<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-5237</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Laboreal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Laboreal]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-5237</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Porto – Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-52372024000200008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4000/12xtl</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sobre a saúde dos trabalhadores agrícolas expostos aos pesticidas: abordagens das ciências humanas e sociais]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre la salud de los trabajadores agrícolas expuestos a pesticidas: enfoques de las ciencias humanas y sociales]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Sur la santé des travailleurs de l&#8217;agriculture exposés aux pesticides : approches par les sciences humaines et sociales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the health of agricultural workers exposed to pesticides: human and social science approaches]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prévot-Carpentier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Muriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis Laboratoire Paragraphe ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Saint-Denis ]]></addr-line>
<country>France</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-52372024000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-52372024000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-52372024000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Este artigo propõe uma análise de três obras de ciências humanas e sociais publicadas em francês, no primeiro trimestre de 2024, sobre a saúde dos trabalhadores agrícolas expostos a pesticidas. Este corpus oferece um panorama interdisciplinar (em ergonomia, sociologia, antropologia, geografia, direito, economia, medicina do trabalho e história da saúde) que permite apreender a problemática da exposição aos pesticidas como um problema maior de saúde no trabalho face a uma construção social da ignorância, analisada por estas múltiplas abordagens. A dimensão multiescalar do corpus abre caminho a uma crítica social das desigualdades de saúde vividas por esses trabalhadores agrícolas, a uma compreensão das relações sociais em que se encontram e também à transformação das situações de trabalho nocivas a que estão expostos, graças a abordagens interdisciplinares renovadas, tal como a proposta pela ergotoxicologia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este artículo presenta tres obras de ciencias humanas y sociales publicadas en francés en el primer trimestre de 2024 sobre la salud de los trabajadores agrícolas expuestos a pesticidas. Este corpus ofrece una visión interdisciplinaria (en ergonomía, sociología, antropología, geografía, derecho, economía, medicina del trabajo e historia de la salud) que permite comprender la problemática de la exposición a los pesticidas como un importante problema de salud laboral frente a una construcción social de la ignorancia, analizada por estos múltiples enfoques. La dimensión multidimensional del corpus abre camino a una crítica social de las desigualdades en salud vividas por estos trabajadores agrícolas, a la comprensión de las relaciones sociales en las que se encuentran y también a la transformación de las situaciones de trabajo nocivas a las que están expuestos, gracias a enfoques interdisciplinarios renovados, como el que propone la ergotoxicología.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé Cet article propose une présentation de trois ouvrages de sciences humaines et sociales parus en français au premier trimestre 2024 et portant sur la santé des travailleurs de l&#8217;agriculture exposés aux pesticides. Ce corpus offre un panorama interdisciplinaire (en ergonomie, sociologie, anthropologie, géographie, droit, économie, médecine du travail et histoire de la santé), permettant d&#8217;appréhender la problématique de l&#8217;exposition aux pesticides comme un problème majeur de santé au travail en butte à une construction sociale de l&#8217;ignorance, analysée par ces multiples approches. La dimension multiscalaire du corpus ouvre à une critique sociale des inégalités de santé qu&#8217;éprouvent ces travailleurs de l&#8217;agriculture, à une compréhension des rapports sociaux dans lesquels ils s&#8217;inscrivent mais aussi à la transformation des situations de travail délétères auxquelles ils sont exposés grâce à des approches interdisciplinaires renouvelées telle que celle proposée par l&#8217;ergotoxicologie.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article presents three humanities and social science works published in French in the first quarter of 2024 on the health of agricultural workers exposed to pesticides. This corpus offers an interdisciplinary overview (in ergonomics, sociology, anthropology, geography, law, economics, occupational medicine and health history), making it possible to apprehend the problem of exposure to pesticides as a major occupational health problem facing a social construction of ignorance, analyzed by these multiple approaches. The multiscalar dimension of the corpus opens the way to a social critique of the inequalities in health experienced by these agricultural workers, to an understanding of the social relationships in which they find themselves, and also to the transformation of the deleterious work situations to which they are exposed, thanks to renewed interdisciplinary approaches such as that proposed by ergotoxicology.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[agricultura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[exposição]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pesticidas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[trabalho real]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agricultura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[exposición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pesticidas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo real]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[santé]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[agriculture]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[exposition]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[pesticides]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[travail réel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agriculture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[exposure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pesticides]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reality of work]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Silent Spring]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-name><![CDATA[Houghton Mifflin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galey]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[&amp; Garrigou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La ergotoxicología, de la palabra a los conceptos y metodologías]]></article-title>
<source><![CDATA[Laboreal]]></source>
<year>2020</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrigou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bali]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dubuc]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contributos da ergotoxicologia na avaliação da eficácia real dos EPI que devem proteger do risco fitossanitário: da análise da contaminação ao processo colectivo de alerta]]></article-title>
<source><![CDATA[Laboreal]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goutille]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Candau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lambert]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exposition aux pesticides. Ce qu&#8217;en disent les sciences humaines et sociales]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-name><![CDATA[Octarès]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goutille]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrigou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Traitements phytosanitaires en viticulture française et prévention du risque pesticides. Retour d&#8217;expérience d&#8217;une communauté élargie de recherche ayant mobilisé l&#8217;ergotoxicologie]]></article-title>
<source><![CDATA[VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement]]></source>
<year>2021</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jouzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prete]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;agriculture empoisonnée. Le long combat des victimes de pesticides]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-name><![CDATA[Les Presses de Sciences Po]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;Etabli]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-name><![CDATA[Editions de Minuit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mohammed-Brahim]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrigou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Une approche critique du modèle dominant de prévention du risque chimique. L&#8217;apport de l&#8217;ergotoxicologie]]></article-title>
<source><![CDATA[Activités]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fruits frais, corps brisés. Les ouvriers agricoles migrants aux Etats-Unis]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-name><![CDATA[CNRS Editions]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ergonomie, philosophie et exterritorialite&#769;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Daniellou]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;ergonomie en que&#770;te de ses principes. De&#769;bats e&#769;piste&#769;mologiques]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>141-82</page-range><publisher-name><![CDATA[Octare&#768;s]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
