<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-2122</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Ortopedia e Traumatologia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Port. Ortop. Traum.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-2122</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Ortopedia e Traumatologia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-21222018000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fratura por estresse cuneiforme lateral: Uma fratura rara]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Márcio Luís]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruno Fernandes Barros Brehme de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luiz Masson de Almeida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo de Queiroz da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,WebImagem  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>238</fpage>
<lpage>244</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-21222018000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-21222018000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-21222018000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[As fraturas por estresse são lesões comuns de uso excessivo do osso que são mais frequentemente observadas em atletas e militares, ocorrendo quando osso é acometido por traumas de baixa intensidade, porém de forma repetida por um longo período. A incidência das fraturas por estresse varia entre os estudos, mas são mais comuns nos membros inferiores, sendo os metatarsos mais comuns, seguidas do calcâneo. De todas as fraturas tarsais, a dos cuneiformes são as mais raras. A sintomatologia consiste em dor, com edema local e sensibilidade a palpação no local da fratura.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Stress fractures are common injuries of excessive use of the bone that is most frequently observed in athletes and military personnel, occurring when bone is affected by low-intensity trauma, but repeatedly for a long period. The incidence of stress fractures varies between studies, but they are more common in the lower limbs, with the metatarsus being more common, followed by the calcaneus. Of all tarsal fractures, cuneiform fractures are the rarest. The symptomatology consists of pain, with local edema and sensitivity to palpation at the fracture site.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fraturas de estresse]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ossos do tarso/lesões]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ressonância magnética]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fractures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tarsal bones/injuries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Magnetic resonance imaging]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">CASO CLÍNICO</font></b></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="4">Fratura por estresse cuneiforme lateral - Uma fratura rara</font></b></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Márcio Luís Duarte<sup>I</sup></b>; <b>Bruno Fernandes Barros Brehme de Abreu<sup>I</sup></b>; <b>José Luiz Masson de Almeida Prado<sup>I</sup></b>; <b>Marcelo de Queiroz da Silva<sup>I</sup></b></font></p>    <p><font face="Verdana" size="2">I. WebImagem, Brasil. Brasil.<br /></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana" size="2"><a name="topc"></a><a href="#c">Endereço para correspondência</a></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">RESUMO</font></b></p><font face="verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As fraturas por estresse s&atilde;o les&otilde;es comuns de uso excessivo do osso que s&atilde;o mais frequentemente observadas em atletas e militares, ocorrendo quando osso &eacute; acometido por traumas de baixa intensidade, por&eacute;m de forma repetida por um longo per&iacute;odo. A incid&ecirc;ncia das fraturas por estresse varia entre os estudos, mas s&atilde;o mais comuns nos membros inferiores, sendo os metatarsos mais comuns, seguidas do calc&acirc;neo. De todas as fraturas tarsais, a dos cuneiformes s&atilde;o as mais raras. A sintomatologia consiste em dor, com edema local e sensibilidade a palpa&ccedil;&atilde;o no local da fratura.</p></font>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Palavras chave</b>: Fraturas de estresse, Ossos do tarso/lesões, Ressonância magnética. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>Stress fractures are common injuries of excessive use of the bone that is most frequently observed in athletes and military personnel, occurring when bone is affected by low-intensity trauma, but repeatedly for a long period. The incidence of stress fractures varies between studies, but they are more common in the lower limbs, with the metatarsus being more common, followed by the calcaneus. Of all tarsal fractures, cuneiform fractures are the rarest. The symptomatology consists of pain, with local edema and sensitivity to palpation at the fracture site.</p></font>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: Fractures, Tarsal bones/injuries, Magnetic resonance imaging. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">INTRODUÇÃO</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>As fraturas por estresse s&atilde;o les&otilde;es comuns de uso excessivo do osso que s&atilde;o mais frequentemente observadas em atletas e militares, ocorrendo quando osso &eacute; acometido por traumas de baixa intensidade, por&eacute;m de forma repetida por um longo per&iacute;odo<sup>1</sup>. A incid&ecirc;ncia das fraturas por estresse varia entre os estudos, mas s&atilde;o mais comuns nos membros inferiores, sendo os metatarsos mais comuns, seguidas do calc&acirc;neo<sup>2,3</sup>. De todas as fraturas tarsais, a dos cuneiformes s&atilde;o as mais raras<sup>3</sup>.</p>
    <p>A sintomatologia consiste em dor, com edema local e sensibilidade a palpa&ccedil;&atilde;o no local da fratura<sup>2</sup>. Segundo Bui-Mansfield, a les&atilde;o da f&aacute;scia plantar (fasci&iacute;te plantar, rotura parcial ou completa ou fasciotomia), mudan&ccedil;as na marcha, aumento da fadiga muscular e regimes de exerc&iacute;cios excessivos ou o in&iacute;cio da pr&aacute;tica de exerc&iacute;cios s&atilde;o todas causas potenciais de fraturas de estresse<sup>3</sup>.</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Demonstramos um caso de fratura por estresse do osso cuneiforme lateral em mulher de 47 anos, a qual &eacute; a fratura tarsal mais rara<sup>2</sup>.</p></font>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">DESCRIÇÃO DO CASO CLÍNICO</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>Mulher de 47 anos com dor no p&eacute; direito h&aacute; 03 meses que piora ao andar. Refere fazer caminhada diariamente por cerca de 15 minutos com sand&aacute;lia. Nega cirurgias pr&eacute;vias. Ao exame f&iacute;sico refere edema e dor a palpa&ccedil;&atilde;o na regi&atilde;o dorsal do mediop&eacute;.</p>
    <p>Realizou radiografia e ultrassonografia do p&eacute; direito que n&atilde;o constataram altera&ccedil;&otilde;es. A resson&acirc;ncia magn&eacute;tica (RM) demonstra importante edema &oacute;sseo na no osso cuneiforme lateral do p&eacute; direito, com tra&ccedil;o de baixo sinal em T1 e T2 FAT SAT, sugerindo fratura por estresse (<a name="topf1"></a><a href="#f1">Figuras 1</a>, <a name="topf2"></a><a href="#f2">2</a> e <a name="topf3"></a><a href="#f3">3</a>).</p>    <p>&nbsp;</p><a name="f1"></a>     <p>    <center><img src="/img/revistas/rpot/v26n3/26n3a06f1.jpg" width="390" height="763" border="0" /></center></p>    
<p>&nbsp;</p><a name="f2"></a>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="/img/revistas/rpot/v26n3/26n3a06f2.jpg" width="388" height="784" border="0" /></center></p>    
<p>&nbsp;</p><a name="f3"></a>     <p>    <center><img src="/img/revistas/rpot/v26n3/26n3a06f3.jpg" width="389" height="784" border="0" /></center></p>    
<p>&nbsp;</p>
    <p>Paciente realizou tratamento com imobiliza&ccedil;&atilde;o com tala gessada por um m&ecirc;s, sem fisioterapia, retornando a pr&aacute;tica da caminhada, com cal&ccedil;ado adequado para a pr&aacute;tica, logo depois sem referir dor.</p></font>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">DISCUSSÃO</font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>As causas potenciais das fraturas de estresse incluem in&uacute;meros fatores de risco intr&iacute;nsecos e extr&iacute;nsecos. Os fatores intr&iacute;nsecos incluem sexo, fatores end&oacute;crinos que podem causar desequil&iacute;brio hormonal, baixa densidade mineral &oacute;ssea, desequil&iacute;brio nutricional e fatores neuro-musculoesquel&eacute;ticos, como arcos plantares altos e p&eacute; supinado<sup>1</sup>. As mulheres t&ecirc;m membros mais curtos e menores em rela&ccedil;&atilde;o ao comprimento do corpo, aumento da flexibilidade das articula&ccedil;&otilde;es e menor desenvolvimento muscular da coxa, o que pode predisp&ocirc;-las a certas les&otilde;es por uso excessivo<sup>1</sup>. Os fatores de risco extr&iacute;nsecos incluem um regime de treinamento incorreto, cal&ccedil;ados inadequados e outros fatores ambientais<sup>1</sup>.</p>
    <p>A cintilografia &oacute;ssea &eacute; predominantemente representada como padr&atilde;o de refer&ecirc;ncia na avalia&ccedil;&atilde;o de fraturas de estresse e como m&eacute;todo de diagn&oacute;stico com alta sensibilidade<sup>1</sup>. Na an&aacute;lise &oacute;ssea, a absor&ccedil;&atilde;o cortical focal pode indicar uma rea&ccedil;&atilde;o ao estresse ou uma fratura por estresse real<sup>1</sup>.</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O est&aacute;gio inicial pode detectar rea&ccedil;&atilde;o por estresse antes da fratura por estresse real desenvolvida<sup>1</sup>. Contudo, a cintilografia &oacute;ssea apresenta baixa especificidade e, portanto, n&atilde;o pode ser usada como um m&eacute;todo definitivo para fazer um diagn&oacute;stico de fratura por estresse<sup>1</sup>. Al&eacute;m disso, um resultado positivo pode mimetizar algumas outras doen&ccedil;as &oacute;sseas mais agressivas, como osteomielite, osteoma oste&oacute;ide, sarcoma osteog&ecirc;nico, sarcoma de Ewing e met&aacute;stase<sup>1</sup>.</p>
    <p>A tomografia computadorizada e a resson&acirc;ncia magn&eacute;tica s&atilde;o os m&eacute;todos diagn&oacute;sticos de escolha, pois apresentam maior especificidade<sup>4</sup>. A tomografia computadorizada &eacute; apontada como uma &oacute;tima ferramenta para distinguir diferen&ccedil;as entre uma rea&ccedil;&atilde;o por estresse e uma fratura por estresse, seno um m&eacute;todo mais eficaz para detectar altera&ccedil;&otilde;es na cortical &oacute;ssea<sup>1</sup>.</p>
    <p>A resson&acirc;ncia magn&eacute;tica est&aacute; sendo usada cada vez mais para a detec&ccedil;&atilde;o de fraturas de estresse e, segundo Gaeta Et al, &eacute; um m&eacute;todo com maior sensibilidade do que a cintilografia &oacute;ssea, demonstrando o edema periosteal e medular, al&eacute;m das linhas de fratura<sup>1</sup>. Os primeiros achados de imagem da resson&acirc;ncia magn&eacute;tica da les&atilde;o de estresse&nbsp; &oacute;sseo consistem com edema periosteal ou da medula &oacute;ssea que &eacute; visto como uma intensidade de alto sinal na sequ&ecirc;ncia STIR ou na sequ&ecirc;ncia ponderada em T2 com supress&atilde;o de gordura<sup>3</sup>. A les&atilde;o mais grave mostra o edema da medula &oacute;ssea nas imagens ponderadas T2 e T1<sup>2</sup>. As fraturas de estresse francas s&atilde;o identificadas como uma linha de fratura com baixa intensidade de sinal em todas as sequ&ecirc;ncias, com altera&ccedil;&otilde;es do edema da medula em sequ&ecirc;ncias ponderadas em T1 e T2<sup>3</sup>. A resson&acirc;ncia magn&eacute;tica &eacute; importante em predizer o desfecho cl&iacute;nico<sup>3</sup>.</p>
    <p>O principal tratamento das fraturas por estresse dos cuneiformes &eacute; conservador<sup>5</sup>. Inicialmente, recomenda-se o acompanhamento parcial de 2 a 6 semanas com ou sem imobiliza&ccedil;&atilde;o at&eacute; a dor diminuir durante as atividades com carga<sup>5</sup>.</p></font>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS</font></b></p>    <p><font face="verdana" size="2">1. Vukic T, Ivkovic A, Jankovic S. Stress fracture of the lateral cuneiform bone: a case report. J Am Podiatr Med Assoc. 2013 Jul; 103 (4): 337-339</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">2. Meurman KO. Less common stress fractures in the foot. Br J Radiol. 1981 Jan; 54 (637): 1-7</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">3. Bui-Mansfield LT, Thomas WR. Magnetic resonance imaging of stress injury of the cuneiform bones in patients with plantar fasciitis. J Comput Assist Tomogr. 2009 Jul; 33 (4): 593-596</font></p>    <p><font face="verdana" size="2">4. Gaeta M, Minutoli F, Scribano E, Ascenti G, Vinci S, Bruschetta D, et al. CT and MR imaging findings in athletes with early tibial stress injuries: comparison with bone scintigraphy findings and emphasis on cortical abnormalities. Radiology. 2005 May; 235 (2): 553-561</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">5. Mayer SW, Joyner PW, Almekinders LC, Parekh SG. Stress fractures of the foot and ankle in athletes. Sports Health. 2014 Nov; 6 (6): 481-491</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">Conflito de interesse: </font></b></p><font face="verdana" size="2">    <p>Nada a declarar.</p></font>    <p>&nbsp;</p><a name="c"></a>    <p><b><font face="Verdana" size="2"><a href="#topc">Endereço para correspondência</a></font></b></p>    <p><font face="Verdana" size="2">Márcio Luís Duarte    <br>Webimagem    <br>Santos, Brasil    <br><a href="mailto:marcioluisduarte@gmail.com">marcioluisduarte@gmail.com</a></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Data de Submissão: </b> 2017-12-23</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Data de Revisão: </b> 2018-05-03</font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Data de Aceitação: </b> 2018-05-13</font></p>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vukic]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivkovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jankovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress fracture of the lateral cuneiform bone: a case report]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Podiatr Med Assoc]]></source>
<year>07/2</year>
<month>01</month>
<day>3</day>
<volume>103</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>337-339</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meurman]]></surname>
<given-names><![CDATA[KO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Less common stress fractures in the foot]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Radiol]]></source>
<year>01/1</year>
<month>98</month>
<day>1</day>
<volume>54</volume>
<numero>637</numero>
<issue>637</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bui-Mansfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnetic resonance imaging of stress injury of the cuneiform bones in patients with plantar fasciitis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Comput Assist Tomogr]]></source>
<year>07/2</year>
<month>00</month>
<day>9</day>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>593-596</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minutoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scribano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ascenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinci]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruschetta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magaudda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blandino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CT and MR imaging findings in athletes with early tibial stress injuries: comparison with bone scintigraphy findings and emphasis on cortical abnormalities]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiology]]></source>
<year>05/2</year>
<month>00</month>
<day>5</day>
<volume>235</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>553-561</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joyner]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almekinders]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parekh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress fractures of the foot and ankle in athletes]]></article-title>
<source><![CDATA[Sports Health]]></source>
<year>11/2</year>
<month>01</month>
<day>4</day>
<volume>6</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>481-491</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
