<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-9911</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tékhne - Revista de Estudos Politécnicos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tékhne]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-9911</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico do  Cávado e do Ave]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-99112007000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A previsão constitucional da utilização da Informática]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venâncio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Dias]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico do Cávado e do Ave ESG - Escola Superior de Gestão ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>8</numero>
<fpage>243</fpage>
<lpage>264</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-99112007000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-99112007000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-99112007000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo 35º da Constituição da República Portuguesa consagra, entre o leque dos Direitos, Liberdade e Garantias, a "Utilização da Informática". Esta consagração constitucional tem sofrido uma constante evolução na recente história constitucional e foi já fundamento de uma decisão de inconstitucionalidade por omissão por parte do Tribunal Constitucional. É nos princípios consagrados neste artigo que assentará a legislação ordinária de protecção de dados pessoais.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article 35º of the Portuguese Constitution states the right of "computer science use" among the fundamental rights, liberties and warranties. This constitutional asset has suffered a constant evolution in recent constitutional history, and was the object of an unconstitutionality decision by lack of law by the Portuguese Constitutional Court. The law of protection of personal data is based on the principles established by this article.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[informática]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[dados pessoais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[direitos fundamentais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[inconstitucionalidade por omissão]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[computer science]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[personal data]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fundamental rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[unconstitutionality decision by lack of law]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b>A previs&atilde;o constitucional da utiliza&ccedil;&atilde;o    da Inform&aacute;tica</b></p>     <p align="center"> Pedro Dias Ven&acirc;ncio<a href="#1">*</a><a name="top1"></a></p>     <p align="center"> <a href="mailto:pvenancio@ipca.pt">pvenancio@ipca.pt</a></p>     <p align="center"> (recebido em 28 de Junho de 2007; aceite em 08 de Novembro    de 2007) </p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b>Resumo</b>: O artigo 35&ordm; da Constitui&ccedil;&atilde;o    da Rep&uacute;blica Portuguesa consagra, entre o leque dos Direitos, Liberdade    e Garantias, a &#8220;Utiliza&ccedil;&atilde;o da Inform&aacute;tica&#8221;.    Esta consagra&ccedil;&atilde;o constitucional tem sofrido uma constante evolu&ccedil;&atilde;o    na recente hist&oacute;ria constitucional e foi j&aacute; fundamento de uma    decis&atilde;o de inconstitucionalidade por omiss&atilde;o por parte do Tribunal    Constitucional. &Eacute; nos princ&iacute;pios consagrados neste artigo que    assentar&aacute; a legisla&ccedil;&atilde;o ordin&aacute;ria de protec&ccedil;&atilde;o    de dados pessoais.</p>     <p align="justify"> <b>Palavras-chave</b>: inform&aacute;tica; dados    pessoais; direitos fundamentais; inconstitucionalidade por omiss&atilde;o</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"> <b>Abstract</b>: The article 35&ordm; of the Portuguese    Constitution states the right of &#8220;computer science use&#8221; among the    fundamental rights, liberties and warranties. This constitutional asset has    suffered a constant evolution in recent constitutional history, and was the    object of an unconstitutionality decision by lack of law by the Portuguese Constitutional    Court. The law of protection of personal data is based on the principles established    by this article.</p>     <p align="justify"> <b>Keywords</b>: computer science; personal data;    fundamental rights; unconstitutionality decision by lack of law</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">Texto completo dispon&iacute;vel apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Fontes</b></p>     <p> <a href="http://www.anacom.pt" target="_blank">http://www.anacom.pt</a> (site oficial da Autoridade    Nacional de Comunica&ccedil;&otilde;es)</p>     <p> <a href="http://www.dgsi.pt" target="_blank">http://www.dgsi.pt</a> (Bases Jur&iacute;dico-Documentais    do Instituto das Tecnologias de Informa&ccedil;&atilde;o na Justi&ccedil;a -    Minist&eacute;rio da Justi&ccedil;a)</p>     <p> <a href="http://www.tribunalconstitucional.pt" target="_blank">http://www.tribunalconstitucional.pt</a>    (site oficial do Tribunal Constitucional)</p>     <p> <a href="http://www.verbojuridico.net" target="_blank">http://www.verbojuridico.net</a> (site    jur&iacute;dico do Dr. Joel Tim&oacute;teo Ramos Pereira)</p>     <p> <a href="http://www.cnpd.pt/" target="_blank">http://www.cnpd.pt/</a> (site da Comiss&atilde;o    Nacional de Protec&ccedil;&atilde;o de Dados)</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><b>Refer&ecirc;ncias Bibliogr&aacute;ficas</b></p>     <p> <b>Monografias</b></p>     <!-- ref --><p>   ANDRADE, Jos&eacute; Carlos Vieira de, &#8220;Os direitos fundamentais na Constitui&ccedil;&atilde;o    Portuguesa de   1976&#8221;, 3&ordf; Edi&ccedil;&atilde;o, Almedina, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000027&pid=S1645-9911200700020001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>   ASCENS&Atilde;O, Jos&eacute; de Oliveira, &#8220;Estudos sobre Direito da Internet    e da Sociedade da   Informa&ccedil;&atilde;o&#8221;, Almedina, 2001.</p>     <p>CANOTILHO, J. J,. Gomes, &#8220;Direito Constitucional e Teoria da Constitui&ccedil;&atilde;o&#8221;,    6&ordf; Edi&ccedil;&atilde;o,   Almedina, 2004.</p>     <p>   CANOTILHO, J. J. Gomes, anota&ccedil;&otilde;es ao artigo 35&ordm;, Constitui&ccedil;&atilde;o    da Rep&uacute;blica Portuguesa &#8211;   Anotada, Almedina, 2001, p. 374 a 389.</p>     <p>   CAREY, Peter, &#8220;Data Protection &#8211; A pratical guide to UK and EU Law&#8221;,    Second Edition,   Oxford, University Press, 2004.</p>     <p>   COMISS&Atilde;O EUROPEIA, &#8220;Protec&ccedil;&atilde;o de dados na Uni&atilde;o    Europeia&#8221;, Servi&ccedil;os de Publica&ccedil;&otilde;es   Oficiais das Comunidades Europeias, Luxemburgo, 2001.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   COMISS&Atilde;O EUROPEIA, Livro Verde sobre &#8220;Os Direitos de Autor e o    Desafio da   Tecnologia&#8221;, da Comiss&atilde;o das Comunidades Europeias, 1988.</p>     <p>FARIA, Paula Ribeiro de, anota&ccedil;&otilde;es ao artigo 35&ordm;, in &#8220;Constitui&ccedil;&atilde;o    da Rep&uacute;blica Portuguesa   &#8211; Anotada&#8221;, Tomo I, coordenada por Jorge Miranda e Rui Medeiros,    Coimbra Editora,   2005, p. 374 a 389.</p>     <p>   GON&Ccedil;ALVES, Maria Eduarda, &#8220;Direito da Informa&ccedil;&atilde;o&#8221;,    Almedina, 2003.   MARQUES, Garcia e MARTINS, Louren&ccedil;o, &#8220;Direito da Inform&aacute;tica&#8221;,    Almedina, 2000.   PEREIRA, Joel Tim&oacute;teo Ramos, Comp&ecirc;ndio Jur&iacute;dico da Sociedade    da Informa&ccedil;&atilde;o, Quid   J&uacute;ris, 2004.</p>     <p>   SARMENTO E CASTRO, Catarina, &#8220;Direito da Inform&aacute;tica, privacidade    e dados pessoais&#8221;,   Almedina, 2005.</p>     <p> SOARES FARINHO, Domingos, &#8220;Intimidade da vida privada e media no ciberespa&ccedil;o,    Almedina, 2006.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Artigos</b></p>     <p> FARIA COSTA, Jos&eacute; de, &#8220;<i>As telecomunica&ccedil;&otilde;es    e a privacidade: o olhar (in)discreto de um penalista</i>&#8221;, in &#8220;As    telecomunica&ccedil;&otilde;es e o Direito na Sociedade da Informa&ccedil;&atilde;o&#8221;,    Instituto Jur&iacute;dico da Comunica&ccedil;&atilde;o, Faculdade de Direito    da Universidade de Coimbra, 1999, p. 49 a 78.</p>     <p> GOUVEIA, Jorge Bacelar, &#8220;<i>Os direitos fundamentais &agrave; protec&ccedil;&atilde;o    dos dados pessoais informatizados</i>&#8221;, in Revista da Ordem dos Advogados,    Ano 51, Lisboa, Dezembro de 1991.</p>     <p> GUERRA, Amadeu, &#8220;<i>Telecomunica&ccedil;&otilde;es e protec&ccedil;&atilde;o    de dados</i>&#8221;, in &#8220;As telecomunica&ccedil;&otilde;es e o Direito    na Sociedade da Informa&ccedil;&atilde;o&#8221;, Instituto Jur&iacute;dico da    Comunica&ccedil;&atilde;o, Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra,    1999, p. 107 a 121.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> MARQUES, Garcia, &#8220;<i>Telecomunica&ccedil;&otilde;es e protec&ccedil;&atilde;o    de Dados (Do n&uacute;mero nacional &uacute;nico aos novos atentados &agrave;    vida privada)</i>&#8221;, in &#8220;As telecomunica&ccedil;&otilde;es e o Direito    na Sociedade da Informa&ccedil;&atilde;o&#8221;, Instituto Jur&iacute;dico da    Comunica&ccedil;&atilde;o, Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra,    1999, p. 81 a 105.</p>     <p> RODRIGUES, Avelino, &#8220;<i>Para uma axiologia da Comunica&ccedil;&atilde;o    Social</i>&#8221;, in &#8220;As telecomunica&ccedil;&otilde;es e o Direito    na Sociedade da Informa&ccedil;&atilde;o&#8221;, Instituto Jur&iacute;dico da    Comunica&ccedil;&atilde;o, Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra,    1999, p. 123 a 129.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#top1">*</a><a name="1"></a>ESG - Escola Superior de Gest&atilde;o,    Instituto Polit&eacute;cnico do C&aacute;vado e do Ave</p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDRADE]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Carlos Vieira de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Os direitos fundamentais na Constituição Portuguesa de 1976"]]></source>
<year>2004</year>
<edition>3ª</edition>
<publisher-name><![CDATA[Almedina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
