<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-2122</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Ortopedia e Traumatologia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Port. Ortop. Traum.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-2122</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Ortopedia e Traumatologia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-21222013000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Programas de reabilitação na artroplastia metacarpofalângica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magalhães]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amorim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sofia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viamonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sofia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar Porto Hospital de Santo António ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>173</fpage>
<lpage>178</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-21222013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-21222013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-21222013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A artroplastia metacarpofalângica com implante de silicone é a cirurgia de substituição articular mais comum ao nível da mão nos doentes com Artrite Reumatoide. Outros procedimentos estão disponíveis, nomeadamente a artroplastia de recessão e a artroplastia com componentes metálico e/ou polietileno. No entanto, os implantes de Swanson mantêm-se o gold standard deste tipo de cirurgia conferindo um maior grau de estabilidade em relação a outros tipos de artroplastias. A ação que o tratamento fisiátrico exerce nas estruturas abarticulares, tanto pelo alívio álgico como pela flexibilização articular e fortalecimento dos músculos naturalmente amiotrofiados pelo processo crónico é essencial. Um programa de reabilitação adequado e individualizado terá implicações essenciais na funcionalidade atingida. Os autores efetuaram uma breve revisão dos diferentes procedimentos cirúrgicos e propõem para cada tipo de prótese usada um programa de reabilitação pré e pós cirúrgicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Metacarpophalangeal arthroplasty with silicone implant is the most common joint replacement at the hand in patients with rheumatoid arthritis. Other procedures are available, including recession arthroplasty and arthroplasty with metal and / or polyethylene components. However, Swanson implants remain the gold standard conferring a greater degree of stability compared to other arthroplasties. The rehabilitation program effects on abarticular structures, chronically affected, namely, pain relief, flexibilisation and strengthening of the atrophied muscles is essential to treat these patients. A proper and individualized rehabilitation program will have important implications on functionality achieved. The authors conducted a brief review of the different surgical procedures and proposed for each type of prosthesis a pre and post surgical rehabilitation program.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Artroplastia metacarpofalângicas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[artrite reumatoide]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[reabilitação]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Metacarpophalangeal arthroplasty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rheumatoid arthritis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rehabilitation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">ARTIGO ORIGINAL</font></b></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="4">Programas de reabilitação na artroplastia metacarpofalângica</font></b></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Sandra Magalhães<sup>I</sup></b>; <b>Helena Castro<sup>I</sup></b>; <b>Sofia Amorim<sup>I</sup></b>; <b>Sofia Viamonte<sup>I</sup></b>; <b>César Silva<sup>I</sup></b></font></p>    <p><font face="Verdana" size="2">I. Hospital de Santo António. Centro Hospitalar Porto. Porto. Portugal.<br /></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana" size="2"><a name="topc"></a><a href="#c">Endereço para correspondência</a></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">RESUMO</font></b></p><font face="verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A artroplastia metacarpofal&acirc;ngica com implante de silicone &eacute; a cirurgia de substitui&ccedil;&atilde;o articular mais comum ao n&iacute;vel da m&atilde;o nos doentes com Artrite Reumatoide.<br />Outros procedimentos est&atilde;o dispon&iacute;veis, nomeadamente a artroplastia de recess&atilde;o e a artroplastia com componentes met&aacute;lico e/ou polietileno. No entanto, os implantes de Swanson mant&ecirc;m-se o gold standard deste tipo de cirurgia conferindo um maior grau de estabilidade em rela&ccedil;&atilde;o a outros tipos de artroplastias.<br />A a&ccedil;&atilde;o que o tratamento fisi&aacute;trico exerce nas estruturas abarticulares, tanto pelo al&iacute;vio &aacute;lgico como pela flexibiliza&ccedil;&atilde;o articular e fortalecimento dos m&uacute;sculos naturalmente amiotrofiados pelo processo cr&oacute;nico &eacute; essencial. Um programa de reabilita&ccedil;&atilde;o adequado e individualizado ter&aacute; implica&ccedil;&otilde;es essenciais na funcionalidade atingida.<br />Os autores efetuaram uma breve revis&atilde;o dos diferentes procedimentos cir&uacute;rgicos e prop&otilde;em para cada tipo de pr&oacute;tese usada um programa de reabilita&ccedil;&atilde;o pr&eacute; e p&oacute;s cir&uacute;rgicos.</p></font>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Palavras chave</b>: Artroplastia metacarpofalângicas, artrite reumatoide, reabilitação. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>Metacarpophalangeal arthroplasty with silicone implant is the most common joint replacement at the hand in patients with rheumatoid arthritis.<br />Other procedures are available, including recession arthroplasty and arthroplasty with metal and / or polyethylene components.<br />However, Swanson implants remain the gold standard conferring a greater degree of stability compared to other arthroplasties.<br />The rehabilitation program effects on abarticular structures, chronically affected, namely, pain relief, flexibilisation and strengthening of the atrophied muscles is essential to treat these patients.<br />A proper and individualized rehabilitation program will have important implications on functionality achieved.<br />The authors conducted a brief review of the different surgical procedures and proposed for each type of prosthesis a pre and post surgical rehabilitation program.</p></font>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: Metacarpophalangeal arthroplasty, rheumatoid arthritis, rehabilitation. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">INTRODUÇÃO</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>As articula&ccedil;&otilde;es metacarpofal&acirc;ngicas (MCF) s&atilde;o as mais frequentemente envolvidas na Artrite Reumatoide[1]. A sua destrui&ccedil;&atilde;o come&ccedil;a com uma sinovite proliferativa que leva &agrave; subluxa&ccedil;&atilde;o volar da falange proximal com desvio cubital e destrui&ccedil;&atilde;o da cartilagem articular. Altera&ccedil;&otilde;es caracter&iacute;sticas ocorrem nas superf&iacute;cies articulares, estruturas de tecidos moles estabilizadoras e suporte &oacute;sseo[2].<br />A m&atilde;o constitui o modo prim&aacute;rio de intera&ccedil;&atilde;o com o meio ambiente e pequenas altera&ccedil;&otilde;es da sua fun&ccedil;&atilde;o afetam os indiv&iacute;duos nas suas atividades de vida di&aacute;rias, atividades ocupacionais e recreativas[1].<br />A artroplastia metacarpofal&acirc;ngica &eacute; a cirurgia de substitui&ccedil;&atilde;o articular mais comum ao n&iacute;vel da m&atilde;o nos doentes com Artrite Reumatoide e tem sido relatada como a que apresenta maior taxa de sucesso[3]. A r&aacute;pida e constante evolu&ccedil;&atilde;o tecnol&oacute;gica que se verifica no aparecimento de novos materiais e t&eacute;cnicas cir&uacute;rgicas ortop&eacute;dicas, nomeadamente nesta &aacute;rea, oferece ao doente com patologia osteoarticular da m&atilde;o uma nova esperan&ccedil;a na melhoria da sua qualidade de vida, n&atilde;o s&oacute; pelo al&iacute;vio &aacute;lgico, como tamb&eacute;m pelo aumento da funcionalidade[1-3].<br />O estabelecimento de protocolos de reabilita&ccedil;&atilde;o para cada um dos procedimentos cir&uacute;rgicos constitui um importante pilar no outcome funcional, n&atilde;o esquecendo contudo a necessidade de acompanhamento e ajuste do programa ao longo do tempo[4].</p></font>    <p><b><font face="Verdana" size="2">Introdução Histórica</font></b></p><font face="verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Swanson e Niebauer, na d&eacute;cada de 60, desenvolveram as primeiras pr&oacute;teses das MCF. Eram implantes em silicone e atuavam como espa&ccedil;adores; tinham fun&ccedil;&atilde;o de realinhamento e proporcionavam estabilidade. Os resultados iniciais foram satisfat&oacute;rios embora o follow-up a m&eacute;dio/ longo prazo tenha revelado elevada incid&ecirc;ncia de fraturas do implante e siliconite. O implante de silastic de Swanson sofreu algumas altera&ccedil;&otilde;es ao longo do tempo, principalmente no que toca &agrave; qualidade do silicone e respetivo potencial de atingir maiores amplitudes articulares. Associaram-se grommets no sentido de diminuir a taxa de fratura da pr&oacute;tese[5,6].<br />Nos anos 80, a Sutter Corporation desenhou uma pr&oacute;tese de silicone baseada em alguns aspetos da Niebauer, diferindo nas hastes que eram lisas e retangulares favorecendo a estabilidade rotacional[5,6].<br />Em 1998 Peter Weiss criou uma pr&oacute;tese com 30&ordm; de flex&atilde;o ao n&iacute;vel do fulcro para tentar otimizar a mobilidade e diminuir as for&ccedil;as de tens&atilde;o &ndash; pr&oacute;tese de Neuflex. Com esta angula&ccedil;&atilde;o os dedos s&atilde;o mantidos ao n&iacute;vel das articula&ccedil;&otilde;es metacarpofal&acirc;ngicas a 30&ordm; em repouso[5,6].<br />Mantendo um racioc&iacute;nio de aumento da funcionalidade surgiram mais recentemente as pr&oacute;teses das MCF com dois componentes (Ascension &reg;, Avanta&reg;) mas estas s&atilde;o aplic&aacute;veis apenas em casos em que haja um bom suporte periarticular[5,6].</p></font>    <p><b><font face="Verdana" size="2">Indicações da Artroplastia das Metacarpofalângicas</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>Os doentes que mais frequentemente beneficiam de tratamento cir&uacute;rgico s&atilde;o os que padecem de Artrite Reumatoide, uma vez que a osteoartrite e eventos traum&aacute;ticos muito raramente t&ecirc;m indica&ccedil;&atilde;o para artroplastia[1].<br />Na abordagem dos doentes com Artrite Reumatoide n&atilde;o deve ser esquecido o envolvimento poliarticular e miotendinoso pelo que a m&atilde;o deve ser tratada como um todo. Assim, naqueles com deformidade grave, contratura ou subluxa&ccedil;&atilde;o das MCF a cirurgia est&aacute; indicada. O estado das articula&ccedil;&otilde;es do punho, interfal&acirc;ngicas proximais e interfal&acirc;ngicas distais &eacute; muito importante na decis&atilde;o cir&uacute;rgica. Se houver atingimento das articula&ccedil;&otilde;es interfal&acirc;ngicas que justifiquem a artrodese, a mobilidade dever&aacute; ser mantida atrav&eacute;s da artroplastia da MCF. Ali&aacute;s, a artrodese raramente est&aacute; indicada nas articula&ccedil;&otilde;es MCF pela limita&ccedil;&atilde;o funcional que provoca[5,6].<br />Os procedimentos cir&uacute;rgicos dispon&iacute;veis s&atilde;o a artroplastia de recess&atilde;o e a de implante met&aacute;lico ou de silicone[5,6].</p></font>    <p><b><font face="Verdana" size="2">Tratamento pré e pós-operatório</font></b></p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">Artroplastia MCF com prótese de Swanson/Sutter</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>Os implantes de Swanson mant&ecirc;m-se o gold standard deste tipo de cirurgia conferindo um maior grau de estabilidade em rela&ccedil;&atilde;o a outros tipos de artroplastias[1,3]. Uma alternativa comum &eacute; o implante de Sutter usado desde a d&eacute;cada de 80 teoricamente mais est&aacute;vel que a de Swanson pelas suas caracter&iacute;sticas embora tal facto ainda seja controverso na literatura. Quanto a complica&ccedil;&otilde;es, verifica-se uma taxa mais elevada de fratura do implante com o primeiro[7].Em doentes com limita&ccedil;&atilde;o da extens&atilde;o ativa dos dedos, dever&aacute; ser realizado pr&eacute;-operatoriamente, fortalecimento muscular isom&eacute;trico dos extensores dos dedos e dos intr&iacute;nsecos respons&aacute;veis pelo desvio radial. Dever&aacute; tamb&eacute;m ser confecionada tala din&acirc;mica em material termomold&aacute;vel a colocar no p&oacute;s-operat&oacute;rio e que mantenha um desvio radial de 10&deg; com extens&atilde;o das MCF. A tens&atilde;o dos slings que a comp&otilde;em deve ser tal que permita uma flex&atilde;o de 70&deg; em D4 e D5, 60&deg; em D3 e 45&deg; em D2[4,8].<br />O tratamento p&oacute;s-operat&oacute;rio4,5,8 &eacute; igual em ambas as pr&oacute;teses e consiste em (<a href="/img/revistas/rpot/v21n2/21n2a04q1.jpg">Quadro I</a>):<br />3&ordm; &ndash; 5&ordm; Dia: aplica&ccedil;&atilde;o da tala din&acirc;mica; membro elevado; in&iacute;cio de exerc&iacute;cios ativos e passivos de flex&atilde;o de D3, D4 e D5 com tala colocada e supervisionado pelo fisioterapeuta para manter alinhamento correto dos dedos; uso de tala de posicionamento noturna;<br />2&ordf; Semana: esperado arco de movimento de 0&ordm; de extens&atilde;o a 70&ordm; de flex&atilde;o em D4 e D5,60&deg; em D3 e 45&deg; em D2; mant&eacute;m-se o uso de talas din&acirc;micas diurnas e de posicionamento noturnas;<br />3&ordf; Semana: tala din&acirc;mica diurna e noturna em extens&atilde;o; se a flex&atilde;o ainda estiver limitada deve ser usado um outrigger 30 minutos, 3 a 5 vezes por dia associado a mobiliza&ccedil;&atilde;o passiva e ativa; programa de exerc&iacute;cios de fortalecimento muscular dos flexores, extensores, abdutores, adutores e prono-supinadores do punho, inicialmente de forma isom&eacute;trica resistida e com progress&atilde;o para exerc&iacute;cios isot&oacute;nicos com carga crescente;<br />6&ordf; Semana: desmame progressivo da tala din&acirc;mica durante o dia; uso noturno em extens&atilde;o ou flex&atilde;o conforme situa&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica durante 3 meses; manuten&ccedil;&atilde;o do programa de mobiliza&ccedil;&atilde;o e refor&ccedil;o muscular efetuados at&eacute; ent&atilde;o.<br />    
<p>&nbsp;</p>    <p>    <center><a href="/img/revistas/rpot/v21n2/21n2a04q1.jpg">Quadro I</a></center></p>    
<p>&nbsp;</p>O programa de exerc&iacute;cios acima referido deve ser mantido por um m&iacute;nimo de 3 meses.</p></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="2">Artroplastia MCF com prótese NeuFlex</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>Este implante foi concebido com o objetivo de diminuir a sobrecarga mec&acirc;nica sobre a zona fulcro da pr&oacute;tese e simultaneamente aumentar a amplitude de flex&atilde;o uma vez que o implante possui uma angula&ccedil;&atilde;o pr&eacute;via de 30&ordm;, que &eacute; a posi&ccedil;&atilde;o da MCF verificada em repouso num indiv&iacute;duo saud&aacute;vel . Os estudos realizados demonstram um aumento da amplitude a n&iacute;vel da flex&atilde;o para 75-90&ordm;, sem d&eacute;fice de extens&atilde;o[5,6,9].<br />O tratamento pr&eacute; e p&oacute;s-operat&oacute;rio &eacute; semelhante ao de outros implantes de silicone (previamente descrito) [5,6,9].</p></font>    <p><b><font face="Verdana" size="2">Artroplastia total das MCF (Ascension®)</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>Esta &eacute; uma pr&oacute;tese constitu&iacute;da de componente distal e proximal cuja aplica&ccedil;&atilde;o &eacute; mais limitativa pois n&atilde;o est&aacute; indicada em doentes com subluxa&ccedil;&atilde;o e laxidez articular uma vez que necessitam de um correto suporte ligamentar[5,6,10].<br />Prop&otilde;em-se como procedimentos a instituir no per&iacute;odo p&oacute;s-operat&oacute;rio[10,11](<a href="/img/revistas/rpot/v21n2/21n2a04q1.jpg">Quadro I</a>).<br />Penso p&oacute;s-operat&oacute;rio: aplic&aacute;-lo com uma tala palmar e dorsal mantendo o punho a 10-15&ordm; de extens&atilde;o e ligeiro desvio cubital; as MCF devem ser mantidas em extens&atilde;o completa e as interfal&acirc;ngicas proximais (IFP) a 5&ordm;-10&ordm; de flex&atilde;o;<br />2&ordm; Dia: aplicar tala de imobiliza&ccedil;&atilde;o de bra&ccedil;o curto que permita flex&atilde;o/extens&atilde;o completas das IFP e interfal&acirc;ngicas distais (IFD) e que mantenha o punho com desvio cubital de 0 &ndash; 10&ordm; e MCF em extens&atilde;o completa com ligeiro desvio radial;<br />2&ordm; Dia &agrave; 3&ordf; Semana: eleva&ccedil;&atilde;o, massagem e compress&atilde;o para drenagem de edema; mobiliza&ccedil;&atilde;o articular das articula&ccedil;&otilde;es interfal&acirc;ngicas; proibi&ccedil;&atilde;o de movimentos rotacionais e de tra&ccedil;&atilde;o articular;<br />4&ordf; Semana: ortetiza&ccedil;&atilde;o e refor&ccedil;o muscular conforme descrito previamente; continua a flex&atilde;o das MCF at&eacute; aos 45&ordm;; inicia atividades funcionais de leve intensidade com tala din&acirc;mica;<br />6&ordf; Semana: retirar tala apenas durante exerc&iacute;cios; no restante tempo mant&ecirc;-la para correto alinhamento; aumentar flex&atilde;o para 60&ordm; com a tala; atividades de vida di&aacute;ria (AVD) apenas com tala colocada;<br />6&ordf; &ndash; 12&ordf; Semana: retirada gradual da tala; realiza&ccedil;&atilde;o de AVD de leve intensidade sem tala;<br />Ap&oacute;s 12&ordf; semana: tratamento de reabilita&ccedil;&atilde;o conforme necess&aacute;rio; segundo o protocolo apresentado pela empresa que fabrica este material, o uso de tala noturna de forma vital&iacute;cia dever&aacute; ser ponderado.<br />A aplica&ccedil;&atilde;o de outras modalidades terap&ecirc;uticas f&iacute;sicas12,13, desde que na aus&ecirc;ncia de contraindica&ccedil;&otilde;es, pode ser ben&eacute;fica no tratamento destes doentes. A termoterapia (sob a forma de calor h&uacute;mido, pacotes de gel hidrocol&oacute;ide, parafina, parafango ou banhos de contraste) pr&eacute;via ou simult&acirc;nea aos exerc&iacute;cios de mobiliza&ccedil;&atilde;o e fortalecimento muscular atua como agente analg&eacute;sico e flexibilizador da articula&ccedil;&atilde;o. A massagem tr&oacute;fica e desbridante da cicatriz e a massagem de drenagem devem ser realizadas logo que poss&iacute;vel ou indicado. O estiramento de certos grupos musculares &eacute; imperativo na preven&ccedil;&atilde;o de contraturas. A estimula&ccedil;&atilde;o nervosa el&eacute;trica transcut&acirc;nea (TENS) &eacute; &uacute;til como m&eacute;todo analg&eacute;sico n&atilde;o-farmacol&oacute;gico e n&atilde;o invasivo. Esta forma de eletroterapia tem sido usada eficazmente tanto na dor cr&oacute;nica como na dor aguda p&oacute;s-cir&uacute;rgica ou p&oacute;s-traum&aacute;tica.14</p></font>    
<p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">DISCUSSÃO</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>A evolu&ccedil;&atilde;o e aperfei&ccedil;oamento do material cir&uacute;rgico para a artroplastia das MCF &eacute; ineg&aacute;vel, sendo movida pela constante procura da pr&oacute;tese que menos complica&ccedil;&otilde;es acarrete, tais como fratura, descelagem ou subluxa&ccedil;&atilde;o prot&eacute;sica. A pr&oacute;tese em silicone manteve-se a refer&ecirc;ncia para a artroplastia das metacarpofal&acirc;ngicas embora outros tipos de materiais tenham sido usados no fabrico de implantes para esta articula&ccedil;&atilde;o.<br />A exist&ecirc;ncia de diferentes op&ccedil;&otilde;es e materiais cir&uacute;rgicos implica especificidade nas diferentes abordagens por Medicina F&iacute;sica e de Reabilita&ccedil;&atilde;o. Um programa de Reabilita&ccedil;&atilde;o adequado e individualizado ter&aacute; implica&ccedil;&otilde;es essenciais na funcionalidade atingida. A a&ccedil;&atilde;o que o tratamento fisi&aacute;trico exerce nas estruturas abarticulares tanto pelo al&iacute;vio &aacute;lgico como pela flexibiliza&ccedil;&atilde;o articular e refor&ccedil;o dos m&uacute;sculos naturalmente amiotrofiados pelo processo cr&oacute;nico &eacute; essencial. A parceria entre as especialidades de Ortopedia e Medicina F&iacute;sica e de Reabilita&ccedil;&atilde;o adquire desta forma import&acirc;ncia no benef&iacute;cio do doente e aumento da sua qualidade de vida.</p></font>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS</font></b></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">1. Kotwal P, Varshney M. Current status of metacarpophalangeal joint arthroplasty. Pb Journal of Orthopaedics. 2010; 12: 18-22</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000042&pid=S1646-2122201300020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">2. Schneider L, Kirschenbaum D. Artrhoplasty at the metacarpophalangeal joints. Operative Techniques in Orthopaedics. 1996; 6: 110-116</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000043&pid=S1646-2122201300020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">3. Honkanen P, Tiihonen R, Skyttä E, Ikävalko M, Lehto M, Konttinen Y. Bioreconstrutive poly-l / d-lactide implant compared with Swanson prosthesis in metacarpophalangeal joint arthroplasty in rheumatoid patients: a randomized clinical trial. The Journal of Hand Surgery. 2010; 9: 746-753</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000044&pid=S1646-2122201300020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">4. Massy-Westropp N, Johnston R, Hill C. Post-operative therapy for metacarpophalangeal artrhoplasty (review). Cochrane Database Syst Rev. 2008; 1</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000045&pid=S1646-2122201300020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="verdana" size="2">5. Hunter JM. Cap XI. In Mackin EJ, Callahan AD , editors. Rehabilitation of the Hand: surgery and therapy. St Louis: Mosby Company; . p. : 942-952.</font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">6. Canale S. Terry. Cap 70. Campbell's Operative Orthopedics. St Louis: Mosby Company; 2003. p. : 3689-3737.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000047&pid=S1646-2122201300020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">7. Foliart D. Swanson silicone finger joint implants: a review of the literature regardind long-term complications. J Hand Surg Am. 1995; 20: 445-449</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000049&pid=S1646-2122201300020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="verdana" size="2">8. Swanson A, Swanson GdG, Leonard J. Postoperative rehabilitation programs in flexible implant artrhroplasty of the digits. In Hunter JM, editors. Rehabilitation of the Hand: surgery and therapy. St Louis: Mosby; 1995. p. : 1351-1376.</font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">9. Escott B, Ronald K, Judd M, Bogoch E. NeuFlex and Swanson Metacarpophalangeal Implants for Rheumatoid Arthritis: Prospective Randomized, Controlled Clinical Trial. The Journal of Hand Surgery. 2010; 35: 44-51</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000051&pid=S1646-2122201300020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">10. Branam B, Tuttle H, Stern P, Levin L. Resurfacing arthroplasty versus silicone arthroplasty for proximal interphalangeal joint osteoarthritis. J Hand Surg Am. 2007; 32: 775-788</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000052&pid=S1646-2122201300020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">11. Ascension Orthopedics Website[homepage on the Internet]. Available from: <a href="http://www.ascensionortho.com/Assets/PDF/puroCarbonMCP/AscensionMCP_BrouchurerevE.pdf" target="_blank">www.ascensionortho.com/Assets/PDF/puroCarbonMCP/AscensionMCP_BrouchurerevE.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000053&pid=S1646-2122201300020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">12. Bielefeld T, Neumann DA. The unstable metacarpophalangeal joint in rheumatoid arthritis: anatomy, pathomechanics, and physicalrehabilitation considerations. J Orthop Sports Phys Ther. 2005; 35: 502-520</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S1646-2122201300020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">13. Bureck W. Aims of hand therapy in treatment of rheumatoid hand. Handchir Mikrochir Plast Chir. 2005; 37: 52-59</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S1646-2122201300020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="verdana" size="2">14. Moran F, Leonard T, Hawthorne S, Hughes CM, McCrum- Gardner E, Johnson MI, et al. Hypoalgesia in response to transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) depends on stimulation intensity. J Pain. 2011; 12: 929-935</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">Conflito de interesse: </font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>Nada a declarar.</p></font>    <p>&nbsp;</p><a name="c"></a>    <p><b><font face="Verdana" size="2"><a href="#topc">Endereço para correspondência</a></font></b></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Sandra Magalhães    <br>Medicina Física e de Reabilitação    <br>Hospital de Santo António    <br>Centro Hospitalar do Porto    <br>Largo Professor Abel Salazar    <br>4099 001 Porto    <br><a href="mailto:mag.sandra@gmail.com">mag.sandra@gmail.com</a></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Data de Submissão: </b> 2013-01-24</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Data de Revisão: </b> 2013-05-02</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b>Data de Aceitação: </b> 2013-06-03</font></p>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kotwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varshney]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current status of metacarpophalangeal joint arthroplasty]]></article-title>
<source><![CDATA[Pb Journal of Orthopaedics]]></source>
<year>2010</year>
<volume>12</volume>
<page-range>18-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirschenbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Artrhoplasty at the metacarpophalangeal joints]]></article-title>
<source><![CDATA[Operative Techniques in Orthopaedics]]></source>
<year>1996</year>
<volume>6</volume>
<page-range>110-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Honkanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiihonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skyttä]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ikävalko]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Konttinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioreconstrutive poly-l: d-lactide implant compared with Swanson prosthesis in metacarpophalangeal joint arthroplasty in rheumatoid patients a randomized clinical trial]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Hand Surgery]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<page-range>746-753</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massy-Westropp]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Post-operative therapy for metacarpophalangeal artrhoplasty (review)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cap XI]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mackin]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rehabilitation of the Hand: surgery and therapy]]></source>
<year></year>
<page-range>942-952</page-range><publisher-loc><![CDATA[St Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canale]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. Terry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cap 70]]></article-title>
<source><![CDATA[Campbell's Operative Orthopedics]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>3689-3737</page-range><publisher-loc><![CDATA[St Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foliart]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Swanson silicone finger joint implants: a review of the literature regardind long-term complications]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg Am]]></source>
<year>1995</year>
<volume>20</volume>
<page-range>445-449</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GdG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leonard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postoperative rehabilitation programs in flexible implant artrhroplasty of the digits]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rehabilitation of the Hand: surgery and therapy]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>1351-1376</page-range><publisher-loc><![CDATA[St Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escott]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronald]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Judd]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bogoch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NeuFlex and Swanson Metacarpophalangeal Implants for Rheumatoid Arthritis: Prospective Randomized Controlled Clinical Trial]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Hand Surgery]]></source>
<year>2010</year>
<volume>35</volume>
<page-range>44-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Branam]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuttle]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resurfacing arthroplasty versus silicone arthroplasty for proximal interphalangeal joint osteoarthritis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg Am]]></source>
<year>2007</year>
<volume>32</volume>
<page-range>775-788</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ascension Orthopedics Website]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bielefeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The unstable metacarpophalangeal joint in rheumatoid arthritis: anatomy pathomechanics and physicalrehabilitation considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[J Orthop Sports Phys Ther]]></source>
<year>2005</year>
<volume>35</volume>
<page-range>502-520</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bureck]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aims of hand therapy in treatment of rheumatoid hand]]></article-title>
<source><![CDATA[Handchir Mikrochir Plast Chir]]></source>
<year>2005</year>
<volume>37</volume>
<page-range>52-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moran]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leonard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hawthorne]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCrum-Gardner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rakel]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sluka]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypoalgesia in response to transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) depends on stimulation intensity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pain]]></source>
<year>2011</year>
<volume>12</volume>
<page-range>929-935</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
