<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-9199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Relações Internacionais (R:I)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Relações Internacionais]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-9199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[IPRI-UNL]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-91992023000200005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.23906/ri2023.78a01</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O contributo português nos 20 anos de intervenções internacionais militares no Afeganistão (2001-2021)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Portuguese contribution in the 20 years of international military interventions in Afghanistan (2001-2021)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanda Amaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade de Coimbra Faculdade de Letras ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Coimbra ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<numero>78</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>16</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-91992023000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-91992023000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-91992023000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo O artigo analisa o envolvimento português nos esforços internacionais para gerir a situação no Afeganistão, no pós-11 de setembro de 2001, através das suas Forças Nacionais Destacadas, salientando a forma como esta experiência contribuiu para a afirmação e o reconhecimento de Portugal como parceiro credível, solidário e conciliador, e importante aliado nos processos de promoção da paz e produção de segurança internacional. O artigo analisa a participação portuguesa no contexto da International Security Assistance Force, entre 2001 e 2014, e na Resolute Support Mission, entre 2015 e 2021, sem esquecer o processo de retirada das forças internacionais do Afeganistão, com particular enfoque no caso português.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper analyzes the Portuguese involvement in international efforts to manage the situation in Afghanistan, in the post-9/11 2001, via the deployment of National Detached Forces. The goal is to highlight how this experience contributed to the affirmation and recognition of Portugal as a credible, solidary and conciliatory partner, as well as an important ally in the process of promoting peace and providing international security. The article analyses the Portuguese participation in the International Security Assistance Force, between 2001 and 2014, and in the Resolute Support Mission, between 2015 and 2021, and reflects on the withdrawal of international forces from Afghanistan, with particular focus on the case of Portugal.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Afeganistão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Forças Nacionais Destacadas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[missões internacionais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Portugal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Afghanistan]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[international missions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[National Detached Forces]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Portugal]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PRONE - Centro de Excelência Jean Monnet</collab>
<source><![CDATA[A PARTICIPAÇÃO de Portugal em missões de paz: objetivos, prioridades e capacidades]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AFZAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Madiha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[«What the Biden administration&#8217;s report on Afghanistan withdrawal gets wrong»]]></article-title>
<source><![CDATA[Brookings Institution]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DEFESA NACIONAL</collab>
<source><![CDATA[«Chegada da 6.ª Força Nacional Destacada para o Afeganistão»]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DEFESA NACIONAL</collab>
<source><![CDATA[«Militares da 6.ª Força Nacional Destacada regressam a Portugal»]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanda Amaro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FREIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Raquel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[«A participação de Portugal em missões internacionais e a concretização do interesse nacional: tendências, retorno político e recomendações»]]></article-title>
<source><![CDATA[IDN E-Briefing Papers]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanda Amaro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FREIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Raquel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARRADAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joana Rocha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[«A participação de Portugal em missões internacionais como eixo estratégico de política externa»]]></article-title>
<source><![CDATA[Nação e Defesa]]></source>
<year>2021</year>
<numero>159</numero>
<issue>159</issue>
<page-range>119-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>DIREÇÃO-GERAL DE POLÍTICA DE DEFESA NACIONAL</collab>
<source><![CDATA[A Participação de Militares Portugueses em Missões Internacionais: Relatório Anual 2022]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Direção-Geral de Política de Defesa Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Proença]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[«A participação portuguesa nas missões militares: Iraque, Afeganistão e Líbano»]]></article-title>
<source><![CDATA[Nação e Defesa]]></source>
<year>2008</year>
<numero>121</numero>
<issue>121</issue>
<page-range>177-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Expresso</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[GOVERNO ESTÁ A desenvolver &#8220;um trabalho intenso&#8221; para retirar civis do Afeganistão, garante ministro da Defesa]]></article-title>
<source><![CDATA[Expresso]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LISBOA]]></surname>
<given-names><![CDATA[João]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capacidade de emprego de quick reaction force em ambiente multinacional - estudo de caso: teatro de operações do Afeganistão]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Militar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MILITARES DA COMPANHIA Geral de Cooperação Civil-Militar distinguidos com medalha da NATO</collab>
<source><![CDATA[Exército de Portugal]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTÉRIO DA DEFESA NACIONAL</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Portaria N.º 161/2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Dia&#769;rio da Repu&#769;blica]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1474-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTÉRIO DA DEFESA NACIONAL</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Portaria N.º 355/2020]]></article-title>
<source><![CDATA[Dia&#769;rio da Repu&#769;blica]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>43-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION</collab>
<source><![CDATA[Resolute Support Mission in Afghanistan (2015-2021)]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís Valença]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[As missões internacionais da NATO]]></article-title>
<source><![CDATA[Nação e Defesa]]></source>
<year>2009</year>
<numero>123</numero>
<issue>123</issue>
<page-range>41-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís Valença]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[General Valença Pinto ao Expresso]]></article-title>
<source><![CDATA[Expresso]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Dia&#769;rio de Notícias</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[PORTUGAL REFORÇA missão da Nato no Afeganistão com 146 militares]]></article-title>
<source><![CDATA[Dia&#769;rio de Notícias]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resolução do Conselho de Ministros N.º 6/2003 que Aprova o Conceito Estratégico de Defesa Nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Dia&#769;rio da Repu&#769;blica]]></source>
<year>2003</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>279-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resolução do Conselho de Ministros N.º 19/2013 que Aprova o Conceito Estratégico de Defesa Nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Dia&#769;rio da Repu&#769;blica]]></source>
<year>2013</year>
<numero>67</numero>
<issue>67</issue>
<page-range>1981-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[João]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MENEZES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Portuguese special operations forces as instrument of foreign policy: the case study of Afghanistan]]></article-title>
<source><![CDATA[Developments and Advances in Defense and Security]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>245-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[Singa- pura ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer Nature Singapore Pte Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[As Forças Armadas Portuguesas no Afeganistão]]></article-title>
<source><![CDATA[Nação e Defesa]]></source>
<year>2011</year>
<numero>130</numero>
<issue>130</issue>
<page-range>131-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SEPÚLVEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Augusto de Barros]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O contingente nacional no Afeganistão - resolute support mission]]></article-title>
<source><![CDATA[Jornal do Exército]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SPERLING]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEBBER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[NATO&#8217;s intervention in the Afghan civil war]]></article-title>
<source><![CDATA[Civil Wars]]></source>
<year>2012</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>344-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL</collab>
<source><![CDATA[Resolution 1368 (2001) / adopted by the Security Council at its 4370th meeting, on 12 September 2001]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL</collab>
<source><![CDATA[Resolution 1373 (2001) / adopted by the Security Council at its 4385th meeting, on 28 September 2001]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL</collab>
<source><![CDATA[Resolution 1378 (2001) / adopted by the Security Council at its 4415th meeting, on 14 November 2001]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL</collab>
<source><![CDATA[Resolution 1510 (2003) / adopted by the Security Council at its 4840th meeting, on 13 October 2003]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL</collab>
<source><![CDATA[Resolution 2189 (2014) / adopted by the Security Council at its 7338th meeting, on 12 December 2014]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VICENTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[João]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A participação da Força Aérea Portuguesa na International Security Assistance Force (ISAF)]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletim do IESM]]></source>
<year>2017</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>55-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Jornal do Exército</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[VISITA DO PRIMEIRO-MINISTRO ao Afeganistão]]></article-title>
<source><![CDATA[Jornal do Exército]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
