<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-2122</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Ortopedia e Traumatologia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Port. Ortop. Traum.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-2122</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Ortopedia e Traumatologia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-21222014000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mosaicoplastia do capitato na carpectomia da fileira proximal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rebelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruben]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra Serviço de Ortopedia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar de Leiria-Pombal Serviço de Ortopedia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-21222014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-21222014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-21222014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A carpectomia da fileira proximal é uma cirurgia utilizada com frequência no tratamento da artrose radiocárpica. Trata-se de uma técnica com bons resultados funcionais, no entanto contraindicada na presença de atingimento artrósico mesocárpico. A mosaicoplastia, técnica descrita e utilizada maioritariamente em cirurgia do joelho para tratamento de lesões condrais, é um conceito que poderá ser aplicado na cirurgia do punho, perante as mesmas condições de defeito condral localizado e contido, permitindo um alargamento das indicações da carpectomia da fileira proximal. Apresentamos o caso de um doente de 66 anos de idade, com punho SNAC III sintomático proposto para carpectomia da fileira proximal e constatação intraoperatória de lesão condral tipo IV de Outerbridge da cabeça do capitato, cujo recurso a mosaicoplastia com enxerto condral do semilunar excisado permitiu a aplicação da técnica. Aos 17 meses de seguimento apresenta um bom resultado funcional, mantendo arco de mobilidade de 60º e retoma das atividades prévias, sem queixas significativas. Descrevemos a técnica de mosaicoplastia aplicada ao capitato e discutimos as suas indicações.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Proximal Row Carpectomy is a common technique employed in the treatment of radiocarpal arthritis. This technique has been traditionally contraindicated in cases where the capitate has focal condral lesions. In knee surgery, mosaicoplasty has been used to treat focal condral lesions and this concept has the potential to be applied in wrist surgery at the same conditions permitting the broadening of proximal row carpectomy indications. We present a clinical case of a 66 year old man with a symptomatic SNAC wrist with focal condral lesion of the capitate, classified as grade IV in Outerbridge classification, in which we utilized the technique of proximal row capectomy associated with resurfacing of the capitate lesion with autogenous osteochondral graft from excised lunate. After 17 months of follow-up the patient shows a good functional result with maintenance of mobility and return of daily activities. We describe and discuss the indications to utilization of the technique.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Carpectomia da fileira proximal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mosaicoplastia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[artrose radiocárpica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Proximal row carpectomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wrist mosaicoplasty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wrist arthritis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">CASO CLÍNICO</font></b></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="4">Mosaicoplastia do capitato na carpectomia da fileira proximal</font></b></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Carlos Pina<sup>I, II</sup></b>; <b>Edgar Rebelo<sup>II</sup></b>; <b>Ruben Fonseca<sup>I, II</sup></b>; <b>Pedro Matos<sup>I, II</sup></b>; <b>Antonio Neri<sup>I</sup></b></font></p>    <p><font face="Verdana" size="2">I. Serviço de Ortopedia. Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra. Portugal.<br />II. Serviço de Ortopedia. Centro Hospitalar de Leiria-Pombal. Portugal.<br /></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana" size="2"><a name="topc"></a><a href="#c">Endereço para correspondência</a></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">RESUMO</font></b></p><font face="verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A carpectomia da fileira proximal &eacute; uma cirurgia utilizada com frequ&ecirc;ncia no tratamento da artrose radioc&aacute;rpica. Trata-se de uma t&eacute;cnica com bons resultados funcionais, no entanto contraindicada na presen&ccedil;a de atingimento artr&oacute;sico mesoc&aacute;rpico.</p>     <p>A mosaicoplastia, t&eacute;cnica descrita e utilizada maioritariamente em cirurgia do joelho para tratamento de les&otilde;es condrais, &eacute; um conceito que poder&aacute; ser aplicado na cirurgia do punho, perante as mesmas condi&ccedil;&otilde;es de defeito condral localizado e contido, permitindo um alargamento das indica&ccedil;&otilde;es da carpectomia da fileira proximal.</p>     <p>Apresentamos o caso de um doente de 66 anos de idade, com punho SNAC III sintom&aacute;tico proposto para carpectomia da fileira proximal e constata&ccedil;&atilde;o intraoperat&oacute;ria de les&atilde;o condral tipo IV de Outerbridge da cabe&ccedil;a do capitato, cujo recurso a mosaicoplastia com enxerto condral do semilunar excisado permitiu a aplica&ccedil;&atilde;o da t&eacute;cnica. Aos 17 meses de seguimento apresenta um bom resultado funcional, mantendo arco de mobilidade de 60<sup>o</sup> e retoma das atividades pr&eacute;vias, sem queixas significativas.</p>     <p>Descrevemos a t&eacute;cnica de mosaicoplastia aplicada ao capitato e discutimos as suas indica&ccedil;&otilde;es.</p></font>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Palavras chave</b>: Carpectomia da fileira proximal, mosaicoplastia, artrose radiocárpica. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>Proximal Row Carpectomy is a common technique employed in the treatment of radiocarpal arthritis. This technique has been traditionally contraindicated in cases where the capitate has focal condral lesions.</p>     <p>In knee surgery, mosaicoplasty has been used to treat focal condral lesions and this concept has the potential to be applied in wrist surgery at the same conditions permitting the broadening of proximal row carpectomy indications.</p>     <p>We present a clinical case of a 66 year old man with a symptomatic SNAC wrist with focal condral lesion of the capitate, classified as grade IV in Outerbridge classification, in which we utilized the technique of proximal row capectomy associated with resurfacing of the capitate lesion with autogenous osteochondral graft from excised lunate. After 17 months of follow-up the patient shows a good functional result with maintenance of mobility and return of daily activities.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>We describe and discuss the indications to utilization of the technique.</p></font>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: Proximal row carpectomy, wrist mosaicoplasty, wrist arthritis. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">INTRODUÇÃO</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>A carpectomia da fileira proximal (CFP) foi descrita em 1994 por Stamm e consiste na remo&ccedil;&atilde;o da fileira proc&aacute;rpica, dando &agrave; articula&ccedil;&atilde;o radioc&aacute;rpica novas superf&iacute;cies de contacto, nomeadamente, entre o capitato e a fossa semilunar do r&aacute;dio. &Eacute; aplicada no tratamento do colapso do carpo associado &agrave; pseudoartrose do escaf&oacute;ide (SNAC) e dissocia&ccedil;&atilde;o escafolunar (SLAC), doen&ccedil;a de Kienb&ouml;ck e les&otilde;es periescafolunares. No entanto, as les&otilde;es condrais da cabe&ccedil;a do capitado e/ou fossa semilunar tradicionalmente contraindicam a utiliza&ccedil;&atilde;o da t&eacute;cnica.</p>     <p>A mosaicoplastia, t&eacute;cnica descrita e utilizada maioritariamente em cirurgia do joelho para tratamento de les&otilde;es condrais dos c&ocirc;ndilos, &eacute; um conceito que tem vindo a ser utilizado para outras superf&iacute;cies articulares, incluindo o punho. Perante um defeito condral localizado e contido na superf&iacute;cie articular do capitato, a repara&ccedil;&atilde;o do mesmo pode permitir um alargamento das indica&ccedil;&otilde;es da carpectomia da fileira proximal.</p></font>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">CASO CLÍNICO</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>Um paciente de 66 anos de idade, reformado (antigo empregado de escrit&oacute;rio), foi avaliado por dor e rigidez do punho direito associado &agrave; pseudartrose do escafoide com 20 anos de evolu&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Queixava-se de dor de caracter&iacute;sticas mec&acirc;nicas, quantific&aacute;vel pela Escala Visual Anal&oacute;gica (EVA) em 7 pontos (m&aacute;ximo de 10) e uma limita&ccedil;&atilde;o severa em todas as atividades que implicassem preens&atilde;o e carga do punho.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As mobilidades do punho eram 45<sup>o</sup> de extens&atilde;o, 40<sup>o</sup> de flex&atilde;o e desvios radial e ulnar de 0<sup>o</sup> e 20<sup>o</sup>, respetivamente. A for&ccedil;a de preens&atilde;o encontrava-se limitada aos 20 Kg pela dor.</p>     <p>Radiologicamente apresentava uma pseudoartrose do escaf&oacute;ide associado a artrose radioescafoideia e escafocapitato, classificando-se como SNAC III (<a name="topf1"></a><a href="#f1">Figura 1</a>).</p>    <p>&nbsp;</p><a name="f1"></a>     <p>    <center><img src="/img/revistas/rpot/v22n2/22n2a04f1.jpg" width="391" height="336" border="0" /></center></p>    
<p>&nbsp;</p>     <p>Foi proposta uma cirurgia de resgate com decis&atilde;o intraoperat&oacute;ria entre a CFP ou artrodese 4 esquinas.</p>     <p>Constatou-se, durante a interven&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica, a presen&ccedil;a de uma les&atilde;o condral tipo IV de Outerbridge da cabe&ccedil;a do capitato, ocupando todo o quadrante central, radial e dorsal com &aacute;rea de aproximadamente 5 x 7 mm. A fossa semilunar encontrava-se &iacute;ntegra (<a name="topf2"></a><a href="#f2">Figura 2</a>).</p>    <p>&nbsp;</p><a name="f2"></a>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="/img/revistas/rpot/v22n2/22n2a04f2.jpg" width="392" height="358" border="0" /></center></p>    
<p>&nbsp;</p>     <p>Procedeu-se &agrave; realiza&ccedil;&atilde;o da CFP recorrendo a um &ldquo;resurfacing&rdquo; condral, pela t&eacute;cnica de mosaicoplastia, com um cilindro osteocondral aut&oacute;logo do osso semilunar excisado.</p>     <p>O per&iacute;odo p&oacute;s-operat&oacute;rio decorreu sem complica&ccedil;&otilde;es, tendo sido imobilizado com uma tala gessada durante 2 semanas e substitui&ccedil;&atilde;o por uma ort&oacute;tese neutra do punho, com a qual permaneceu durante mais 4 semanas. Ap&oacute;s esse per&iacute;odo, iniciou a mobiliza&ccedil;&atilde;o progressiva e in&iacute;cio de carga progressiva a partir do momento em que a mobilidade se tornou indolor.</p>     <p>Com um seguimento de 13 meses, apresenta uma EVA de 2 pontos, amplitude de movimento combinado do punho de 60<sup>o</sup>, for&ccedil;a de preens&atilde;o de 28 kg e retomou as atividades de vida di&aacute;ria sem queixas. Radiologicamente n&atilde;o apresenta sinais de artrose radioc&aacute;rpica e verificou-se integra&ccedil;&atilde;o do enxerto (<a name="topf3"></a><a href="#f3">Figura 3</a>).</p>    <p>&nbsp;</p><a name="f3"></a>     <p>    <center><img src="/img/revistas/rpot/v22n2/22n2a04f3.jpg" width="391" height="304" border="0" /></center></p>    
<p>&nbsp;</p></font>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="2">Nota Técnica</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>Sob anestesia geral (podendo ser usada anestesia locorregional) e garrote aplicado no bra&ccedil;o, utilizamos uma abordagem longitudinal dorsal alinhada com o 3<sup>o</sup> raio, sobre o tub&eacute;rculo de Lister, com aproximadamente 8 cm. Ap&oacute;s a dissec&ccedil;&atilde;o dos planos superficiais com preserva&ccedil;&atilde;o dos ramos sensitivos dorsais, o retin&aacute;culo &eacute; incisado sobre o 3<sup>o</sup> compartimento extensor, libertando o extensor longo do polegar radialmente. De seguida, &eacute; criado o plano sob o 4<sup>o</sup> e 5<sup>o</sup> compartimentos extensores, com identifica&ccedil;&atilde;o do nervo inter&oacute;sseo posterior, realizando-se a sua eletrocauteriza&ccedil;&atilde;o distal.</p>     <p>A c&aacute;psula articular &eacute; abordada com um retalho trapezoidal de base radial utilizando como refer&ecirc;ncias o ponto m&eacute;dio entre o tub&eacute;rculo de Lister e a fossa semilunar, a tuberosidade do piramidal e o intervalo entre o escafoide, trap&eacute;zio e trapezoidal, conforme preconizado por Berger<sup>6,13</sup>. O retalho apresenta um ramo proximal justa-radial, um obliquo entre os primeiros dois pontos de refer&ecirc;ncia e um ramo distal transversal entre a tuberosidade do piramidal e o &uacute;ltimo ponto de refer&ecirc;ncia (<a name="topf4"></a><a href="#f4">Figura 4</a>). Essa abordagem permite a preserva&ccedil;&atilde;o dos ligamentos radioc&aacute;rpico e intrac&aacute;rpico dorsais, mantendo assim estruturas fundamentais da estabiliza&ccedil;&atilde;o do punho<sup>6,13</sup>.</p>    <p>&nbsp;</p><a name="f4"></a>     <p>    <center><img src="/img/revistas/rpot/v22n2/22n2a04f4.jpg" width="394" height="421" border="0" /></center></p>    
<p>&nbsp;</p>     <p>Realiza-se uma liberta&ccedil;&atilde;o capsuloligamentar tangencial infracapsular, permanecendo o retalho com uma base radial.</p>     <p>Com as articula&ccedil;&otilde;es radioc&aacute;rpica e intrac&aacute;rpicas expostas, &eacute; realizada a inspe&ccedil;&atilde;o da fossa semilunar e cabe&ccedil;a do capitato com manobra de tra&ccedil;&atilde;o e flex&atilde;o do punho.</p>     <p>Realiza-se a ex&eacute;rese sequencial dos polos proximal e distal do escafoide, e do semilunar e piramidal intactos de modo a constitu&iacute;rem a fonte de enxerto osteocondral. Devem ser tomadas precau&ccedil;&otilde;es para n&atilde;o lesar as estruturas ligamentares volares do carpo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De seguida, na presen&ccedil;a de les&atilde;o condral do capitato, deve-se testar o contacto entre a fossa semilunar e o capitato. Na vig&ecirc;ncia de uma les&atilde;o superior a 3 mm de di&acirc;metro na zona de contacto, deve-se proceder ao seu &ldquo;resurfacing&rdquo;. N&oacute;s utiliz&aacute;mos uma r&eacute;gua cir&uacute;rgica para as medi&ccedil;&otilde;es, podendo no entanto ser utilizada uma broca de mosaicoplastia.</p>     <p>O cilindro condral &eacute; colhido do semilunar ou piramidal com brocas de mosaicoplastia ou atrav&eacute;s de simples confe&ccedil;&atilde;o e regulariza&ccedil;&atilde;o com pin&ccedil;a goiva. &Eacute; realizada uma regulariza&ccedil;&atilde;o dos bordos e fundo da les&atilde;o com broca, em dire&ccedil;&atilde;o perpendicular &agrave; superf&iacute;cie condral (<a name="topf5"></a><a href="#f5">Figura 5</a>). O enxerto &eacute; aplicado &agrave; m&atilde;o e com percuss&atilde;o suave de martelo prevenindo a les&atilde;o condral do enxerto. De notar que n&atilde;o &eacute; necess&aacute;rio que as dimens&otilde;es do enxerto preencham completamente a superf&iacute;cie da les&atilde;o, evitando assim uma les&atilde;o da cartilagem perif&eacute;rica do capitato e do pr&oacute;prio enxerto se a sua introdu&ccedil;&atilde;o decorre com uma fric&ccedil;&atilde;o/contacto sob grande press&atilde;o. Consideram-se toler&aacute;veis lacunas at&eacute; 2 mm (<a name="topf6"></a><a href="#f6">Figuras 6</a> a <a href="/img/revistas/rpot/v22n2/22n2a04f7.jpg">7</a>).</p>    
<p>&nbsp;</p><a name="f5"></a>     <p>    <center><img src="/img/revistas/rpot/v22n2/22n2a04f5.jpg" width="390" height="499" border="0" /></center></p>    
<p>&nbsp;</p><a name="f6"></a>     <p>    <center><img src="/img/revistas/rpot/v22n2/22n2a04f6.jpg" width="391" height="455" border="0" /></center></p>    
<p>&nbsp;</p>    <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a href="/img/revistas/rpot/v22n2/22n2a04f7.jpg">Figura 7</a></center></p>    
<p>&nbsp;</p>     <p>Testa-se a mobilidade da nova articula&ccedil;&atilde;o radiocarpica. Se existir conflito dorsal ou da estil&oacute;ide radial, procede-se a ostectomias parciais dessas superf&iacute;cies. O bordo proximal do retalho capsular &eacute; encerrado de forma laxa de modo a evitar contracturas e limita&ccedil;&atilde;o da flex&atilde;o. O retin&aacute;culo &eacute; encerrado com a transposi&ccedil;&atilde;o radial do EPL e os restantes planos s&atilde;o encerrados. N&atilde;o utilizamos drenos.</p>     <p>O punho &eacute; imobilizado com tala gessada durante 2 semanas, ap&oacute;s o que se utiliza uma ort&oacute;tese de imobiliza&ccedil;&atilde;o em posi&ccedil;&atilde;o neutra.</p>     <p>A mobiliza&ccedil;&atilde;o do punho &eacute; iniciada &agrave;s 4 semanas e carga progressiva a partir da oitava semana. Preconizamos uma reabilita&ccedil;&atilde;o mais tardia que numa CFP cl&aacute;ssica devido &agrave; necessidade de prote&ccedil;&atilde;o do enxerto osteocondral.</p></font>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">DISCUSSÃO</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>A t&eacute;cnica de mosaicoplastia do capitato permite o alargamento das indica&ccedil;&otilde;es de CFP em les&otilde;es osteocondrais contidas do capitato, com resultados sobrepon&iacute;veis &agrave; CFP cl&aacute;ssica.</p>     <p>Ap&oacute;s 13 meses de seguimento, constatamos que a for&ccedil;a de preens&atilde;o melhorou significativamente (actualmente 28kg), com perda de amplitude global, mas ainda com arco de movimento de 60o, e retoma das atividades de vida di&aacute;ria com uma EVA m&eacute;dia de 2 pontos.</p>     <p>Desde a descri&ccedil;&atilde;o da CFP, v&aacute;rios estudos j&aacute; abordaram a biomec&acirc;nica do punho ap&oacute;s a cirurgia. Apesar da concentra&ccedil;&atilde;o de stress no capitato, devido &agrave; incongru&ecirc;ncia entre este e a fossa semilunar<sup>4,9</sup>, a nova biomec&acirc;nica estabelecida envolve um duplo movimento de rota&ccedil;&atilde;o e transla&ccedil;&atilde;o do capitato sobre a fossa semilunar<sup>5</sup>, mecanismo esse que provoca uma dissipa&ccedil;&atilde;o das for&ccedil;as de stress e &eacute; respons&aacute;vel pelo bons resultados funcionais da CFP, que apresenta taxas elevadas de sobreviv&ecirc;ncia a longo termo<sup>1,2,8,11</sup>. Esses resultados s&atilde;o semelhantes, mesmo em pacientes com les&otilde;es condrais menores que 3 mm de di&acirc;metro<sup>11,14</sup>. Pacientes entre os 35 e 40 anos de idade foram apontados como fator de mau progn&oacute;stico<sup>1,8</sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dentro do conceito de &ldquo;carpe banque&rdquo; desenvolvido por Fucher e Salon<sup>12</sup>, a mosaicoplastia do defeito condral do capitato permite o alargamento da indica&ccedil;&atilde;o da CFP. A longo prazo &eacute; expect&aacute;vel, tal como na t&eacute;cnica cl&aacute;ssica, o desenvolvimento de artrose radioc&aacute;rpica, no entanto sem correla&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nico-funcional<sup>1,2,8,11</sup>.</p>     <p>Embora exista apenas um estudo na literatura em que esta t&eacute;cnica de mosaicoplastia do capitato foi utilizada, com follow-up m&eacute;dio de 25 meses e com 8 pacientes, os autores obtiveram resultados funcionais sobrepon&iacute;veis aos da CFP cl&aacute;ssica<sup>5</sup>. Neste estudo apontam como contraindica&ccedil;&atilde;o da t&eacute;cnica a presen&ccedil;a de les&otilde;es condrais superiores a 10 mm, devido ao risco de fratura do capitato. Apontamos ainda a presen&ccedil;a de les&otilde;es qu&iacute;sticas do capitato como uma contraindica&ccedil;&atilde;o, uma vez que p&otilde;e em risco a integra&ccedil;&atilde;o do enxerto.</p>     <p>Os pacientes com um semilunar tipo II merecem uma avalia&ccedil;&atilde;o cuidadosa, uma vez que, tal como descrito na literatura, existe uma maior concentra&ccedil;&atilde;o de stress no capitato<sup>7</sup>, que acompanhado por uma conforma&ccedil;&atilde;o geom&eacute;trica de menor di&acirc;metro, pode levar a uma fratura do enxerto e capitato, al&eacute;m do maior potencial de desenvolvimento de artrose radioc&aacute;rpica sintom&aacute;tica.</p>     <p>&Eacute; igualmente importante que o enxerto seja aplicado em impacta&ccedil;&atilde;o, uma vez que desta s&atilde;o eliminados os micromovimentos entre o enxerto e o osso nativo, promovendo a cicatrizar&atilde;o subcondral e diminuindo a reabsor&ccedil;&atilde;o &oacute;ssea e a forma&ccedil;&atilde;o de quistos<sup>12</sup>.</p>     <p>A t&eacute;cnica de mosaicoplastia do capitato demonstra grande pot&ecirc;ncial no alargamento das indica&ccedil;&otilde;es da CFP; no entanto, estudos em popula&ccedil;&otilde;es mais alargadas e seguimentos mais prolongados s&atilde;o necess&aacute;rios para a confirma&ccedil;&atilde;o dessa hip&oacute;tese.</p></font>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS</font></b></p>    <p><font face="verdana" size="2">1. Wall LB, Didonna ML, Kiefhaber TR, Stern PJ. Proximal row carpectomy: minimum 20-year follow- up. J Hand Surg Am. 2013 Aug; 38 (8): 1498-1504</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">2. Wall LB, Stern PJ. Proximal row carpectomy. Hand Clin. 2013 Fev; 29 (1): 69-78</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">3. Tang P, Gauvin J, Muriuki M, Pfaeffle JH, Imbriglia J, Goitz RJ. Comparison of the "contact biomechanics" of the intact and proximal row carpectomy wrist. J Hand Surg Am. 2009 Apr; 34 (4): 660-670</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">4. Hawkins-Rivers S, Budoff JE, Ismaily SK, Noble PC, Haddad J. MRI study of the capitate, lunate, and lunate fossa with relevance to proximal row carpectomy. J Hand Surg Am. 2008; 33 (6): 841-849</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1646-2122201400020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="verdana" size="2">5. Tang P, Imbriglia JE. Osteochondral resurfacing (OCRPRC) for capitate chondrosis in proximal row carpectomy. J Hand Surg Am. 2007 Nov; 32 (9): 1334-1342</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">6. Berger RA. A method of defining palpable landmarks for the ligament-splitting dorsal wrist capsulotomy. J Hand Surg Am. 2007 Oct; 32 (8): 1291-1295</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">7. Bain GI, Begg M. Arthroscopic assessment and classification of Kienbock's disease. Tech Hand Up Extrem Surg. 2006 Mar; 10 (1): 8-13</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">8. Didonna ML, Kiefhaber TR, Stern PJ. Proximal row carpectomy: study with a minimum of ten years of follow-up. J Bone Joint Surg Am. 2004 Nov; 86-A (11): 2359-2365</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">9. Hogan CJ, McKay PL, Degnan GG. Changes in radiocarpal loading characteristics after proximal row carpectomy. J Hand Surg Am. 2004 Nov; 29 (6): 1109-1113</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">10. Gole MD, Poulsen D, Marzo JM, Ko SH, Ziv I. Chondrocyte viability in press-fit cryopreserved osteochondral allografts. J Orthop Res. 2004 Jul; 22 (4): 781-787</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">11. Jebson  PJ, Hayes EP, Engber WD. Proximal row carpectomy: a minimum 10-year follow-up study. J Hand Surg Am. 2003 Jul; 28 (4): 561-569</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">12. Salon A, Hémon C. Conservative surgery in Kienbock's disease with perilunate arthrosis: articular resurfacing using resected carpal bones. Chir Main. 2003 Jun; 22 (3): 154-157</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">13. Berger RA, Bishop AT, Bettinger PC. New dorsal capsulotomy for the surgical exposure of the wrist. Ann Plast Surg. 1995 Jul; 35 (1): 54-59</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">14. Imbriglia JE, Broudy AS, Hagberg WC, McKernan D. Proximal row carpectomy: clinical evaluation. .J Hand Surg Am. 1990 May; 15 (3): 426-430</font></p>      <p>&nbsp;</p><a name="c"></a>    <p><b><font face="Verdana" size="2"><a href="#topc">Endereço para correspondência</a></font></b></p>    <p><font face="Verdana" size="2">Carlos Pina    <br>Serviço de Ortopedia    <br>Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra    <br>Av. Bissaya Barreto    <br>3000 Coimbra    <br>Portugal    <br><a href="mailto:manupina79@gmail.com">manupina79@gmail.com</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Conflito de interesse: </font></b></p>     <p><font size="2" face="verdana">Nada a declarar.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Data de Submissão: </b> 2014-07-15</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Data de Revisão: </b> 2014-08-20</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Data de Aceitação: </b> 2014-08-20</font></p>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wall]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Didonna]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiefhaber]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proximal row carpectomy: minimum 20-year follow up]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg Am]]></source>
<year>08/2</year>
<month>01</month>
<day>3</day>
<volume>38</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1498-1504</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wall]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proximal row carpectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Hand Clin]]></source>
<year>02/2</year>
<month>01</month>
<day>3</day>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gauvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muriuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfaeffle]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Imbriglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of the "contact biomechanics" of the intact and proximal row carpectomy wrist]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg Am]]></source>
<year>04/2</year>
<month>00</month>
<day>9</day>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>660-670</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hawkins-Rivers]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Budoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ismaily]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noble]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haddad]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MRI study of the capitate, lunate, and lunate fossa with relevance to proximal row carpectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg Am]]></source>
<year>2008</year>
<volume>33</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>841-849</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Imbriglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Osteochondral resurfacing (OCRPRC) for capitate chondrosis in proximal row carpectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg Am]]></source>
<year>11/2</year>
<month>00</month>
<day>7</day>
<volume>32</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1334-1342</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A method of defining palpable landmarks for the ligament-splitting dorsal wrist capsulotomy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg Am]]></source>
<year>10/2</year>
<month>00</month>
<day>7</day>
<volume>32</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1291-1295</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bain]]></surname>
<given-names><![CDATA[GI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Begg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arthroscopic assessment and classification of Kienbock's disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Tech Hand Up Extrem Surg]]></source>
<year>03/2</year>
<month>00</month>
<day>6</day>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Didonna]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiefhaber]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proximal row carpectomy: study with a minimum of ten years of follow-up]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg Am]]></source>
<year>11/2</year>
<month>00</month>
<day>4</day>
<volume>86-A</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2359-2365</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKay]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Degnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in radiocarpal loading characteristics after proximal row carpectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg Am]]></source>
<year>11/2</year>
<month>00</month>
<day>4</day>
<volume>29</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1109-1113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gole]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poulsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ko]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ziv]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chondrocyte viability in press-fit cryopreserved osteochondral allografts]]></article-title>
<source><![CDATA[J Orthop Res]]></source>
<year>07/2</year>
<month>00</month>
<day>4</day>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>781-787</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jebson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engber]]></surname>
<given-names><![CDATA[WD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proximal row carpectomy: a minimum 10-year follow-up study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg Am]]></source>
<year>07/2</year>
<month>00</month>
<day>3</day>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>561-569</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hémon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conservative surgery in Kienbock's disease with perilunate arthrosis: articular resurfacing using resected carpal bones]]></article-title>
<source><![CDATA[Chir Main]]></source>
<year>06/2</year>
<month>00</month>
<day>3</day>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>154-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bishop]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bettinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New dorsal capsulotomy for the surgical exposure of the wrist]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Plast Surg]]></source>
<year>07/1</year>
<month>99</month>
<day>5</day>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>54-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Imbriglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Broudy]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKernan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proximal row carpectomy: clinical evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[.J Hand Surg Am]]></source>
<year>05/1</year>
<month>99</month>
<day>0</day>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>426-430</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
