<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-107X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Motricidade]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Motri.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-107X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Edições Desafio Singular]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-107X2007000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Comportamento do Cloro em prova de triathlon meio-ironman]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behavior of chlorine in half-ironman triathlon competition]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bürger-Mendonça]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro-Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aline Ribeiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UNESA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Petrópolis RJ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UVV  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Vila Velha ES]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>64</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-107X2007000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-107X2007000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-107X2007000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O cloro é o ânion de maior concentração no meio extracelular e desempenha um papel na manutenção da neutralidade eletroquímica do liquido extracelular. Este estudo teve o objetivo de verificar os valores do cloro pré e pós uma prova de triathlon de meio-ironman. Participaram do presente estudo seis voluntários, com idade média de 27 ± 6 anos. Foram submetidos a duas coletas de sangue, após jejum de oito horas (t= 0) e imediatamente ao término da prova de cada atleta (t= 1). O tempo médio de prova foi de 4:58:19 ± 0:28:04 min. Os valores se apresentaram dentro da normalidade. A concentração plasmática do cloro apresentou-se entre 103,70 e 107,00 mEq/L em T=0 e de 90,00 a 110,00 mEq/L em T=1 e os valores médios foram de 105,53±1,11 mEq/L em T=0 e de 99,50±8,47 mEq/L em T=1. Estes resultados, embora não estatisticamente significante (P=0,160), revelaram uma redução de 5,68% em relação aos valores do cloro pré e pós-competição. O tempo de prova não apresentou uma correlação significante com a concentração cloro após corrida (R= 0,028; P= 0,958). Concluí-se que após uma competição de triathlon meio-ironman a concentração do Cloro apresentou uma redução não significante possivelmente devido uma ótima reposição hidroeletrolítica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The chlorine is anion of bigger concentration in the extra cellular way and plays a role in the maintenance of the electrochemical neutrality of extra cellular fluid. This study it had the objective to verify the values of chlorine before and after half-ironman triathlon competition. Six volunteers had participated of the present study, with average age of 27 ± 6 years. There were submitted two blood samples collections, after eight hours dietary restriction (t= 0) and immediately to the ending of the competition of each athlete (t=1). The average time of test was of 4:58:19 ± 0:28:04 min. The values if had presented inside of normality. The plasmatic concentration of chlorine 103,70 e 107,00 mEq/L in T=0 e de 90,00 a 110,00 mEq/L in T=1 and the average values had been of 105,53±1,11 mEq/L em T=0 e de 99,50±8,47 mEq/L em T=1.These results, even so not statistic significant (P=0,160), had disclosed to a reduction of 5,68% in relation to the values of Chlorine before and after-competition. The competition time after did not present a significant correlation with chlorine concentration after the race (R= 0,028; P= 0,958). We conclude that after half-ironman competition the concentration of chlorine presented a reduction no significant possibly due an excellent hydrolytic replacement.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[triathlon]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[meio-ironman]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cloro]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[eletrólitos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[triathlon]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[half-ironman]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chlorine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electrolytes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b>Comportamento  do Cloro em prova  de triathlon meio-ironman.</b>     <p>&nbsp;</P>     <p><b>Marcos Bürger-Mendonça<SUP>1</SUP></B></P>     <p><b>Aline Ribeiro Montenegro-Silva<SUP>2 </SUP></B></P>     <p><b>&nbsp;</B></P>     <p>1 - UNESA, Petrópolis, RJ, Brasil; </P>     <p>2 - UVV, Vila Velha, ES, Brasil. </P>     <p><b>&nbsp;</B></P>     <p>&nbsp;</P>     <p><b>Resumo</B></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O  cloro é o ânion de maior concentração no meio extracelular e desempenha um papel  na manutenção da neutralidade eletroquímica do liquido extracelular.  Este estudo teve o objetivo  de verificar os valores do cloro pré e pós uma prova de triathlon de  meio-ironman. Participaram do presente estudo seis voluntários, com idade média  de 27 ± 6  anos. Foram  submetidos a duas coletas de sangue, após jejum de oito horas (t= 0) e  imediatamente ao término da prova de cada atleta (t= 1). O tempo médio de prova foi de 4:58:19 ± 0:28:04 min.  Os  valores se apresentaram dentro da normalidade.  A concentração plasmática do  cloro apresentou-se entre 103,70 e 107,00 mEq/L em T=0 e de 90,00 a 110,00 mEq/L em T=1  e os valores médios foram de 105,53±1,11 mEq/L em T=0 e de 99,50±8,47 mEq/L em  T=1. Estes resultados, embora  não estatisticamente significante (P=0,160), revelaram uma redução de 5,68% em  relação aos valores do cloro pré e pós-competição. O tempo de prova não  apresentou uma correlação significante com a concentração cloro após corrida (R=  0,028; P= 0,958). Concluí-se que após uma competição de triathlon meio-ironman a  concentração do Cloro apresentou uma redução não significante possivelmente  devido uma ótima reposição hidroeletrolítica.</P>     <p><b>Palavras chave:</B> triathlon, meio-ironman, cloro, eletrólitos.</P>     <p>&nbsp;</P>     <p><b>Behavior of chlorine in half-ironman triathlon competition</B></P>     <p><b>Abstract</B></P>     <p>The chlorine is  anion of bigger concentration in the extra cellular way and plays a role in the  maintenance of the electrochemical neutrality of extra cellular fluid. This  study it had the objective to verify the values of chlorine before and after  half-ironman triathlon competition. Six volunteers had participated of the  present study, with average age of 27 ± 6 years. There were submitted two blood  samples collections, after eight hours dietary restriction (t= 0) and  immediately to the ending of the competition of each athlete (t=1). The average  time of test was of 4:58:19 ± 0:28:04 min. The values if had presented inside of  normality. The plasmatic concentration of chlorine 103,70  e 107,00 mEq/L in T=0 e de 90,00 a 110,00 mEq/L in T=1 and the average  values had been of 105,53±1,11  mEq/L em T=0 e de 99,50±8,47 mEq/L em T=1.These results, even so not  statistic significant (P=0,160), had disclosed to a reduction of 5,68% in  relation to the values of Chlorine before and after-competition. The competition  time after did not present a significant correlation with chlorine concentration  after the race (R= 0,028; P= 0,958). We conclude that after half-ironman  competition the concentration of chlorine presented a reduction no significant  possibly due an excellent hydrolytic replacement.</P>     <p><b>Key-words:</B> triathlon, half-ironman, Chlorine, electrolytes </P>     <p>&nbsp;</P>     <p>&nbsp;</P>     <p>Texto completo disponível apenas em PDF </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Full text only available in PDF</P>     <p>&nbsp;</P>     <p>&nbsp;</P>     <p><b>Refer&ecirc;ncias</B></P>     <!-- ref --><p>1 Ceddia RB. (1993) <i>Perfil da perda hídrica e da ingestão de  nutrientes durante o exercício e seus efeitos sobre a performance de atletas  participantes de uma competição de Ironman Triathlon</I> [Tese de Mestrado]. Rio de Janeiro:  Escola de Educação Física e Desportos, Universidade Federal do Rio de  Janeiro.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000027&pid=S1646-107X200700020001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>2 Costill DL;  Cote R; Fink W. (1976) Muscle water and electrolytes following varied levels of  dehydration in man. <i>J Appl Physiol</I>. 40: 1:  6-11.</P>     <p>3 Fallon KE,  Sivyer G, Sivyer K, Dare A. (1999). The biochemistry of runners in a  1600 km  ultramarathon. <i>Br J Sports Med</I>.  33:4:264-269.</P>     <p>4 Ferreira AMD; Barbosa PEB; Ceddia RB.  (2003) A influência da suplementação de triglicerídeos de cadeia média no  desempenho em exercícios de ultra-resistência. <i>Rev  Bras Med Esporte</I>.  9(6):413-419.</P>     <p>5 Miller GD. (1996). <i>Carboidratos na ultra-resistência e no  desempenho atlético</I>. In: Wolinsky, I.; Hickson, J.F. Jr, editores. Nutrição no exercício e no esporte.  2ª  ed. São  Paulo: Roca, 61-80 </P>     <p>6 Peters EM. (2003) Nutritional aspects in  ultra-endurance exercise. <i>Curr Opin Clin Nutr Metab Care</I>.  6:4;427-434, </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>7 Sociedade Brasileira de Patologia (2005)  <i>Recomendações da Sociedade Brasileira de  Patologia Clínica / Medicina Legal para Coleta de Sangue Venoso</I>. (1 Ed) São  Paulo: Comitê de Coleta de Sangue da SBPC/ML e BD Diagnostics - Preanalytical  Systems. </P>     <p>8 Rose LI,  Carroll DR, Lowe SL, Peterson EW, Cooper KH. (1970) Serum electrolyte changes  after marathon running. <i>J Appl  Physiol</I>. 29:4::449-51</P>     <p>9 Sawka MN;  Montain SJ. (2000). Fluid and  electrolyte supplementation for exercise heat stress. <i>Am  J Clin Nutr</I>. 72:2  Suppl: 564S-572S.</P>     <p>10 Speich M;  Pineau A; Ballereau F. (2001) Minerals, trace elements and related biological  variables in athletes and during physical activity. <i>Clin Chim Acta</I>. 312:1-2:1-11.</P>     <p>11 Sulzer NU,  Schwellnus MP, Noakes TD (2005). Serum electrolytes in Ironman triathletes with  exercise-associated muscle cramping. <i>Med  Sci Sports Exerc</I>. 37(7):1081-1085</P>     <p>12 Warburton DE; Welsh RC; Haykowsky MJ; Taylor DA; Humen DP. (2002) Biochemical    changes as a result of prolonged strenuous exercise. <i>Br J Sports Med</I>.    36:4: 301-303.</P>     <p>&nbsp;</P>     <p>&nbsp;</P>     <p><b>Data de submissão:</B> Dezembro 2007</P>     <p><b>Data de Aceite:</B> Abril 2007</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</P>     <p><b>Correspondência:</b></P>     <p>Marcos Bürger-Mendonça; </P>     <p>UNESA, Petrópolis, RJ, Brasil;</P>     <p>e-mail: <A  href="mailto:marcosburger@gmail.com">marcosburger@gmail.com</A></P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceddia]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfil da perda hídrica e da ingestão de nutrientes durante o exercício e seus efeitos sobre a performance de atletas participantes de uma competição de Ironman Triathlon]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
