<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-5237</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Laboreal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Laboreal]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-5237</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Porto – Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-52372019000100004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4000/laboreal.1052</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Em busca da produtividade na mineração de carvão: uma análise dos coletivos e competências nas minúcias da atividade de operadores de minitrator]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En busca de la productividad en la minería de carbón: un análisis de los colectivos y competencias en las minucias de la actividad de operadores de minitractor]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[À la recherche de productivité dans les mines de charbon: analyse des collectifs et des compétences dans les moindres détails de l'activité des opérateurs de mini-tracteur]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In search of productivity in coal mining: an analysis of collectives and competencies in the details of the activity of small tractor operators]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernanda Santos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nepomuceno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denise]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Federal De Educação Tecnológica Celso Suckow da Fonseca Departamento de Engenharia de Produção ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Nova Iguaçu ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro Departamento de Engenharia de Produção ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal Fluminense Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Niterói ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>25</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-52372019000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-52372019000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-52372019000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Apresentamos a análise da atividade de operadores de um minitrator em uma mineradora de carvão (auto)gerida pelos trabalhadores, com intuito de revelar aspectos da atividade coletiva e da elaboração e mobilização das competências, como estratégia para compreender a questão da produtividade na empresa. Metodologicamente, contamos com aportes da Análise Ergonômica do Trabalho, do paradigma da formação de atores em/pela análise do trabalho para/pela a ação e do dispositivo dinâmico de três polos. O referencial teórico-conceitual de análise está focado nos conceitos de coletivo e competência e nas contribuições da Psicodinâmica do Trabalho. Os resultados encontrados mostraram que a gestão coletiva do empreendimento ainda tem poucos reflexos na gestão coletiva da atividade. A desestruturação dos coletivos de trabalho, fruto da falta de confiança e reconhecimento, priorizava determinados valores mercantis e limitava o espaço para o desenvolvimento e mobilização das competências, impactando negativamente a produção e a saúde.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta el análisis de la actividad de operadores de un minitractor en una minería de carbón (auto)gestionada por los trabajadores, con el propósito de revelar aspectos de la actividad colectiva y de la elaboración y movilización de las competencias, como estrategia para comprender la cuestión de la productividad en la empresa. Metodológicamente, contamos con aportes del Análisis Ergonómico del Trabajo, del paradigma de la formación de actores en/por el análisis del trabajo para/ por la acción y del dispositivo dinámico de tres polos. El referencial teórico-conceptual del análisis está enfocado en los conceptos de colectivo y competencia y en las contribuciones de la Psicodinámica del Trabajo. Los resultados encontrados mostraron que la gestión colectiva del emprendimiento todavía tiene pocos reflejos en la gestión colectiva de la actividad. La desestructuración de los colectivos de trabajo, fruto de la falta de confianza y reconocimiento, priorizaba determinados valores mercantiles y limitaba el espacio para el desarrollo y movilización de las competencias, impactando negativamente la producción y la salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Nous présentons l'analyse de l'activité des opérateurs de mini-tracteur dans une mine de charbon (auto) gérée par les travailleurs, afin de révéler des aspects de l'activité collective, ainsi que l'élaboration et la mobilisation de compétences, donnant de la sorte à mieux comprendre les enjeux de la productivité dans l'entreprise. Sur le plan méthodologique, nous avons convoqué les contributions de l'analyse ergonomique du travail, du paradigme de la formation d'acteurs dans / par l'analyse du travail pour / par l'action et le dispositif dynamique à trois pôles. Le référentiel théorique et conceptuel reprend les concepts de collectif et de compétence et les apports de la Psychodynamique du travail. Les résultats ont montré que la gestion collective de l'entreprise avait encore peu d'écho dans la gestion collective de l'activité. La déstructuration des collectifs de travailleurs, due au manque de confiance et de reconnaissance, a donné la priorité à des valeurs marchandes et a limité l'espace pour le développement et la mobilisation des compétences, ayant un impact négatif à la fois sur la production et la santé.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We present the analysis of the activity performed by a mini-LHD tractor in a coal mining s elf-managed by the workers. Our objective is, from this activity, to reveal aspects of collective activity and of the elaboration and mobilization of skills, as a strategy to understand the issue of productivity in the company. Methodologically, we have contributions from: the Ergonomic Work Analysis; The paradigm of training actors in / by the analysis of the work for / by the action; And from the dynamic device of three poles. The theoretical-conceptual framework of analysis is focused on the concepts of collective, competence and on the contributions from Psychodynamics of Work. The results showed that the collective management of the enterprise still has few reflexes in the collective management of the activity. The de-structuring of labor collectives, due to the lack of trust and recognition, prioritized certain market values ??and limited the space for the development and mobilization of skills, negatively impacting production and health.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[produtividade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[coletivos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[competências]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mineração de carvão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[observação participativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[productividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[colectivos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[minería de carbón]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[observación participativa]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[productivité]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[collective]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[compétences]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[mines de charbon]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[observation participative]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[productivity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[collective]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competencies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coal mining]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[participative observation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <b>PESQUISA EMP&Iacute;RICA</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b> Em busca da produtividade na minera&ccedil;&atilde;o de carv&atilde;o: uma an&aacute;lise dos coletivos e compet&ecirc;ncias nas min&uacute;cias da atividade de operadores de minitrator</b> </p>     <p> <b> En busca de la productividad en la miner&iacute;a de carb&oacute;n: un an&aacute;lisis de los colectivos y competencias en las minucias de la actividad de operadores de minitractor</b> </p>     <p> <b> &Agrave; la recherche de productivit&eacute; dans les mines de charbon: analyse des collectifs et des comp&eacute;tences dans les moindres d&eacute;tails de l&#8217;activit&eacute; des op&eacute;rateurs de mini-tracteur</b> </p> <b>In search of productivity in coal mining: an analysis of collectives and competencies in the details of the activity of small tractor operators</B>     <p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <b> Fernanda Santos Ara&uacute;jo<sup> [1]</sup>, Vicente Nepomuceno<sup> [2]</sup>, Denise Alvarez <sup>[3]</sup> </b>     <p></p>     <p> <b>[1]</b> Departamento de Engenharia de Produ&ccedil;&atilde;o do CEFET/RJ – UnED Nova Igua&ccedil;u; Estr. de Adrian&oacute;polis, 1317 - Vila Nossa Sra. da Concei&ccedil;&atilde;o, Nova Igua&ccedil;u - RJ, Brasil 26041-271; <a href="mailto:fernanda.s.araujo@gmail.com">fernanda.s.araujo@gmail.com</a> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>[2]</b> Departamento de Engenharia de Produ&ccedil;&atilde;o da UNIRIO; Avenida Pasteur, 458, CCET, sala 402N, Urca, Rio de Janeiro - RJ, Brasil 22290-250; <a href="mailto:vicente.nepomuceno@gmail.com">vicente.nepomuceno@gmail.com</a> </p>     <p> <b>[3]</b> Programa de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o em Engenharia de Produ&ccedil;&atilde;o na Universidade Federal Fluminense – UFF; Rua Passo da P&aacute;tria, 156, sala 309, Bloco D, S&atilde;o Domingos, Niter&oacute;i - RJ, Brasil 24210-240; <a href="mailto:alvarezdenise@id.uff.br">alvarezdenise@id.uff.br</a> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p> <b>RESUMO</b> </p>     <p> Apresentamos a an&aacute;lise da atividade de operadores de um minitrator em uma mineradora de carv&atilde;o (auto)gerida pelos trabalhadores, com intuito de revelar aspectos da atividade coletiva e da elabora&ccedil;&atilde;o e mobiliza&ccedil;&atilde;o das compet&ecirc;ncias, como estrat&eacute;gia para compreender a quest&atilde;o da produtividade na empresa. Metodologicamente, contamos com aportes da An&aacute;lise Ergon&ocirc;mica do Trabalho, do <i> paradigma da forma&ccedil;&atilde;o de atores em/pela an&aacute;lise do trabalho para/pela a a&ccedil;&atilde;o </i> e do <i>dispositivo din&acirc;mico de tr&ecirc;s polos</i>. O referencial te&oacute;rico-conceitual de an&aacute;lise est&aacute; focado nos conceitos de coletivo e compet&ecirc;ncia e nas contribui&ccedil;&otilde;es da Psicodin&acirc;mica do Trabalho. Os resultados encontrados mostraram que a gest&atilde;o coletiva do empreendimento ainda tem poucos reflexos na gest&atilde;o coletiva da atividade. A desestrutura&ccedil;&atilde;o dos coletivos de trabalho, fruto da falta de confian&ccedil;a e reconhecimento, priorizava determinados valores mercantis e limitava o espa&ccedil;o para o desenvolvimento e mobiliza&ccedil;&atilde;o das compet&ecirc;ncias, impactando negativamente a produ&ccedil;&atilde;o e a sa&uacute;de. </p>     <p> <b>Palavras-chave:</b> produtividade, coletivos, compet&ecirc;ncias, minera&ccedil;&atilde;o de carv&atilde;o, observa&ccedil;&atilde;o participativa </p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p> <b>RESUMEN</b> </p>     <p> Se presenta el an&aacute;lisis de la actividad de operadores de un minitractor en una miner&iacute;a de carb&oacute;n (auto)gestionada por los trabajadores, con el prop&oacute;sito de revelar aspectos de la actividad colectiva y de la elaboraci&oacute;n y movilizaci&oacute;n de las competencias, como estrategia para comprender la cuesti&oacute;n de la productividad en la empresa. Metodol&oacute;gicamente, contamos con aportes del An&aacute;lisis Ergon&oacute;mico del Trabajo, del paradigma de la formaci&oacute;n de actores en/por el an&aacute;lisis del trabajo para/ por la acci&oacute;n y del dispositivo din&aacute;mico de tres polos. El referencial te&oacute;rico-conceptual del an&aacute;lisis est&aacute; enfocado en los conceptos de colectivo y competencia y en las contribuciones de la Psicodin&aacute;mica del Trabajo. Los resultados encontrados mostraron que la gesti&oacute;n colectiva del emprendimiento todav&iacute;a tiene pocos reflejos en la gesti&oacute;n colectiva de la actividad. La desestructuraci&oacute;n de los colectivos de trabajo, fruto de la falta de confianza y reconocimiento, priorizaba determinados valores mercantiles y limitaba el espacio para el desarrollo y movilizaci&oacute;n de las competencias, impactando negativamente la producci&oacute;n y la salud. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>Palabras claves: </b> productividad, colectivos, competencias, miner&iacute;a de carb&oacute;n, observaci&oacute;n participativa </p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p> <b>R&Eacute;SUM&Eacute;</b> </p>     <p> Nous pr&eacute;sentons l&#8217;analyse de l'activit&eacute; des op&eacute;rateurs de mini-tracteur dans une mine de charbon (auto) g&eacute;r&eacute;e par les travailleurs, afin de r&eacute;v&eacute;ler des aspects de l&#8217;activit&eacute; collective, ainsi que l&#8217;&eacute;laboration et la mobilisation de comp&eacute;tences, donnant de la sorte &agrave; mieux comprendre les enjeux de la productivit&eacute; dans l&#8217;entreprise. Sur le plan m&eacute;thodologique, nous avons convoqu&eacute; les contributions de l&#8217;analyse ergonomique du travail, du paradigme de la formation d&#8217;acteurs dans / par l&#8217;analyse du travail pour / par l&#8217;action et le dispositif dynamique &agrave; trois p&ocirc;les. Le r&eacute;f&eacute;rentiel th&eacute;orique et conceptuel reprend les concepts de collectif et de comp&eacute;tence et les apports de la Psychodynamique du travail. Les r&eacute;sultats ont montr&eacute; que la gestion collective de l&#8217;entreprise avait encore peu d'&eacute;cho dans la gestion collective de l&#8217;activit&eacute;. La d&eacute;structuration des collectifs de travailleurs, due au manque de confiance et de reconnaissance, a donn&eacute; la priorit&eacute; &agrave; des valeurs marchandes et a limit&eacute; l'espace pour le d&eacute;veloppement et la mobilisation des comp&eacute;tences, ayant un impact n&eacute;gatif &agrave; la fois sur la production et la sant&eacute;. </p>     <p><b>Mots-cl&eacute;s:</b> productivit&eacute;, collective, comp&eacute;tences, mines de charbon, observation participative</p>     <p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p> <b>ABSTRACT</b> </p>     <p>We present the analysis of the activity performed by a mini-LHD tractor in a coal mining s elf-managed by the workers. Our objective is, from this activity, to reveal aspects of collective activity and of the elaboration and mobilization of skills, as a strategy to understand the issue of productivity in the company. Methodologically, we have contributions from: the Ergonomic Work Analysis; The paradigm of training actors in / by the analysis of the work for / by the action; And from the dynamic device of three poles. The theoretical-conceptual framework of analysis is focused on the concepts of collective, competence and on the contributions from Psychodynamics of Work. The results showed that the collective management of the enterprise still has few reflexes in the collective management of the activity. The de-structuring of labor collectives, due to the lack of trust and recognition, prioritized certain market values ??and limited the space for the development and mobilization of skills, negatively impacting production and health.</p>     <p> <b>Keywords:</b> productivity, collective, competencies, coal mining, participative observation </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p> <b>1. INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b> </p>     <p> Quando os pesquisadores do Instituto de Tavistock desceram para o subsolo das minas de carv&atilde;o inglesas, no in&iacute;cio do s&eacute;c. XX na Inglaterra, importantes constata&ccedil;&otilde;es emergiram com eles: a tecnologia eletromec&acirc;nica recentemente incorporada naquele processo produtivo n&atilde;o era a &uacute;nica vari&aacute;vel a determinar a organiza&ccedil;&atilde;o do trabalho: os sistemas s&atilde;o sociot&eacute;cnicos. </p>     <p> Num primeiro momento, a chegada dessa base tecnol&oacute;gica levou a profundas transforma&ccedil;&otilde;es nas formas de organiza&ccedil;&atilde;o do trabalho, influenciando na implanta&ccedil;&atilde;o de princ&iacute;pios tayloristas. Entretanto, a ado&ccedil;&atilde;o desses princ&iacute;pios estava levando &agrave; desestrutura&ccedil;&atilde;o dos coletivos de trabalho e, consequentemente, &agrave; perda de um valioso espa&ccedil;o de troca entre os trabalhadores, fundamental para a sua produtividade e sa&uacute;de. </p>     <p> As minas de carv&atilde;o inglesas n&atilde;o mostravam bons resultados com a incorpora&ccedil;&atilde;o daquela nova base tecnol&oacute;gica e uma experi&ecirc;ncia particular chamou a aten&ccedil;&atilde;o dos pesquisadores. Em Chopwell, os trabalhadores conseguiram, a partir de um intenso processo de luta e negocia&ccedil;&atilde;o, implantar os grupos semi-aut&ocirc;nomos, que organizavam coletivamente o processo produtivo. Essa conquista gerou resultados surpreendentes, tanto do ponto de vista da produ&ccedil;&atilde;o, quanto no que tange &agrave; sa&uacute;de dos trabalhadores. Trist e sua equipe de pesquisa compreenderam, a partir dessa experi&ecirc;ncia, que os coletivos de trabalho desempenham um papel fundamental na busca pela produtividade (Trist &amp; Bamforth, 1951; Trist, Higgin, Murray, &amp; Pollock, 1963; Trist, 1981). </p>     <p> Em 1987, em Crici&uacute;ma, pequena cidade de interior no sul do Brasil, um grupo de mineiros assumiu o controle de uma mineradora em vias de fal&ecirc;ncia. Criaram uma cooperativa – a COOPERMINAS – e passaram a gerir coletivamente o empreendimento, orientados pelos princ&iacute;pios da autogest&atilde;o. </p>     <p> O desejo por compreender e apoiar a luta pela autogest&atilde;o travada por esses trabalhadores nos levou a desenvolver um projeto de assessoria na empresa em 2014/2015. O projeto intitulado Mineiros para o Estudo do Trabalho na Autogest&atilde;o (META) [<a name="top1"></a><a href="#1">1</a>] foi uma forma de pesquisa-a&ccedil;&atilde;o, orientada pela An&aacute;lise Ergon&ocirc;mica do trabalho (AET) (Gu&eacute;rin, Laville, Daniellou, Durrafourg, &amp; Kerguelen, 2001), voltada para regularizar o patamar de produ&ccedil;&atilde;o da mina em torno de 4.500 ton/dia – demanda apontada pelos trabalhadores da COOPERMINAS na primeira etapa da AET. </p>     <p> A interven&ccedil;&atilde;o realizada na cooperativa alimentou diversas quest&otilde;es para reflex&atilde;o e pesquisa. Em outros textos refletimos sobre nossas op&ccedil;&otilde;es metodol&oacute;gicas, seus erros e acertos, sobre o aspecto da forma&ccedil;&atilde;o dos trabalhadores que participaram desse processo, sobre os limites e possibilidades da luta pela autogest&atilde;o no contexto em que ela foi proposta nessa experi&ecirc;ncia, entre outros temas (Ara&uacute;jo, 2016; Nepomuceno, 2016). Nesse artigo enfocaremos a an&aacute;lise sobre a atividade coletiva e sua rela&ccedil;&atilde;o com a quest&atilde;o da produtividade. Esse recorte emergiu com muita clareza ao longo da interven&ccedil;&atilde;o, pois, a nosso ver, as causas priorit&aacute;rias para a irregularidade da produtividade eram a desestrutura&ccedil;&atilde;o dos coletivos de trabalho e os problemas de coordena&ccedil;&atilde;o do trabalho coletivo. Essa situa&ccedil;&atilde;o ficou muito evidenciada em duas opera&ccedil;&otilde;es realizadas pelos operadores de minitrator, no subsolo da mina de carv&atilde;o. </p>     <p> A an&aacute;lise que trazemos para esse artigo emerge das observa&ccedil;&otilde;es e di&aacute;logos em torno dessas duas opera&ccedil;&otilde;es que os trabalhadores respons&aacute;veis pela limpeza das rafas [<a name="top2"></a><a href="#2">2</a>] repetiam centenas de vezes por dia: encher e descarregar a concha de um minitrator. A an&aacute;lise da atividade dos operadores nessas duas situa&ccedil;&otilde;es particulares de trabalho nos permitiu identificar como se estruturavam os coletivos de trabalho em um painel [<a name="top3"></a><a href="#3">3</a>] em explora&ccedil;&atilde;o e como os trabalhadores constru&iacute;am e mobilizavam suas compet&ecirc;ncias em atividade. Verificamos ainda que um debate de normas e valores (Schwartz &amp; Durrive, 2007) estava presente em pequenos gestos da opera&ccedil;&atilde;o e era determinante para a produtividade e para a sa&uacute;de dos trabalhadores. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Portanto, o objetivo desse artigo &eacute; apresentar uma an&aacute;lise da atividade de operadores de um minitrator na COOPERMINAS, revelando aspectos da atividade coletiva e da elabora&ccedil;&atilde;o e mobiliza&ccedil;&atilde;o das compet&ecirc;ncias, como estrat&eacute;gia para compreender a quest&atilde;o da produtividade na empresa. </p>     <p> A rela&ccedil;&atilde;o entre a atividade coletiva e a quest&atilde;o da produtividade j&aacute; foi feita por in&uacute;meros autores (e.g., Caroly &amp; Barcellini, 2016; Schwartz, 2004; Daniellou, Simard, &amp; Boissi&egrave;res, 2010; Dejours, 2012). Nossa contribui&ccedil;&atilde;o original &eacute; mostrar essa correla&ccedil;&atilde;o na atividade de operadores de minitrator na minera&ccedil;&atilde;o de carv&atilde;o, e, especificamente em uma mineradora de carv&atilde;o que se prop&otilde;e autogestion&aacute;ria. </p>     <p> Para isso, esse artigo est&aacute; estruturado em oito sess&otilde;es. Na segunda sess&atilde;o apresentamos como os dados sobre a atividade dos operadores do minitrator foram coletados e constru&iacute;dos. Em seguida, na terceira, focamos o conceito de produtividade, a partir da compreens&atilde;o da produtividade como um valor sem dimens&atilde;o (Schwartz &amp; Durrive, 2007). </p>     <p> Na quarta faz-se uma reflex&atilde;o sobre o que &eacute; um coletivo de trabalho e a import&acirc;ncia de sua estrutura&ccedil;&atilde;o como espa&ccedil;o de troca entre os trabalhadores. Nesse espa&ccedil;o de trocas produz-se uma atividade coletiva, capaz de mobilizar um conjunto de compet&ecirc;ncias individuais e coletivas. </p>     <p> Na quinta sess&atilde;o apresentamos a Cooperminas e o processo de trabalho da minera&ccedil;&atilde;o na empresa. E, em sequ&ecirc;ncia, na sexta sess&atilde;o, fazemos a descri&ccedil;&atilde;o da atividade dos operadores do minitrator, que nos permitiu propor algumas recomenda&ccedil;&otilde;es de mudan&ccedil;a que aparecem na s&eacute;tima sess&atilde;o, e por &uacute;ltimo, conclu&iacute;mos o artigo na &uacute;ltima sess&atilde;o. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>2. </b> <b>TRAJET&Oacute;RIA METODOL&Oacute;GICA DO PROJETO META</b> </p>     <p> Por interm&eacute;dio de uma pesquisa-a&ccedil;&atilde;o orientada pela AET buscamos compreender a atividade dos operadores de minitrator na COOPERMINAS. Nos inspiramos no paradigma da forma&ccedil;&atilde;o de atores em/pela an&aacute;lise do trabalho para/pela a a&ccedil;&atilde;o (Teiger &amp; Lacomblez, 2013; Lacomblez, Teiger, &amp; Vasconcelos, 2014; Duarte &amp; Vasconcelos, 2014) para fazer uma esp&eacute;cie de forma&ccedil;&atilde;o para os trabalhadores e, ao mesmo tempo, buscar elementos que propiciassem uma futura transforma&ccedil;&atilde;o do trabalho para regularizar a produtividade di&aacute;ria da mina. Nossa elabora&ccedil;&atilde;o metodol&oacute;gica tamb&eacute;m contou com aportes da ergologia, considerando seu dispositivo din&acirc;mico de tr&ecirc;s polos (Schwartz &amp; Durrive, 2007) e suas formas de aplica&ccedil;&atilde;o – entre elas os Encontros Sobre o Trabalho (EST) (Oliveira, 2007; Souza, 2009; Gomes, 2011) [<a name="top4"></a><a href="#4">4</a>]. </p>     <p> Segundo as an&aacute;lises iniciais, a etapa do processo que restringia a produtividade na Cooperativa era a limpeza das rafas. Para realizar a limpeza das rafas, um grupo de operadores guiava um minitrator (MT), retirando o carv&atilde;o detonado do fundo das galerias subterr&acirc;neas (enchendo a concha) e o despejando-o numa correia transportadora (descarregando a concha), que o levaria &agrave; superf&iacute;cie da mina. </p>     <p> Realizou-se uma primeira aproxima&ccedil;&atilde;o da atividade, com entrevistas e observa&ccedil;&otilde;es que definiram um pr&eacute;-diagn&oacute;stico e apontaram para um conjunto de situa&ccedil;&otilde;es problemas que seriam aprofundadas com os operadores de MT. Para aprofundar a an&aacute;lise da situa&ccedil;&atilde;o, orientados pelas refer&ecirc;ncias metodol&oacute;gicas escolhidas, realizaram-se cinco Encontros Sobre o Trabalho (EST), com cinco operadores de MT, cada um com dura&ccedil;&atilde;o aproximada de 2 horas. Os encontros foram intermediados por outras observa&ccedil;&otilde;es da atividade inspiradas pelo &#8220;M&eacute;todo de An&aacute;lise Guiada Individual e Coletiva em Altern&acirc;ncia&#8221; (M&Aacute;GICA) (Vasconcelos, 2008) [<a name="top5"></a><a href="#5">5</a>]. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Os encontros n&atilde;o s&oacute; validaram o diagn&oacute;stico, como tamb&eacute;m foram uma estrat&eacute;gia de forma&ccedil;&atilde;o com os trabalhadores. A forma&ccedil;&atilde;o foi um espa&ccedil;o onde eles se confrontaram com conceitos apresentados pelos pesquisadores para compreenderem sua situa&ccedil;&atilde;o de trabalho a partir de novos olhares. Neste processo, tanto a situa&ccedil;&atilde;o de trabalho quanto os conceitos, foram mutuamente reelaborados pelos mineiros e pelos pesquisadores. </p>     <p> Nos primeiros encontros foram abordados alguns conceitos em Ergonomia da Atividade (I EST), sa&uacute;de e seguran&ccedil;a do trabalho (II EST) e avalia&ccedil;&atilde;o do trabalho (III EST). No quarto e quinto encontros, trataram-se dos conceitos de compet&ecirc;ncia e coletivos de trabalho, respectivamente. A escolha desses dois &uacute;ltimos temas foi orientada pela grande &ecirc;nfase que essas quest&otilde;es ganharam nos primeiros encontros. </p>     <p> A din&acirc;mica dos cinco ESTs foi bastante similar, iniciando-se com cerca de 15 minutos de exposi&ccedil;&atilde;o dos conceitos por parte dos pesquisadores, seguida de um segundo momento a partir das falas extra&iacute;das das entrevistas e conversas com os trabalhadores da Cooperativa, que ajudavam a dar concretude aos conceitos. Essas exposi&ccedil;&otilde;es iniciais disparavam um debate que tinha como objetivo a troca de experi&ecirc;ncias e pontos de vista entre os operadores, fazendo emergir tamb&eacute;m as situa&ccedil;&otilde;es controversas. Al&eacute;m de validar o pr&eacute;-diagn&oacute;stico, dando lugar a um diagn&oacute;stico final da situa&ccedil;&atilde;o de trabalho, dos debates emergiram propostas de melhorias para a opera&ccedil;&atilde;o da MT na limpeza das rafas. </p>     <p> Essa metodologia permitiu-nos acessar alguns tra&ccedil;os da atividade dos operadores de MT e melhor compreender aspectos da atividade coletiva e da elabora&ccedil;&atilde;o e mobiliza&ccedil;&atilde;o de compet&ecirc;ncias na atividade, al&eacute;m de sua rela&ccedil;&atilde;o com a quest&atilde;o da produtividade. Vale enfatizar que n&atilde;o &eacute; objetivo aqui descrever a interven&ccedil;&atilde;o e sim, apontar como se deu a aproxima&ccedil;&atilde;o da atividade de operadores de um minitrator na COOPERMINAS, por interm&eacute;dio das verbaliza&ccedil;&otilde;es explicitadas, dos di&aacute;logos constru&iacute;dos, das rela&ccedil;&otilde;es causais entre os fen&ocirc;menos, que foram apreendidos por meio da AET realizada. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>3. A DEMANDA CONSTRU&Iacute;DA: ASPECTOS DA PRODUTIVIDADE</b> </p>     <p> A Ergonomia da Atividade (Guerin et al., 2001) frequentemente &eacute; solicitada para resolver problemas relacionados com a sa&uacute;de e seguran&ccedil;a dos trabalhadores ou quest&otilde;es que envolvem a qualidade e o desenvolvimento de produtos e processos. Menos frequentemente, ela &eacute; requisitada para resolver problemas de produtividade. Segundo Athayde (2016), avan&ccedil;ar no tema produtividade &eacute; endere&ccedil;ar-se &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es objetivas que permitam transforma&ccedil;&otilde;es sociais mais profundas. Para tal, &eacute; preciso que a produtividade leve em considera&ccedil;&atilde;o produzir mais com menos – menos desgaste da sa&uacute;de dos trabalhadores, menos esfor&ccedil;o, menor custo humano. </p>     <p> Schwartz (2004) tamb&eacute;m tem esse olhar para a produtividade, ao refletir sobre efic&aacute;cia e efici&ecirc;ncia: &#8220;a efic&aacute;cia como grau de alcance de um objetivo, e a efici&ecirc;ncia como economia dos insumos ou nos meios – a abordagem de efici&ecirc;ncia, visando a minimizar os custos humanos de opera&ccedil;&otilde;es&#8221;<i> </i>(p. 47). O autor nos lembra que efic&aacute;cia e efici&ecirc;ncia podem ser &#8220;valores n&atilde;o dimensionados&#8221; ou &#8220;dimensionados&#8221; [<a name="top6"></a><a href="#6">6</a>]. Entretanto, diferentemente, as f&oacute;rmulas cl&aacute;ssicas de produtividade consideram como recursos a serem economizados a energia, a mat&eacute;ria-prima, o capital, excluindo, portanto, os valores n&atilde;o dimensionados. </p>     <p> A produtividade pensada como um valor sem dimens&atilde;o nos permite alargar a concep&ccedil;&atilde;o do trabalho, enriquec&ecirc;-la, ao consider&aacute;-la como uma entrada ( <i>input</i>) fundamental no processo produtivo. Trata-se de compreend&ecirc;-la na complexidade do trabalho, o que significa produzir mais, consumindo menos. Assim, &eacute; poss&iacute;vel tratar as entradas como valores consumidos ou como bens consumidos, mas n&atilde;o apenas os bens mensur&aacute;veis – a produ&ccedil;&atilde;o deve consumir menos a sa&uacute;de dos trabalhadores, seu bem-estar, sua paz de esp&iacute;rito, sua intelig&ecirc;ncia, sua capacidade de participa&ccedil;&atilde;o. Produzir mais, ou a mesma quantidade, consumindo menos a vida humana, assim como os demais insumos da produ&ccedil;&atilde;o. Essa &eacute; a produtividade que nos interessa. Esse foi o desafio assumido no projeto META. </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b> 4. A PRODUTIVIDADE E SUAS RELA&Ccedil;&Otilde;ES COM OS COLETIVOS E AS COMPET&Ecirc;NCIAS </b> </p>     <p> A experi&ecirc;ncia do trabalho &eacute; inicialmente individual e permite que cada trabalhador desenvolva uma intelig&ecirc;ncia, um modo de fazer singular. O trabalho, em contrapartida, &eacute; sempre coletivo, &eacute; sempre uma rela&ccedil;&atilde;o social: &#8220;o trabalho coletivo &eacute; a maneira como os operadores e operadoras ir&atilde;o mais ou menos cooperar de forma eficaz e eficiente em uma situa&ccedil;&atilde;o de trabalho&#8221; (Caroly &amp; Barcellini, 2016, p. 56). Entretanto, o conceito de trabalho coletivo &eacute; diferente do conceito de coletivo de trabalho. A exist&ecirc;ncia de um trabalho coletivo n&atilde;o pressup&otilde;e um coletivo de trabalho. O coletivo de trabalho &eacute; uma inst&acirc;ncia por onde passa a constru&ccedil;&atilde;o das estrat&eacute;gias operat&oacute;rias comuns e na qual o trabalhador se apoia para preencher as lacunas entre o prescrito e o real. No coletivo trocam-se experi&ecirc;ncias e compartilham-se d&uacute;vidas a respeito das situa&ccedil;&otilde;es encontradas. Dessa forma, os trabalhadores conseguem tomar decis&otilde;es dif&iacute;ceis e arriscadas. O coletivo ajuda na resolu&ccedil;&atilde;o individual de problemas e divide a responsabilidade pelos poss&iacute;veis erros e acertos, fruto da inevit&aacute;vel &#8220;fuga&#8221; do prescrito. Por meio desse interc&acirc;mbio, a atividade coletiva gera uma compet&ecirc;ncia coletiva e permite o desenvolvimento das compet&ecirc;ncias individuais (Terssac, 1992). </p>     <p> O patrim&ocirc;nio coletivo comum que esses grupos mobilizam para gerir as demandas no &#8220;aqui e agora&#8221; da atividade inclui formas compartilhadas de pensar, de sentir e de agir na vida e no trabalho. De acordo com Schwartz e Durrive (2007), os coletivos representam um la&ccedil;o entre pessoas que compartilham valores elaborados na/pela atividade. Esse patrim&ocirc;nio comum inclui ainda &#8220;atalhos de comunica&ccedil;&atilde;o&#8221;: o gesto, o olhar, a postura, que muitas vezes substituem o di&aacute;logo proporcionando economia de tempo e efic&aacute;cia aos coletivos. A comunica&ccedil;&atilde;o &aacute;gil favorece a identifica&ccedil;&atilde;o de uma situa&ccedil;&atilde;o anormal e pode evitar as consequ&ecirc;ncias negativas dessa anormalidade (Athayde, 1996; Daniellou et al., 2010). O coletivo exerce, ent&atilde;o, uma fun&ccedil;&atilde;o importante para a previs&atilde;o, preven&ccedil;&atilde;o, detec&ccedil;&atilde;o e recupera&ccedil;&atilde;o de disfuncionamentos na organiza&ccedil;&atilde;o e nos dispositivos t&eacute;cnicos (Figueiredo &amp; Athayde, 2004). </p>     <p> Caroly e Barcellini (2016) prop&ocirc;s o conceito de atividade coletiva para explicar como ocorre na atividade a articula&ccedil;&atilde;o entre o coletivo de trabalho e o trabalho coletivo. Para ela, &#8220;trabalho coletivo e coletivo de trabalho s&atilde;o os pilares da produ&ccedil;&atilde;o de uma atividade coletiva: o coletivo de trabalho favorece o desenvolvimento das compet&ecirc;ncias, a aprendizagem e a preserva&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de e um trabalho coletivo eficaz ajuda a atingir os objetivos do desempenho&#8221; (Caroly &amp; Barcellini, 2016, p. 61). De tal maneira que, para a autora ent&atilde;o, a atividade coletiva n&atilde;o pode ser constru&iacute;da unicamente a partir de uma soma das diferentes atividades individuais. Ela &eacute; formada pelas idas e vindas permanentes entre a atividade do sujeito, a implementa&ccedil;&atilde;o de um trabalho coletivo e o funcionamento do coletivo de trabalho. </p>     <p> Dejours (2012), por sua vez, aponta alguns requisitos fundamentais para a coopera&ccedil;&atilde;o e para a estrutura&ccedil;&atilde;o dos coletivos de trabalho. Em primeiro lugar, o autor faz uma distin&ccedil;&atilde;o entre coopera&ccedil;&atilde;o e coordena&ccedil;&atilde;o no trabalho. A coordena&ccedil;&atilde;o diz respeito, ent&atilde;o, &agrave; prescri&ccedil;&atilde;o de formas de intera&ccedil;&atilde;o entre os operadores e seus modos operat&oacute;rios, entretanto, nem a atividade singular de cada operador pode ser prescrita, nem tampouco a intera&ccedil;&atilde;o entre elas. &Agrave; coordena&ccedil;&atilde;o (prescrita), &eacute; necess&aacute;rio que os trabalhadores respondam com a coopera&ccedil;&atilde;o (efetiva). A coopera&ccedil;&atilde;o n&atilde;o pode ser determinada <i>a priori</i>. Os trabalhadores precisam cooperar efetivamente para criar os mecanismos (mais ou menos) estabilizados de coordena&ccedil;&atilde;o – as regras de trabalho. </p>     <p> A coopera&ccedil;&atilde;o pressup&otilde;e que cada trabalhador conhe&ccedil;a minimamente as maneiras de trabalhar de seus colegas, o que significa tornar vis&iacute;veis as intelig&ecirc;ncias singulares de cada um. Entretanto, h&aacute; uma dificuldade na explicita&ccedil;&atilde;o dessa intelig&ecirc;ncia, um d&eacute;ficit semi&oacute;tico que torna imposs&iacute;vel colocar esse conhecimento, esse saber-fazer, em palavras. Esse &eacute; um primeiro fator que limita a visibilidade das intelig&ecirc;ncias singulares e, consequentemente, a coes&atilde;o dos coletivos. A habilidade profissional se baseia em um conhecimento corporal do processo de trabalho que &eacute; dif&iacute;cil de ser apreendido. Uma vez que o corpo &eacute; o primeiro implicado na experimenta&ccedil;&atilde;o das respostas ao real, &eacute; o corpo o fundamento da intelig&ecirc;ncia do trabalho. </p>     <p> O corpo inteiro – e n&atilde;o apenas o c&eacute;rebro – constitui a sede da intelig&ecirc;ncia e da habilidade no trabalho, pois elas se formam <i>no</i> e <i>pelo</i> trabalho. S&atilde;o adquiridas no exerc&iacute;cio da atividade. Essa intelig&ecirc;ncia do corpo antecipa a simboliza&ccedil;&atilde;o e &eacute; aprendida pela pr&aacute;tica e pela experi&ecirc;ncia, por isso existe uma limita&ccedil;&atilde;o da linguagem para express&aacute;-la. </p>     <p> H&aacute; ainda presente no campo da dificuldade de explicita&ccedil;&atilde;o dessa intelig&ecirc;ncia o desafio referente &agrave; infra&ccedil;&atilde;o das regras, pois muitas vezes, os operadores atuam na clandestinidade. Isso porque as intelig&ecirc;ncias singulares de cada trabalhador se elaboram no confronto com a situa&ccedil;&atilde;o real de trabalho, onde os procedimentos prescritos n&atilde;o s&atilde;o suficientes, e para dar conta do real, &eacute; preciso fugir do prescrito. </p>     <p> Outro aspecto que interage com esse &eacute; o da confian&ccedil;a, e que se configura no segundo requisito fundamental para a coopera&ccedil;&atilde;o. Para que essa intelig&ecirc;ncia saia da clandestinidade e ganhe visibilidade &eacute; preciso confian&ccedil;a. Para cooperar os trabalhadores precisam confiar uns nos outros, e nos seus superiores, nos seus subordinados, na organiza&ccedil;&atilde;o como um todo. &Eacute; preciso confiar para expor sua engenhosidade, suas inseguran&ccedil;as, suas d&uacute;vidas, seus erros e seus acertos, o que se constitui uma das grandes dificuldades do trabalho coletivo. Para que ela ocorra, a organiza&ccedil;&atilde;o deve criar, ou permitir, a exist&ecirc;ncia de espa&ccedil;os de discuss&atilde;o que ser&atilde;o um <i>locus</i> fundamental para a elabora&ccedil;&atilde;o coletiva das regras e para o compartilhamento dos modos de pensar, de sentir e de agir na vida e no trabalho. </p>     <p> Um terceiro requisito apontado pelo autor refere-se &agrave; necessidade de reconhecimento. Por interm&eacute;dio do trabalho coletivo se opera uma din&acirc;mica de contribui&ccedil;&atilde;o e retribui&ccedil;&atilde;o, ou din&acirc;mica do reconhecimento. A contrapartida que um trabalhador espera da coopera&ccedil;&atilde;o &eacute; a retribui&ccedil;&atilde;o. N&atilde;o s&oacute; a retribui&ccedil;&atilde;o material (sal&aacute;rio), mas principalmente uma retribui&ccedil;&atilde;o simb&oacute;lica, um reconhecimento. Entretanto, o reconhecimento das contribui&ccedil;&otilde;es individuais sup&otilde;e a constata&ccedil;&atilde;o de que a organiza&ccedil;&atilde;o do trabalho prescrita &eacute; imperfeita. Assumir isso pode ser muito dif&iacute;cil para o corpo t&eacute;cnico que formula as prescri&ccedil;&otilde;es e pode criar um clima de inseguran&ccedil;a para toda a organiza&ccedil;&atilde;o. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> O autor afirma que o reconhecimento passa por duas formas de julgamento. O &#8220;julgamento da utilidade t&eacute;cnica, econ&ocirc;mica ou social&#8221;, que tem a ver com a efic&aacute;cia da a&ccedil;&atilde;o, e, em geral, &eacute; formulado pela hierarquia da organiza&ccedil;&atilde;o. J&aacute; o &#8220;julgamento da beleza&#8221; se refere &agrave; qualidade do trabalho, passando pela aprecia&ccedil;&atilde;o da habilidade, do talento e da originalidade. Esse &eacute; dado pelos pares, aqueles que conhecem e compartilham um of&iacute;cio e permite que o sujeito se reconhe&ccedil;a como parte de um coletivo. Esse julgamento permite tamb&eacute;m o reconhecimento do que o trabalhador &eacute; capaz de fazer diferente, dando sua contribui&ccedil;&atilde;o particular, imprimindo na situa&ccedil;&atilde;o sua &#8220;marca&#8221; e afirmando sua individualidade. </p>     <p> A din&acirc;mica do reconhecimento &eacute; fundamental n&atilde;o somente para a estrutura&ccedil;&atilde;o dos coletivos, mas tamb&eacute;m para garantir a mobiliza&ccedil;&atilde;o subjetiva de cada individuo e permitir a constru&ccedil;&atilde;o da sua identidade. </p>     <p> Para compreendermos a atividade coletiva, consideramos pertinente explorar tamb&eacute;m como se mobilizam as compet&ecirc;ncias nas situa&ccedil;&otilde;es de trabalho. Antipoff (2014), ressalta a import&acirc;ncia do corpo nessa mobiliza&ccedil;&atilde;o e afirma que a intelig&ecirc;ncia est&aacute; na a&ccedil;&atilde;o e na capacidade de us&aacute;-lo em situa&ccedil;&atilde;o e em tempo real [<a name="top7"></a><a href="#7">7</a>]. A efetividade dos planos e procedimentos previamente elaborados depende do engajamento corporal do sujeito no momento do aqui e agora. Esse engajamento &eacute; o ponto crucial da compet&ecirc;ncia. Dito de outra maneira: o agir em compet&ecirc;ncia &eacute; o acoplamento entre o sujeito e a situa&ccedil;&atilde;o real de trabalho. Esse acoplamento, segundo Theureau (2014), &eacute; constitutivo de toda forma de conhecer e intervir sobre o mundo, uma vez que o sujeito &eacute; a sua rela&ccedil;&atilde;o com o meio, n&atilde;o podendo se separar dele. </p>     <p> Se entendemos que o meio &eacute; sempre uma inc&oacute;gnita, sempre infiel (Canguilhem, 2001) e que cont&eacute;m o inesperado e o imprevis&iacute;vel, percebemos a complexidade desse desafio de pensar antecipadamente a quest&atilde;o da compet&ecirc;ncia. As situa&ccedil;&otilde;es de trabalho s&atilde;o marcadas pelos encontros, sempre singulares, de um ser humano permanentemente em constru&ccedil;&atilde;o com uma hist&oacute;ria igualmente viva. Portanto, n&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel definir previamente nem o que o trabalho demanda do sujeito, nem o que o sujeito &eacute; capaz de oferecer como resposta. Schwartz e Durrive (2007) destacam a dificuldade em dizer algo sobre as compet&ecirc;ncias sem tra&iacute;-las, pois, elas s&atilde;o um agir aqui e agora.<i></i> </p>     <p> Assim, a no&ccedil;&atilde;o de compet&ecirc;ncia implica na abertura do debate sobre o que &eacute; requerido no trabalho para compreender o que faz uma pessoa. Schwartz e Durrive (2007) sugerem partir de tr&ecirc;s elementos fundamentais que definem dimens&otilde;es da experi&ecirc;ncia humana: </p>     <p> (1) algo que tem a ver com a apropria&ccedil;&atilde;o das normas antecedentes [<a name="top8"></a><a href="#8">8</a>]; </p>     <p> (2) o dom&iacute;nio relativo &agrave;quilo que se apresenta como novo, in&eacute;dito, em cada situa&ccedil;&atilde;o; </p>     <p> (3) uma dimens&atilde;o de valores, que remete &agrave;s escolhas feitas na atividade. Nessa dimens&atilde;o de valores est&aacute; demarcada, mais uma vez, a import&acirc;ncia de uma sinergia do trabalhador com os coletivos de trabalho. </p>     <p> Parece-nos ent&atilde;o que, essa reflex&atilde;o contribui para o debate da produtividade, ao verificarmos que o di&aacute;logo e a confian&ccedil;a s&atilde;o fundamentais para a estrutura&ccedil;&atilde;o dos coletivos, assim como a coopera&ccedil;&atilde;o e a mobiliza&ccedil;&atilde;o dos sujeitos e suas compet&ecirc;ncias. E que &#8220;dispensas, san&ccedil;&otilde;es ou promo&ccedil;&otilde;es percebidas como n&atilde;o justificadas, competi&ccedil;&atilde;o entre os membros, circula&ccedil;&atilde;o de rumores&#8221; (Daniellou, Simard, &amp; Boissi&egrave;res, 2010, p. 52) podem prejudicar e enfraquecer os coletivos. Portanto, alto &iacute;ndice de afastamentos, rotatividade dos trabalhadores, polival&ecirc;ncia mal gerida e constantes mudan&ccedil;as nas equipes tamb&eacute;m s&atilde;o fatores que n&atilde;o favorecem a constru&ccedil;&atilde;o da confian&ccedil;a rec&iacute;proca, base para a coopera&ccedil;&atilde;o, levando &agrave; desestrutura&ccedil;&atilde;o dos grupos, que, por sua vez, tem impacto determinante na produtividade e na sa&uacute;de. Vejamos ent&atilde;o, como ocorriam esses aspectos na Cooperativa. </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>5. O PROCESSO DE EXTRA&Ccedil;&Atilde;O DE CARV&Atilde;O E A LIMPEZA DAS RAFAS</b> </p>     <p> A seguir apresentamos um esquema simplificado do processo de extra&ccedil;&atilde;o de carv&atilde;o em subsolo na empresa. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="/img/revistas/lab/v15n1/15n1a04f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a> </p>     
<p>&nbsp;</p>     <p> As opera&ccedil;&otilde;es que comp&otilde;em esse processo formam um ciclo e s&atilde;o realizadas simultaneamente, por diferentes equipes de trabalho, nas diversas galerias em explora&ccedil;&atilde;o na mina. A seguir descrevemos cada etapa da opera&ccedil;&atilde;o: </p>     <p> (I) Escoramento do teto: coloca&ccedil;&atilde;o de parafusos para sustenta&ccedil;&atilde;o do teto da mina; </p>     <p> (II) Perfura&ccedil;&atilde;o da frente: s&atilde;o abertos furos nas paredes frontais de cada galeria; </p>     <p> (III) Carregamento: o material explosivo &eacute; introduzido nesses furos; </p>     <p> (IV) Detona&ccedil;&atilde;o: detona&ccedil;&atilde;o dos explosivos; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> (V) Limpeza das rafas: utiliza-se um minitrator el&eacute;trico (MT) para buscar o carv&atilde;o desprendido da rocha pela detona&ccedil;&atilde;o no fundo das galerias e lev&aacute;-lo at&eacute; as correias que ir&atilde;o transport&aacute;-lo para fora da mina. O trabalhador que opera o MT conta com a ajuda de um cabista – uma pessoa que guia o cabo el&eacute;trico que abastece a m&aacute;quina; </p>     <p> (VI) Escoamento da produ&ccedil;&atilde;o: o carv&atilde;o retirado pelos MTs &eacute; despejado nas correias transportadoras (CTs). Um conjunto de trabalhadores - os operadores de correia - realizam um esfor&ccedil;o permanente de conserva&ccedil;&atilde;o e manuten&ccedil;&atilde;o desse grande e complexo equipamento de transporte de materiais. </p>     <p> A limpeza das rafas na Cooperativa foi escolhida como uma situa&ccedil;&atilde;o de trabalho que merecia ser mais bem analisada. Para realiz&aacute;-la, um grupo de operadores guia um minitrator (MT), retirando o carv&atilde;o detonado do fundo das galerias subterr&acirc;neas (enchendo a concha) e o despejando-o numa correia transportadora (descarregando a concha), que o leva &agrave; superf&iacute;cie da mina. Esse &#8220;posto de trabalho&#8221; apresentava uma capacidade produtiva inferior aos demais e parecia ser um importante fator que restringia a produtividade do processo produtivo. </p>     <p> Para a realiza&ccedil;&atilde;o da limpeza das rafas, em cada painel em opera&ccedil;&atilde;o s&atilde;o alocadas equipes compostas por 2 operadores de MT, 2 cabistas e 2 ou 3 operadores de correia (denominados &#8220;caudeiro&#8221;, &#8220;botoeira&#8221; ou &#8220;cabe&ccedil;oteiro&#8221;, a depender da posi&ccedil;&atilde;o que ocupam em rela&ccedil;&atilde;o ao equipamento). No comando dessa equipe est&aacute; um encarregado de produ&ccedil;&atilde;o, que conta ainda com o apoio de 1 mec&acirc;nico de m&aacute;quina e 1 eletricista para dar conta das demandas de manuten&ccedil;&atilde;o que surgirem no painel. Na <a href="/img/revistas/lab/v15n1/15n1a04f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a> representamos um painel em opera&ccedil;&atilde;o. </p>     
<p> A <a href="/img/revistas/lab/v15n1/15n1a04f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a> apresenta com uma linha azul a correia transportadora que atravessa o painel e se conecta em outra correia que leva o carv&atilde;o para a superf&iacute;cie, na manuten&ccedil;&atilde;o dessa correia est&atilde;o 3 pessoas – caudeiro, cabe&ccedil;oteiro e botoeira. H&aacute; ainda dois operadores de MT com seus respectivos cabistas que devem limpar o carv&atilde;o detonado (indicado pelos pontos pretos) e lev&aacute;-lo do fundo da galeria para a correia transportadora. </p>     
<p> O ambiente e as condi&ccedil;&otilde;es de trabalho na minera&ccedil;&atilde;o de carv&atilde;o em subsolo s&atilde;o extremamente degradantes para a sa&uacute;de e seguran&ccedil;a dos trabalhadores. Para al&eacute;m das quest&otilde;es gerais que afetam o conjunto dos trabalhadores no subsolo, podemos destacar algumas especificidades dos riscos a que se submetem os operadores de MT. </p>     <p> Junto aos furadores de teto e seus ajudantes, os operadores de MT s&atilde;o os que est&atilde;o mais expostos ao risco de desabamento de teto, pois trabalham numa regi&atilde;o onde o teto ainda n&atilde;o foi escorado. S&atilde;o tamb&eacute;m os mais expostos &agrave; poeira, pois eles atuam justamente onde est&aacute; o carv&atilde;o rec&eacute;m-detonado, enterram as conchas de suas m&aacute;quinas ali e removem o material junto com a poeira. Essa poeira, acumulada no pulm&atilde;o dos indiv&iacute;duos, &eacute; respons&aacute;vel pela pneumoconiose. </p>     <p> Somam-se &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es ambientais, os fatores de risco associados &agrave; m&aacute;quina em opera&ccedil;&atilde;o, como a vibra&ccedil;&atilde;o, por exemplo. Segundo o engenheiro mec&acirc;nico da empresa, &#8220;essa m&aacute;quina n&atilde;o tem amortecedor, o amortecedor &eacute; a coluna do operador&#8221;. A MT tamb&eacute;m produz muito calor e o acento da m&aacute;quina fica bem rente ao motor, transmitindo o calor da m&aacute;quina para a pessoa que trabalha. A posi&ccedil;&atilde;o da concha tamb&eacute;m representa um problema por localizar-se &agrave; frente do equipamento, e quando levantada, limita significativamente o campo de vis&atilde;o do operador no trajeto rafa-correia. Somando-se a isso, h&aacute; barulho intenso e ilumina&ccedil;&atilde;o reduzida, fatores que dificultam a comunica&ccedil;&atilde;o no subsolo, onde os riscos de atropelamento se tornam muito elevados. Os operadores dizem que acidentes ou quase acidentes por atropelamento acontecem toda semana. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="/img/revistas/lab/v15n1/15n1a04f3.jpg" target="_blank">Figura 3</a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p> Al&eacute;m de gerir esses riscos presentes na atividade, os operadores de MT t&ecirc;m que lidar com a gest&atilde;o das in&uacute;meras variabilidades nas situa&ccedil;&otilde;es cotidianas de trabalho. Dependendo das caracter&iacute;sticas geol&oacute;gicas do solo e da qualidade das etapas anteriores do processo, a lapa (nome que se d&aacute; ao piso das galerias) pode estar mais ou menos regular, facilitando ou dificultando a atividade de limpeza das rafas. O tamanho das rafas tamb&eacute;m pode variar, assim como suas carater&iacute;sticas, pois a rafa pode estar mais espalhada ou mais socada, e com mais ou menos pedras. As rafas menores, mais espalhadas e com menos pedras s&atilde;o mais f&aacute;ceis e r&aacute;pidas de limpar, enquanto as maiores, mais socadas e com mais pedras s&atilde;o mais dif&iacute;ceis, demandando mais esfor&ccedil;o do operador e do equipamento. O veio do carv&atilde;o tamb&eacute;m varia conforme avan&ccedil;a a produ&ccedil;&atilde;o, h&aacute; trechos em que cada detona&ccedil;&atilde;o solta junto com o carv&atilde;o pedras que n&atilde;o s&atilde;o &uacute;teis &agrave; produ&ccedil;&atilde;o. Cada operador deve separar essas pedras, principalmente as grandes, e apenas descarregar na correia o carv&atilde;o com pedras pequenas. A dist&acirc;ncia entre a correia e a rafa &eacute; outra vari&aacute;vel importante que influencia no trabalho desses operadores. Quanto mais perto a correia estiver, mais r&aacute;pido e menos desgastante &eacute; o trabalho de limpar uma rafa (a correia avan&ccedil;a conforme avan&ccedil;a a explora&ccedil;&atilde;o do painel). A configura&ccedil;&atilde;o dessas vari&aacute;veis pode tornar a situa&ccedil;&atilde;o mais ou menos favor&aacute;vel. </p>     <p> A fun&ccedil;&atilde;o dos operadores de MT &eacute;, portanto, operar a m&aacute;quina, recolhendo o carv&atilde;o das rafas e despejando-o na correia, driblando diuturnamente essas adversidades. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>5.1. Os operadores de MT</b> </p>     <p> Boa parte dos trabalhadores, cerca de 50%, s&atilde;o cooperados da empresa. Entretanto, na fun&ccedil;&atilde;o de operador de MT, quase todos eram contratados, jovens (m&eacute;dia de 32 anos), com pouco tempo na empresa (m&eacute;dia de 2,4 anos) e com experi&ecirc;ncia anterior acumulada em outras minas da regi&atilde;o. Trabalhavam em turnos diurno e noturno alternados semanalmente. </p>     <p> Alguns desses trabalhadores tiveram forma&ccedil;&atilde;o para opera&ccedil;&atilde;o da m&aacute;quina em outras mineradoras onde atuaram anteriormente, entretanto, boa parte de seu aprendizado foi adquirida no exerc&iacute;cio da fun&ccedil;&atilde;o. Em diversos momentos, eles ressaltaram a import&acirc;ncia pr&aacute;tica desse processo de forma&ccedil;&atilde;o, como se percebe nesse di&aacute;logo [<a name="top9"></a><a href="#9">9</a>]: </p>     <p> Lucas: Um cara pra ensinar, como &eacute; que tu vai ensinar o cara? S&oacute; se botar no colo! </p>     <p> [&#8230;] </p>     <p> Denis: Entra, conhece a m&aacute;quina, conhece os pedais, d&aacute; uma voltinha, da&iacute; tem chance&#8230; bota o rapaz pra dentro da m&aacute;quina com ela desligada. [&#8230;] a&iacute; o cara pegou, j&aacute; ligou a m&aacute;quina, olha s&oacute;, s&oacute; levanta a concha e cuida do cabo. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Lucas: Voc&ecirc; fica uma semana s&oacute;&#8230; andando, n&eacute;. A&iacute; vai, volta, vira, vai, volta&#8230; </p>     <p> Cl&aacute;udio: Tem que ter equil&iacute;brio. Se n&atilde;o tiver equil&iacute;brio tu mata muita gente pela frente. </p>     <p> Esse di&aacute;logo denota a import&acirc;ncia da experi&ecirc;ncia do corpo, que permite a educa&ccedil;&atilde;o da percep&ccedil;&atilde;o e dos gestos. O trabalhador sente a opera&ccedil;&atilde;o, processando-a cognitivamente. Muitas vezes n&atilde;o sabe como fez determinada manobra. E se sabe, n&atilde;o tem palavras para explicar, para transmitir para um outro, confirmando a defici&ecirc;ncia das palavras para caracterizar esse saber-fazer. </p>     <p> O Gilberto perguntou ali pra mim, porque &agrave;s vezes d&aacute;, &agrave;s vezes n&atilde;o. Chega assim, jogou o carv&atilde;o assim, na cauda. Joga o carv&atilde;o assim&#8230; sai certinho o carv&atilde;o. A&iacute; ele me perguntou como &eacute; que eu fazia aquilo ali. N&atilde;o sei, cara, &agrave;s vezes d&aacute;, &agrave;s vezes n&atilde;o. E &eacute; uma coisa que tu n&atilde;o sabe explicar pra ele como &eacute; que &eacute;. (Pedro) </p>     <p> Se para aprender &eacute; preciso experimentar e, quando se experimenta, &#8220;&agrave;s vezes d&aacute;, &agrave;s vezes n&atilde;o&#8221;, a organiza&ccedil;&atilde;o precisa ser tolerante ao erro. Permitir a experimenta&ccedil;&atilde;o, fundamental para o desenvolvimento da compet&ecirc;ncia, &eacute; permitir o erro, o fracasso e o &#8220;improdutivo&#8221;. &Eacute; importante abrir espa&ccedil;o para se falar sobre a experi&ecirc;ncia, seus erros e acertos. Dejours (2012) diria que para isso &eacute; preciso confian&ccedil;a. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>5.2. Os operadores de correia</b> </p>     <p> Em forte sintonia com a limpeza das rafas, ocorre o escoamento da produ&ccedil;&atilde;o pelas correias transportadoras (CTs). Se a correia para, de nada adianta a efici&ecirc;ncia do operador de MT. Ao mesmo tempo, na medida em que o trabalho do operador de MT &eacute; &#8220;bem feito&#8221;, isso deve reduzir as paradas de correia. Os trabalhadores reclamam que a correia &eacute; muito curta e estreita e se queixam principalmente dos pontos de descarga. Essas caracter&iacute;sticas da correia dificultam o descarregamento e o transporte do material, tornando necess&aacute;rias muitas paradas do equipamento para limpeza e manuten&ccedil;&atilde;o. </p>     <p> A atribui&ccedil;&atilde;o principal dos operadores de correia &eacute; mant&ecirc;-la em funcionamento. Para isso, &eacute; preciso inspecionar o material que passa na esteira e, quando se identificar uma pedra grande que possa danificar o equipamento, parar a correia para retir&aacute;-la ou quebr&aacute;-la. A experi&ecirc;ncia permite identificar as pedras que podem e as que n&atilde;o podem passar. </p>     <p> Outra forma de manter a correia funcionando &eacute; limpando-a, isto &eacute;, retirando o material que se acumula nas partes mais sens&iacute;veis do equipamento. Quando h&aacute; uma MT descarregando perto do local de trabalho dos operadores de correia, eles devem observar o descarregamento do material e, com uma p&aacute;, pegar o que a MT deixa cair para fora da correia e colocar de volta na esteira para o transporte. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> A atividade dos operadores de correia e a dos operadores de MT deve ter uma sincronia, de maneira a permitir que o descarregamento do carv&atilde;o na correia facilite a sua opera&ccedil;&atilde;o, e vice-versa. Um deve estar sempre atento aos gestos e ao posicionamento do outro, para assim regular sua atividade. Se a MT descarrega r&aacute;pido demais, o operador de correia n&atilde;o consegue garantir a limpeza. Se a MT despeja muitas pedras, os companheiros da correia ter&atilde;o que parar o equipamento. Por outro lado, os operadores de correia devem se posicionar de uma forma que n&atilde;o atrapalhe a opera&ccedil;&atilde;o da MT. </p>     <p> Apesar de sua import&acirc;ncia, para nossa surpresa, essa fun&ccedil;&atilde;o n&atilde;o existia no plano de carreira da empresa. N&atilde;o existia treinamento para operador de correia e nem instru&ccedil;&atilde;o de trabalho para essa fun&ccedil;&atilde;o. O operador de correia pode ser o novato, o servente, que ainda n&atilde;o aprendeu uma fun&ccedil;&atilde;o espec&iacute;fica qualquer ou, ao contr&aacute;rio, um operador experiente. Isso pelo fato de ser considerada uma fun&ccedil;&atilde;o &#8220;mais leve&#8221; (ou menos importante?), o que faz com que seja desempenhada por operadores em final de carreira que, cansados de exercer outras fun&ccedil;&otilde;es, v&atilde;o &#8220;descansar&#8221; numa fun&ccedil;&atilde;o mais &#8220;tranquila&#8221;[<a name="top10"></a><a href="#10">10</a>]. </p>     <p> Ao analisarmos o perfil dos operadores de correia verificamos diferen&ccedil;as significativas entre turno noturno e diurno. A an&aacute;lise mostrou que &agrave; noite o cargo era ocupado por apenas dois novatos contratados, frente a nove cooperados experientes em alguma fun&ccedil;&atilde;o de opera&ccedil;&atilde;o. O perfil se inverte no turno diurno, onde eram seis trabalhadores contratados com menos de um ano de empresa, outros dois contratados com mais experi&ecirc;ncia, e apenas um cooperado experiente. </p>     <p> Os operadores de MT trabalham em turnos alternados, ficando uma semana a noite e outra de dia. Entretanto, os operadores de correia da noite, aqueles experientes que est&atilde;o &#8220;descansando&#8221; numa fun&ccedil;&atilde;o supostamente mais leve a espera da sua aposentadoria, n&atilde;o querem trocar de turno, pois recebem uma remunera&ccedil;&atilde;o adicional pelo trabalho noturno que n&atilde;o querem abrir m&atilde;o &agrave;s v&eacute;speras da aposentadoria. </p>     <p> Esse descompasso gera uma grande dificuldade para o supervisor da produ&ccedil;&atilde;o na escala&ccedil;&atilde;o das equipes de trabalho que deveria se repetir a cada semana, mas que n&atilde;o se consolida integralmente dado que operadores de correia n&atilde;o querem trocar de turno. Soma-se a isso o alto n&uacute;mero de faltas e afastamentos dos trabalhadores. Assim, n&atilde;o tem sido poss&iacute;vel manter equipes fixas nos pain&eacute;is. Como consequ&ecirc;ncia, constatou-se que os coletivos de trabalho compostos por operadores de MT, cabistas e operadores de correia s&atilde;o frequentemente desestruturados. </p>     <p> Veremos a seguir as consequ&ecirc;ncias que isso acarreta para a produtividade do trabalho na limpeza das rafas. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>6. AN&Aacute;LISE DA ATIVIDADE NA LIMPEZA DAS RAFAS</b> </p>     <p> A tarefa primordial dos operadores de MT &eacute; retirar o carv&atilde;o acumulado no fundo das galerias e transport&aacute;-lo at&eacute; a correia. Essa opera&ccedil;&atilde;o &eacute; composta por quatro etapas principais: encher a concha de carv&atilde;o nas rafas, transportar o material at&eacute; a correia, descarregar o carv&atilde;o e retornar para o fundo da galeria para reiniciar o ciclo. O ciclo de um operador de MT leva cerca de 1 minuto a 1 minuto e meio, se repetindo centenas de vezes a cada turno de trabalho. Vamos analisar em detalhes a primeira e a terceira etapa desse ciclo. </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="/img/revistas/lab/v15n1/15n1a04f4.jpg" target="_blank">Figura 4</a> </p>     
<p>&nbsp;</p>     <p> <b>6.1. Encher a concha</b> </p>     <p> A etapa de encher a concha leva cerca de 15 segundos. O operador repete esta opera&ccedil;&atilde;o cerca de 50 vezes por galeria ou 300 vezes por turno. Uma opera&ccedil;&atilde;o t&atilde;o curta, repetitiva e mec&acirc;nica traz consigo quest&otilde;es fundamentais para a produtividade do trabalho. </p>     <p> No momento de encher a concha o operador tem que avaliar a condi&ccedil;&atilde;o da rafa, da lapa, da m&aacute;quina e seu estado de sa&uacute;de para construir um modo operat&oacute;rio levando esses fatores em considera&ccedil;&atilde;o. Para utilizar uma met&aacute;fora de Schwartz e Durrive (2007), ele tem que combinar os diferentes ingredientes da compet&ecirc;ncia, mobilizando o conhecimento que guarda dos protocolos, deixando-se apropriar pela dimens&atilde;o singular da situa&ccedil;&atilde;o e colocando em sinergia os diferentes saberes para dar conta da tarefa. </p>     <p> Ele precisa encher bem a concha para aproveitar melhor cada viagem e assim reduzir o n&uacute;mero total de viagens por rafa. Se ench&ecirc;-la demais, ele corre o risco de deixar parte do material cair no trajeto at&eacute; a correia, desperdi&ccedil;ando carv&atilde;o e correndo o risco de ser atingido. Quando as pedras caem na dire&ccedil;&atilde;o do <i>cockpit </i>da m&aacute;quina, n&atilde;o s&oacute; machucam a perna e o joelho do operador, como se acumulam perto dos pedais dificultando a opera&ccedil;&atilde;o e podendo fazer o operador perder o controle sobre ela. </p>     <p> Existe uma forma de ajeitar a carga para evitar que isso aconte&ccedil;a. Os operadores falam de &#8220;fazer uma jogadinha assim&#8221; e gesticulam para tentar explicar como fazem. Entretanto, a regra n&atilde;o &eacute; seguida por todos. Os colegas menos experientes, ou que &#8220;aprenderam errado&#8221;, danificam a m&aacute;quina na hora de encher a concha. </p>     <p> &#8220;A&iacute; o operador que fez meu caf&eacute;<sup> </sup>ele enterrava assim, &oacute;, e for&ccedil;ava com as pedras em cima. A&iacute; eu vi que ele j&aacute; era um cara velho de mina, que n&atilde;o&#8230;, como &eacute; que eu vou dizer&#8230;, que n&atilde;o aprendeu ainda. Que quando tem uma rafa desse jeito a&iacute;, tem que tocar aqui, empinar a concha e cortar assim, &oacute;. Cortar o carv&atilde;o, pra n&atilde;o for&ccedil;ar a m&aacute;quina. E tirar as pedras de cima, tirar pra tr&aacute;s pra depois afrouxar a rafa.&#8221; (Jorge) [<a name="top11"></a><a href="#11">11</a>] </p>     <p> &Eacute; preciso conhecer a mec&acirc;nica da m&aacute;quina e as poss&iacute;veis consequ&ecirc;ncias da sua forma de opera&ccedil;&atilde;o. Tamb&eacute;m &eacute; necess&aacute;rio mobilizar um conjunto de conhecimentos sobre as caracter&iacute;sticas dos materiais e o processo de minera&ccedil;&atilde;o para saber avaliar as condi&ccedil;&otilde;es da rafa e dizer que ela est&aacute; &#8220;desse jeito a&iacute;&#8221;. A rafa mais socada, por exemplo, exige um determinado modo operat&oacute;rio, enquanto a rafa espalhada demanda outro. </p>     <p> O operador diz que &#8220;tem que tocar aqui&#8221;, &#8220;cortar assim&#8221;. Um conhecimento do uso do corpo que nem todos os trabalhadores desenvolveram. &Eacute; preciso habilidade para fazer o movimento adequado para cada situa&ccedil;&atilde;o. Insistimos para que os operadores detalhassem esse saber-fazer, e eles recorriam a gestos para descrever o conhecimento acumulado. O gesto com a m&atilde;o lembrava uma escada, onde a concha da MT deveria ir para frente e para cima, alternadamente, formando uma sequ&ecirc;ncia de degraus. Entretanto, h&aacute; muito mais complexidade nesse saber do corpo [<a name="top12"></a><a href="#12">12</a>]. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Os novatos precisam de tempo, de pr&aacute;tica, para desenvolver essas compet&ecirc;ncias. H&aacute; tamb&eacute;m trabalhadores experientes na mina que ainda n&atilde;o as desenvolveram. S&atilde;o os que eles chamam de operadores reservas - cabistas ou caudeiros que operam a MT quando os operadores &#8220;titulares&#8221; v&atilde;o tomar seu caf&eacute;. Parece que esses reservas &#8220;aprenderam errado&#8221;. </p>     <p> Lucas: &Eacute; como o Jorge explicou ali, de chegar ali na frente e aliviar um pouco na tra&ccedil;&atilde;o pra deixar ela certinha, ela vai encher mais a concha e render mais. E esquentar menos. </p>     <p> Fernanda: Por que alguns operadores n&atilde;o fazem isso? </p>     <p> Lucas: Porque j&aacute; aprenderam a trabalhar daquela forma. </p>     <p> Cl&aacute;udio: E o operador que vem errado vai continuar errado. N&atilde;o vai aprender. Tu pode ensinar. </p>     <p> No dia seguinte, Tarzan (auxiliar de Planejamento e Controle de Produ&ccedil;&atilde;o - PCP e ex-operador) esclarece: </p>     <p> [&#8230;] s&atilde;o os que eram &#8220;meia boca&#8221;, sempre foram &#8220;meia boca&#8221;. Os que se destacavam est&atilde;o saindo, sa&iacute;ram. Porque estavam cansados. Quem ficou no cabo ainda s&atilde;o aqueles que sempre foram&#8230; entendeu? S&atilde;o aqueles que s&atilde;o reserva. &Eacute; esses operadores que eles falam. [&#8230;] S&atilde;o esses que eles dizem que aprenderam errado. </p>     <p> Aparentemente, o treinamento do operador no in&iacute;cio da sua carreira, para aprender &#8220;certo&#8221;, est&aacute; fazendo falta. Foi curioso observar na Cooperativa que, apesar das rela&ccedil;&otilde;es de confian&ccedil;a na empresa parecerem bastante fragilizadas, ainda se observa alguma liberdade para se falar sobre o trabalho, sobre a atividade, seus erros e acertos, mesmo que feitas informalmente, muitas vezes fora da empresa ou fora do hor&aacute;rio de trabalho. A organiza&ccedil;&atilde;o n&atilde;o cria os espa&ccedil;os e tempos pertinentes para essa troca, nem tampouco para a experimenta&ccedil;&atilde;o dos mais jovens [<a name="top13"></a><a href="#13">13</a>]. </p>     <p> Por&eacute;m, o conhecimento da m&aacute;quina e do processo e o desenvolvimento da habilidade n&atilde;o s&atilde;o os &uacute;nicos requisitos para o operador conseguir fazer o movimento adequado. N&atilde;o s&atilde;o s&oacute; os menos experientes ou os reservas que danificam o equipamento na hora de encher a concha. Para um mesmo operador, &#8220;&agrave;s vezes d&aacute;, &agrave;s vezes n&atilde;o&#8221;. Depende do seu estado atual, da situa&ccedil;&atilde;o encontrada e das suas experi&ecirc;ncias anteriores para avaliar e agir nessa situa&ccedil;&atilde;o. Em outras palavras, depende do acoplamento entre o sujeito e a situa&ccedil;&atilde;o real de trabalho, que envolve cogni&ccedil;&atilde;o, percep&ccedil;&atilde;o e a&ccedil;&atilde;o (Theureau, 2014). </p>     <p> Tarzan dizia que &#8220;o que faz o cara enfiar a concha no carv&atilde;o for&ccedil;ando a tra&ccedil;&atilde;o &eacute; a ansiedade de querer produzir mais&#8221;. Ele explicava que o tempo de ir e voltar do fim da galeria at&eacute; a correia pouco varia, enquanto o tempo de carregar a concha &eacute; um diferencial. Logo, encher a concha mais r&aacute;pido permite terminar uma rafa em menos tempo. Dessa forma, &#8220;enfiar a concha no carv&atilde;o&#8221; pode levar &agrave; sensa&ccedil;&atilde;o de estar produzindo mais, o que, no entanto, pode n&atilde;o se efetivar ao final de um turno, pois essa atitude frequentemente faz com que a m&aacute;quina pare de funcionar por superaquecimento ou outro tipo de pane antes do t&eacute;rmino da jornada. Percebe-se ent&atilde;o que a press&atilde;o por produ&ccedil;&atilde;o determinada pela estrutura hier&aacute;rquica da empresa n&atilde;o favorecia a prud&ecirc;ncia na opera&ccedil;&atilde;o e tamb&eacute;m prejudicava o acoplamento do sujeito com a situa&ccedil;&atilde;o, levando-o a agir de maneira contradit&oacute;ria, movido pela falsa sensa&ccedil;&atilde;o de estar produzindo mais. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Cumpre refor&ccedil;ar que a hierarquia (encarregados e supervisores) estabelece tarefas tamb&eacute;m contradit&oacute;rias, hora mandando os operadores &#8220;tocar o trabalho&#8221; (produzir a qualquer custo), hora cobrando cautela e cuidado com a m&aacute;quina. A fala do operador abaixo explicita essa situa&ccedil;&atilde;o. </p>     <p> Outra coisa: n&oacute;s estamos trabalhando com as m&aacute;quinas no limite. A&iacute; essa semana eu trabalhei com uma m&aacute;quina estralando l&aacute;, e se parar pra arrumar, d&aacute; um ataque no encarregado! ‘Toca assim'. Toquei assim. Quebrou no final, o cubo arrebentou, a 120 arrebentou, arrebentou tudo. Queria dar advert&ecirc;ncia, punir a gente! P&ocirc;! [risos] Ent&atilde;o, com essas situa&ccedil;&otilde;es a&iacute;, a gente precisa amadurecer nisso da&iacute;. A&iacute; a gente assume uma responsabilidade de trabalhar com a m&aacute;quina num estado terminal&#8230; e a&iacute;, tem que assumir. (Pedro) </p>     <p> A chefia cobra que os trabalhadores alcancem os resultados desejados, apesar das condi&ccedil;&otilde;es prec&aacute;rias. Respondendo &agrave; press&atilde;o por produ&ccedil;&atilde;o, os operadores &#8220;d&atilde;o um jeitinho&#8221; desenvolvendo modos operat&oacute;rios pr&oacute;prios que, al&eacute;m de degradar ainda mais o equipamento, n&atilde;o permitem a mesma produtividade do trabalho. </p>     <p> O relato acima traz ainda &agrave; tona um problema usual na empresa: os modos operat&oacute;rios necess&aacute;rios para suprir as lacunas entre o prescrito e o real eram tratados como fraudes e punidos com sans&otilde;es. A gravidade desse ato era enfrentada com risos pelo operador, dada a poderosa estrat&eacute;gia de defesa desses operadores que reinventam o prazer e brincam a todos os instantes embaixo da mina. Entretanto, o ato evidencia que a hierarquia, em alguns momentos, n&atilde;o julga com equidade e desconsidera as variabilidades contornadas diuturnamente pelos operadores. Isso resulta numa fragiliza&ccedil;&atilde;o nos la&ccedil;os de confian&ccedil;a t&atilde;o importantes para estruturar os coletivos. </p>     <p> Esse julgamento desigual foi mais uma vez verificado quando constatamos que o operador que limpa mais rafas por turno era exaltado com frequ&ecirc;ncia. Nos encontros e discuss&otilde;es verificou-se que todos sabiam quem foram os operadores que limparam mais na semana anterior. Em contrapartida, n&atilde;o era t&atilde;o f&aacute;cil identificar quem limpou as rafas em condi&ccedil;&otilde;es mais adversas, quem dedicou parte do seu tempo para treinar os mais jovens, quem cuidou melhor do equipamento etc. Verifica-se a&iacute; ent&atilde;o, que &eacute; preciso recriar as formas de avaliar o trabalho, dando lugar a crit&eacute;rios de efic&aacute;cia social da produ&ccedil;&atilde;o. </p>     <p> A invizibiliza&ccedil;&atilde;o de determinados objetivos e valores (sa&uacute;de e seguran&ccedil;a, preserva&ccedil;&atilde;o das m&aacute;quinas, planejamento da produ&ccedil;&atilde;o, entre outros) cria uma barreira, n&atilde;o s&oacute; para a din&acirc;mica do reconhecimento, quanto para a discuss&atilde;o e preserva&ccedil;&atilde;o dos valores que est&atilde;o em jogo nesse tipo de empreendimento, mas tamb&eacute;m para priorizar uma vis&atilde;o de p&shy;&shy;rodutividade mais qualitativa para a sa&uacute;de do coletivo e para os valores em jogo na organiza&ccedil;&atilde;o. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>6.2. Descarregar o material na correia transportadora </b> </p>     <p> Uma compet&ecirc;ncia fundamental do operador de MT &eacute; saber descarregar, ou despejar o material da concha na correia. Assim como encher a concha, esse &eacute; tamb&eacute;m um ato muito breve, consumindo cerca de 10 segundos do ciclo de opera&ccedil;&otilde;es. &Eacute; bonito ouvir os operadores falando de um colega que sabe &#8220;tarrafear&#8221; - descarregar a concha sem parar a m&aacute;quina, enquanto faz a volta. Um julgamento de beleza que permite o reconhecimento da individualidade do operador que sabe fazer desse jeito particular. Mais uma vez eles gesticulam para mostrar o movimento, explicitando o saber do corpo. </p>     <p> Na hora de descarregar, o operador de MT deve estar atento &agrave; atividade dos operadores de correia e &agrave; dos demais operadores de MT que operam no mesmo painel e descarregam na mesma correia. O operador do MT 1, representado na <a href="/img/revistas/lab/v15n1/15n1a04f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a>, por exemplo, precisa observar o movimento de descarregamento do operador do MT 2, para evitar jogar o seu carv&atilde;o em cima do que j&aacute; foi despejado pela outra m&aacute;quina. Isso sobrecarregaria a correia, levando ao transbordamento do material, que ent&atilde;o se acumularia nas engrenagens da m&aacute;quina prejudicando o seu funcionamento. </p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p> &Eacute; preciso ainda, ao descarregar, observar a presen&ccedil;a de pedras grandes na concha do MT e separ&aacute;-las quando necess&aacute;rio. Essas pedras podem danificar o equipamento. Essa deveria ser uma &#8220;regra de ouro&#8221; que atendesse &agrave; preserva&ccedil;&atilde;o de um &#8220;valor comum&#8221;, um &#8220;valor sem dimens&atilde;o&#8221; na Cooperativa: a preserva&ccedil;&atilde;o dos equipamentos para que se alcan&ccedil;asse a produ&ccedil;&atilde;o. Entretanto, em um dos di&aacute;logos com os operadores de MT verificamos que n&atilde;o &eacute; assim. </p>     <p> Denis: E eu acho que tem que ser chamada a aten&ccedil;&atilde;o dos operadores para quem bota pedra, &agrave;s vezes&#8230; mas at&eacute; mesmo n&oacute;s ali, que temos um pouco mais de&#8230; acontece! Por causa que n&atilde;o v&ecirc;. </p>     <p> Pedro: E n&atilde;o &eacute; porque o operador quer botar as pedras grandes. Claro que se tu ver uma pedra grande l&aacute;, tu n&atilde;o quer botar na correia. Porque tu sabe que se tu trancar aquela pedra ali [&#8230;] </p>     <p> Esse &eacute; o in&iacute;cio de um longo debate que nos levou a entender o debate de valores e normas presente entre a necessidade de atingir as metas produtivas e limpar as rafas com rapidez e a preserva&ccedil;&atilde;o dos equipamentos (a correia) para que essa mesma produ&ccedil;&atilde;o tenha continuidade. Os operadores come&ccedil;am fazendo refer&ecirc;ncia ao prescrito: n&atilde;o pode jogar pedra na correia. Dizem que quem descumpre esse prescrito deve ser punido. No entanto, na continuidade do di&aacute;logo, pouco a pouco os operadores v&atilde;o admitindo que, &agrave;s vezes, mesmo vendo a pedra ou suspeitando da presen&ccedil;a dela, eles n&atilde;o a separam. </p>     <p> Denis: [&#8230;] eu n&atilde;o concordo muito, eu acho que tem operador que v&ecirc; a pedra e mesmo assim faz de conta que n&atilde;o [&#8230;] Porque perde mais tempo pra [&#8230;] </p>     <p> [&#8230;] </p>     <p> Jorge: Tem que parar a m&aacute;quina, desligar, depois ligar, subir a eleva&ccedil;&atilde;o&#8230; Algumas a gente n&atilde;o v&ecirc;. [&#8230;] Mas outras, tu vem aqui &oacute;, tu aqui, tu olha, tu sente j&aacute; que deu uma diferen&ccedil;a na concha, [tu suspeita], mas tu n&atilde;o viu nada. Mas quando tu v&ecirc;, vai &agrave;s vezes rolar uma [pedra] grande. [risos] &Eacute; verdade. </p>     <p> Jorge: &Eacute; isso, &agrave;s vezes, fica tudo debaixo do carv&atilde;o. Vai l&aacute;, tu junta, tu olha ali e s&oacute; t&aacute; o carv&atilde;o. Na hora que tu vai descarregar l&aacute;, que tu v&ecirc;. </p>     <p> Fernanda: Quando voc&ecirc; descarrega, voc&ecirc; v&ecirc;, n&atilde;o? </p>     <p> Jorge: S&oacute; na hora que tu t&aacute; l&aacute; em cima. V&ecirc; j&aacute; ali. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Claudio: Na hora que t&aacute; na correia. </p>     <p> Fernanda: Na hora que ainda t&aacute; descarregando? </p>     <p> Claudio: Ainda t&aacute; saindo, n&eacute;? Tu v&ecirc; j&aacute; l&aacute;, s&oacute;&#8230; [confus&atilde;o de vozes] </p>     <p> Denis: &Agrave;s vezes n&atilde;o. Porque &agrave;s vezes ela n&atilde;o &eacute; muito, ela cabe na concha, mas &eacute; mais grossa, a&iacute; o carv&atilde;o tampa. Quando acontece o tipo de coisa que pega, &agrave;s vezes vem o carv&atilde;o por cima e a gente n&atilde;o v&ecirc;. O caudeiro n&atilde;o v&ecirc;. S&oacute; v&ecirc; realmente quando vai descarregar na correia. [&#8230;] </p>     <p> Lucas: Ah n&atilde;o&#8230; quando ela t&aacute; em cima, a&iacute; n&atilde;o tem como o operador n&atilde;o ver. Se ela t&aacute; em cima, o operador v&ecirc;, &agrave;s vezes, vai dele querer quebrar, ou jogar pro lado, ou botar na correia porque sabe que vem um cara que vai tirar. </p>     <p> Denis: Mas d&aacute;, d&aacute; pro cara jogar o carv&atilde;o pra&#8230; &agrave;s vezes, quando eu fico meio suspeito &agrave;s vezes eu paro. &Agrave;s vezes n&atilde;o. N&atilde;o vou dizer que fa&ccedil;o sempre porque &eacute; mentira, mas acontece, de chegar, jogar um pouco do material pra ver se &eacute; pedra. </p>     <p> Vicente: Uma d&uacute;vida. O cara pegou, ele t&aacute; na d&uacute;vida. Na d&uacute;vida ele joga fora pra ver qual &eacute; ou ele joga na correia? </p>     <p> Denis: &Agrave;s vezes descarrega [na correia], &agrave;s vezes joga fora. </p>     <p> Vicente: Algu&eacute;m descarrega? </p>     <p> Lucas: A maioria. Acho que todos. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Vicente: Descarrega na correia? Ah, t&aacute;. [confus&atilde;o de vozes] </p>     <p> Denis: &Agrave;s vezes vai da consci&ecirc;ncia da pessoa de chegar ali e&#8230; mas &eacute; raro. [confus&atilde;o] </p>     <p> Denis: Porque vai perder um pouco de tempo e n&atilde;o tem a certeza. </p>     <p> Lucas: Aconteceu comigo ontem. Eu vou perder tempo? N&atilde;o, vai, quando eu vi, foi, cabia tr&ecirc;s sentados em cima dela [da pedra]. [risos]<i> </i> </p>     <p> O prescrito &eacute; n&atilde;o colocar pedras grandes na correia, mas o real se revela depois de muitas conversas e observa&ccedil;&otilde;es. Afinal, n&atilde;o colocar pedras grandes na correia &eacute; uma prescri&ccedil;&atilde;o que se contradiz a outra: terminar mais r&aacute;pido a limpeza da rafa. A press&atilde;o temporal atravessa a atividade. Os trabalhadores n&atilde;o querem "perder tempo" separando as pedras. </p>     <p> Essa atitude afeta a atividade coletiva no painel. Quando o operador de MT n&atilde;o separa adequadamente as pedras do carv&atilde;o sobra para o caudeiro a responsabilidade de parar a correia para retirar a pedra e/ou quebr&aacute;-la. O cuidado com a correia que deveria ser um valor compartilhado por todos recai sobre um trabalhador, que como vimos, ocupa uma fun&ccedil;&atilde;o menos valorizada na empresa. </p>     <p> O operador de MT, que tem seu reconhecimento no trabalho associado ao n&uacute;mero de rafas que ele limpa por turno, n&atilde;o se preocupa em cuidar de um equipamento que &eacute; fundamental para a produtividade de todo o painel. Ele coloca pedras grandes na correia &#8220;porque sabe que vem um cara que vai tirar&#8221;. E quem &eacute; esse &#8220;cara que vai tirar&#8221;? </p>     <p> Como vimos, os operadores de correia do turno da manh&atilde; s&atilde;o novatos, sem experi&ecirc;ncia ou forma&ccedil;&atilde;o para exercer nenhuma atividade especializada na mina. Enquanto no turno da noite, s&atilde;o trabalhadores j&aacute; antigos na empresa, com experi&ecirc;ncia em alguma fun&ccedil;&atilde;o de opera&ccedil;&atilde;o, mas em condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de j&aacute; degradadas pelo trabalho. Os mineiros dizem que nem todos os operadores de correia tem a mesma &#8220;oportunidade de falar&#8221; e que nem todos os operadores de MT ouvem e respeitam suas orienta&ccedil;&otilde;es. </p>     <p> [&#8230;] sobre o caudeiro ser novo e n&atilde;o poder dar bronca no operador quando botar a pedra&#8230; &eacute; errado! [&#8230;] Se botamos, o cara n&atilde;o fala, vai botar outra, porque ele n&atilde;o falou. [&#8230;] Mas a&iacute;, por causa da&iacute;, chama: &#8220;&ocirc;, cuidado a&iacute; que t&aacute; vindo muita pedra!&#8221;. Coisa que eu acho que todo o caudeiro tem que ter essa oportunidade de falar, n&atilde;o &eacute; porque &eacute; mais novo ou mais velho, isso pra mim eu acho que&#8230; independente de ser mais novo, mais velho, eu acho que a gente t&aacute; ali pra trabalhar e pra ouvir os colegas de trabalho da gente. (Denis)<i> </i> </p>     <p> <i></i> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Observamos que no turno da noite acontecem menos paradas de correia. Parece que os caudeiros da noite, mais antigos e experientes, s&atilde;o tamb&eacute;m mais ouvidos e respeitados pelos operadores de MT, e assim acabam deixando passar menos pedras grandes. N&atilde;o &eacute; s&oacute; uma quest&atilde;o de respeito aos trabalhadores mais antigos, mas tamb&eacute;m de reconhecimento da sua experi&ecirc;ncia e compet&ecirc;ncia. </p>     <p> Constatamos que na Cooperativa as constantes altera&ccedil;&otilde;es na composi&ccedil;&atilde;o das equipes t&ecirc;m prejudicado o entrosamento entre os trabalhadores do grupo. A opera&ccedil;&atilde;o da correia &eacute; fortemente influenciada por esse fator. Operadores de correia e operadores de MT precisam se conhecer e confiar um no outro para se ajudarem e coletivamente constru&iacute;rem acordos sobre o que, como e onde descarregar. A rela&ccedil;&atilde;o entre esses trabalhadores &eacute; fundamental para o bom funcionamento do painel, pois o compartilhamento de saberes e valores se reverte em efic&aacute;cia e qualidade para a produ&ccedil;&atilde;o e para a sa&uacute;de. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>7. RECOMENDA&Ccedil;&Otilde;ES FINAIS DO PROJETO META</b> </p>     <p> Apesar de a descri&ccedil;&atilde;o da interven&ccedil;&atilde;o realizada na empresa n&atilde;o ser objetivo desse artigo, parece-nos elucidativo apontar, mesmo que de forma superficial, algumas recomenda&ccedil;&otilde;es que foram constru&iacute;das em conjunto com os operadores de MT, ao longo dos Encontros sobre o Trabalho. Apresentamos abaixo as principais diretrizes que organizaram uma lista de recomenda&ccedil;&otilde;es direcionadas para o problema dos coletivos e compet&ecirc;ncias e que podem ser consultadas em Nepomuceno (2016). </p>     <p> A interven&ccedil;&atilde;o mostrou que a desestrutura&ccedil;&atilde;o dos coletivos era um elemento central para a irregularidade di&aacute;ria da produ&ccedil;&atilde;o. O aumento na produtividade passaria diretamente pela reestrutura&ccedil;&atilde;o desses coletivos e pela constru&ccedil;&atilde;o de compet&ecirc;ncias para lidar com as in&uacute;meras variabilidades. Em conson&acirc;ncia com essa premissa, emergem nas recomenda&ccedil;&otilde;es propostas relacionadas a mudan&ccedil;as na organiza&ccedil;&atilde;o do trabalho (valoriza&ccedil;&atilde;o da fun&ccedil;&atilde;o de operadores de correia, estrutura&ccedil;&atilde;o das equipes de painel, rod&iacute;zio de fun&ccedil;&otilde;es), forma&ccedil;&atilde;o (da equipe e do coletivo de trabalho como um todo) e no plano de carreira (valoriza&ccedil;&atilde;o das diferentes fun&ccedil;&otilde;es presentes no coletivo). Essas propostas, oriundas da an&aacute;lise da atividade guiada pela demanda, tiveram como norte condutor o enfoque de produtividade que priorizamos em nossa abordagem. Assim, ao final do projeto, entre as recomenda&ccedil;&otilde;es para a empresa estavam: </p>     <p> &middot; Reconhecimento e valoriza&ccedil;&atilde;o da fun&ccedil;&atilde;o dos operadores de correia; </p>     <p> &middot; Estrutura&ccedil;&atilde;o das equipes por painel e por turno, buscando manter equipes fixas e cada vez mais entrosadas; </p>     <p> &middot; Elabora&ccedil;&atilde;o de um plano de forma&ccedil;&atilde;o integrado para toda a equipe de produ&ccedil;&atilde;o (operadores de correia, cabistas, operadores de MT e supervisores de produ&ccedil;&atilde;o); </p>     <p> &middot; Formula&ccedil;&atilde;o de uma pol&iacute;tica de rod&iacute;zio de fun&ccedil;&otilde;es e de um plano de carreira adequado para o reconhecimento e valoriza&ccedil;&atilde;o de cada um dessas fun&ccedil;&otilde;es, bem como para o desenvolvimento das compet&ecirc;ncias coletivas. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p> <b>8. &Agrave; GUISA DE CONCLUS&Atilde;O</b> </p>     <p> O objetivo desse artigo foi apresentar uma an&aacute;lise da atividade dos operadores de minitrator na COOPERMINAS, para revelar aspectos da atividade coletiva e da elabora&ccedil;&atilde;o e mobiliza&ccedil;&atilde;o das compet&ecirc;ncias, como estrat&eacute;gia para compreender a quest&atilde;o da produtividade na empresa. </p>     <p> A An&aacute;lise Ergon&ocirc;mica do Trabalho elaborada, influenciada pelo paradigma da forma&ccedil;&atilde;o de atores em/pela an&aacute;lise do trabalho para/pela a a&ccedil;&atilde;o e pelo dispositivo din&acirc;mico de tr&ecirc;s polos, se mostrou capaz de revelar alguns aspectos ocultos da atividade coletiva e da mobiliza&ccedil;&atilde;o de compet&ecirc;ncias no trabalho dos operadores de MT. A perspectiva da pesquisa-a&ccedil;&atilde;o, de compreender-transformando, nos permitiu uma compreens&atilde;o da atividade suficiente para a elabora&ccedil;&atilde;o conjunta de recomenda&ccedil;&otilde;es para a transforma&ccedil;&atilde;o positiva da situa&ccedil;&atilde;o de trabalho em foco. </p>     <p> Buscou-se no projeto META regular a produtividade na empresa que, para n&oacute;s significava produzir mais, ou a mesma quantidade, consumindo menos a vida humana, assim como os demais insumos da produ&ccedil;&atilde;o. </p>     <p> A revis&atilde;o de literatura realizada nos permitiu compreender que a atividade coletiva pressup&otilde;e rela&ccedil;&otilde;es de confian&ccedil;a entre os diversos n&iacute;veis da organiza&ccedil;&atilde;o, assim como uma din&acirc;mica do reconhecimento capaz de garantir a mobiliza&ccedil;&atilde;o subjetiva da personalidade e da intelig&ecirc;ncia dos indiv&iacute;duos. Assim, torna-se poss&iacute;vel um acoplamento entre o sujeito e a situa&ccedil;&atilde;o real de trabalho, dando lugar a um agir em compet&ecirc;ncia, onde est&atilde;o presentes valores compartilhados que estruturam os coletivos. </p>     <p> A aproxima&ccedil;&atilde;o da atividade dos operadores de MT estudados fez ver que o coletivo de produ&ccedil;&atilde;o de um painel de explora&ccedil;&atilde;o &eacute; composto por: dois operadores de MT cada um com seu cabista, por tr&ecirc;s operadores de correia, e um encarregado de produ&ccedil;&atilde;o com um mec&acirc;nico e um eletricista. A an&aacute;lise da atividade dos operadores de minitrator foi dividida em duas partes – encher a concha e descarregar a concha – e nos permitiu revelar: </p>     <p> <b>Encher a concha</b> </p>     <p> &middot; Os operadores s&atilde;o pressionados para produzir mais e, com isso, for&ccedil;am a m&aacute;quina na hora de encher a concha, o que pode faz&ecirc;-la quebrar. Os encarregados cobram um aumento de produ&ccedil;&atilde;o, mas a cautela, o cuidado com o equipamento parece n&atilde;o aparecer nas press&otilde;es e s&oacute; se manifesta quando o equipamento quebra; </p>     <p> &middot; O espa&ccedil;o de aprendizado para desenvolver modos-operat&oacute;rios que permitam encher a concha com rapidez sem quebrar a m&aacute;quina s&atilde;o &iacute;nfimos e muitos novatos ou operadores reservas (fun&ccedil;&atilde;o desempenhada pelos cabistas em geral) possuem dificuldade em realizar essa manobra; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>Descarregar a concha</b> </p>     <p> &middot; Os operadores de MT n&atilde;o devem colocar pedras na correia, devem separ&aacute;-las do carv&atilde;o, entretanto, pressionados pela necessidade de produ&ccedil;&atilde;o, acabam descarregando pedras na correia para os operadores de correia quebrarem. O cuidado com o equipamento que deveria ser de todos fica restrito &agrave; essa fun&ccedil;&atilde;o. Essa atitude pode gerar muitas quebras e paradas de correia; </p>     <p> &middot; Verificamos que no turno da noite, onde os operadores de correia s&atilde;o funcion&aacute;rios mais antigos e respeitados, essas paradas se tornam menos frequentes; </p>     <p> &middot; Os funcion&aacute;rios mais antigos da correia, n&atilde;o fazem o rod&iacute;zio de turno e assim, as equipes de produ&ccedil;&atilde;o n&atilde;o se mant&eacute;m fixas. A cada semana toda a equipe &eacute; modificada para garantir a posi&ccedil;&atilde;o fixa de alguns. Isso contribui para a desestrutura&ccedil;&atilde;o dos coletivos. </p>     <p> Esses aspectos da atividade coletiva e da mobiliza&ccedil;&atilde;o de compet&ecirc;ncias nos mostram uma s&eacute;rie de dificuldades que impactam diretamente na produtividade da mineradora de carv&atilde;o. </p>     <p> Essa aproxima&ccedil;&atilde;o da atividade coletiva nos mostrou que a ousada experi&ecirc;ncia de gest&atilde;o coletiva do empreendimento cooperativo ainda tem poucos reflexos no que tange &agrave; gest&atilde;o coletiva da atividade. </p>     <p> Os supervisores e encarregados na Cooperativa ainda carregam as marcas da organiza&ccedil;&atilde;o patronal, exercendo uma fun&ccedil;&atilde;o de controle e press&atilde;o por resultados no curt&iacute;ssimo prazo, sem levar em considera&ccedil;&atilde;o os diversos fatores que influenciam na produtividade. Fazendo uso de amea&ccedil;as e san&ccedil;&otilde;es, eles colocam em xeque as rela&ccedil;&otilde;es de confian&ccedil;a e deixam de reconhecer os diferentes valores em jogo na atividade. </p>     <p> Sob a press&atilde;o pela produ&ccedil;&atilde;o imediata e distantes do reconhecimento de seu esfor&ccedil;o, os operadores de MT s&atilde;o impelidos a responder &uacute;nica e exclusivamente pelo seu &#8220;posto de trabalho&#8221;, buscando limpar mais e mais rafas, sem se preocupar com a totalidade do ciclo de opera&ccedil;&otilde;es que comp&otilde;e o processo produtivo, nem com os aspectos pertinentes &agrave; sua continuidade. Tamb&eacute;m n&atilde;o sobra tempo/espa&ccedil;o para a troca de experi&ecirc;ncias e para a forma&ccedil;&atilde;o dos mais jovens, gerando uma lacuna que limita o desenvolvimento de compet&ecirc;ncias na atividade. Por fim, as dificuldades que a empresa enfrenta para manter as equipes de produ&ccedil;&atilde;o fixas no painel acentuam o problema de desestrutura&ccedil;&atilde;o dos coletivos de trabalho na mina. </p>     <p> Vale destacar, no entanto, que essa experi&ecirc;ncia de gest&atilde;o coletiva na empresa tem outras faces, que n&atilde;o apresentamos nesse artigo. Um olhar mais amplo sobre sua organiza&ccedil;&atilde;o do trabalho identificou avan&ccedil;os importantes no que tange, por exemplo, &agrave; distribui&ccedil;&atilde;o dos excedentes de produ&ccedil;&atilde;o, &agrave; autonomia dos trabalhadores e ao equil&iacute;brio de poder nas rela&ccedil;&otilde;es de trabalho [<a name="top14"></a><a href="#14">14</a>]. </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>Refer&ecirc;ncias Bibliogr&aacute;ficas</b> </p>     <!-- ref --><p> Antipoff, R. (2014). <i> Compet&ecirc;ncia pr&aacute;tica, cogni&ccedil;&atilde;o e matem&aacute;tica na atividade de trabalhadores pouco escolarizados da constru&ccedil;&atilde;o civil </i> (Tese de Doutoramento). Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brasil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629835&pid=S1646-5237201900010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Ara&uacute;jo, F. (2016). <i> Gest&atilde;o do trabalho na COOPERMINAS: mobiliza&ccedil;&atilde;o de compet&ecirc;ncias e coletivos de trabalho na atividade dos operadores de uma mina de carv&atilde;o em luta pela autogest&atilde;o </i> (Tese de Doutoramento). Universidade Federal Fluminense, Niter&oacute;i, Brasil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629837&pid=S1646-5237201900010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Athayde, M. (1996). <i> Gest&atilde;o de coletivos de trabalho e modernidade: quest&otilde;es para a engenharia de produ&ccedil;&atilde;o </i> (Tese de Doutoramento). Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629839&pid=S1646-5237201900010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <p> Athayde, M. (2016, janeiro). <i>Sobre o texto Ergonomia e Forma&ccedil;&atilde;o de Vicente Nepomuceno. </i>Palestra proferida no Exame de Qualifica&ccedil;&atilde;o de Vicente Nepomuceno na Universidade Federal Fluminense, Niter&oacute;i, Brasil. </p>     <p> Canguilhem, G. (2001). Meio e normas do homem no trabalho. <i>Pro-posi&ccedil;&otilde;es</i>, <i>12</i>, 35-36. </p>     <!-- ref --><p> Caroly, S., &amp; Barcellini, F. (2016). O desenvolvimento da atividade coletiva. In P. Falzon (Dir.), <i>Ergonomia Construtiva</i> (pp. 55-73). S&atilde;o Paulo: Blucher.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629843&pid=S1646-5237201900010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Chatigny, C., &amp; Montreuil, S. (2003). Apprenticeship in a work setting: the contribution and limits of operational resources constructed by workers. <i>Safety Science</i>, <i>41</i>, 377–391. <a href="https://doi.org/10.1016/S0925-7535(02)00044-9"target="_blank">https://doi.org/10.1016/S0925-7535(02)00044-9</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629845&pid=S1646-5237201900010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p> Daniellou, F., Simard, M., &amp; Boissi&egrave;res, I. (2010). <i> Fatores humanos e organizacionais da seguran&ccedil;a industrial: um estado da arte. </i> S&atilde;o Paulo: F&oacute;rum Acidentes do Trabalho: An&aacute;lise, Preven&ccedil;&atilde;o e Aspectos Associados. </p>     <!-- ref --><p> Dejours, C. (2012). <i>Trabalho vivo: trabalho e emancipa&ccedil;&atilde;o</i>. Bras&iacute;lia: Paralelo 15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629847&pid=S1646-5237201900010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <p> Duarte, S., &amp; Vasconcelos, R. (2014). Ana´lise da atividade, participa&ccedil;&atilde;o e sustentabilidade da a&ccedil;&atilde;o transformadora: reflex&otilde;es a partir do Projeto Matriosca. <i>Laboreal</i> , 10(1), 32-46. <a href="https://doi.org/10.15667/laborealx0114sd"target="_blank">https://doi.org/10.15667/laborealx0114sd</a> </p>     <!-- ref --><p> Figueiredo, M., &amp; Athayde, M. (2004). Coletivos de trabalho e componentes subjetivos da confiabilidade em sistemas sociot&eacute;cnicos complexos: considera&ccedil;&otilde;es a partir da situa&ccedil;&atilde;o de trabalho em mergulho profundo na Bacia de Campos/RJ. In M. Figueiredo, M. Athayde, J. Brito, &amp; D. Alvarez (Dirs.), <i> Labirintos do trabalho: interroga&ccedil;&otilde;es e olhares sobre o trabalho vivo </i> (pp. 241-276). Rio de Janeiro: DP&amp;A.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629850&pid=S1646-5237201900010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Gomes, L. (2011). <i> Trabalhar em UTI neonatal: os desafios da rela&ccedil;&atilde;o de servi&ccedil;o e a sa&uacute;de das/os t&eacute;cnicas/os de enfermagem </i> (Tese de Doutoramento). Funda&ccedil;&atilde;o Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brasil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629852&pid=S1646-5237201900010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> Gu&eacute;rin, F., Laville, A., Daniellou, F., Durrafourg, J., &amp; Kerguelen, A. (2001) <i>Compreender o trabalho para transform&aacute;-lo: a pr&aacute;tica da Ergonomia.</i> S&atilde;o Paulo: Edgard Blucher.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629854&pid=S1646-5237201900010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Lacomblez, M., Teiger, C., &amp; Vasconcelos, R. (2014). A Ergonomia e o &#8220;paradigma da forma&ccedil;&atilde;o dos atores&#8221;: uma parceria formadora com os protagonistas do trabalho. In P. F. Bendassolli, &amp; L. A. Soboll (Dirs.), <i> M&eacute;todos de pesquisa e interven&ccedil;&atilde;o em Psicologia do trabalho: cl&iacute;nicas do trabalho </i> (pp. 159-183). S&atilde;o Paulo: Editora Atlas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629856&pid=S1646-5237201900010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Masson, L. P., Gomes, L., &amp; Brito, J. (2015). Encontros sobre o trabalho: reflex&otilde;es sobre o uso desta ferramenta metodol&oacute;gica em pesquisas em unidades de tratamento intensivo neonatais.<b> </b> <i>Laboreal,</i> 11(1) 23-38. <a href=" http://dx.doi.org/10.15667/laborealxi0115lpm"target="_blank"> http://dx.doi.org/10.15667/laborealxi0115lpm</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629858&pid=S1646-5237201900010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Nepomuceno, V. (2016). <i> Ergonomia e Forma&ccedil;&atilde;o: limites para formar e transformar o trabalho numa mineradora de carv&atilde;o autogestion&aacute;ria </i> (Tese de Doutoramento). Universidade Federal Fluminense, Niter&oacute;i, Brasil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629859&pid=S1646-5237201900010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Oliveira, S. (2007). <i> Um olhar sobre a sa&uacute;de a partir da dimens&atilde;o gestion&aacute;ria do trabalho: contradi&ccedil;&otilde;es e ambig&uuml;idades no telemarketing </i> (Tese de Doutoramento). Funda&ccedil;&atilde;o Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brasil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629861&pid=S1646-5237201900010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Schwartz, Y. (2004). Circula&ccedil;&otilde;es, dram&aacute;ticas, efic&aacute;cias da atividade industriosa. <i>Trabalho, Educa&ccedil;&atilde;o e Sa&uacute;de, 2</i>(1), 33-44. <a href="https://doi.org/10.1590/S1981-77462004000100004"target="_blank">https://doi.org/10.1590/S1981-77462004000100004</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629863&pid=S1646-5237201900010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p> Schwartz, Y. (2014). Motiva&ccedil;&otilde;es do conceito de corpo-si: corpo-si, atividade, experie&#094;ncia. <i>Letras de Hoje, 49</i>(3)<i>, </i>259-274 <i>.</i> <a href=" http://dx.doi.org/10.15448/1984-7726.2014.3.19102"target="_blank"> http://dx.doi.org/10.15448/1984-7726.2014.3.19102</a> </p>     <!-- ref --><p> Schwartz, Y., &amp; Durrive, L. (2007). <i> Trabalho e Ergologia: conversas sobre a atividade humana. </i> Niter&oacute;i: EdUFF.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629865&pid=S1646-5237201900010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Souza, W. (2009). <i> Gest&atilde;o em sa&uacute;de, uma perspectiva ergol&oacute;gica: com quantos gestos se faz uma gest&atilde;o </i> (Tese de Doutoramento). Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629867&pid=S1646-5237201900010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <p> Teiger, C., &amp; Lacomblez, M. (2013). <i> (Se) Former pour transformer le travail: dynamiques de constructions d'une analyse critique du travail </i> . Qu&eacute;bec/Bruxelles: Presses de l'Universit&eacute; Laval/European Trade Union Institute. </p>     <!-- ref --><p> Telles, A. L., &amp; Alvarez, D. (2004). Interfaces ergonomia-ergologia: uma discuss&atilde;o sobre trabalho prescrito e normas antecedentes. In M. Figueiredo, M. Athayde, J. Brito, &amp; D. Alvarez (Dirs.), <i> Labirintos do trabalho: interroga&ccedil;&otilde;es e olhares sobre o trabalho vivo </i> (pp. 63-91)<i>. </i>Rio de Janeiro: DP&amp;A.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629870&pid=S1646-5237201900010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Terssac, G. (1992).<i> Autonomie dans le travail. </i>Paris: PUF.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629872&pid=S1646-5237201900010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> Theureau, J. (2014). <i> O curso da a&ccedil;&atilde;o: m&eacute;todo elementar. Ensaio de antropologia enativa e ergonomia de concep&ccedil;&atilde;o. </i> Belo Horizonte: Fabrefactum.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629874&pid=S1646-5237201900010000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <p> Trist, E. (1981). <i> The evolution of socio-technical systems: a conceptual framework and an action research program </i> . Ontario Quality of Working Life Centre, Toronto. </p>     <!-- ref --><p> Trist, E., &amp; Bamforth, K. (1951). Some social and psychological consequences of the long-wall methods of coal getting. <i>Human Relations, 4</i>(1),<i> </i>3-38. <a href=" https://doi.org/10.1177/001872675100400101"target="_blank"> https://doi.org/10.1177/001872675100400101</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629877&pid=S1646-5237201900010000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Trist, E., Higgin, G., Murray, H., &amp; Pollock, A. (1963). <i> Organizational Choice: Capabilities of Groups at the Coal Face Under Changing Technologies: The Loss, Rediscovery &amp; Transformation of a Work Tradition </i> . London: Tavistock Publications.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629878&pid=S1646-5237201900010000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Vasconcelos, A., &amp; Muniz, H. (2017). O corpo ps&iacute;quico e hist&oacute;rico no trabalho: corpo subjetivo e corpo-si. <i>Estudos Contempor&acirc;neos da Subjetividade, 7</i>(2), 319-328.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629880&pid=S1646-5237201900010000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Vasconcelos, R. (2008). <i> O papel do psic&oacute;logo do trabalho e a tripolaridade din&acirc;mica dos processos de transforma&ccedil;&atilde;o: contributo para a promo&ccedil;&atilde;o da seguran&ccedil;a e sa&uacute;de no trabalho </i> (Tese de Doutoramento). Universidade do Porto, Porto, Portugal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1629882&pid=S1646-5237201900010000400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p> <b>Manuscrito recebido em:</b> dezembro/2018 </p>     <p> <b>Aceite ap&oacute;s peritagem: </b> abril/2019 </p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>COMO REFERENCIAR ESTE ARTIGO?</b> </p>     <p> Ara&uacute;jo, F. S., Nepomuceno, V., &amp; Alvarez, D. (2019). Em busca da produtividade na minera&ccedil;&atilde;o de carv&atilde;o: uma an&aacute;lise dos coletivos e compet&ecirc;ncias nas min&uacute;cias da atividade de operadores de minitrator. <i>Laboreal, 15(</i>1). </p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>Notas</b> </p>     <p> [<a name="1"></a><a href="#top1">1</a>] O Projeto META foi criado dentro da realiza&ccedil;&atilde;o de dois doutorados, com bolsas da CAPES, no Programa de Engenharia de Produ&ccedil;&atilde;o da Universidade Federal Fluminense – TPP/UFF (Nepomuceno, 2016; Ara&uacute;jo, 2016), sendo um dos subprojetos de pesquisa do Projeto &#8220;Ergonomia, Organiza&ccedil;&atilde;o do Trabalho, Sa&uacute;de e Seguran&ccedil;a&#8221; desse Programa. </p>     <p> [<a name="2"></a><a href="#top2">2</a>] &#8220;Rafa&#8221; &eacute; o nome que se d&aacute; ao montante de carv&atilde;o que se solta das rochas em uma galeria a cada detona&ccedil;&atilde;o. &Eacute; uma unidade de medida muito utilizada para o planejamento e controle da produ&ccedil;&atilde;o nas minas de carv&atilde;o. O trabalho do operador de MT &eacute; limpar essa rafa, ou esse carv&atilde;o detonado, do fundo da galeria e descarreg&aacute;-lo na correia para que ele suba para a superf&iacute;cie para ser beneficiado. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> [<a name="3"></a><a href="#top3">3</a>] O subsolo da mina em explora&ccedil;&atilde;o &eacute; dividido em frentes de trabalho onde o carv&atilde;o &eacute; explorado. Essas frentes de trabalho recebem o nome de painel. Cada equipe de produ&ccedil;&atilde;o trabalha em um diferente painel. </p>     <p> [<a name="4"></a><a href="#top4">4</a>]Uma sistematiza&ccedil;&atilde;o sobre estes estudos pode ser encontrada em Masson, Gomes e Brito (2015). </p>     <p> [<a name="5"></a><a href="#top5">5</a>] No MAGICA, a autoan&aacute;lise individual era guiada pelo ergonomista na situa&ccedil;&atilde;o real de trabalho e era alternada com espa&ccedil;os de discuss&atilde;o em grupo, que permitia que cada um aproveitasse suas descobertas individuais e confrontasse-as com as representa&ccedil;&otilde;es de outros colegas, facilitando assim, o processo de desindividualiza&ccedil;&atilde;o e proposi&ccedil;&atilde;o de melhorias (Vasconcelos, 2008). </p>     <p> [<a name="6"></a><a href="#top6">6</a>] Os valores dimensionados s&atilde;o aqueles cujos limites s&atilde;o conhecidos, que correspondem a medidas, a quantidades: aqueles do espa&ccedil;o nomeadamente ocupado pelo mercado, mas tamb&eacute;m atrav&eacute;s das avalia&ccedil;&otilde;es, crit&eacute;rios e indicadores quantitativos. Por oposi&ccedil;&atilde;o, os valores n&atilde;o dimensionados s&atilde;o os do pol&iacute;tico, do &#8220;bem comum&#8221; (a sa&uacute;de, a educa&ccedil;&atilde;o) num &#8220;mundo de valores&#8221;, onde n&atilde;o ha´ nem limita&ccedil;&atilde;o interna clara entre eles, nem hierarquiza&ccedil;&atilde;o poss&iacute;vel (Schwartz &amp; Durrive, 2007). </p>     <p> [<a name="7"></a><a href="#top7">7</a>] N&atilde;o exploramos aqui as contribui&ccedil;&otilde;es trazidas por Schwartz, com o conceito de corpo-si, para essa import&acirc;ncia do corpo no trabalho. Sugerimos, entretanto, algumas refer&ecirc;ncias para essa discuss&atilde;o: Vasconcelos e Muniz (2017); e Schwartz (2014). </p>     <p> [<a name="8"></a><a href="#top8">8</a>] As normas antecedentes possuem ao menos tr&ecirc;s caracter&iacute;sticas: cristalizam de forma codificada as aquisi&ccedil;&otilde;es de intelig&ecirc;ncia, da experi&ecirc;ncia coletiva e dos poderes estabelecidos; s&atilde;o constru&ccedil;&otilde;es hist&oacute;ricas; indicam valores ‘sem dimens&atilde;o' ou ‘n&atilde;o dimensionados' (Telles &amp; Alvarez, 2004) </p>     <p> [<a name="9"></a><a href="#top9">9</a>] Os nomes aqui adotados s&atilde;o fict&iacute;cios, para preservar a identidade dos trabalhadores que participaram da pesquisa. </p>     <p> [<a name="10"></a><a href="#top10">10</a>] No Brasil os mineiros aposentam-se ap&oacute;s 15 anos de exerc&iacute;cio profissional, dadas as condi&ccedil;&otilde;es degradantes dos ambientes de trabalho. No entanto, de acordo com a nossa observa&ccedil;&atilde;o na empresa, um operador de MT raramente consegue permanecer mais de 10 anos nessa fun&ccedil;&atilde;o. Antes disso, ele come&ccedil;a a apresentar problemas de sa&uacute;de (especialmente na coluna e pulm&atilde;o) que restringem sua capacidade de opera&ccedil;&atilde;o. </p>     <p> [<a name="11"></a><a href="#top11">11</a>] A express&atilde;o &#8220;o operador que fez meu caf&eacute;&#8221;, muito utilizada pelos trabalhadores, faz refer&ecirc;ncia a uma pessoa que assume a m&aacute;quina por um per&iacute;odo, para permitir que o operador pare para descansar e se alimentar ao longo do turno. </p>     <p> [<a name="12"></a><a href="#top12">12</a>] Como dissemos anteriormente, a intelig&ecirc;ncia do corpo n&atilde;o foi trazida &agrave; tona na nossa pesquisa em todas as suas potencialidades. Seriam necess&aacute;rias outras estrat&eacute;gias metodol&oacute;gicas para alcan&ccedil;ar esse aprofundamento. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> [<a name="13"></a><a href="#top13">13</a>] Muitas vezes, essa forma&ccedil;&atilde;o do operador &#8220;reserva&#8221; ocorre depois do fim da jornada, o que corrobora Chatigny &amp; Montreuil (2003), que identificam os fatores no ambiente que afetam o desenvolvimento da aprendizagem destacando os recursos espa&ccedil;o-temporais. Identificamos a dificuldade desses trabalhadores para construir o espa&ccedil;o de aprendizagem, pois para tal era preciso ficar depois do expediente para poder ensinar o outro colega. </p>     <p> [<a name="14"></a><a href="#top14">14</a>] Apresentamos esse olhar no artigo intitulado &#8220;Autogest&atilde;o na produ&ccedil;&atilde;o de carv&atilde;o: avan&ccedil;os e contradi&ccedil;&otilde;es na experi&ecirc;ncia da COOPERMINAS&#8221; – no prelo. </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antipoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competência prática, cognição e matemática na atividade de trabalhadores pouco escolarizados da construção civil]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestão do trabalho na COOPERMINAS: mobilização de competências e coletivos de trabalho na atividade dos operadores de uma mina de carvão em luta pela autogestão]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Athayde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestão de coletivos de trabalho e modernidade: questões para a engenharia de produção]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canguilhem]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Meio e normas do homem no trabalho]]></article-title>
<source><![CDATA[Pro-posic¸o~es]]></source>
<year>2001</year>
<volume>12</volume>
<page-range>35-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caroly]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barcellini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O desenvolvimento da atividade coletiva]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Falzon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ergonomia Construtiva]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>55-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blucher]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chatigny]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montreuil]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Apprenticeship in a work setting: the contribution and limits of operational resources constructed by workers]]></article-title>
<source><![CDATA[Safety Science]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<page-range>377-391</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dejours]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabalho vivo: trabalho e emancipação]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paralelo 15]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ana´lise da atividade, participac¸a~o e sustentabilidade da ac¸a~o transformadora: reflexo~es a partir do Projeto Matriosca]]></article-title>
<source><![CDATA[Laboreal]]></source>
<year>2014</year>
<volume>10(1)</volume>
<page-range>32-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Athayde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Coletivos de trabalho e componentes subjetivos da confiabilidade em sistemas sociotécnicos complexos: considerações a partir da situação de trabalho em mergulho profundo na Bacia de Campos/RJ]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Athayde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Labirintos do trabalho: interrogações e olhares sobre o trabalho vivo]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>241-276</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DP&A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabalhar em UTI neonatal: os desafios da relação de serviço e a saúde das/os técnicas/os de enfermagem]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guérin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laville]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daniellou]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durrafourg,]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerguelen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compreender o trabalho para transformá-lo: a prática da Ergonomia]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edgard Blucher]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacomblez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A Ergonomia e o “paradigma da formação dos atores”: uma parceria formadora com os protagonistas do trabalho]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bendassolli]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soboll]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos de pesquisa e intervenção em Psicologia do trabalho: clínicas do trabalho]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>159-183</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Encontros sobre o trabalho: reflexões sobre o uso desta ferramenta metodológica em pesquisas em unidades de tratamento intensivo neonatais]]></article-title>
<source><![CDATA[Laboreal]]></source>
<year>2015</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nepomuceno]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ergonomia e Formação: limites para formar e transformar o trabalho numa mineradora de carvão autogestionária]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Um olhar sobre a saúde a partir da dimensão gestionária do trabalho: contradições e ambigüidades no telemarketing]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Circulações, dramáticas, eficácias da atividade industriosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Trabalho, Educação e Saúde]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Motivac¸o~es do conceito de corpo-si: corpo-si, atividade, experie&#094;ncia]]></article-title>
<source><![CDATA[Letras de Hoje]]></source>
<year>2014</year>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>259-274</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durrive]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabalho e Ergologia: conversas sobre a atividade humana]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Niterói ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EdUFF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestão em saúde, uma perspectiva ergológica: com quantos gestos se faz uma gestão]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacomblez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[(Se) Former pour transformer le travail: dynamiques de constructions d'une analyse critique du travail]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Que´bec/Bruxelles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses de l'Universite´ Laval/European Trade Union Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Telles]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Interfaces ergonomia-ergologia: uma discussão sobre trabalho prescrito e normas antecedentes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Athayde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Labirintos do trabalho: interrogações e olhares sobre o trabalho vivo]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>63-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DP&A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terssac]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autonomie dans le travail]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PUF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Theureau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O curso da ação: método elementar]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ensaio de antropologia enativa e ergonomia de concepção. Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fabrefactum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trist]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The evolution of socio-technical systems: a conceptual framework and an action research program]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ontario Quality of Working Life Centre]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trist]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bamforth]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some social and psychological consequences of the long-wall methods of coal getting]]></article-title>
<source><![CDATA[Human Relations]]></source>
<year>1951</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trist]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Higgin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pollock]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organizational Choice: Capabilities of Groups at the Coal Face Under Changing Technologies: The Loss, Rediscovery & Transformation of a Work Tradition]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tavistock Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O corpo psíquico e histórico no trabalho: corpo subjetivo e corpo-si]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudos Contemporâneos da Subjetividade]]></source>
<year>2017</year>
<volume>7(2)</volume>
<page-range>319-328</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O papel do psicólogo do trabalho e a tripolaridade dinâmica dos processos de transformação: contributo para a promoção da segurança e saúde no trabalho]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
