de Estado y de Gobierno de Iberoam&eacute;rica. Uno de sus pilares fundamentales es el &aacute;mbito de la educaci&oacute;n superior, de la que se espera que contribuya a reforzar la integraci&oacute;n regional mediante su fortalecimiento. Uno de sus objetivos consiste en reforzar los lazos entre las instituciones de educaci&oacute;n superior. En ese contexto, la movilidad acad&eacute;mica, tanto de estudiantes como de profesores e investigadores, debe realizar una contribuci&oacute;n decisiva. Aunque se han puesto en marcha algunas iniciativas valiosas, como el Programa Pablo Neruda, es necesario seguir avanzando en esta direcci&oacute;n en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras clave:</b> movilidad acad&eacute;mica; espacio iberoamericano del conocimiento; programa Pablo Neruda.</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>Abstract</b></p>     <p> Higher education has undergone important changes in Ibero-American countries during the last three decades, affecting its quantitative dimension as well as its institutional diversity and including the expansion of the private sector at this level. Despite progress carried out in this period, some outstanding problems continue to appear. One of the decisions taken for giving a response to those challenges has been to reinforce the relationships among countries in the region, impelling initiatives of internationalization. The promotion of an Ibero-American Space of Knowledge by the Summit of Chiefs of State and Prime Ministers should be underlined from this point of view. One of its three pillars is represented by the higher education sector, whose reinforcement is expected to contribute to regional integration. One of the outstanding objectives in this field tends to establish closer links among higher education institutions. In this context, academic mobility, both of students and scholars / researchers, is aimed at doing a decisive contribution. Even if some interesting and promising initiatives have been already promoted, as for instance the Pablo Neruda Program, further steps should be taken in the coming future in that direction.</p>     <p> <b>Keywords:</b> academic mobility; ibero-american space of knowledge; Pablo Neruda: program</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>     <p><b>1. Las transformaciones recientes de la educaci&oacute;n superior en Iberoam&eacute;rica </b></p>     <blockquote>La educaci&oacute;n superior ha experimentado cambios profundos en los pa&iacute;ses iberoamericanos durante las &uacute;ltimas  d&eacute;cadas, comenzando por una gran expansi&oacute;n. En efecto, en 1950 exist&iacute;an tan s&oacute;lo 75 universidades en Am&eacute;rica  Latina, con unos 267.000 estudiantes, cifras que se elevaban a 450 instituciones universitarias en 1985 y a unos 7.350.000 estudiantes en 1990  (Fern&aacute;ndez Lamarra, 2007, p. 18). </blockquote>     <p>Fue en los a&ntilde;os ochenta cuando el proceso de transformaci&oacute;n comenz&oacute; a acelerarse notablemente. As&iacute;, de las cifras  se&ntilde;aladas para 1985 se pas&oacute; en el curso 2005-2006 a m&aacute;s de tres mil<sup><a href="#1">1</a></sup><a name="top1"></a>  instituciones de educaci&oacute;n superior y unos 17 millones de estudiantes, de los cuales casi diez correspond&iacute;an a Brasil, M&eacute;xico  y Argentina. Ese crecimiento supuso una tasa de incremento anual superior al 6% a partir de 1990, que lleg&oacute; al 6,8% entre los a&ntilde;os  2000 y 2007 (UNESCO, 2009). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como consecuencia de ese r&aacute;pido desarrollo, ha aumentado considerablemente la tasa bruta de escolarizaci&oacute;n en el nivel terciario o  superior, que pas&oacute; de un limitado 2% en 1950 al 19% en 2000 y al 34% en 2007. No obstante, son tasas a&uacute;n inferiores a las de otras  regiones mundiales, pues en esta &uacute;ltima fecha la de Am&eacute;rica del Norte y Europa Occidental ascend&iacute;a al 71% (UNESCO, 2009). </p>     <p>Junto a ese importante crecimiento, tuvo lugar un proceso paralelo de diversificaci&oacute;n institucional, que se dej&oacute; sentir en dos  fen&oacute;menos complementarios: </p>     <blockquote>• Un fuerte incremento de la oferta privada: Si hasta los años ochenta la mayor parte de la oferta existente era pública, generalmente  en universidades estatales tradicionales, en la actualidad más de la mitad de la escolaridad total se dirige hacia instituciones privadas. El  vuelco ha sido muy acusado, alcanzando en mayor o menor medida a toda la región. Tan sólo Cuba ha escapado a esa tendencia general, mientras que  algunos países han adoptado políticas rigurosas para la autorización de nuevas universidades privadas. </blockquote>     <blockquote>• Un aumento de la variedad de modelos institucionales: Si hasta los años setenta la mayor parte de los estudios superiores eran de  carácter tradicional y se cursaban en las universidades, en las décadas posteriores se produjo una expansión del tipo de estudios y una  diversificación de las instituciones que los ofrecían. Además de los tradicionales títulos de licenciado, ingeniero y doctor, comenzaron a aparecer  ofertas de estudios con nuevas denominaciones (técnico superior, experto, especialista o analista, por ejemplo) y en ámbitos nuevos (informática,  turismo, diseño, comercio y servicios). Junto a ellos, también se produjo un gran crecimiento del número de maestrías o postgrados ofrecidos, de  muy diversa naturaleza, ámbito y características académicas, alcanzando prácticamente los 675.000 alumnos en 2007 (Ruiz Gutiérrez y  Herrera Márquez, 2011, p. 57). </blockquote>     <p>El resultado fue una notable diversificaci&oacute;n del campo de la educaci&oacute;n superior. Se trata de un fen&oacute;meno ambivalente, con  una vertiente positiva, por cuanto ampli&oacute; la oferta existente, y otra negativa, por no respetar siempre las garant&iacute;as necesarias y  producir algunos efectos perversos o no deseados. Como consecuencia, muchos de los nuevos t&iacute;tulos ya no se impart&iacute;an en las  universidades convencionales, sino en instituciones tecnol&oacute;gicas, institutos o centros superiores, instituciones  t&eacute;cnico-profesionales o entidades con nombres similares. Adem&aacute;s, comenzaron a aparecer las nuevas universidades a distancia y las  unidades de estudios a distancia en universidades convencionales, que facilitaron el acceso a nuevos sectores estudiantiles y abrieron paso a la  universidad de masas. </p>     <p>El crecimiento de este tipo de instituciones fue desigual y vari&oacute; de unos lugares a otros. As&iacute;, mientras que en algunos  pa&iacute;ses se registr&oacute; una verdadera explosi&oacute;n del n&uacute;mero de universidades privadas, en otros el crecimiento se  concentr&oacute; fundamentalmente en las instituciones de nuevo cu&ntilde;o. Por citar algunos casos llamativos, los pa&iacute;ses  centroamericanos llegaron en 2004 a poseer 17 universidades p&uacute;blicas frente a 131 privadas, aunque la matr&iacute;cula se concentraba en  las primeras en mucha mayor proporci&oacute;n que en las segundas; en Brasil, en esa misma fecha, eran privadas 1789 de las 2013 instituciones  existentes de educaci&oacute;n superior (solo 100 de estas &uacute;ltimas eran propiamente universidades) y un 52% de los estudiantes  universitarios acud&iacute;an a universidades privadas, mientras que llegaban a superar el 95% en otros tipos de instituciones de educaci&oacute;n  superior (Fern&aacute;ndez Lamarra, 2007). </p>     <p>Este crecimiento acelerado de la educaci&oacute;n superior privada se explica en buena medida por las limitaciones presupuestarias registradas  en los a&ntilde;os noventa, derivadas del predominio de las pol&iacute;ticas econ&oacute;micas de signo neoliberal. Ante la falta de presupuestos  suficientes para dar respuesta a la demanda creciente de educaci&oacute;n superior, la soluci&oacute;n consisti&oacute; en favorecer la  creaci&oacute;n de instituciones privadas. El Estado evit&oacute; as&iacute; correr con los gastos derivados de la democratizaci&oacute;n y la  diversificaci&oacute;n del acceso a la educaci&oacute;n superior, transfiri&eacute;ndolos en buena medida a las familias. La reacci&oacute;n a  esta situaci&oacute;n pas&oacute; por la defensa de la educaci&oacute;n superior como <I>bien p&uacute;blico social</I> y no como <I>bien  de </I><I>consumo</I>, principio que se plasm&oacute; de manera expl&iacute;cita en la Declaraci&oacute;n de la Conferencia Regional de  Educaci&oacute;n Superior de Cartagena de Indias de 2008 (CRES, 2008). </p>     <p>Una de las principales consecuencias de ese giro privatizador consisti&oacute; en rebajar las exigencias impuestas a las nuevas instituciones,  de modo que los costes de la educaci&oacute;n superior privada no resultasen excesivamente elevados para sus destinatarios. Esa situaci&oacute;n  provoc&oacute; en muchos casos una relajaci&oacute;n de los criterios establecidos para la puesta en marcha de los centros de educaci&oacute;n  superior, lo que conllev&oacute; un descenso de la calidad de muchas instituciones, as&iacute; como de la ense&ntilde;anza que ofrec&iacute;an.  El resultado fue la coexistencia de ofertas educativas de muy diversa calidad. Junto a la ense&ntilde;anza para las &eacute;lites, generalmente  impartida en las universidades p&uacute;blicas tradicionales, aparecieron otras ofertas alternativas, con t&iacute;tulos de menor rango  acad&eacute;mico, impartidos en instituciones con escasa dotaci&oacute;n y por parte de un profesorado sobrecargado y con una  cualificaci&oacute;n no siempre suficiente. </p>     <p>La conciencia del riesgo que supon&iacute;a la proliferaci&oacute;n de este tipo de oferta fue uno de los factores que m&aacute;s pes&oacute; en  la decisi&oacute;n de poner en marcha mecanismos y sistemas de evaluaci&oacute;n de la calidad y de acreditaci&oacute;n de las instituciones y de  los estudios de educaci&oacute;n superior, y muy especialmente de las universidades. El desarrollo de estos sistemas a partir de la d&eacute;cada  de los noventa fue en buena medida respuesta a la situaci&oacute;n creada y a la creciente preocupaci&oacute;n que generaba (Mora y  Fern&aacute;ndez Lamarra, 2005; Fern&aacute;ndez Lamarra, 2007). </p>     <p>La situaci&oacute;n actual presenta, en conjunto, luces y sombras. En un platillo de la balanza podr&iacute;an ponerse la  democratizaci&oacute;n en el acceso a los niveles postsecundarios, la oferta de nuevos tipos de estudios y de t&iacute;tulos, o la  onfiguraci&oacute;n de un nuevo campo de educaci&oacute;n superior; en el otro estar&iacute;an la privatizaci&oacute;n y  mercantilizaci&oacute;n de este nivel de formaci&oacute;n, la inequidad del acceso, la insuficiencia de la oferta y los diversos problemas que  acabamos de se&ntilde;alar (T&uuml;nnermann Bernheim, 2008; Teodoro, 2010). No se trata de una situaci&oacute;n satisfactoria, pero tampoco se  pueden negar los avances que se han registrado en los &uacute;ltimos tiempos. El reto fundamental consiste en superar esos problemas,  reforzando las tendencias m&aacute;s positivas que se han venido produciendo. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>2. Primeras respuestas a los problemas detectados: programas de cooperaci&oacute;n y asociaciones universitarias </b></p>     <p>Los problemas existentes en el &aacute;mbito de la educaci&oacute;n superior han ido asociados a otros similares relativos a la  investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, el desarrollo y la innovaci&oacute;n (RICYT, 2007; Albornoz y L&oacute;pez Cerezo, 2011). Aunque se  trata de un asunto que cae fuera del foco central de estas p&aacute;ginas, no se puede negar que los sistemas iberoamericanos de ciencia y  tecnolog&iacute;a presentan claroscuros. En lo que se refiere al n&uacute;mero de investigadores, y m&aacute;s precisamente a la proporci&oacute;n  que estos representan sobre el total de la poblaci&oacute;n activa, hay que subrayar el crecimiento sostenido que se ha experimentado desde el  a&ntilde;o 2000, incluso superior al de otras regiones mundiales. No obstante, no se puede perder de vista que la situaci&oacute;n de partida  era m&aacute;s retrasada y que la tasa actual de investigadores sobre la poblaci&oacute;n activa contin&uacute;a siendo comparativamente inferior.  As&iacute; pues, podemos hablar de una mejora apreciable, aunque de dimensiones todav&iacute;a insuficientes. Para poder superar el desfase  existente har&iacute;a falta sostener una evoluci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida, que no se est&aacute; produciendo por el momento. </p>     <p>La conciencia de los problemas existentes y la voluntad de superarlos para poder asentar m&aacute;s firmemente el desarrollo futuro de los  pa&iacute;ses de la regi&oacute;n han impulsado la b&uacute;squeda de sinergias y la puesta en marcha de programas de cooperaci&oacute;n en ambos  campos. Algunos de ellos han surgido por iniciativa de los gobiernos, mientras que otros han tenido su origen en las propias universidades e  instituciones implicadas. Es interesante destacar la existencia de este doble movimiento, de abajo-arriba y de arriba-abajo, para dar respuesta a  los desaf&iacute;os planteados. </p>     <p>Una de las primeras iniciativas emprendidas fue el Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnolog&iacute;a para el Desarrollo (CYTED), creado en  1984 para fomentar la cooperaci&oacute;n multilateral en ese &aacute;mbito y posteriormente auspiciado por la Cumbre Iberoamericana de 1992. Ha  venido desarrollando un amplio conjunto de actividades, contando con la participaci&oacute;n anual de m&aacute;s de diez mil cient&iacute;ficos y  tecn&oacute;logos iberoamericanos<sup><a href="#2">2</a></sup><a name="top2"></a>. En un &aacute;mbito tan fundamental como el relacionado con  la movilidad de estudiantes hay que citar la constituci&oacute;n en 1991 de la Asociaci&oacute;n de Universidades del Grupo de Montevideo (AUGM),  que abarca los pa&iacute;ses del MERCOSUR y Bolivia y organiza programas conjuntos de postgrado y acciones de movilidad para estudiantes,  investigadores en formaci&oacute;n y docentes, junto a otras actividades<sup><a href="#3">3</a></sup><a name="top3"></a>. Tambi&eacute;n se debe  se&ntilde;alar la aprobaci&oacute;n en 1992 del Programa de becas MUTIS, posteriormente asumido por la Agencia Espa&ntilde;ola de  Cooperaci&oacute;n Internacional para el Desarrollo (AECID) e integrado en sus programas de becas y ayudas al  estudio<sup><a href="#4">4</a></sup><a name="top4"></a>. Y asimismo merece la pena destacar la creaci&oacute;n en 1999 del Programa Iberoamericano  de Movilidad Acad&eacute;mica (PIMA), que contin&uacute;a siendo gestionado por la Organizaci&oacute;n de Estado Iberoamericanos para la  Educaci&oacute;n, la Ciencia y la Cultura (OEI)<sup><a href="#5">5</a></sup><a name="top5"></a>. </p>     <p>Una l&iacute;nea de actuaci&oacute;n destacada ha consistido en la constituci&oacute;n de asociaciones de universidades, o incluso de sistemas  universitarios. Las acciones desarrolladas por dichas asociaciones son muy variadas, incluyendo el intercambio de informaci&oacute;n, la oferta de  programas de formaci&oacute;n conjuntos, la representaci&oacute;n y defensa de los intereses comunes, la movilidad de sus estudiantes y docentes  y otras similares. Entre las iniciativas m&aacute;s antiguas hay que mencionar al Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA),  cuyos or&iacute;genes se remontan a 1948 y que agrupa a las universidades p&uacute;blicas  centroamericanas<sup><a href="#6">6</a></sup><a name="top6"></a>. De 1949 data la Uni&oacute;n de Universidades de Am&eacute;rica Latina y el  Caribe (UDUAL), cuya sede se ubica en la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM) desde  1962<sup><a href="#7">7</a></sup><a name="top7"></a>. En 1979 se fund&oacute; la Organizaci&oacute;n Universitaria Interamericana (OUI), que abarca  todo el continente americano y desarrolla dos relevantes programas, el Instituto de Gesti&oacute;n y Liderazgo Universitario (IGLU) y el Colegio de  las Am&eacute;ricas (COLAM)<sup><a href="#8">8</a></sup><a name="top8"></a>. En 1980 se constituy&oacute; la Asociaci&oacute;n Iberoamericana de  Educaci&oacute;n Superior a Distancia (AIESAD), que agrupa a las universidades que ofrecen esta modalidad de  ense&ntilde;anza<sup><a href="#9">9</a></sup><a name="top9"></a>; en 1997 se fund&oacute; la Red Latinoamericana de Cooperaci&oacute;n  Universitaria (RLCU)<sup><a href="#10">10</a></sup><a name="top10"></a>; el a&ntilde;o 2000 se cre&oacute; el Grupo Tordesillas, formado por  universidades de Espa&ntilde;a, Brasil y Portugal<sup><a href="#11">11</a></sup><a name="top11"></a>. Y para cerrar esta relaci&oacute;n, que no  pretende en modo alguno ser exhaustiva, se debe mencionar la Asociaci&oacute;n Universitaria Iberoamericana de Postgrado (AUIP), que agrupa a  m&aacute;s de 130 universidades<sup><a href="#12">12</a></sup><a name="top12"></a>. </p>     <p>Con un car&aacute;cter m&aacute;s amplio, hay que mencionar dos iniciativas de diversa naturaleza pero de considerable impacto regional. La  primera es el Consejo Universitario Iberoamericano (CUIB), constituido en 2002, que toma la forma de una red de redes de universidades nacionales,  agrupando a los respectivos consejos universitarios<sup><a href="#13">13</a></sup><a name="top13"></a>. La segunda es la Red Iberoamericana para la  Acreditaci&oacute;n de la Calidad de la Educaci&oacute;n Superior (RIACES), constituida en 2003, que agrupa a las agencias e instituciones  nacionales de acreditaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n<sup><a href="#14">14</a></sup><a name="top14"></a>. </p>     <p>A las iniciativas anteriores podr&iacute;an a&ntilde;adirse otras en el &aacute;mbito espec&iacute;fico de la ciencia y la tecnolog&iacute;a,  pero la relaci&oacute;n presentada proporciona una idea bastante precisa acerca de la diversidad, la riqueza y la heterogeneidad de las emprendidas  en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. A trav&eacute;s de la consulta de sus p&aacute;ginas web y de sus diversos canales de comunicaci&oacute;n  queda claro que los principales actores de la educaci&oacute;n superior, especialmente las universidades, han demostrado suficientemente su  inter&eacute;s por la cooperaci&oacute;n supranacional. </p>     <p><b>3. La creaci&oacute;n del Espacio Iberoamericano del Conocimiento como respuesta gubernamental articulada a los nuevos retos </b></p>     <p>Las iniciativas mencionadas han ido abriendo paso a la idea de que no basta con fomentar la constituci&oacute;n de asociaciones y redes  universitarias para dar respuesta a los nuevos retos que afrontamos. Son muchas las voces que se elevan para plantear que los gobiernos deben  adoptar una pol&iacute;tica decidida en este &aacute;mbito. Y tambi&eacute;n abundan quienes consideran que el avance no puede interpretarse en  clave exclusivamente nacional, sino que se requiere adoptar un planteamiento expreso de internacionalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n  superior (Haug y Vilalta, 2011). </p>     <p>El ejemplo de lo sucedido en Europa ha sido muy importante a la hora de debatir acerca del tipo de iniciativas que pueden adoptar los gobiernos  para reforzar la dimensi&oacute;n regional de las pol&iacute;ticas adoptadas. M&aacute;s concretamente, el Proceso de Bolonia ha ejercido una  influencia indudable sobre los sistemas universitarios de la regi&oacute;n, aunque no se puede decir que se haya producido una transferencia del  mismo, lo que por otra parte no ser&iacute;a lo m&aacute;s deseable. Pero no cabe duda de que su ejemplo ha constituido una referencia permanente  y que sus avances han servido de inspiraci&oacute;n para dar respuesta a los retos que hoy se plantean en Iberoam&eacute;rica (Tiana, 2010). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La pretensi&oacute;n de construir un espacio com&uacute;n del conocimiento de los pa&iacute;ses iberoamericanos, de manera similar a lo  sucedido en Europa, ha contado con numerosos defensores en la regi&oacute;n. Son muchas las opiniones que defienden que la educaci&oacute;n, y  especialmente la superior, deber&iacute;an desempe&ntilde;ar un papel crucial para facilitar los procesos de integraci&oacute;n regional y  subregional. As&iacute; se explica que desde &aacute;mbitos gubernamentales se haya impulsado el establecimiento de espacios comunes para el  desarrollo de la educaci&oacute;n superior. Dos iniciativas han atra&iacute;do considerable atenci&oacute;n: la constituci&oacute;n en 2002 del  Espacio Com&uacute;n de Educaci&oacute;n Superior entre Europa y Am&eacute;rica Latina y el Caribe (UEALC), como uno de los resultados de la  Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de ambas regiones; y el lanzamiento reciente del Espacio de Encuentro Latinoamericano y Caribe&ntilde;o  de Educaci&oacute;n Superior (ENLACES), auspiciado por el Instituto Internacional para la Educaci&oacute;n Superior en Am&eacute;rica Latina y  el Caribe (IESALC) de la UNESCO, acordado en la Conferencia Regional de Educaci&oacute;n Superior celebrada en 2008 en Cartagena de  Indias<sup><a href="#15">15</a></sup><a name="top15"></a>. </p>     <p>En el &aacute;mbito espec&iacute;ficamente iberoamericano hay que destacar la decisi&oacute;n adoptada en 2005 por la XV Cumbre de Jefes de  Estado y de Gobierno, celebrada en Salamanca, de avanzar en la creaci&oacute;n del Espacio Iberoamericano del Conocimiento (EIC). Esta  declaraci&oacute;n represent&oacute; un paso m&aacute;s en un proceso que ven&iacute;a desarroll&aacute;ndose desde la constituci&oacute;n de las  Cumbres Iberoamericanas en 1991. En efecto, ya en la primera de ellas, celebrada en Guadalajara (M&eacute;xico), se acord&oacute; &ldquo;promover  un mercado com&uacute;n del conocimiento como un espacio para el saber, las artes y la cultura&rdquo;, as&iacute; como &ldquo;ampliar los  programas de intercambio cultural y de becas&rdquo;. Posteriormente, la V Cumbre de Bariloche (Argentina), celebrada en 1995 y centrada en la  educaci&oacute;n como factor esencial del desarrollo econ&oacute;mico y social, incluy&oacute; un llamamiento a la modernizaci&oacute;n de las  universidades y las instituciones de educaci&oacute;n superior, fomentando su excelencia y favoreciendo su vinculaci&oacute;n y  complementaci&oacute;n. </p>     <p>En el a&ntilde;o 2006 se dieron nuevos pasos en el desarrollo del EIC. Tanto la Conferencia Iberoamericana de Educaci&oacute;n como la Cumbre  de Jefes de Estado y de Gobierno, celebradas ambas en Montevideo, dedicaron atenci&oacute;n a este asunto. En la primera se present&oacute; un  documento a modo de <I>hoja de ruta</I> a seguir<sup><a href="#16">16</a></sup><a name="top16"></a>, mientras que la segunda incluy&oacute; en  su declaraci&oacute;n final un apartado que valoraba expl&iacute;citamente la creaci&oacute;n de un Espacio Iberoamericano del Conocimiento (EIC)  orientado a la necesaria transformaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior y articulado en torno a la investigaci&oacute;n, el desarrollo y la  innovaci&oacute;n. Para llevar a efecto la construcci&oacute;n del EIC y asegurar su coordinaci&oacute;n, se constituy&oacute; el Foro  Iberoamericano de responsables de educaci&oacute;n superior, ciencia e innovaci&oacute;n, de car&aacute;cter gubernamental y que se viene reuniendo  desde 2007 con periodicidad anual. A partir de entonces la constituci&oacute;n del EIC comenz&oacute; a llevarse a la pr&aacute;ctica,  especialmente tras la XVIII Cumbre, celebrada en El Salvador en 2008, que en su declaraci&oacute;n acord&oacute; avanzar en la consolidaci&oacute;n  del Espacio Iberoamericano del Conocimiento. </p>     <p>El documento presentado en Montevideo ten&iacute;a como objetivo establecer las bases para el desarrollo del Espacio Iberoamericano del Conocimiento. El EIC se planteaba como un espacio interactivo y de colaboraci&oacute;n entre universidades, centros de investigaci&oacute;n y empresas, para la generaci&oacute;n, difusi&oacute;n y transferencia de conocimientos, sobre la base de la complementariedad y el beneficio mutuo. La construcci&oacute;n de tal espacio de colaboraci&oacute;n constitu&iacute;a de por si un reto importante, dada la diversidad existente de tradiciones y de situaciones nacionales. El documento explicitaba los tres objetivos generales que se deb&iacute;an perseguir en el dise&ntilde;o de sus actuaciones - fortalecimiento institucional, internacionalizaci&oacute;n e integraci&oacute;n regional o subregional -y mencionaba expresamente como componentes o pilares fundamentales la educaci&oacute;n superior, concebida como un &aacute;mbito centrado en la formaci&oacute;n, la transmisi&oacute;n del conocimiento y la contribuci&oacute;n a la generaci&oacute;n de una ciudadan&iacute;a responsable, y la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, el desarrollo tecnol&oacute;gico y la innovaci&oacute;n (I+D+i), &aacute;mbitos &eacute;stos que tienen sus l&oacute;gicas y caracter&iacute;sticas propias. </p>     <p>No obstante, para entender correctamente el desarrollo del EIC hay que tener en cuenta que se trata de una realidad en construcci&oacute;n. Aunque las Cumbres de 2005 y 2006 definieron sus rasgos fundamentales y dise&ntilde;aron su <I>hoja de ruta </I>inicial, su configuraci&oacute;n concreta va siendo modificada seg&uacute;n se avanza en su definici&oacute;n. Es as&iacute; como este segundo componente (I+D+i) ha sido paulatinamente desglosado en otros dos: el primero corresponder&iacute;a a la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y el desarrollo tecnol&oacute;gico propiamente dicho, mientras que el segundo, referido a la innovaci&oacute;n, va encontrando su lugar espec&iacute;fico. </p>     <p>Sin duda, la celebraci&oacute;n de la XIX Cumbre Iberoamericana en Estoril, en 2009, dedicada precisamente al tema &ldquo;Innovaci&oacute;n y conocimiento&rdquo; ha influido de manera decisiva en dicha evoluci&oacute;n. La Declaraci&oacute;n de Lisboa resultante de la misma incluy&oacute; el acuerdo de promover la creaci&oacute;n de lo que ha terminado siendo el nuevo Programa Iberoamericano de Innovaci&oacute;n. De ese modo, el EIC se est&aacute; configurando cada vez m&aacute;s como un espacio con tres componentes: el correspondiente a la educaci&oacute;n superior, el centrado en la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y el desarrollo tecnol&oacute;gico, y el orientado a las actividades de innovaci&oacute;n. </p>     <p><b>4. El papel de la movilidad acad&eacute;mica para la configuraci&oacute;n de un espacio iberoamericano de educaci&oacute;n superior </b></p>     <p>La movilidad acad&eacute;mica, esto es, la que implica a estudiantes, docentes e investigadores, constituye un elemento clave para articular un espacio com&uacute;n de educaci&oacute;n superior. La experiencia adquirida en otras regiones, y muy especialmente en el continente europeo, demuestra las grandes posibilidades que ofrece. Entre dichas experiencias, el programa Erasmus ocupa un lugar preeminente. Hay incluso quien afirma que, desde su creaci&oacute;n en 1986, ha hecho m&aacute;s por la integraci&oacute;n continental que muchas decisiones formales de los responsables pol&iacute;ticos de la Uni&oacute;n Europea. Y es que no se debe olvidar que fue ese programa de movilidad el que impuls&oacute; avances decisivos en lo relativo a aspectos tan relevantes como el reconocimiento de estudios, la transparencia de los sistemas universitarios o la cuantificaci&oacute;n de la carga real de trabajo del estudiante en cr&eacute;ditos ECTS. Puede justamente decirse que el Programa Erasmus ha contribuido poderosamente al refuerzo de la dimensi&oacute;n europea por medio de la educaci&oacute;n.</p>     <p>En efecto, la creaci&oacute;n de espacios o instituciones supranacionales plantea la exigencia de la movilidad de las personas y, de manera especial por lo que hace a nuestro objeto de an&aacute;lisis, la movilidad acad&eacute;mica. Como han afirmado reconocidos investigadores, las redes de investigaci&oacute;n y la movilidad representan instrumentos valiosos para la construcci&oacute;n del Espacio Iberoamericano del Conocimiento (Chaparro, 2011). </p>     <p>La movilidad de docentes y de investigadores permite, por una parte, establecer relaciones fluidas entre grupos de investigaci&oacute;n y departamentos universitarios, lo que contribuye al refuerzo de las actividades conjuntas, al intercambio de informaci&oacute;n y a la optimizaci&oacute;n de los recursos disponibles; por otra parte, favorece el conocimiento mutuo, la experiencia de trabajo en contextos diferentes y el establecimiento de conexiones que suelen perdurar en el tiempo. Sus beneficios son m&uacute;ltiples y este tipo de intercambios pueden hacen m&aacute;s por la creaci&oacute;n de un espacio com&uacute;n que otros modos de relaci&oacute;n m&aacute;s formalizados pero tambi&eacute;n m&aacute;s distantes. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Pero tan importante o m&aacute;s que la movilidad de los docentes e investigadores es la de los estudiantes. Junto a los beneficios de tipo acad&eacute;mico, hay que a&ntilde;adir otros, m&aacute;s informales, consistentes en la adquisici&oacute;n de experiencias personales valiosas, en un contexto transnacional y en unas edades y condiciones vitales especialmente favorables para aprovechar sus ventajas. Por ese motivo, un buen n&uacute;mero de las iniciativas de asociaci&oacute;n universitaria que antes se mencionaban han incluido el desarrollo de acciones de movilidad estudiantil, o incluso se han centrado prioritariamente en ellas. </p>     <p>Las iniciativas de movilidad acad&eacute;mica favorecen y, a su vez, son favorecidas por la constituci&oacute;n de redes universitarias, lo que implica el abandono de esquemas jer&aacute;rquicos y su sustituci&oacute;n por modelos de cooperaci&oacute;n horizontal. Aunque &eacute;ste no sea su objetivo principal, no cabe duda de que las redes contribuyen notablemente a la creaci&oacute;n de confianza. Por ese motivo, muchas de las iniciativas antes mencionadas reposan sobre la constituci&oacute;n de redes acad&eacute;micas. En unos casos, est&aacute;n integradas por instituciones universitarias; en otros, por grupos de investigaci&oacute;n o departamentos acad&eacute;micos; en otros, en fin, son redes de redes, como es el caso del CUIB. Pero en todas las circunstancias, el trabajo en red constituye un valioso instrumento para la cooperaci&oacute;n horizontal. </p>     <p>Aunque en el &aacute;mbito iberoamericano pueden aplicarse estos planteamientos, al igual que se ha hecho en Europa, se debe reconocer que su aplicaci&oacute;n se encuentra m&aacute;s retrasada. Las cifras demuestran que, representando la matr&iacute;cula universitaria de Am&eacute;rica Latina y el Caribe el 11,4% de la mundial, solo el 1% de los estudiantes latinoamericanos que realizaban pasant&iacute;as de al menos un semestre fuera de su pa&iacute;s y apenas llegaban al 0,3% los estudiantes extranjeros que estudiaban en dichos pa&iacute;ses (Brunner, 2008). </p>     <p>No obstante, hay que se&ntilde;alar que ya se han dado algunos pasos en esa direcci&oacute;n. Los promotores de MERCOSUR fueron sin duda pioneros, ya que incluyeron tempranamente aspectos educativos en el proceso de integraci&oacute;n supranacional. En el primer Plan Trienal de Educaci&oacute;n que elaboraron, se plante&oacute; el reconocimiento y la acreditaci&oacute;n de los estudios realizados, consider&aacute;ndolo un mecanismo indispensable para permitir la movilidad efectiva. Aunque dicho reconocimiento no afect&oacute; exclusivamente al &aacute;mbito universitario, encontr&oacute; en &eacute;l un espacio privilegiado (Fern&aacute;ndez Lamarra, 2004). Pero se trata de experiencias a&uacute;n limitadas. </p>     <p>4.1. El Programa Pablo Neruda </p>     <p>Entre las iniciativas m&aacute;s recientes de movilidad acad&eacute;mica a escala regional hay que mencionar al Programa Pablo  Neruda<sup><a href="#17">17</a></sup><a name="top17"></a>, aprobado en la XVII Cumbre Iberoamericana, celebrada en 2007 en Santiago de Chile. Su  objetivo general consiste en promover la construcci&oacute;n de un espacio com&uacute;n iberoamericano del conocimiento que favorezca las  iniciativas de integraci&oacute;n regional mediante la cooperaci&oacute;n interinstitucional. Para ello promueve la movilidad de estudiantes de  posgrado y doctorado, con el prop&oacute;sito de contribuir a la formaci&oacute;n de doctores e investigadores. </p>     <p>La movilidad de estudiantes y profesores se articula a trav&eacute;s de redes de programas de maestr&iacute;a y doctorado, que trabajan en un  &aacute;rea tem&aacute;tica com&uacute;n y que deciden libremente asociarse. Cada red debe incluir al menos a tres programas de otros tantos pa&iacute;ses. Las convocatorias est&aacute;n abiertas a este tipo de redes, no a instituciones singulares ni a estudiantes o docentes aislados. El objetivo de dicha decisi&oacute;n consiste en reforzar la vinculaci&oacute;n entre programas formativos similares, con la intenci&oacute;n de que esa confluencia sea el germen de intercambios m&aacute;s profundos y de colaboraciones m&aacute;s extensas. </p>     <p>Entre 2009 y 2011 se desarroll&oacute; una primera edici&oacute;n piloto, dirigida a programas de doctorado. La primera edici&oacute;n regular, convocada e iniciada en 2011, se ha abierto a la participaci&oacute;n de programas de maestr&iacute;a. En ambos casos se ha primado a las redes de los pa&iacute;ses iberoamericanos participantes (Argentina, Colombia, Cuba, Chile, Espa&ntilde;a, M&eacute;xico, Paraguay, Per&uacute;, Rep&uacute;blica Dominicana, Uruguay, y la subregi&oacute;n de Centro Am&eacute;rica) que desarrollan su actividad en cinco grandes campos prioritarios: Energ&iacute;as y Ciencias Ambientales; Biotecnolog&iacute;a; Ciencias Agrarias; Ingenier&iacute;a: TIC y Bioingenier&iacute;a; Desarrollo Social: Educaci&oacute;n</p>     <p>El Programa Pablo Neruda ofrece a profesores y estudiantes la posibilidad de realizar estancias temporales de formaci&oacute;n en otros centros de educaci&oacute;n superior, programar seminarios internacionales y llevar a cabo estancias de investigaci&oacute;n en centros de otros pa&iacute;ses. Se basa en el principio de cooperaci&oacute;n horizontal, seg&uacute;n el cual tanto los pa&iacute;ses que env&iacute;an estudiantes como los que les acogen contribuyen a los gastos generados por su desplazamiento y estancia, con el fin de que, a diferencia de Erasmus, la movilidad no resulte gravosa para los desplazados o no se dificulte la movilidad de estudiantes de bajos ingresos. El programa est&aacute; llamado a constituir uno de los pilares b&aacute;sicos del Espacio Iberoamericano del Conocimiento y, como tal, viene siendo reconocido por las &uacute;ltimas declaraciones de las Cumbres Iberoamericanas. </p>     <p>4.2. Nuevos pasos en la movilidad acad&eacute;mica </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Uno de los retos principales que se plantean en relaci&oacute;n con la movilidad acad&eacute;mica consiste en articular la diversidad de iniciativas existentes. Adem&aacute;s del Programa Pablo Neruda y de las ofertas de movilidad de las asociaciones universitarias aludidas, existen programas nacionales de becas para estudiantes de educaci&oacute;n superior en casi todos los pa&iacute;ses, y se han puesto en marcha algunas iniciativas regionales, como las impulsadas por la Fundaci&oacute;n Carolina<sup><a href="#18">18</a></sup><a name="top18"></a>y Universia<sup><a href="#19">19</a></sup><a name="top19"></a>. Se trata de un conjunto muy heterog&eacute;neo de ofertas, que van desde las becas plurianuales para realizar estudios en otro pa&iacute;s hasta las ayudas para estancias temporales de pocos meses en otras instituciones. Los plazos de solicitud, los requisitos exigidos, las ayudas concedidas o las condiciones de elegibilidad var&iacute;an notablemente. </p>     <p>Uno de los retos principales que se aprecian en este &aacute;mbito consiste, no tanto en unificar dicha oferta, lo que resulta completamente irreal, sino en establecer conexiones, sinergias y mecanismos de cooperaci&oacute;n que favorezcan a los potenciales destinatarios. Si se consigue avanzar en ese camino, los beneficios se multiplicar&aacute;n, m&aacute;s all&aacute; de la simple adici&oacute;n de sus efectos. Por ese motivo, el V Foro iberoamericano de responsables de educaci&oacute;n superior, ciencia e innovaci&oacute;n, reunido en La Habana en septiembre de 2011, dio los pasos para poner en marcha un Sistema Iberoamericano de Movilidad de Estudiantes que permita articular este tipo de iniciativas y reforzar sus sinergias. </p>     <p>Con esta iniciativa se pretende establecer un sistema de movilidad de estudiantes de pre-grado en el marco del EIC, basado en los principios de confianza, flexibilidad y transparencia. Est&aacute; dirigido a los estudiantes de licenciaturas y grados, con estancias de un semestre en instituciones de otros pa&iacute;ses. La estructura de flujo de la movilidad se plantear&iacute;a a trav&eacute;s de redes multilaterales de universidades, focalizadas en determinadas disciplinas. Su puesta en marcha implicar&iacute;a la existencia de acuerdos previos entre las Universidades, las redes y los pa&iacute;ses participantes, con el fin de asegurar el reconocimiento de los estudios cursados. </p>     <p>Su principal objetivo consiste en impulsar y fortalecer el proceso de construcci&oacute;n del Espacio Iberoamericano del Conocimiento (EIC) por medio de la movilidad de estudiantes, promoviendo la integraci&oacute;n regional de la educaci&oacute;n superior universitaria y contribuyendo al tiempo a la internacionalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior de la regi&oacute;n, mediante la construcci&oacute;n de un espacio ampliado e internacional de movilidad e intercambio. Para ello pretende impulsar los principios de cooperaci&oacute;n mutua y solidaridad entre instituciones de diferentes niveles de desarrollo, asegurando adem&aacute;s el pleno reconocimiento de los estudios y el equilibrio entre los intercambios. Su meta &uacute;ltima estriba en promover la igualdad de oportunidades, incluyendo a estudiantes de bajos recursos, evitando la exclusi&oacute;n de las minor&iacute;as y la inequidad de g&eacute;nero. Para llevarlo a cabo prev&eacute; realizar un plan de cobertura geogr&aacute;fica de la regi&oacute;n iberoamericana atendiendo a su heterogeneidad. </p>     <p>Una nueva iniciativa vinculada a la movilidad de estudiantes es el Proyecto IberVirtual, aprobado en la XX Cumbre Iberoamericana de Mar del Plata (diciembre de 2010). Implica a las 30 universidades de la regi&oacute;n que pertenecen a la Asociaci&oacute;n Iberoamericana de Educaci&oacute;n Superior a Distancia (AIESAD) y plan-tea diversas acciones relacionadas con el reforzamiento del estado actual de la educaci&oacute;n superior a distancia (investigaci&oacute;n, observatorio, gesti&oacute;n de la calidad), as&iacute; como proporcionar formaci&oacute;n y ofrecer contenidos en abierto. Vale la pena destacar la contribuci&oacute;n que pretende realizar a la movilidad acad&eacute;mica, reforzando y desarrollando las experiencias actualmente existentes de movilidad virtual, estableciendo sinergias con el Programa Pablo Neruda. Dadas las caracter&iacute;sticas y los destinatarios de la educaci&oacute;n a distancia, uno de sus objetivos centrales consiste en el refuerzo de la educaci&oacute;n inclusiva, contribuyendo al logro de una educaci&oacute;n con mayor equidad. </p>     <p>4.3. La acreditaci&oacute;n y el reconocimiento de t&iacute;tulos y per&iacute;odos    de estudio </p>     <p>La movilidad de estudiantes y docentes de educaci&oacute;n superior plantea la necesidad de adoptar mecanismos de reconocimiento de la formaci&oacute;n adquirida. Por una parte, la realizaci&oacute;n de estancias temporales en universidades y centros de investigaci&oacute;n, m&aacute;s a&uacute;n si son de otros pa&iacute;ses, exige su reconocimiento a efectos acad&eacute;micos. La experiencia demuestra que &eacute;se no suele ser un gran problema, ya que dichos intercambios suelen producirse en contextos en que existe confianza mutua. Algo m&aacute;s complicados resultan el reconocimiento formal de dichas estancias y el establecimiento de los mecanismos de matr&iacute;cula y certificaci&oacute;n que las hagan posibles, aunque tambi&eacute;n sabemos que existen soluciones adecuadas para estas cuestiones.</p>     <p>El problema es mayor cuando se trata de reconocer t&iacute;tulos o diplomas, con el fin de estimular la movilidad de titulados. Los problemas que entonces afloran son de otra naturaleza, incluida su vertiente laboral, pero no por ello resultan menos dignos de atenci&oacute;n. Una de las v&iacute;as en que se est&aacute; trabajando para darle respuesta, aparte de la propiamente legal, consiste en la armonizaci&oacute;n de los sistemas de acreditaci&oacute;n desarrollados en la regi&oacute;n. No se trata de homogeneizar los estudios superiores ni los t&iacute;tulos a los que conducen, tarea ciertamente complicada, sino de adoptar mecanismos que impliquen el reconocimiento mutuo de los procesos de acreditaci&oacute;n realizados. Es algo similar a lo que sucede en la Uni&oacute;n Europea tras la constituci&oacute;n de la <I>European Association for Quality Assurance in Higher Education </I>(ENQA). Ser&iacute;a as&iacute; posible avanzar en la confianza mutua, lo que facilitar&iacute;a los procesos formales de reconocimiento. </p>     <p>La aparici&oacute;n y la expansi&oacute;n de nuevos organismos y estrategias nacionales de evaluaci&oacute;n y de acreditaci&oacute;n de las universidades ha sido uno de los rasgos m&aacute;s destacados de los sistemas iberoamericanos de educaci&oacute;n superior y ha servido de base para adoptar esta l&iacute;nea de actuaci&oacute;n (VV. AA., 2004). La voluntad de promover la movilidad estudiantil plantea la necesidad de hacer m&aacute;s transparentes los estudios realizados y los t&iacute;tulos concedidos por las distintas instituciones. Esa demanda de transparencia implica tambi&eacute;n ofrecer las garant&iacute;as necesarias de que los programas de estudios impartidos tienen un nivel adecuado de calidad. De otra manera, no se puede pedir a las universidades que intercambien sus estudiantes y que les reconozcan los estudios realizados en otras instituciones como parte de su propio programa de formaci&oacute;n. Esto plan-tea la necesidad de proceder a la puesta en marcha de programas de acreditaci&oacute;n regional, que superen las fronteras de los pa&iacute;ses. </p>     <p>Los pa&iacute;ses iberoamericanos han dado ya algunos pasos en esa direcci&oacute;n, tan-to en el MERCOSUR como en Centroam&eacute;rica. Los avances m&aacute;s claros en esta direcci&oacute;n se han producido en el &aacute;mbito de los estudios de postgrado, aunque el progreso no se ha limitado a ese campo. As&iacute;, como resultado de los avances registrados en los a&ntilde;os noventa, en 1998 se firm&oacute; un Memorando de Entendimiento para la Implementaci&oacute;n de un Mecanismo Experimental para la Acreditaci&oacute;n de Carreras de Grado (MEXA), que est&aacute; contribuyendo a la creaci&oacute;n de un espacio com&uacute;n universitario en los pa&iacute;ses del MERCOSUR, Chile y Bolivia. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por otra parte, hay que destacar el trabajo desarrollado por RIACES para estudiar posibles mecanismos de acreditaci&oacute;n regional. Entre los proyectos que se encuentran actualmente en desarrollo, vale la pena destacar la acreditaci&oacute;n regional de estudios de doctorado, iniciativa que se ha visto impulsada por el lanzamiento del Programa Pablo Neruda. Por el momento, no se trata de acreditar programas de formaci&oacute;n doctoral, sino de estudiar la viabilidad y las condiciones de tal acreditaci&oacute;n. </p>     <p>El desarrollo de mecanismos de acreditaci&oacute;n ligados al reconocimiento de periodos de estudio y de titulaciones constituye uno de los desaf&iacute;os m&aacute;s importantes que se plantean para el futuro del Espacio Iberoamericano del Conocimiento. En la actualidad son diversos los foros que est&aacute;n abordando esta cuesti&oacute;n, pero hay que reconocer que a&uacute;n no se le ha dado una respuesta convincente. En este como en otros campos, a&uacute;n queda camino por recorrer. </p>     <p>Todo este conjunto de iniciativas encaminadas a promover y potenciar la movilidad acad&eacute;mica constituyen uno de los pilares fundamentales del Espacio Iberoamericano del Conocimiento. Su contribuci&oacute;n a la construcci&oacute;n de un espacio com&uacute;n de educaci&oacute;n superior resulta hoy indudable, por lo que vale la pena recorrer este camino en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Refer&ecirc;ncias Bibliogr&aacute;ficas</b></p>     <!-- ref --><p>Albornoz, M. y L&oacute;pez Cerezo, J.A. (Eds.) (2011). <I>Ciencia, tecnolog&iacute;a y universidad en Iberoam&eacute;rica</I>. Buenos Aires: Eudeba-OEI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S1645-7250201200020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Bruner, J.J. (2008). Educaci&oacute;n Superior en Am&eacute;rica Latina: elementos para un enfoque comparativo. [Presentaci&oacute;n en la <I>Conferencia Regional de Educaci&oacute;n Superior 2008</I>, UNESCO-IESALC, Cartagena de Indias, 4-6 junio].    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S1645-7250201200020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Chaparro, F. (2011). Universidad, creaci&oacute;n de conocimiento, innovaci&oacute;n y desarrollo. In M. Albornoz y J.A. L&oacute;pez Cerezo (Ed.). <I>Ciencia, tecnolog&iacute;a y universidad en Iberoam&eacute;rica</I> (pp. 43-67). Buenos Aires: Eudeba-OEI).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S1645-7250201200020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>CRES (2008). Declaraci&oacute;n de la Conferencia Regional de Educaci&oacute;n Superior. [Disponible en  <a href="http://www.iesalc.unesco.org.ve/docs/boletines/boletinnro157/declaracioncres.pdf" target="_blank">http://www.iesalc.unesco.org.ve/docs/boletines/boletinnro157/declaracioncres.pdf</a>, consultado en julio de 2011].    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S1645-7250201200020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Fern&aacute;ndez Lamarra, N. (2004). Hacia la convergencia de los sistemas de educaci&oacute;n superior en Am&eacute;rica Latina, <I>Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n, </I>35, 39-71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S1645-7250201200020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <p>Fern&aacute;ndez Lamarra, N. (2007). <I>Educaci&oacute;n superior y calidad en Am&eacute;rica Latina y Argentina</I>. Buenos Aires: Universidad Tres de Febrero &ndash; UNESCO / IESALC. </p>     <!-- ref --><p>Haug, G. &amp; Vilalta, J.M. (2011). <I>La internacionalizaci&oacute;n de las Universidades, una estrategia necesaria. Una reflexi&oacute;n sobre la vigencia de modelos acad&eacute;micos, econ&oacute;micos y culturales en la gesti&oacute;n de la internacionalizaci&oacute;n universitaria</I>. Madrid: Fundaci&oacute;n Europea Sociedad y Educaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1645-7250201200020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Mora, J.G. &amp; Fern&aacute;ndez Lamarra, N. (Ed.) (2005). <I>Educaci&oacute;n Superior. Convergencia entre Am&eacute;rica Latina y Europa. Procesos de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n de la calidad</I>. Buenos Aires, Universidad Tres de Febrero<I>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1645-7250201200020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </I></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>RICYT (2007). <I>El estado de la ciencia. Principales indicadores de ciencia y tecnolog&iacute;a iberoamericanos / interamericanos</I>. Buenos Aires: RICYT.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1645-7250201200020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Ruiz Guti&eacute;rrez, R. &amp; Herrera M&aacute;rquez, A. (2011). Capacidades: recursos humanos, institucionales y financieros, en M. Albornoz y J.A. L&oacute;pez Cerezo (Eds.). <I>Ciencia, tecnolog&iacute;a y universidad en Iberoam&eacute;rica</I>, (pp. 143-193). Buenos Aires: Eudeba-OEI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1645-7250201200020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Teodoro, A. (Org.) (2010). <I>A Educa&ccedil;&atilde;o Superior no Espa&ccedil;o Iberoamericano. Do elitismo &agrave; Transnacionaliza&ccedil;&atilde;o</I>. Lisboa: Edi&ccedil;&otilde;es Universit&aacute;rias Lus&oacute;fonas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1645-7250201200020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <p>Tiana, A. (2010). The Impact of the Bologna Process in Ibero-America: prospects and challenges, </p>     <p><I>European Journal of Education</I>, 45-4, 601-611. </p>     <p>T&uuml;nnermann Bernheim, C. (Ed.) (2008). <I>La educaci&oacute;n superior en Am&eacute;rica Latina y el Caribe: diez a&ntilde;os despu&eacute;s de la Conferencia Mundial de 1998. </I>Caracas &amp; Santiago de Cali: IESALC &ndash; Pontificia Universidad Javeriana. </p>     <p>UNESCO (2009). <I>Global Education Digest 2009. Comparing Education Statistics across the World</I>. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Montreal: UNESCO Institute for Statistics. </p>     <!-- ref --><p>VV. AA. (2004). <I>La evaluaci&oacute;n y la acreditaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n Superior en Am&eacute;rica Latina y el Caribe</I>. Caracas: UNESCO / IESALC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1645-7250201200020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Notas</b></p>     <p><Sup><a name="1"></a><a href="#top1">1</a></Sup> Los estudiosos manifiestan dudas y discrepancias sobre esta cifra, dada la gran diversidad institucional existente, que provoca incluso cierta indefinici&oacute;n acerca de qu&eacute; categor&iacute;as deben incluirse bajo tal denominaci&oacute;n. </p>     <p><Sup><a name="2"></a><a href="#top2">2</a></Sup> Disponible em <a href="http://www.cyted.org" target="_blank">http://www.cyted.org</a>, consultado em 5 de julio de 2012.</p>     <p><Sup><a name="3"></a><a href="#top3">3</a></Sup> Disponible em  <a href="http://www.grupomontevideo.edu.uy" target="_blank">http://www.grupomontevideo.edu.uy</a>, consultado en julio de 2011.</p>     <p><Sup><a name="4"></a><a href="#top4">4</a></Sup> Disponible em  <a href="http://www.becasmae.es" target="_blank">http://www.becasmae.es</a>, consultado en julio de 2011. </p>     <p><Sup><a name="5"></a><a href="#top5">5</a></Sup> Disponible em <a href="http://www.oei.es/pima" target="_blank">http://www.oei.es/pima</a>,  consultado en julio de 2011. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><Sup><a name="6"></a><a href="#top6">6</a></Sup> Disponible em <a href="http://www.csuca.org" target="_blank">http://www.csuca.org</a>, consultado en julio de 2011. </p>     <p><Sup><a name="7"></a><a href="#top7">7</a></Sup> Disponible em <a href="http://www.udual.org" target="_blank">http://www.udual.org</a>, consultado en julio de 2011. </p>     <p><Sup><a name="8"></a><a href="#top8">8</a></Sup> Disponible em <a href="http://www.oui-iohe.org" target="_blank">http://www.oui-iohe.org</a>, consultado en julio de 2011. </p>     <p><Sup><a name="9"></a><a href="#top9">9</a></Sup> Disponible em <a href="http://www.uned.es/aiesad" target="_blank">http://www.uned.es/aiesad</a>,  consultado en julio de 2011. </p>     <p><Sup><a name="10"></a><a href="#top10">10</a></Sup> Disponible em <a href="http://www.rlcu.org.ar" target="_blank">http://www.rlcu.org.ar</a>, consultado en julio de 2011. </p>     <p><Sup><a name="11"></a><a href="#top11">11</a></Sup>Disponible em <a href="http://www.grupotordesillas.org" target="_blank">http://www.grupotordesillas.org</a>, consultado en julio de 2011. </p>     <p><Sup><a name="12"></a><a href="#top12">12</a></Sup> Disponible en <a href="http://www.uaip.org" target="_blank">http://www.uaip.org</a>, consultado en julio de 2011.</p>     <p><Sup><a name="13"></a><a href="#top13">13</a></Sup> Disponible en <a href="http://www.cuib.org" target="_blank">http://www.cuib.org</a>, consultado en julio de 2011. </p>     <p><Sup><a name="14"></a><a href="#top14">14</a></Sup> Disponible en <a href="http://www.riaces.net" target="_blank">http://www.riaces.net</a>, consultado en julio de 2011. </p>     <p><Sup><a name="15"></a><a href="#top15">15</a></Sup> Disponible en <a href="http://www.iesalc.unesco.org.ve" target="_blank">http://www.iesalc.unesco.org.ve</a>, consultado en julio de 2011.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><Sup><a name="16"></a><a href="#top16">16</a></Sup> Disponible en <a href="http://www.oei.es/espacioiberoamericano.htm" target="_blank">http://www.oei.es/espacioiberoamericano.htm</a>,  consultado en julio de 2011.</p>     <p><Sup><a name="17"></a><a href="#top17">17</a></Sup> Disponible en <a href="http://www.espaciodelconocimiento.org/neruda/" target="_blank">http://www.espaciodelconocimiento.org/neruda/</a>, consultado en julio de 2011.</p>     <p><Sup><a name="18"></a><a href="#top18">18</a></Sup> Disponible en <a href="http://www.fundacioncarolina.es" target="_blank">http://www.fundacioncarolina.es</a>, consultado en julio de 2011.</p>     <p><Sup><a name="19"></a><a href="#top19">19</a></Sup> Disponible en <a href="http://www.universia.es" target="_blank">http://www.universia.es</a>, consultado en julio de 2011. </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albornoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia, tecnología y universidad en Iberoamérica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eudeba-OEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación Superior en América Latina: elementos para un enfoque comparativo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia Regional de Educación Superior 2008, UNESCO-IESALC]]></conf-name>
<conf-date>4-6 junio</conf-date>
<conf-loc>Cartagena de Indias </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaparro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Universidad, creación de conocimiento, innovación y desarrollo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Albornoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A. López]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia, tecnología y universidad en Iberoamérica]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>43-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eudeba-OEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CRES</collab>
<source><![CDATA[Declaración de la Conferencia Regional de Educación Superior]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Lamarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia la convergencia de los sistemas de educación superior en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<page-range>39-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Lamarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación superior y calidad en América Latina y Argentina]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tres de Febrero - UNESCO / IESALC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haug]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La internacionalización de las Universidades, una estrategia necesaria: Una reflexión sobre la vigencia de modelos académicos, económicos y culturales en la gestión de la internacionalización universitaria]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Europea Sociedad y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Lamarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación Superior: Convergencia entre América Latina y Europa. Procesos de evaluación y acreditación de la calidad]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tres de Febrero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>RICYT</collab>
<source><![CDATA[El estado de la ciencia: Principales indicadores de ciencia y tecnología iberoamericanos / interamericanos]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RICYT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capacidades: recursos humanos, institucionales y financieros]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Albornoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A. López]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia, tecnología y universidad en Iberoamérica]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>143-193</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eudeba-OEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teodoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Educação Superior no Espaço Iberoamericano: Do elitismo à Transnacionalização]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições Universitárias Lusófonas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tiana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Impact of the Bologna Process in Ibero-America: prospects and challenges]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Education]]></source>
<year>2010</year>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>601-611</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tünnermann Bernheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación superior en América Latina y el Caribe: diez años después de la Conferencia Mundial de 1998]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IESALC - Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Global Education Digest 2009: Comparing Education Statistics across the World]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montreal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO Institute for Statistics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[La evaluación y la acreditación de la Educación Superior en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO / IESALC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
