<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-9911</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tékhne - Revista de Estudos Politécnicos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tékhne]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-9911</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico do  Cávado e do Ave]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-99112008000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A intercepção legal de comunicações em redes IP]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico do Cávado e do Ave Escola Superior de Gestão ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>9</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>69</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-99112008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-99112008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-99112008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[No âmbito das vigilâncias electrónicas, o conceito tradicional de “escutas telefónicas” está desadequado à realidade criminal. O uso do ciberespaço pelas células do terrorismo internacional, torna imprescindível a intercepção de comunicações em redes IP. Mas a utilização das novas tecnologias envolve riscos e tem impactos consideráveis nos meios e na operacionalidade da segurança nacional, além de elevados custos inerentes à sua utilização indiscriminada. No âmbito do terrorismo internacional, não só a intelligence, como as investigações criminais, implicam uma elevada concentração de recursos orientados para o combate, mas especialmente para a prevenção. Neste contexto, o uso como meio de prova do material interceptado através das novas tecnologias de informação implica profundas alterações no regime legal das provas admissíveis em julgamento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The traditional concept of “wiretapping” or “eavesdropping”within the scope of electronic surveillance is inadequate to current criminal reality. The use of the cyberspace by international terrorists’ cells have made indispensable the intersection of IP communication net. But using new technologies involves risks and have a significant impact in National Security, as well in the high costs related to its indiscrimated use. As far as International Terrorism is concerned not only the intelelligence but also the law enforcement imply a high concentration of resources in order to the fight and, especially to the prevention. In this context, the utilization as evidence of the material intercepted by the new Information Tecknologies means profound changes in the legal model of the evidences admited on trial.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[provas processuais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Internet]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[terrorismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[vigilância electrónica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[escutas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evidence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Internet]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[terrorism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surveillance technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eavesdropping]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b>A intercepção legal de comunicações em redes IP</b></p>     <p align="center">Irene Portela<sup>[<a href="#1">1</a>]<a name="top1"></a></sup></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Resumo.</b> No âmbito das vigilâncias electrónicas, o conceito tradicional de “escutas telefónicas” está desadequado à realidade criminal. O uso do ciberespaço pelas células do terrorismo internacional, torna imprescindível a intercepção de comunicações em redes IP. Mas a utilização das novas tecnologias envolve riscos e tem impactos consideráveis nos meios e na operacionalidade da segurança nacional, além de elevados custos inerentes à sua utilização indiscriminada. No âmbito do terrorismo internacional, não só a intelligence, como as investigações criminais, implicam uma elevada concentração de recursos orientados para o combate, mas especialmente para a prevenção. Neste contexto, o uso como meio de prova do material interceptado através das novas tecnologias de informação implica profundas alterações no regime legal das provas admissíveis em julgamento. </p>        <p><b>Palavras-chave:</b> provas processuais, Internet, terrorismo, vigilância electrónica, escutas.</p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>Abstract.</b> The traditional concept of “wiretapping” or “eavesdropping”within the scope of electronic surveillance is inadequate to current criminal reality. The use of the cyberspace by international terrorists’ cells have made indispensable the intersection of IP communication net. But using new technologies involves risks and have a significant impact in National Security, as well in the high costs related to its indiscrimated use. As far as International Terrorism is concerned not only the intelelligence but also the law enforcement imply a high concentration of resources in order to the fight and, especially to the prevention. In this context, the utilization as evidence of the material intercepted by the new Information Tecknologies means profound changes in the legal model of the&nbsp;&nbsp; evidences admited on trial.</p>           <p><b>Keywords:</b> Evidence, Internet, Security, terrorism, surveillance technology,    eavesdropping.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       <p>Texto      completo dispon&iacute;vel apenas em PDF.</p>        <p>Full text only available in PDF format.</p> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p><b>Bibliografia</b></p>      <!-- ref --><p>Branch, P (2003) Lawful Interception of the Internet, <i>Australian Journal of Emerging Technologies and Society</i>, Vol. 1, No. 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000019&pid=S1645-9911200800010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Branch, P., Pavlicic, A. and Armitage, G. (2004) <i>Using MAC Addresses in    the Lawful Interception of IP Traffic,</i> Australian Telecommunications Networks    &amp; Applications Conference 2004, Sydney, Australia, December 8-10, from <a href="http://caia.swin.edu.au/pubs/ATNAC04/branch-pavlicic-armitage-ATNAC2004.pdf" target="_blank">http://caia.swin.edu.au/pubs/ATNAC04/branch-pavlicic-armitage-ATNAC2004.pdf</a></p>      <p>Brown, Tina (2005) Death by Error, <i>The Washington Post</i> from <a href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/05/18/AR2005051802083.html" target="_blank">http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/05/18/AR2005051802083.html</a></p>      <p>Capeller, W. (2001) <i>Not such a Neat Net: Some Comments on Virtual Criminality</i>, Social and Legal Sttudies, 10; pp. 229-249</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Centro de Estudos Judiciários (2003) <i>Contributos para a reflexão sobre o Sistema Penal Português</i>, Lisboa, Centro de Estudos Judiciários</p>      <p>Chemerinsky, E. (2004)<i> Losing Liberties, Applying a Foreign Intelligence    Model to Domestic Law Enforcement,</i> 51 UCLA L. Rev. 1619 From <a href="http://eprints.law.duke.edu/archive/00001136/01/51_UCLA_L._Rev._1619_(2003-2004).pdf" target="_blank">http://eprints.law.duke.edu/archive/00001136/01/51_UCLA_L._Rev._1619_(2003-2004).pdf</a></p>      <p>Comer, D. E (2000)<i> Internetworking with TCP/IP</i>, Volume 1: Principles, Protocols, and Architectures, Fourth Edition, Prentice Hall PTR, Upper Saddle River, NJ </p>      <p>Costa Andrade, M. (1992) <i>Sobre as Proibições de Prova em Processo Penal</i>, Coimbra, Coimbra Editora, pp. 272, 275, 281, 283 e 285.</p>      <p>Costa, F.(1998)<i> Direito Penal da Comunicação</i>, Coimbra, Coimbra Editora,&nbsp; pp. 63 e ss., e 143 .</p>      <p>Davis, L. E (2002) <i>Organizing for Homeland Security,</i> from <a href="http://www.rand.org/pubs/issue_papers/IP220/index2.html" target="_blank">http://www.rand.org/pubs/issue_papers/IP220/index2.html</a></p>      <p>Doyle, C. (2001) <i>Best Intelligence and Law Enforcement cooperation: Countering    Transnational Threats to the U.S,</i> CRS REP. Nº RL30252 from <a href="http://www.faz.org" target="_blank">http://www.faz.org</a></p>      <p>&nbsp;Doyle,C. (2002)<i> Administrative Subpoenas and National Security Letters    in Criminal and Foreign Intelligence Investigations: Background and Proposed    Adjustments, </i>CRS Report RL32880 from <a href="http://www.fas.org/sgp/crs/natsec/RS22122.pdf" target="_blank">www.fas.org/sgp/crs/natsec/RS22122.pdf</a></p>      <p>Doyle, C. (2006) <i>National Security Letters in Foreign Intelligence Investigations:    A Glimpse of the Legal Background and Recent Amendments</i>,&nbsp; RS22406,    March 21, 2006, from <a href="http://www.fas.org/sgp/crs/intel/RS22406.pdf" target="_blank">http://www.fas.org/sgp/crs/intel/RS22406.pdf</a></p>      <p>Furnell, S.M and Warren, M.J. (1999) <i>Computer Haching and Cyber Terrorism: The Real Threats in the New Millennium? Computers &amp; Security,</i> 18; Elsevier Science Ltd. pp.28-34</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Garcia, F.P. (2008) <i>O que há de novo na “intelligence”?</i>&nbsp; from <a href="http://www.jornaldefesa.com.pt/conteudos/view_txt.asp?id=560-42k" target="_blank">www.jornaldefesa.com.pt/conteudos/view_txt.asp?id=560-42k</a></p>      <p>Grabosky, P and Smith, R. ( 2001) Digital Crime in the Twenty-First Century, <i>Journal of Information Ethics,</i> 10; pp. 8-26</p>      <p>Jancsewski, L. and Colarik, A. (2005) <i>Managerial Guide for Handling Cyber-Terrorism and Information Warfare,</i> USA: Ida Group Publishing, pp.223–225.</p>      <p>Kerr, O. S. (2003), <i>Internet Surveillance Law After the USA Patriot Act:    The Big Brother That Isn't</i> . Northwestern University Law Review, Vol. 97,    from&nbsp; <a href="http://ssrn.com/=317501" target="_blank">http://ssrn.com/=317501</a></p>      <p>Malik, I. (1996) <i>Computer Hacking: detection and protection</i>. Sigma Press, UK, ISBN 1-85058-538-5</p>      <p>Poole, P.S (2001) <i>Inside America’s Secret Court: the Foreign Intelligence    Surveillance Court</i>, from <a href="http://www.digits.com" target="_blank">http://www.digits.com</a>.</p>      <p>Poore, R.S. (2002) Computer forensics and privacy: at what price do we police the internet, in R. <i>Herold (Ed). The Privacy Papers Managing Technology, Consumer, Employee and Legislative Actions</i>, USA: CRC Press LLC, pp.33–34.</p>      <p>Privy Council&nbsp;&nbsp; (2008) <i>Review of Intercept as Evidence Report    to the Prime Minister and the Home Secretary,</i> from <a href="http://www.tsoshop.co.uk" target="_blank">www.tsoshop.co.uk</a></p>      <p>Ramasastry A.(2006) <i>The National Security Letter Provision of the USA Patriot    Act: Why It Ought to Be Amended during the Reauthorization Debates</i> from    <a href="http://writ.news.findlaw.com/ramasastry/20060109.html#continue" target="_blank">http://writ.news.findlaw.com/ramasastry/20060109.html#continue</a></p>      <p>Silva, G.M. (2001) <i>&nbsp;Direito&nbsp; Processo Penal</i>, Tomo II, 2ª Edição, Lisboa, Verbo Editora, pp. 201-202</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Smith, M. S. (2003) Internet Privacy: Overview and Pending Legislation, CRS,    REP. Nº &nbsp;RL 31408 disponível em <a href="http://www.faz.org" target="_blank">http://www.faz.org</a></p>      <p>Veiga, P. (2004) <i>Tecnologias e sistemas de informação, redes e segurança,</i> Porto, SPI – Sociedade Portuguesa de Inovação, Consultadoria Empresarial e Fomento da Inovação, S.A,&nbsp; ISBN 972-8589-39-5</p>      <p>Venâncio, P. D (2006) <i>Breve Introdução da Questão da Investigação e Meios    de Prova na Criminalidade Informática</i>: 27, from <a href="http://www.verbojuridico.net/" target="_blank">http://www.verbojuridico.net/</a></p>      <p>Vitorino, A. (2007) “aqui tão perto”, <i>Diário de Notícias </i>from <a href="http://dn.sapo.pt/2007/04/20/opiniao/aqui_perto.html" target="_blank">http://dn.sapo.pt/2007/04/20/opiniao/aqui_perto.html</a></p>      <p>Zanini, M. and&nbsp; Edwards, J.A. (2001) The Networking of Terror in the Information Age in Arquilla, J. and Ronfeldt, D. (orgs.),<i>Networks and Netwars: The Future of Terror, Crime and Militancy,</i>Santa Monica, CA: RAND, 2001, MR-1382-OSD, p. 43. </p>      <p>Wall, D.S (2001)<i> </i>Maintaining order and law on the internet. In Wall, D. (Ed) <i>Crime and the Internet</i>, London: Routledge</p>      <p>Watney, M. (2007) ‘State surveillance of the internet: human rights infringement or e-security mechanism?’ Int. J. of Electronic Security and Digital Forensics, Vol. 1, No. 1, pp.42–54.</p>      <p>Wisniewski, D. J (2001) “Homeland Security: Under Organized and&nbsp; Over    Involved”, National Defense University, Nacional&nbsp; War College, Disponível    em <a href="http://www.stinet.dtic.mil/oai/oai?&verb=getRecord&metadataPrefix=html&identifier=ADA4451" target="_blank">http://www.stinet.dtic.mil/oai/oai?&amp;verb=getRecord&amp;metadataPrefix=html&amp;identifier=ADA4451</a></p>     <p>&nbsp;</p>       <p><sup><a name="1"></a>[<a href="#top1">1</a>]</sup>&nbsp;Escola Superior de    Gestão - Instituto Politécnico do Cávado e do Ave.</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Branch]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lawful Interception of the Internet]]></article-title>
<source><![CDATA[Australian Journal of Emerging Technologies and Society]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
