Os autores apresentam uma série de 9 pacientes com fratura de Hoffa tratados cirurgicamente entre 2004 e 2009 na nossa instituição. O follow up médio foi de 29 meses.

Em todos os doentes a fratura resultou de acidente de alta energia e em um caso a fratura era exposta. O tratamento protocolado foi a redução aberta e fixação com parafusos canulados. Obteve-se um caso de pseudartrose e um caso de limitação funcional marcada (flexão menor que 90º). Os resultados obtidos foram significativamente afetados pelas lesões associadas. A maioria dos doentes estava satisfeita com o resultado obtido.

Coronal fratures of the femoral condyle (Hoffa fratures) are rare and often are associated with other injuries. Conservative treatment may be considered, although surgery is the ideal option.

The authors report a series of 9 Hoffa fratures surgically treated between 2004 and 2009 in our institution. The mean follow-up was 29 months.

In all patients the frature resulted from a high energy trauma and in one case there was an open frature. The treatment protocol was open reduction and internal fixation with canulated screws. There was a case of nonunion and one case of limited range of motion (fl exion less than 900). The functional outcome was significantly affected by associated injuries. The majority of patients were satisfi ed with the final result.

As fraturas coronais do côndilo femoral, descritas por Hoffa em 1904, são lesões raras e mais frequentes no côndilo externo[1,2,3,4,5].

Estas fraturas resultam habitualmente de traumatismos de alta energia, implicando uma pesquisa sistemática de outras lesões associadas como fraturas do fémur, pratos tibiais, coluna, calcâneo e pelve[2,6,7]. No entanto, as fraturas de Hoffa estão também descritas em doentes com osteoporose[8]. O mecanismo de lesão inclui o trauma direto e a compressão axial num joelho em flexão, concentrando as forças na metade posterior do côndilo[3,9].

O seu diagnóstico implica um elevado índice de suspeição uma vez que o traço de fratura pode ser muito subtil no exame radiográfico. Nestes casos  deve realizar-se uma tomografia computorizada (TC) Por serem intra-articulares o seu tratamento implica redução anatómica e estável para permitir reabilitação funcional precoce[1,4,6].

Mesmo em fraturas sem desvio, recomendase o tratamento cirúrgico uma vez que o período de imobilização é longo e o risco de perda de redução é elevado quando se opta pela abordagem conservadora[11,13].

Nove doentes com fratura de Hoffa foram tratados no nosso hospital entre 2004 e 2009. O tratamento de eleição em todos os doentes foi a redução aberta e fixação com parafuso canulados. Seis fraturas ocorreram em homens e três em mulheres, com idade média de 43 anos (variando de 17-89). Em todos os doentes a fratura resultou de traumatismo de alta energia (quatro casos de acidente de viação, quatro casos de queda de altura e um atropelamento). Seis fraturas ocorreram no côndilo femoral externo e três no côndilo femoral interno. Em seis doentes a fratura foi fechada e em um caso foi exposta grau II (classificação de Gustillo-Mendoza-Williams).

Todos os doentes foram submetidos a um questionário (incluindo o grau de satisfação), exame clínico e radiográfico (Quadro I).

O follow up médio foi de 29 meses.

Na escala analógica da dor a média obtida foi de 3,4 (variando de 1 e 6).

Em relação ao arco de mobilidade, três doentes apresentavam um arco de mobilidade entre 0-1200, cinco doentes entre 0-900/1200 e um doente com flexão <900. Em 4 doentes estavam presentes lesões associadas: dois casos de lesão do ligamento lateral externo (LLE), um caso de fraturas do fémur e tíbia ipsilaterais e um caso de fratura do prato tibial ipsilateral.

Do total de nove casos, sete referiram estar satisfeitos com o resultado final obtido. Dos dois casos em que os doentes estavam insatisfeitos, um apresentou fratura de tíbia e fémur concomitantes e o outro teve infeção pós-operatória tendo sido submetido a várias limpezas cirúrgicas (resultando em limitação franca da mobilidade).

Quatro doentes foram submetidos a extração do material de osteossíntese. Nas figuras 1 e 2 apresentamos um caso de fratura do côndilo externo, cujo tratamento resultou em excelente resultado clínico e radiológico.

As fraturas de Hoffa são raras e apenas pequenas séries estão descritas na literatura.

Clinicamente são mais frequentes no côndilo externo devido ao valgo fisiológico do joelho, que torna este côndilo mais suscetível ao stress biomecânico gerado no mecanismo de lesão[10]

O tratamento conservador em fraturas sem desvio pode ser uma alternativa válida. No entanto, devido à sua instabilidade inerente e ao facto de serem intraarticulares, esta opção implica um risco elevado de desvio do fragmento e requer um longo período de imobilização[9,6,10] Assim, a redução aberta e osteossíntese é o gold standard para o tratamento destas lesões[4,15].

Outro fator a ter em  conta nestas fraturas é a sua localização peculiar, tornando-se fundamental um planeamento pré-operatório cuidadoso: escolher a via de abordagem (consoante o local de fratura e a presença ou não de fraturas associadas) e o tipo de implante mais indicados[2].

A abordagem cirúrgica pode ser parapatelar interna, parapatelar externa ou  lateral (entre o trato iliotibial e o bicípite femoral). Quando se opta pela abordagem lateral as principais estruturas vasculonervosas em risco são o nervo peronial comum e a artéria geniculada lateral superior, que devem ser preservadas[5].

Tipicamente, os parafusos são colocados na orientação de anterior para posterior. No entanto, Jarit et al, num estudo biomecânico realizado em cadáver, refere maior estabilidade com os parafusos postero-anteriores[5]. Tecnicamente, os parafusos com esta orientação são mais difíceis de colocar, exigindo uma via de abordagem que coloca em risco estruturas vasculonervosas e parafusos sem cabeça. Borse et al relata um caso clínico de fratura de Hoffa tratada com 2 parafusos sem cabeça e em direção postero-anterior, obtendo excelente clínico e radiográfico[16].

Na nossa série, os  parafusos canulados foram os implantes de eleição em todos os casos. Está indicado o uso de pelo menos 2 parafusos de forma a controlarse a instabilidade rotacional.

À semelhança do que vem descrito na literatura, o pós-operatório incluiu o uso de imobilização gessada durante 4 a 6 semanas, seguido de um período variável de reabilitação. A carga parcial está permitida a partir das 8 semanas após a cirurgia.

Embora classicamente estejam descritas como fraturas isoladas, têm surgido várias publicações na literatura que relatam lesões ipsilaterais associadas no membro inferior. Miyamoto et al reporta um caso de fratura da diáfise do fémur associada a fratura de Hoffa[2] Nork et al num artigo em que avalia 202 fraturas supraintercondilianas do fémur, refere uma associação com fratura coronal do côndilo em 38,1% dos casos[13].

A fratura de Hoffa é uma fratura articular, sendo imperativo a sua redução anatómica para prevenção de consolidação viciosa, pseudartrose, necrose avascular ou osteoartrose pós-traumática[11,14]. Na nossa série constatou-se artrose pós-traumática em 4 casos. Num doente a gonartrose desenvolveu-se no contexto de pseudartrose, no segundo doente existia fratura ipsilateral do fémur e tíbia, o terceiro doente teve infeção profunda do joelho e o último o doente  tinha lesão do LLE e sinais de desgaste cartilagíneo prévios à fratura.

Dentro das compilações obtidas salienta-se um caso de pseudartrose (Figuras 6, 7, 8 e 9). O diagnóstico inicial não foi efetuado, e 7 semanas mais tarde, o doente recorre novamente ao serviço de urgência por persistência da dor e derrame articular, já com o fragmento desviado e sinais iniciais de consolidação. Apesar de ter sido submetido a tratamento cirúrgico, a fratura não foi corretamente reduzida, resultando em pseudartrose.

Este caso é paradigmático da dificuldade de diagnóstico radiográfi co destas fraturas, em especial se o fragmento não tiver desvio. Quando existe suspeita clínica mas o Rx (AP e perfil) não evidencia traço de fratura torna-se necessário a realização de incidências oblíquas ou de tomografi a computorizada[1,9,10,11,12].

McCarthy et al e Wallenbock et al reportam a sua experiência na redução e osteossíntese de fraturas de Hoffa assistidas por via artroscópica. Apesar de obterem bons resultados, com melhor recuperação no pós-operatório, esta é uma técnica exigente[17,18]. Mais estudos são necessários para se evidenciar uma clara vantagem da redução assistida por artroscopia versus redução aberta.

Salienta-se a necessidade de um elevado índice de suspeição para o seu diagnóstico e a importância de um planeamento pré-operatório cuidadoso e reabilitação precoce.