<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-5830</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Obstétrica e Ginecológica Portuguesa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Obstet Ginecol Port]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-5830</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Euromédice, Edições Médicas Lda.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-58302023000100067</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy after intracytoplasmic sperm injection in couples with Kartagener syndrome]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Gravidez após injeção intracitoplasmática em casais com síndrome de Kartagener]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cláudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sofia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dantas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sofia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital Senhora da Oliveira  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guimarães ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Hospital Senhora da Oliveira Centro de Procriação Medicamente Assistida ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guimarães ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>67</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-58302023000100067&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-58302023000100067&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-58302023000100067&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Primary ciliary dyskinesia PCD is characterized by congenital impairment of mucociliary clearance. Kartagener syndrome KS is a rare subtype of PCD defined by the triad: bronchiectasis, chronic sinusitis and situs inversus. Male patients with KS have almost no spontaneous pregnancies due to complete immotility of their spermatozoa. Intracytoplasmic sperm injection ICSI is considered the treatment of choice despite showing lower fertilization rates in these patients. Different tests for assortment and selection of viable immotile spermatozoa are described. We present two cases of KS where pregnancy was achieved with ICSI using different methods of spermatozoa selection.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo A discinesia ciliar primária DCP é caracterizada por uma alteração congénita da clearance mucociliar. A síndrome de Kartagener SK é um subtipo raro de DCP definida pela tríade: bronquiectasias, sinusite crónica e situs inversus. Casais em que o homem tem SK apresentam taxas de gravidez espontânea quase nula devido à imobilidade completa dos seus espermatozoides. A injeção intracitoplasmática de espermatozoides ICSI é considerada o tratamento de primeira linha apesar de apresentar taxas de fertilização mais baixas nestes pacientes. Estão descritos diferentes testes para avaliação e seleção de espermatozoides imoveis viáveis. Apresentamos dois casos de SK em que a gravidez foi conseguida com ICSI e utilizando diferentes métodos de seleção de espermatozoides.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Reproductive techniques, Assisted]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Kartagener syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sperm injections, Intracytoplasmic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ciliary motility disorders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Asthenozoospermia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Técnicas de reprodução assistida]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Síndrome de Kartagener]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Injeção intracitoplasmática de espermatozoides]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Anomalias motilidade ciliar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Astenozoospermia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Primary ciliary dyskinesia immotile-cilia syndrome]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dieffenbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>UptoDate</collab>
<source><![CDATA[Uptodate]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kawasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ainoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kita]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maeyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishiyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsukamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joraku]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waku]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A case of primary ciliary dyskinesia treated with ICSI using testicular spermatozoa case report and a review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Reprod Med Biol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>195-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaushal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baxi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Birth after intracytoplasmic sperm injection with use of testicular sperm from men with Kartagener or immotile cilia syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>2007</year>
<volume>88</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sha]]></surname>
<given-names><![CDATA[YW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ding]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Management of primary ciliary dyskinesia/Kartagener's syndrome in infertile male patients and current progress in defining the underlying genetic mechanism]]></article-title>
<source><![CDATA[Asian J Androl]]></source>
<year>2014</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>101-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peeraer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nijs]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raick]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ombelet]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pregnancy after ICSI with ejaculated immotile spermatozoa from a patient with immotile cilia syndrome a case report and review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Reprod Biomed Online]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>659-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yildirim]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ficicioglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akcin]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Attar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tecellioglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yencilek]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Can pentoxifylline improve the sperm motion and ICSI success in the primary ciliary dyskinesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Gynecol Obstet]]></source>
<year>2009</year>
<volume>279</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>213-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ozkavukcu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Celik-Ozenci]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Konuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atabekoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Live birth after Laser Assisted Viability Assessment LAVA to detect pentoxifylline resistant ejaculated immotile spermatozoa during ICSI in a couple with male Kartagener's syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Reprod Biol Endocrinol]]></source>
<year>2018</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abu-Musa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hannoun]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khabbaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devroey]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Failure of fertilization after intracytoplasmic sperm injection in a patient with Kartagener's syndrome and totally immotile spermatozoa: Case Report]]></article-title>
<source><![CDATA[Human Reproduction]]></source>
<year>1999</year>
<volume>14</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2517-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menkveld]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stander]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kotze]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kruger]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Zyl]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The evaluation of morphological characteristics of human spermatozoa according to stricter criteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Reprod]]></source>
<year>1990</year>
<volume>5</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>586-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Associación para el Estudio da la Biologia de la Reproducción</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Criterios ASEBIR de Valoración Morfológica de Oocitos, Embriones Tempranos y Blastocistos Humanos. Cuadernos de Embriologia Clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[ASEBIR]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Çaglar]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicdan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isik]]></surname>
<given-names><![CDATA[AZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akarsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sozen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Kartagener's Syndrome and Intracytoplasmic Injection of Ejaculated Immotile Spermatozoa Selected by Hypo-Osmotic Swelling Test]]></article-title>
<source><![CDATA[J Turkish-German Gynecol Assoc]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>211-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tadesse]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silamsaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gebrewold]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Kartagener's syndrome a case report]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Case Rep]]></source>
<year>2018</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jonsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCormick]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gillies]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gondos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Kartagener's syndrome with motile spermatozoa]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1982</year>
<volume>307</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>1131-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conraads]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galdermans]]></surname>
<given-names><![CDATA[DI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kockx]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacob]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Schaardenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coolen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ultrastructurally normal and motile spermatozoa in a fertile man with Kartagener&amp;apos;s syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1992</year>
<volume>102</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1616-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aamir]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashwini]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ganguly]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murugan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muthiah]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kainoth]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Interpretation Real Time Assessment on Immotile but Viable Spermatozoa for Intracytoplasmic Sperm Injection ICSI: an Embryologists Outlook]]></article-title>
<source><![CDATA[Austin J In Vitro Fertili]]></source>
<year>2015</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1021</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nordhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[How to select immotile but viable spermatozoa on the day of intracytoplasmic sperm injection An embryologist's view]]></article-title>
<source><![CDATA[Andrology]]></source>
<year>2015</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>156-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
