<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-9911</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tékhne - Revista de Estudos Politécnicos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tékhne]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-9911</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico do  Cávado e do Ave]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-99112005000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os gestores de carteiras têm capacidade de selecção de títulos e de previsão da evolução do mercado? Um estudo empírico para o mercado português]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria do Céu]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico de Portalegre Escola Superior de Tecnologia e Gestão ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Univeridade do Minho Escola Economia e Gestão ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<numero>4</numero>
<fpage>39</fpage>
<lpage>58</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-99112005000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-99112005000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-99112005000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O objectivo deste artigo é investigar as capacidades de selectividade e timing dos gestores de carteiras portugueses. Neste sentido, são aplicados e comparados os modelos de Treynor e Mazuy (1966) e de Henriksson e Merton (1981) a uma amostra de fundos de investimento mobiliário portugueses, composta por fundos Nacionais, União Europeia e Internacionais. Os resultados obtidos com os modelos anteriores são similares e sugerem que os gestores de fundos não possuem capacidades de selectividade e timing, havendo mesmo alguma evidência de timing negativo, sendo este mais relevante para os fundos nacionais. É também observada uma acentuada correlação negativa entre estas duas componentes do desempenho, sendo esta mais notória para os fundos internacionais. Estes resultados são semelhantes aos obtidos por outros estudos já realizados e consistentes com a hipótese dos mercados eficientes..]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this paper is to investigate the timing and selectivity abilities of Portuguese mutual fund managers. To accomplish this task, we apply and compare the methodologies developed by Treynor and Mazuy (1966) and Henriksson and Merton (1981) to a sample composed of National, European Union and International funds. The results obtained by these models are similar and suggest that portfolio managers do not possess timing and selectivity skills. In fact, there is even some evidence of negative timing, which is stronger in relation to national funds. In addition, highly negative correlation between the two components of performance is observed, being stronger in the case of international funds. This type of evidence has also been found in other studies and is consistent with the efficient market hypothesis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fundos de investimento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[selectividade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[timing]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[desempenho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mercado de capitais]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mutual funds]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[selectivity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[timing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[capital market]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b>Os gestores de carteiras t&ecirc;m capacidade de selec&ccedil;&atilde;o    de t&iacute;tulos e de previs&atilde;o da evolu&ccedil;&atilde;o do mercado?    Um estudo emp&iacute;rico para o mercado portugu&ecirc;s</b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p align="center">Jo&atilde;o Carlos Romacho<a href="#1">*</a><a name="top1"></a></p>      <p align="center">Maria do C&eacute;u Cortez<a href="#2">**</a><a name="top2"></a></p>      <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><a href="mailto:jcpr@mail.pt">jcpr@mail.pt </a></p>      <p align="center"><a href="mailto:mccortez@eeg.uminho.pt">mccortez@eeg.uminho.pt    </a></p>      <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><b>Resumo:</b> O objectivo deste artigo &eacute; investigar    as capacidades de selectividade e timing dos gestores de carteiras portugueses.    Neste sentido, s&atilde;o aplicados e comparados os modelos de Treynor e Mazuy    (1966) e de Henriksson e Merton (1981) a uma amostra de fundos de investimento    mobili&aacute;rio portugueses, composta por fundos Nacionais, Uni&atilde;o Europeia    e Internacionais. Os resultados obtidos com os modelos anteriores s&atilde;o    similares e sugerem que os gestores de fundos n&atilde;o possuem capacidades    de selectividade e timing, havendo mesmo alguma evid&ecirc;ncia de timing negativo,    sendo este mais relevante para os fundos nacionais. &Eacute; tamb&eacute;m observada    uma acentuada correla&ccedil;&atilde;o negativa entre estas duas componentes    do desempenho, sendo esta mais not&oacute;ria para os fundos internacionais.    Estes resultados s&atilde;o semelhantes aos obtidos por outros estudos j&aacute;    realizados e consistentes com a hip&oacute;tese dos mercados eficientes..</p>      <p><b>Palavras-chave:</b> Fundos de investimento, selectividade, <i>timing</i>, desempenho,    mercado de capitais</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><b>Abstract.</b> The purpose of this paper is to investigate    the timing and selectivity abilities of Portuguese mutual fund managers. To    accomplish this task, we apply and compare the methodologies developed by Treynor    and Mazuy (1966) and Henriksson and Merton (1981) to a sample composed of National,    European Union and International funds. The results obtained by these models    are similar and suggest that portfolio managers do not possess timing and selectivity    skills. In fact, there is even some evidence of negative timing, which is stronger    in relation to national funds. In addition, highly negative correlation between    the two components of performance is observed, being stronger in the case of    international funds. This type of evidence has also been found in other studies    and is consistent with the efficient market hypothesis.</p>      <p><b>Keywords:</b> Mutual funds, selectivity, timing, performance, capital market. </p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p>Texto completo disponível apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format.</p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <!-- ref --><p>Alexander, G.; Stover, R. (1980, Spring), &#8220;Consistency of mutual  fund performance during varying market conditions&#8221;, Journal of  Economics and Business, vol. 32, n.&ordm; 3, pp. 219-226.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000024&pid=S1645-9911200500020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Ang, S.; Chua, J. (1979, June), &#8220;Composite measures for the  evaluation of investment performance&#8221;, Journal of Financial and  Quantitative Analysis, vol. 14, n.&ordm; 2, pp. 361-384.</p>      <p>Armada, M., (1992,December), &#8220;On the investigation of timing and  selectivity in portfolio management&#8221;, PhD Dissertation, Manchester  Business School.</p>      <p>Bauer, R.; Dahlquist, J. (2001,January/February), &#8220;Market timing  and roulette wheels&#8221;, Financial Analysts Journal, vol. 57, n.&ordm; 1,  pp. 28-40.</p>      <p>Bollen, N.; Busse, J. (2001June), &#8220;On the timing ability of mutual  fund managers&#8221;, The Journal of Finance, vol. 56, n.&ordm; 3, pp.  1075-1094.</p>      <p>Brown, S.; Goetzmann, W.; Ibbotson, R.; Ross, S. (1992), &#8220;Survivorship  bias in performance studies&#8221;, The Review of Financial Studies, vol. 5,  n.&ordm; 4, pp. 553-580.</p>       <p>Chang, E.; Lewellen, W. (1984, January), &#8220;Market timing and mutual  fund investment performance&#8221;, The Journal of Business, vol. 57,  n.&ordm; 1, pp. 57-72.</p>      <p>Chen, C.; Stockum, S. (1986, Spring), &#8220;Selectivity, market  timing and random beta behaviour of mutual funds: a generalized model&#8221;,  The Journal of Financial Research, vol. 9, n.&ordm; 1, pp. 87-96.</p>      <p>Coggin, T.; Fabozzi, F.; Rahman, S. (1993, July), &#8220;The investment  performance of US equity pension fund managers: an empirical investigation&#8221;,  The Journal of Finance, vol. 48, n.&ordm; 3, pp. 1039-1055.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Cortez, M. (1993), &#8220;Sobre a avalia&ccedil;&atilde;o da  performance de fundos de investimento&#8221;, Tese de Mestrado em  Gest&atilde;o, Instituto Superior de Economia e Gest&atilde;o, Lisboa.</p>      <p>Dellva, W.; DeMaskey, A.; Smith, C. (2001, February), &#8220;Selectivity  and market timing performance of fidelity sector mutual funds&#8221;, The  Financial Review, vol. 36, n.&ordm; 1, pp. 39-54.</p>      <p>Elton, E.; Gruber, M. (1991, February), &#8220;Differential information  and timing ability&#8221;, Journal of Banking and Finance, vol. 15, n.&ordm;  1, pp. 117-131.</p>      <p>Fabozzi, F.; Francis, J. (1978, March), &#8220;Beta as a random  coefficient&#8221;, Journal of Financial and Quantitative Analysis, vol. 13,  n.&ordm; 1, pp. 101-116.</p>      <p>Fabozzi, F.; Francis, J. (1979, December), &#8220;Mutual fund systematic  risk for bull and bear markets: an empirical examination&#8221;, The Journal  of Finance, vol. 34, n.&ordm; 5, pp. 1243-1250.</p>      <p>Fama, E. (1972, June), &#8220;Components of investment performance&#8221;, The  Journal of Finance, vol. 27, n.&ordm; 3, pp. 551-567.</p>      <p>Fletcher, J. (1995, January), &#8220;An examination of the selectivity  and market timing performance of UK unit trusts&#8221;, Journal of Business  Finance and Accounting, vol. 22, n.&ordm; 1, pp. 143-156.</p>      <p>Friend, I.; Blume, M. (1970, September), &#8220;Measurement of portfolio  performance under uncertainty&#8221;, The American Economic Review, vol. 70,  n.&ordm; 4, pp. 561-575.</p>      <p>Goetzmann, W.; Ingersoll, J.; Ivkovic, Z. (2000, September), &#8220;Monthly  measurement of daily timers&#8221;, Journal of Financial and Quantitative  Analysis, vol. 35, n.&ordm; 3, pp. 257-290.</p>      <p>Henriksson, R. (1984, January), &#8220;Market timing and mutual fund  performance: an empirical investigation&#8221;, The Journal of Business,  vol. 57, n.&ordm; 1, pp. 73-96.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Henriksson, R.; Merton, R., (1981, October), &#8220;On market timing  and investment performance. II. Statistical procedures for evaluating  forecasting skills&#8221;, The Journal of Business, vol. 54, n.&ordm; 4,  pp. 513-533.</p>      <p>Jensen, M. (1968, May), &#8220;The performance of mutual funds in  the period 1945-1964&#8221;, The Journal of Finance, vol. 23, n.&ordm;  2, pp. 389-416.</p>      <p>Jensen, M. (1972), &#8220;Optimal utilization of market forecasts and  the evaluation of investment performance&#8221;, Mathematical Models in  Investment and Finance, edited by Szego and Shell, North-Holland Press,  pp. 310-335.</p>      <p>Kao, G.; Cheng, L.; Chan, K. (1998, May), &#8220;International mutual  fund selectivity and market timing during up and down market conditions&#8221;,  The Financial Review, vol. 33, n.&ordm; 2, pp. 127-144.</p>      <p>Klemkosky, R. (1973, June), &#8220;The bias in composite performance  measures&#8221;, Journal of Financial and Quantitative Analysis, vol. 8,  n.&ordm; 3, pp. 505-514.</p>      <p>Klemkosky, R.; Maness, T. (1978, May), &#8220;The predictability of  real portfolio risk levels&#8221;, Journal of Finance, vol. 33, n.&ordm; 2,  pp. 631-639.</p>      <p>Kon, S. (1983, July), &#8220;The market-timing performance of mutual  fund managers&#8221;, The Journal of Business, vol. 56, n.&ordm; 3, pp.  323-347.</p>      <p>Kon, S.; Jen, F. (1978, May), &#8220;Estimation of time-varying systematic  risk and performance for mutual fund portfolio: an application of switching  regression&#8221;, The Journal of Finance, vol. 33, n.&ordm; 2, pp. 457-475.</p>      <p>Lee, C.; Rahman, S. (1990, April), &#8220;Market timing, selectivity,  and mutual fund performance: an empirical investigation&#8221;, The Journal  of Business, vol. 63, n.&ordm; 2, pp. 261-278.</p>      <p>Levy, H. (1972, August), &#8220;Portfolio performance and the investment  horizon&#8221;, Management Science, vol. 18, n.&ordm; 12, pp. 645-653.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Lintner, J. (1965, February), &#8220;The valuation of risk assets and  the selection of risky investments in stock portfolios and capital budgets&#8221;,  The Review of Economics and Statistics, vol. 47, n.&ordm; 1, pp. 13-37.</p>      <p>Merton, R. (1981, July), &#8220;On market timing and investment performance.  I. An equilibrium theory of value for market forecasts&#8221;, The Journal of  Business, vol. 54, n.&ordm; 3, pp. 363-406.</p>      <p>Miller, T.; Gressis, N. (1980, September), &#8220;Nonstationarity  and evaluation of mutual fund performance&#8221;, Journal of Financial  and Quantitative Analysis, vol. 15, n.&ordm; 3, pp. 639-654.</p>      <p>Mossin, J. (1966, October), &#8220;Equilibrium in a capital asset  market&#8221;, Econometrica, vol. 34, n.&ordm; 4, pp. 768-783.</p>      <p>Patro, D. (2001, September), &#8220;Measuring performance of international  closed-end funds&#8221;, Journal of Banking and Finance, vol. 25, n.&ordm; 9,  pp. 1741-1767.</p>      <p>Pfleiderer, P.; Bhattacharya, S. (1983, October), &#8220;A note on  performance evaluation&#8221;, Technical Report n.&ordm; 714, Stanford  University, Graduate School of Business, 23 pages.</p>      <p>Quandt, R. (1972, May), &#8220;A new approach to estimating switching  regressions&#8221;, American Statistical Association Journal (June),  vol. 67, n.&ordm; 338, pp. 306-310, in: Kon, S.; Jen, F., 1978, &#8220;Estimation  of time-varying systematic risk and performance for mutual fund portfolio:  an application of switching regression&#8221;, The Journal of Finance,  vol. 33, n.&ordm; 2, pp. 457-475.</p>      <p>Rao, S. (2000, June), &#8220;Market timing and mutual fund performance&#8221;,  American Business Review, vol. 18, n.&ordm; 2; pp. 75-79.</p>      <p>Rao, S. (2001, Spring), &#8220;Mutual fund performance during up and  down market conditions&#8221;, Review of Business, vol. 22, n.&ordm; 1/2,  pp. 62-65.</p>      <p>Roll, R. (1977, March), &#8220;A critique of the asset pricing theory&#8217;s  tests. Part I: on past and potential testability of the theory&#8221;,  Journal of Financial Economics, vol. 4, n.&ordm; 2, pp.129-176.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Roll, R. (1978, September), &#8220;Ambiguity when performance is  measured by the security market line&#8221;, The Journal of Finance,  vol. 33, n.&ordm; 4, pp. 1051-1069.</p>      <p>Roll, R. (1979), &#8220;A reply to Mayers and Rice&#8221;, Journal of  Financial Economics, vol. 7, pp. 391-400.</p>      <p>Santos, C. (1995), &#8220;Assimetria de informa&ccedil;&atilde;o e  avalia&ccedil;&atilde;o da performance de gestores de investimento&#8221;,  Tese de Mestrado em Gest&atilde;o de Empresas, Universidade do Minho, Braga.</p>      <p>Sharpe, W. (1963, January), &#8220;A simplified model for portfolio  analysis&#8221;, Management Science, pp. 277-293.</p>      <p>Sharpe, W. (1964, September), &#8220;Capital asset prices: a theory of  market equilibrium under conditions of risk&#8221;, The Journal of Finance,  vol. 19, n.&ordm; 3, pp. 425-442.</p>      <p>Sharpe, W. (1966, January), &#8220;Mutual fund performance&#8221;,  Journal of Business, vol. 39, n.&ordm; 1, pp. 119-138.</p>      <p>Treynor, J. (1965, January/February), &#8220;How to rate management of  investment funds&#8221;, Harvard Business Review, vol.43, n.&ordm; 1,  pp.63-75.</p>      <p>Treynor, J.; Mazuy, K. (1966, July/August), &#8220;Can mutual funds  outguess the market?&#8221;, Harvard Business Review, vol. 44, n.&ordm;  4, pp. 131-136.</p>      <p>Vieira, E. (1995), &#8220;A metodologia de Henriksson e Merton na  detec&ccedil;&atilde;o da performance de fundos de pens&otilde;es&#8221;,  Tese de Mestrado em Gest&atilde;o de Empresas, Universidade do Minho, Braga.</p>      <p>White, H. (1980, May), &#8220;A heteroscedasticity-consistent covariance  matrix estimator and a direct test for heteroscedasticity&#8221;,  Econometrica, vol. 48, n.&ordm; 4, pp. 817-838.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><a href="#top1">*</a><a name="1"></a> ESTGP - Escola Superior de Tecnologia    e Gest&atilde;o, Instituto Polit&eacute;cnico de Portalegre</p>      <p><a href="#top2">**</a><a name="2"></a> EEG &#8211; Escola Economia e Gest&atilde;o,    Univeridade do Minho (UM)</p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stover]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consistency of mutual fund performance during varying market conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Economics and Business]]></source>
<year>1980</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>219-226</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
