Material e métodos: No período de janeiro a março de 2010 foi realizado um estudo prospetivo composto de 75 pacientes totalizando 100 joelhos. A análise clínica e radiográfica foi realizada por um ortopedista membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia do Joelho (SBCJ) e com pós-graduação strictu-sensu (mestrado). A análise estatística foi realizada pelo coeficiente de correlação intraclasses (ICC).

Resultados: Quando comparamos as análises observamos que existe concordância fortemente significativa entre a avaliação clínica e radiográfica, com ICC=0,974 e p<0,0001.

Conclusão: Em nosso estudo a medição clínica e radiográfica do eixo anatômico do joelho em pacientes com suspeita de osteoartrose do joelho, demonstrou uma concordância fortemente significativa.

Aim: The aim of the study was to compare clinical and radiographic measurements of the anatomical axis of the knee in patients suspected of knee osteoarthritis. Material and Methods: Between January and March 2010, a prospective study was carried out on 75 patients (total of 100 knees). The clinical and radiological analysis was performed by an orthopaedist with Masters degree, who is a member of the Brazilian Knee Surgery Society. The comparative analysis was performed using the intraclass coefficient correlation (ICC). Results: A strongly significant concordance was found between the clinical and radiographic assessments, with ICC = 0.974 and p < 0.0001. Conclusion: In our study, the clinical and radiographic measurement of the anatomical axis of the knee in patients suspected of knee osteoarthritis showed a strongly significant correlation.

A osteoartrose do joelho é uma doença de caráter degenerativo, predominante no sexo feminino, que provoca a destruição da cartilagem articular de forma progressiva e pode levar à deformidade da articulação, potencialmente com desequilíbrio muscular, ligamentar e perda óssea.

As avaliações clínica e radiográfica do eixo anatômico do joelho analisam o alinhamento do membro inferior, graduam o comprometimento articular e norteiam o tipo de tratamento necessário. O exame clínico do alinhamento do joelho com sua medição do eixo anatômico e análise da rigidez da deformidade é um quesito fundamental na semiologia do joelho. Na análise radiográfica para a osteoartrose do joelho podemos mensurar a severidade do comprometimento articular, assim como observar se há instabilidade ligamentar ou perda óssea, e ainda indicar o tipo de cirurgia bem como o implante a ser utilizado.

O objetivo do presente estudo foi realizar uma análise comparativa entre a medição clínica e radiográfica do eixo anatômico do joelho em pacientes com suspeita de osteoartrose do joelho.

No período de janeiro de 2010 a março de 2010, foi realizado estudo prospetivo de 75 pacientes com diagnóstico de osteoartrose de joelho (100 joelhos), selecionados clinicamente no ambulatório do Grupo de Joelho de nossa Instituição. Os critérios de inclusão foram idade maior que 50 anos, presença de dor no joelho e ausência de cirurgia prévia ou doença reumática nesta articulação.

Dos 75 pacientes, 41 eram do sexo feminino e 34 do sexo masculino, com média de idade de 63 anos (variando de 50 a 90 anos). Dos 100 joelhos avaliados, 57 correspondiam ao lado direito e 43 ao esquerdo.

Foi convidado um médico membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia do Joelho (SBCJ) e com pósgraduação strictu-sensu (mestrado) para a avaliação clínica e radiográfica do eixo anatômico do joelho. Após exposição prévia do objetivo desta investigação, Consentimento Informado foi obtido de todos os sujeitos da pesquisa (participantes). O projeto foi enviado à aprovação da Comissão de Ética em Pesquisa da Santa Casa do Rio de Janeiro, de acordo com a Resolução 196/96 do Conselho Nacional de Saúde (Diretrizes e Normas Regulamentadoras de Pesquisa Envolvendo Seres Humanos) [1].

Radiografias do joelho em projeção ânteroposterior (AP) com carga foram obtidas de todos os pacientes, usando protocolo-padrão. O posicionamento dos pacientes foi realizado criteriosamente por um dos pesquisadores, com auxílio de um técnico em radiologia. A incidência em AP foi feita com o joelho em extensão e apoio bipodal. A distância tubo-filme foi de um metro e o raio centrado no pólo inferior da patela. Utilizou-se aparelho de raios-X Super 100® (Philips, Brasil), com técnica de 50 kV e 31 mA. O exame foi avaliado pelo pesquisador quanto à qualidade da imagem e repetido caso fosse julgado de má-qualidade técnica.

A análise estatística entre as medições foi realizada pelo coeficiente de correlação intraclasses (ICC)[2], que verificou se existe concordância significativa entre a avaliação clínica e a radiográfica de 100 joelhos. Sabe-se, que quanto mais próximo o ICC for de um (1), mais forte (ou perfeita) é a concordância entre os observadores, neste caso, as técnicas se assemelham sob o aspeto numérico (quantitativo). Por outro lado, quanto mais próximo de zero (0), maior é a discordância, ou seja, significa que não se reproduzem e as diferenças observadas não são ao acaso (Quadro I).

Observou-se que existe concordância fortemente significativa entre a avaliação clínica e radiográfica, com ICC = 0,974 e p < 0,0001. Para fins de descrição, o Quadro II fornece a média, desvio padrão (DP), mediana, mínimo e máximo da avaliação clínica, radiográfica e as correspondentes diferenças absoluta (graus) e relativa (%). As diferenças absoluta (graus) e relativa (%) foram calculadas pelas seguintes fórmulas: Diferença (graus) = (clínica - radiográfica). Diferença (%) = (clínica - radiográfica)/radiográfica x 100.

A idade média dos pacientes dos 100 joelhos foi de 63,1±9,6 anos, variando de 50 a 90 anos. Dos 100 joelhos analisados, 57% foram do lado direito; e 61% apresentaram deformidade tipo varo e 39% tipo valgo.

Em nossa série de pacientes, o sexo feminino predominou sobre o masculino concordando com o conceito que a osteoartrose, acomete preferencialmente, o sexo feminino [3-8].

Há evidência na literatura que o alinhamento do joelho é agravado com a progressão da osteoartrose gerando um déficit funcional [9].

Nosso estudo foi composto de um observador experiente com pós-graduação (mestrado) em sua especialidade e não foi estipulado tempo de resposta para tentar reproduzir uma avaliação mais precisa [10,11]. Vivalta e cols. [12] verificaram que observadores experientes geravam variabilidades individuais causando diferenças no resultado e confusão na literatura.

A mensuração através do goniômetro do ângulo de alinhamento do joelho em pacientes com osteoartrose foi reprodutível pelos reumatologistas despertando o nosso interesse em realizar essa pesquisa [13].

Vince et al observaram em seu estudo no Reino Unido, que ainda hoje, não existe consenso entre os ortopedistas britânicos, sobre qual incidência deve ser solicitada para avaliar um paciente com osteoartrose do joelho, demonstrando a importância da necessidade de uma normatização da avaliação dos exames de imagem[14]. A incidência em póstero-anterior com carga com o joelho em flexão é comprovada em diversos estudos como melhor exame radiológico para evidenciar a artrose tibiofemoral [15-19]. Não utilizamos essa incidência em nossa pesquisa pela dificuldade do paciente em suportar essa posição. Além disso, há também a dificuldade do técnico em radiologia em posicionar o paciente durante o exame. A variação do grau de flexão do joelho gera uma rotação no alinhamento do membro inferior podendo mascarar a avaliação precisa do eixo anatômico do joelho [9,11].

A radiografia panorâmica dos membros inferiores é em nossa opinião a melhor incidência para avaliar os eixos mecânico e anatômico. A grande dificuldade da radiografia panorâmica dos membros inferiores é a necessidade de um filme longo no seu uso em larga escala restringindo a solicitação desse tipo de imagem. Fazel et al relatam o aumento da exposição a radiação com esse tipo de exame [11]. Kraus et al observaram que há uma correlação entre o alinhamento do joelho quando comparado a radiografia panorâmica do joelho com a radiografia em AP com carga em filme curto em pacientes com osteoartrose do joelho [9]. Em nossa opinião a radiografia panorâmica do joelho tem seu espaço e deve ser utilizada principalmente em deformidades extra-articulares.

Nosso estudo obteve uma concordância significativa quando comparamos a avaliação clínica e radiográfica da mensuração do eixo anatômico do joelho. A experiência do avaliador e as radiografias em AP do joelho realizadas pelo mesmo técnico em radiologia e o mesmo aparelho contribuíram para diminuir a chance de erro. Kraus et al corroboram nossos resultados e relatam o custo aumentado do uso de radiografia panorâmica de membro inferior [9].

Fazel et al validam a relação entre o alinhamento do joelho mensurado em uma radiografia com carga em filme pequeno e a osteoartrose do joelho [11]. Nossa pesquisa concorda com esses autores utilizando como rotina o AP bipodal com carga em extensão do joelho para planejamento da cirurgia.

Nosso estudo observou que a deformidade em valgo do joelho foi mais freqüente no sexo feminino, provavelmente, devido ao aumento do ângulo Q e a alteração anatômica da bacia relacionada ao sexo feminino e corroborado pela literatura [9].

Moreland et al observaram que o eixo anatômico do fêmur não passa pelo centro do joelho [23]. Em razão disso utilizamos um avaliador experiente para a mensuração do exame radiográfico e habituado com essas medições.

Hinman et al validaram a mensuração do eixo anatômico do joelho e concluíram que novas pesquisas sobre medições clinicas devem ser desenvolvidas, avaliando a progressão da doença e declínio funcional de pacientes com osteoartrose do joelho, pensamento que defendemos e concordamos [24].

Em nosso estudo a medição clínica e radiográfica do eixo anatômico do joelho em pacientes com suspeita de osteoartrose do joelho, demonstrou uma concordância fortemente significativa com ICC=0,974 e p<0,0001.

Nada a declarar.