<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-9199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Relações Internacionais (R:I)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Relações Internacionais]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-9199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[IPRI-UNL]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-91992023000100093</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.23906/ri2023.77a10</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Relações UE-religião: proposta de sistematização das fases de relação entre instituições europeias e igrejas e comunidades religiosas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EU-religion relations: proposal for systematizing the phases of relations between European institutions and churches and religious communities]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Botelho]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Lusófona  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<numero>77</numero>
<fpage>93</fpage>
<lpage>110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-91992023000100093&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-91992023000100093&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-91992023000100093&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo A relação entre as instituições europeias e as igrejas e as comunidades religiosas não tem sido isenta de conflitos, tendo passado, ao longo das décadas, por uma miríade de revisões e recomposições. Este artigo propõe uma sistematização das relações entre as instituições europeias e as igrejas e as comunidades religiosas presentes nos Estados-Membros da União Europeia. Através de uma metodologia descritiva e qualitativa, procede-se à análise das quatro fases de relacionamento União Europeia-religião: marginalização, experimentação, institucionalização e ação global. Conclui-se que, não obstante a fase inicial de incúria, tem havido uma gradual institucionalização e aprofundamento dessas relações, cujo intuito passa pelo aumento da capacidade de ação global europeia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The relationship between European institutions and churches and religious communities has not been free of conflict and has undergone a myriad of revisions and recompositions over the decades. This article thus proposes a systematization of the relations between European institutions and churches and religious communities in European Union Member States. Through a descriptive and qualitative methodology, the four phases of the European Union-religion relationship are analyzed: marginalization, experimentation, institutionalization, and global action. It is concluded that, despite the initial phase of neglect, there has been a gradual institutionalization and deepening of these relations, whose goal is to strengthen the effectiveness of the European Union&#8217;s global action.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[União Europeia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[religião]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Igreja e Estado]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[diálogo religioso]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[European Union]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[religion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Church and State]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[religious dialogue]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASANOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Religion, European secular identities, and European integration]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BYRNES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Timothy A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KATZENSTEIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Religion in an Expanding Europe]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>65-92</page-range><publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHALLAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benoît]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[From hammer and sickle to star and crescent: the question of religion for European identity and a political Europe]]></article-title>
<source><![CDATA[Religion, State and Society]]></source>
<year>2009</year>
<volume>37</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>65-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHAMEDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giuliana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Twentieth-century Crusade: The Vatican&#8217;s Battle to Remake Christian Europe]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHAPLIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WILTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introduction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CHAPLIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WILTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[God and the EU: Retrieving the Christian Inspirations of the European Project]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>1-10</page-range><publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHENAUX]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philippe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Une Europe vaticane?: entre le Plan Marshall et les Traités de Rome]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Éditions Ciaco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAVIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grace]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Europe: The Exceptional Case. Parameters of Faith in the Modern World]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Darton Longman &amp; Todd,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[DISCURSO DE 2021 SOBRE O ESTADO DA UNIÃO proferido pela presidente Ursula von der Leyen]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>EUROPEAN UNION EXTERNAL ACTION</collab>
<source><![CDATA[Global exchange on religion in society: building on the positive role of religion for social inclusion]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FIGEL´]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ján]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Report: the mandate of the Special Envoy for the promotion of freedom of religion or belief outside the European Union: activities and recommendations (May 2016-November 2019)]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOGEBRINK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laurens]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Europe&#8217;s heart and soul: Jacques Delors&#8217; appeal to the churches]]></article-title>
<source><![CDATA[Globethics.net CEC]]></source>
<year>2015</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KRATOCHVÍL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Petr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DOLEZAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomá&#353;]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The European Union and the Catholic Church: Political Theology of European Integration]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave MacMillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEUSTEAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucian N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[What is the European Union? Religion between neofunctionalism and intergovernmentalism]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal for the Study of the Christian Church]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>165-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEUSTEAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucian N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Representing religion in the European Union. A typology of actors]]></article-title>
<source><![CDATA[Politics, Religion &amp; Ideology]]></source>
<year>2011</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>295-315</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEUSTEAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucian N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Representing Religion in the European Union Does God Matter?]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEUSTEAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucian N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Religion and politics in the European Union]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[DAVIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grace]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEUSTEAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucian N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Oxford Handbook of Religion and Europe]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>287-306</page-range><publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEUSTEAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucian N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MADELEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[John T. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Religion, politics and law in the European Union: an introduction]]></article-title>
<source><![CDATA[Religion, State and Society]]></source>
<year>2009</year>
<volume>37</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>3-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MCCREA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Religion et Ordre Juridique de l&#8217;Union Européenne]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[As camadas internas da secularização: proposta de sistematização de um conceito essencialmente contestado]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociologia: Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto]]></source>
<year>2017</year>
<volume>34</volume>
<page-range>73-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUDROV]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergei]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Religion and the European Union: attitudes of Catholic and Protestant churches toward European integration]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Church and State]]></source>
<year>2015</year>
<volume>57</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>507-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUDROV]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergei A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Christian Churches in European Integration]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NELSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brent]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUTH]]></surname>
<given-names><![CDATA[James L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Religion in the European Union: the forgotten factor]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[HERRINGTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luke M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MCKAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alasdair]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HAYNES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nations under God: The Geopolitics of Faith in the Twenty-first Century]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>203-10</page-range><publisher-name><![CDATA[E-International Relations]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PERCHOC]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philippe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Religion and the EU&#8217;s external policies: increasing engagement]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[EPRS - European Parliamentary Research Service]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PIMPURNIAUX]]></surname>
<given-names><![CDATA[Déborah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Le dialogue entre l&#8217;Union Européenne et les organisations religieuses et philosophiques]]></article-title>
<source><![CDATA[Courrier hebdomadaire du CRISP]]></source>
<year>2020</year>
<volume>34</volume>
<numero>2479</numero>
<issue>2479</issue>
<page-range>5-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[RESOLUÇÃO DO PARLAMENTO EUROPEU, de 15 de janeiro de 2019, sobre as diretrizes da UE e o mandato do enviado especial da UE para a promoção da liberdade de religião ou de convicção fora da UE]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laurent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vers une Europe Vaticane? L&#8217;influence du Saint-Siège sur l&#8217;élargissement de l&#8217;Union européenne]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[L&#8217;Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOROKA]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Religion and the making of post-war Europe: assessing historical and contemporary perspectives on European integration]]></article-title>
<source><![CDATA[Politics and Religion]]></source>
<year>2017</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>906-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[TRATADO DE AMESTERDÃO que altera o Tratado da União Europeia, os tratados que instituem as Comunidades Europeias e alguns actos relativos a esses tratados]]></article-title>
<source><![CDATA[Jornal Oficial]]></source>
<year>1997</year>
<numero>C 340</numero>
<issue>C 340</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[TRATADO DE LISBOA. Versão Consolidada]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Assembleia da República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[TRATADO QUE ESTABELECE uma Constituição para a Europa]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WILTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Christianity at the founding: the legacy of Robert Schuman]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CHAPLIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WILTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[God and the EU: Retrieving the Christian Inspirations of the European Project]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>13-32</page-range><publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
