Chondrosarcoma is a malign tumour rarely located in the hand phalanx. Its differential diagnosis should be done with other benign lesions, also producers of cartilage matrix, namely enchondroma. The therapeutic approach to chondrosarcoma in the hand phalanx should take into account the local and distant aggressiveness potential. Therefore, the amputation of the correspondent hand ray is, simultaneously, a radical resection and a limb salvage surgery. We present the clinical case of a chondrosarcoma of the proxiamal phalanx of the 3rd finger, where we performed an amputation of the correspondent hand ray. This technique presented excellent results, in terms of margins’ resection, functionality and aesthetic.

O condrossarcoma é um tumor maligno produtor de matriz de cartilagem, com elevada agressividade local e com potencial de metastização à distância, nomeadamente pulmonar[1]. As localizações mais frequentes deste tumor são a bacia, o fémur e o úmero proximal [2], sendo a sua localização nas falanges da mão extremamente rara 1 – 1,5% [3,4,5,6]. Dos tumores malignos primitivos da mão, incluindo tumores de tecidos moles, o condrossarcoma é no entanto o mais comum[7,15].

A amputação de raios digitais da mão é uma técnica muito utilizada na abordagem terapêutica de situações de trauma ou infeção e está associada a resultados funcionais muito semelhantes aos da amputação pela articulação metacarpo-falângica mas com resultados estéticos superiores[8,9,10,11,12]. No âmbito da patologia tumoral, a sua utilização é pouco comum, uma vez que a grande maioria das lesões são benignas e passiveis de excisões intralesionais ou marginais.

O presente caso clínico mostra um caso raro de condrossarcoma da falange proximal do 3º dedo com as suas características clínicas e imagiológicas e quais os resultados finais do seu tratamento cirúrgico.

Os autores apresentam um caso clínico de uma doente do sexo feminino de 88 anos de idade, destra, com queixas de dor, rigidez articular e tumefação do 3º dedo da mão esquerda com cerca de um ano de evolução e agravamento progressivo sem traumatismo associado. Clinicamente, apresentava uma massa dura, aderente aos planos profundos e dolorosa à palpação na falange proximal do 3º dedo da mão esquerda (Figura 1). Por esta apresentação clínica poder indicar patologia maligna, procedeu-se ao estudo imagiológico com radiografia e ressonância magnética nuclear da mão. A radiografia apresentava uma lesão com um padrão de calcificação sugestivo de mineralização da matriz condroide, com scalloping endosteal e espessamento irregular da cortical óssea com reação periosteal na falange proximal do terceiro dedo da mão direita (Figura 2). A ressonância magnética nuclear mostrava envolvimento do 3º metacárpico em toda a sua extensão, com interrupção da cortical e uma massa de tecidos moles associada (com 21 mm de extensão longitudinal), adjacente à porção lateral da metade proximal do mesmo. A lesão era hipointensa em T1 e apresentava hipersinal em STIR, com ligeira lobulação (típica de tecido cartilagíneo) (Figura 3 A, B, C). Por as alterações imagiológicas sugerirem um condrossarcoma, em detrimento do econdroma, foi realizada biópsia por agulha fina guiada por TAC cuja análise histológica revelou um condrossarcoma de grau I. A cintigrafia osteo-articular e a tomografia computorizada do tórax de estadiamento revelaram uma lesão única, sem metastização à distância pelo que se classificou o tumor no estadio IA (AJCC – sarcomas ósseos).

]]>

De acordo com as características do tumor e tendo em conta a sua agressividade, optou-se por realizar tratamento cirúrgico com ressecção radical da lesão através da amputação do 3º raio da mão esquerda. Em detalhe, realizou-se por via de abordagem dorsal com uma incisão em raquete sobre o 3º metacárpico e circundando a base da falange proximal. Após identificação e laqueação dos rolos vasculo-nervosos do 3º dedo, seccionou-se o tendão extensor, e foi efetuada a osteotomia em bisel pelo 1/3 proximal do metacárpico e a secção dos tendões flexores (Figura 4 A, B). O encerramento foi realizado de forma direta por planos, após sutura dos tendões extensor e flexores envolvendo o coto do metacárpico e foi colocado um dreno aspirativo.

O resultado anatomo-patológico da peça operatória revelou uma lesão tumoral de 3,5cm, cuja histologia apresentava crescimento multinodular, com matriz cartilagínea que permeava o tecido ósseo hospedeiro com erosão da cortical óssea e expansão ao tecido extraósseo, características de um condrossarcoma bem diferenciado grau I. A ressecção cirúrgica radical com margens de ressecção sem infiltração tumoral levounos a considerar a doente tratada, mantendo-se em vigilância clínica e radiológica trimestral, no primeiro ano, semestral até ao quinto ano e posteriormente anual.

Após 12 semanas, a doente apresentava-se sem queixas, com mobilidade total das articulações metacarpofalângicas (0-90º) e com boa evolução cicatricial e sem sinais clínicos ou imagiológicos de doença (Figura 5 A, B e Figura 6).

Os condrossarcomas da mão são raros e a sua etiologia incerta sugerindo como possível causa a degeneração de lesões benignas frequentes nos dedos das mãos, os encondromas[3,7,13]. O diagnóstico diferencial destas duas entidades deve ser baseado em critérios clínicos e imagiológicos, dado terem padrões de agressividade diferentes e com abordagens terapêuticas consequentemente distintas.

Clinicamente, o condrossarcoma da mão apresentase como uma massa dura, com sinais inflamatórios locais e de crescimento progressivo. Os sintomas referidos são dor local e impotência funcional associada à rigidez da articulação correspondente[13].

O estudo imagiológico destas lesões realizase por radiografia complementada por tomografia computorizada e RMN. Radiologicamente os condrossarcomas da mão apresentam-se como uma lesão óssea expansiva com destruição cortical e extensão aos tecidos moles, podendo esta última ser detalhada na análise por RMN[5].

Perante o diagnóstico de suspeição de condrossarcoma, a clínica e achados imagiológicos deverão ser completados com a análise histológica da lesão através de uma biópsia da lesão por agulha fina guiada por TAC.

Apesar de vários estudos realizados demonstrarem que os condrossarcomas da mão apresentam baixo poder de metastização à distância, a sua agressividade local é considerável[13] e perante a eventual multifocalidade e o potencial metastático pulmonar, está indicada a realização de exames de estadiamento, nomeadamente cintigrafia osteoarticular e TC torácica. Confirmando-se a localização única do condrossarcoma, e dado serem tumores com baixo potencial de resposta às terapêuticas adjuvantes, nomeadamente citostática, o seu tratamento é praticamente limitado à ressecção cirúrgica intralesional, alargada ou radical[6,7].

Efetivamente, são possíveis duas abordagens cirúrgicas dos condrossarcomas da mão. Diversas séries descrevem uma ressecção intralesional, curetagem da lesão e preenchimento com enxerto ósseo - uma abordagem mais conservadora - mas associada a recidivas locais precoces com necessidade de reintervenção num segundo tempo operatório. Por outro lado, nas séries em que estes tumores foram tratados de forma mais radical com a amputação do raio correspondente, as recidivas foram praticamente inexistentes. Por esse motivo, a experiência do serviço no tratamento desta patologia privilegia a amputação do raio digital correspondente.

A amputação de raios digitais da mão é uma técnica cirúrgica que pode ser considerada quer como uma ressecção radical quer como uma cirurgia salvadora do membro. Vários estudos relacionados com amputações traumáticas de raios digitais da mão mostram resultados funcionais muito satisfatórios relativamente ao membro contralateral.

Comparativamente à amputação pela articulação metacarpo-falângica, esta técnica cirúrgica apresenta resultados funcionais semelhantes, porém resultados estéticos consideravelmente superiores[9].

Relativamente às complicações desta técnica cirúrgica, para além de todas as complicações inerentes a qualquer ato cirúrgico, estão descritos casos de algodistrofia e dor fantasma resistentes à terapêutica, sendo que a mobilização precoce complementada por fisioterapia diminuem consideravelmente esse risco.

Apesar de o condrossarcoma com localização nas falanges da mão ser uma lesão rara, a sua agressividade local e potencial metastático obrigam a um diagnóstico precoce e terapêutica ajustada. O diagnóstico diferencial com o Encondroma deve ser sempre considerado. Manifestações clínicas como dor, rigidez articular e presença de massas palpáveis levantam a suspeita de lesões malignas que são complementadas pelas alterações nos exames complementares de diagnóstico.

A amputação de raios digitais da mão é uma técnica cirúrgica adequada a esta patologia porque consegue obter boas margens de ressecção com baixas taxas de recidiva e preservar uma boa função e estética do membro.

Nada a declarar