<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-706X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Angiologia e Cirurgia Vascular]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Angiol Cir Vasc]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-706X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Angiologia e Cirurgia Vascular]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-706X2012000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Novos anticoagulantes orais no tromboembolismo venoso e fibrilhação auricular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New oral anticoagulants in the treatment of venous thromboembolism and atrial fibrillation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silvestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ministro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Augusto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evangelista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís Mendes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar Lisboa Norte Hospital de Santa Maria Serviço de Cirurgia Vascular I]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>06</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-706X2012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-706X2012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-706X2012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Os antagonistas da vitamina K foram, durante mais de 50 anos, os únicos anticoagulantes orais disponiveis. A imprevisibilidade da farmacocinética e farmacodinâmica desta classe de fármacos, responsável pela dificuldade na sua utilização, conduziu à necessidade do desenvolvimento de novas moléculas anticoagulantes. Estão actualmente diponíveis os resultados dos estudos de novos anticoagulantes orais no tromboembolismo venoso e na fibrilhação auricular, que se revêem neste trabalho.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[For more than 50 years, vitamin K antagonists were the only oral anticoagulants available. The unpredictability of its pharmacokinetics and pharmacodynamics, responsible for its difficult clinical management, has raised the need of new anticoagulants. Results of trials involving the new anticoagulants in venous thromboembolism and atrial fibrillation are now available and reviewed in this paper.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[novos anticoagulantes orais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[dabigatrano]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[rivaroxabano]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[apixabano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[new oral anticoagulants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dabigatran]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rivaroxaban]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[apixaban]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
	    <p><font face="verdana" size="2"><b>Novos anticoagulantes orais
	no tromboembolismo venoso
	e fibrilha&ccedil;&atilde;o auricular</b></font></p>

    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="verdana" size="2"><b>Lu&iacute;s Silvestre</b>, <b>Augusto Ministro</b>, <b>Ana Evangelista</b>, <b>Lu&iacute;s Mendes Pedro</b></font></p>
    <p><font face="verdana" size="2">Centro Hospitalar Lisboa Norte</font></p>
    <p><font face="verdana" size="2">(Hospital de Santa Maria)</font></p>

	    <p><font face="verdana" size="2">Servi&ccedil;o de Cirurgia Vascular I</font></p>

	    <p><font face="verdana" size="2">(Director. Prof. A. Dinis da Gama)</font></p>
	    <p>&nbsp;</p>
	    <p><font face="verdana" size="2">|<b>RESUMO</b>|</font></p>
	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Os antagonistas da vitamina K foram, durante mais de 50 anos, os &uacute;nicos anticoagulantes orais 
	disponiveis. A imprevisibilidade da farmacocin&eacute;tica e farmacodin&acirc;mica desta classe de f&aacute;rmacos, respons&aacute;vel pela dificuldade na sua utiliza&ccedil;&atilde;o, conduziu &agrave; necessidade do desenvolvimento de novas mol&eacute;culas anticoagulantes. Est&atilde;o actualmente dipon&iacute;veis os resultados dos estudos de novos anticoagulantes orais no tromboembolismo venoso e na fibrilha&ccedil;&atilde;o auricular, que se rev&ecirc;em neste trabalho.</font></p>
        <p><font face="verdana" size="2"><b>Palavras&#45;chave:</b> novos anticoagulantes orais, dabigatrano, rivaroxabano, apixabano</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
	    <p><font face="verdana" size="2"><b>New oral anticoagulants in the treatment
	  of venous thromboembolism and atrial fibrillation</b></font></p>
	    <p><font face="verdana" size="2">|<b>ABSTRACT</b>|</font></p>
    <p><font face="verdana" size="2">For more than 50 years, vitamin K antagonists were the only oral anticoagulants available. The unpredictability of its pharmacokinetics and pharmacodynamics, responsible for its difficult clinical management, has raised the need of new anticoagulants. Results of trials involving the new anticoagulants in venous thromboembolism and atrial fibrillation are now available and reviewed in this paper.</font></p>

	    <p><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: new oral anticoagulants, dabigatran, rivaroxaban, apixaban </font></p>

	    <p>&nbsp;</p>

    <p><font face="verdana" size="2"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">O tromboembolismo venoso e a fibrilha&ccedil;&atilde;o auricular s&atilde;o duas patologias bastante prevalentes nas sociedades desenvolvidas e frequentes na pr&aacute;tica cl&iacute;nica dos cirurgi&otilde;es vasculares, que partilham entre si a indica&ccedil;&atilde;o para anticoagula&ccedil;&atilde;o a longo prazo.</font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">At&eacute; h&aacute; pouco tempo, os antagonista da vitamina K (varfarina e acenocumarol) eram os &uacute;nicos anticoagulantes dispon&iacute;veis na apresenta&ccedil;&atilde;o oral e, por isso, amplamente utilizados por todo o mundo.</font></p>

	    <p><font face="verdana" size="2">No entanto, estes f&aacute;rmacos t&ecirc;m numerosas limita&ccedil;&otilde;es, bem conhecidas de todos, como uma farmacocin&eacute;tica e farmacodin&acirc;mica pouco previs&iacute;veis, um in&iacute;cio de ac&ccedil;&atilde;o lento, uma janela terap&ecirc;utica estreita, m&uacute;ltiplas interac&ccedil;&otilde;es com outros f&aacute;rmacos e alimentos e uma consider&aacute;vel variabilidade, quer inter&#45;individual, quer intra&#45;individual, na rela&ccedil;&atilde;o entre a dose administrada e o respectivo efeito anticoagulante<sup>&#91;1&#93;</sup>. Consequentemente, exigem uma monitoriza&ccedil;&atilde;o regular da coagula&ccedil;&atilde;o, atrav&eacute;s da determina&ccedil;&atilde;o do <i>Racio de Normaliza&ccedil;&atilde;o Internacional</i> (INR), e o correspondente ajuste na dose, de forma a evitar os riscos hemorr&aacute;gico e tromb&oacute;tico associados &agrave; sobre&#45;anticoagula&ccedil;&atilde;o e sub&#45;anticoagula&ccedil;&atilde;o, respectivamente. A estes riscos acresce ainda o disp&ecirc;ndio de tempo, tanto por parte do doente como do m&eacute;dico, relacionado com a monitoriza&ccedil;&atilde;o da coagula&ccedil;&atilde;o, que representa custos acrescidos para o sistema de sa&uacute;de. Para al&eacute;m disso, mesmo seguindo uma monitoriza&ccedil;&atilde;o cuidadosa, o INR encontra&#45;se frequentemente fora do intervalo terap&ecirc;utico<sup>&#91;2&#93;</sup>.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">Todas estas caracter&iacute;sticas dos antagonistas da vitamina K que dificultam o seu manuseamento contribuem decisivamente para que esta classe de f&aacute;rmacos seja sub&#45;utilizada mesmo nas situa&ccedil;&otilde;es em que est&atilde;o formalmente indicados, como &eacute; o caso da fibrilha&ccedil;&atilde;o auricular<sup>&#91;3&#93;</sup> e do tromboembolismo venoso.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">Assim, a necessidade de anticoagulantes orais igualmente eficazes mas com um melhor perfil de seguran&ccedil;a e facilidade de utiliza&ccedil;&atilde;o conduziu ao desenvolvimento de novas mol&eacute;culas que t&ecirc;m como mecanismo de ac&ccedil;&atilde;o a inibi&ccedil;&atilde;o directa da trombina ou do factor Xa.</font></p>

	    <p><font face="verdana" size="2">Depois do primeiro inibidor directo da trombina, o ximelagatrano, n&atilde;o ter sido aprovado pela <i>Food and Drug Administration</i> por problemas de toxicidade hep&aacute;tica<sup>&#91;3&#93;</sup>, est&atilde;o actualmente dispon&iacute;veis os resultados dos estudos que compararam o dabigatrano com a varfarina na anticoagula&ccedil;&atilde;o de doentes com tromboembolismo venoso<sup>&#91;4&#93;</sup> e com fibrilha&ccedil;&atilde;o auricular<sup>&#91;5&#93;</sup>.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">No que concerne aos inibidores do factor Xa, foram recentemente publicados os resultados do rivaroxabano no tromboembolismo venoso<sup>&#91;6&#93;</sup> e fibrilha&ccedil;&atilde;o auricular<sup>&#91;7&#93;</sup>, assim como do apixabano nesta &uacute;ltima patologia<sup>&#91;8&#93;</sup>. Concomitantemente, encontram&#45;se em curso ensaios de fase III referentes ao apixabano na profilaxia do tromboembolismo venoso recorrente e do edoxabano na fibrilha&ccedil;&atilde;o auricular<sup>&#91;9&#93;</sup>.</font></p>

	    <p>&nbsp;</p>
	    <p><font face="verdana" size="2"><b>DABIGATRANO</b></font></p>
    <p><font face="verdana" size="2">O dabigatrano &eacute; uma mol&eacute;cula que inibe reversivelmente a trombina.</font></p>

	    <p><font face="verdana" size="2">Ap&oacute;s a administra&ccedil;&atilde;o oral, cuja biodisponibilidade &eacute; 6%<sup>&#91;10&#93;</sup>, o dabigatrano atinge o pico plasm&aacute;tico ao fim de 2 horas e tem um tempo de semi&#45;vida de 14 a 17 horas, o que permite a posologia de 1 a 2 vezes por dia<sup>&#91;9&#93;</sup>.</font></p>

    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">A elimina&ccedil;&atilde;o deste f&aacute;rmaco ocorre maioritariamente (80%) por via renal, atrav&eacute;s de uma bomba de efluxo designada <i>glicoprote&iacute;na P</i>. Assim, a administra&ccedil;&atilde;o simult&acirc;nea de inibidores potentes da glicoprote&iacute;na P como a quinidina reduz significativamente a depura&ccedil;&atilde;o do dabigatrano, aumentando os seus n&iacute;veis plasm&aacute;ticos<sup>&#91;11&#93;</sup> pelo que est&aacute; contra&#45;indicada. A amiodarona &eacute; um inibidor fraco da glicoprote&iacute;na P, que aumenta em cerca de 50% os n&iacute;veis de dabigatrano<sup>&#91;9&#93;</sup>.</font></p>

	    <p>&nbsp;</p>
	    <p><font face="verdana" size="2"><b>RIVAROXABANO</b></font></p>
    <p><font face="verdana" size="2">O rivaroxabano (inibidor directo do factor Xa) tem uma biodisponibilidade oral de cerca de 80%, atinge a concentra&ccedil;&atilde;o plasm&aacute;tica m&aacute;xima em 2 a 4 horas e tem um tempo de semi&#45;vida de de 7 a 11 horas<sup>&#91;12&#93;</sup>.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">A sua elimina&ccedil;&atilde;o ocorre da seguinte forma: 1/3 &eacute; excretado pelo rim na sua forma inalterada; 1/3 tem metaboliza&ccedil;&atilde;o hep&aacute;tica a metabolitos inactivos que s&atilde;o posteriormente eliminados por via renal; e o 1/3 restante tem metaboliza&ccedil;&atilde;o hep&aacute;tica e excre&ccedil;&atilde;o intestinal dos metabolitos resultantes<sup>&#91;9&#93;</sup>.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">Para al&eacute;m da metaboliza&ccedil;&atilde;o via citocr&oacute;mio p450, o rivaroxabano &eacute; substrato da glicoprote&iacute;na P, pelo que a administra&ccedil;&atilde;o concomitante de inibidores destas duas prote&iacute;nas, como &eacute; o caso do cetoconazol e do ritonavir, est&aacute; contra&#45;indicada, dado o aumento dos n&iacute;veis plasm&aacute;ticos de rivaroxabano<sup>&#91;10&#93;</sup>.</font></p>

    <p>&nbsp;</p>
	    <p><font face="verdana" size="2"><b>APIXABANO</b></font></p>
    <p><font face="verdana" size="2">Tal como o rivaroxabano, o apixabano &eacute; um inibidor directo do factor Xa que, ap&oacute;s administra&ccedil;&atilde;o oral, atinge a concentra&ccedil;&atilde;o plasm&aacute;tica m&aacute;xima em cerca de 3 horas<sup>&#91;10&#93;</sup> e tem um tempo de semi&#45;vida de 8 a 14 horas<sup>&#91;9&#93;</sup>.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">A sua excre&ccedil;&atilde;o faz&#45;se quer por via renal na forma inalterada (25%), quer por metaboliza&ccedil;&atilde;o hep&aacute;tica<sup>&#91;9&#93;</sup>.</font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
	    <p><font face="verdana" size="2"><b>TROMBOEMBOLISMO VENOSO</b></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="verdana" size="2"><b>Dabigatrano <i>versus</i> varfarina (Estudo RE&#45;COVER)<sup>&#91;4&#93;</sup></b></FONT></p>
    <p><font face="verdana" size="2">No estudo RE&#45;COVER, um estudo randomizado, com dupla oculta&ccedil;&atilde;o, foi comparada a efic&aacute;cia do dabigatrano na dose de 150 mg duas vezes por dia com a varfarina ajustada a um INR&#45;alvo entre 2,0 e 3,0 ap&oacute;s um per&iacute;odo inicial de anticoagula&ccedil;&atilde;o parent&eacute;rica. O estudo incluiu 2564 doentes com trombose venosa profunda ou tromboembolismo pulmonar, durante um per&iacute;odo de 6 meses.</font></p>

	    <p><font face="verdana" size="2">O <i>outcome prim&aacute;rio</i>, que correspondia &agrave; incid&ecirc;ncia de tromboembolismo venoso recorrente sintom&aacute;tico ojectivamente confirmado ou morte relacionada, ocorreu em 2,4% dos doentes no grupo do dabigatrano e 2,1% no grupo da varfarina, o que traduz a n&atilde;o&#45;inferioridade do dabigatrano relativamente &agrave; varfarina (P&lt;0,001).</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">A incid&ecirc;ncia de epis&oacute;dios hemorr&aacute;gicos <i>major</i> foi semelhante nos dois grupos, 1,6% no grupo do dabigatrano e 1,9% no grupo da varfarina, enquanto o aparecimento de qualquer hemorragia foi ligeiramente superior no grupo da varfarina (21,9% <i>versus</i> 16,9%).</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">&Agrave; excep&ccedil;&atilde;o da dispepsia, que foi mais frequente no grupo do dabigatrano (2,9% <i>versus</i> 0,6%), n&atilde;o se observaram diferen&ccedil;as significativas na frequ&ecirc;ncia dos eventos adversos entre os dois grupos, nomeadamente no que diz respeito &agrave; toxicidade hep&aacute;tica que se verificara com o ximelagatrano.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">O autores concluiram que no tratamento do tromboembolismo venoso agudo o dabigatrano &eacute; t&atilde;o eficaz quanto a varfarina, apresentando um perfil de seguran&ccedil;a semelhante.</font></p>

	    <p>&nbsp;</p>
	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b>Rivaroxabano <i>versus</i> varfarina (Estudo EINSTEIN)<sup>&#91;6&#93;</sup></b></font></p>
    <p><font face="verdana" size="2">O programa EINSTEIN inclui um cunjunto de 3 estudos randomizados nos quais o rivaroxabano foi comparado com os antagonistas da vitamina K em tr&ecirc;s situa&ccedil;&otilde;es distintas: a trombose venosa profunda aguda dos membros inferiores, o tromboembolismo pulmonar e o tratamento continuado destas duas situa&ccedil;&otilde;es ap&oacute;s o periodo inicial de 6 a 12 meses de terap&ecirc;utica.</font></p>

	    <p><font face="verdana" size="2">No estudo da trombose venosa profunda aguda, que envolveu 3449 doentes durante um per&iacute;odo
de 3, 6 ou 12 meses, o rivaroxabano (na dose de 15 mg duas vezes/dia durante 3 semanas seguida de 20 mg/dia) foi comparado com a terap&ecirc;utica <i>standard</i> (enoxaparina seguida de varfarina ou acenocumarol ajustada a um INR&#45;alvo entre 2,0 e 3,0).</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">O <i>outcome prim&aacute;rio</i>, que consistiu na recorr&ecirc;ncia do tromboembolismo venoso, ocorreu em 2,1% dos doentes no grupo do rivaroxabano e 3% no grupo da terap&ecirc;utica <i>standard</i>, o que traduz uma efic&aacute;cia semelhante para os dois esquemas anticoagulantes.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">O principal indicador de seguran&ccedil;a, a ocorr&ecirc;ncia de hemorragia <i>major</i> ou clinicamente relevante, foi id&ecirc;ntica nos dois grupos, 8,1%.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">N&atilde;o se verificaram diferen&ccedil;as entre os grupos em termos de efeitos adversos, nomeadamente hep&aacute;ticos.</font></p>

	    <p><font face="verdana" size="2">Os autores concluiram que, na dose utilizada, o rivaroxabano em monoterapia tem a mesma efic&aacute;cia e seguran&ccedil;a que o esquema anticoagulante <i>standard</i>.</font></p>

	    <p>&nbsp;</p>
	    <p><font face="verdana" size="2"><b>FIBRILHA&Ccedil;&Atilde;O AURICULAR</b></font></p>
    <p><font face="verdana" size="2">Neste momento, s&atilde;o conhecidos os resultados de tr&ecirc;s estudos que comparam os novos anticoagulantes com a varfarina na preven&ccedil;&atilde;o dos eventos tromboemb&oacute;licos nos doentes com fibrilha&ccedil;&atilde;o auricular.</font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
	    <p><font face="verdana" size="2"><b>Dabigatrano <i>versus</i> varfarina (Estudo RE&#45;LY)<sup>&#91;5&#93;</sup></b></font></p>
    <p><font face="verdana" size="2">O estudo RE&#45;LY (<i>Randomized Evaluation of Long&#45;Term Anticoagulation Therapy</i>) &eacute; um estudo randomizado multic&ecirc;ntrico no qual foram incluidos 18.113 com fibrilha&ccedil;&atilde;o auricular com o objectivo de comparar o dabigatrano nas doses de 110 mg e 150 mg duas vezes por dia com a varfarina (INR&#45;alvo entre 2,0 e 3,0) no que diz respeito &agrave; preven&ccedil;&atilde;o dos eventos tromboemb&oacute;licos e complica&ccedil;&otilde;es hemorr&aacute;gicas.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">O <i>outcome</i> prim&aacute;rio (AVC ou embolismo sist&eacute;mico) ocorreu em 1,53% dos doentes por ano no grupo do dabigatrano 110 mg, 1,11% no grupo do dabigatrano 150 mg e 1,69% no grupo da varfarina, o que traduz a superioridade do dabigatrano relativamente &agrave; varfarina na dose de 150 mg e a n&atilde;o inferioridade na dose de 110 mg. Estes resultados devem&#45;se em grande parte &agrave; menor taxa de AVC hemorr&aacute;gico nos grupos do dabigatrano (0,12%/ano na dose de 110 mg e 0,10%/ano na dose de 150 mg) comparativamente com a varfarina (0,38%/ano) o que equivale a uma redu&ccedil;&atilde;o do risco relativo desta complica&ccedil;&atilde;o devastadora para menos de 1/3 com o dabigatrano.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">Relativamente &agrave; preven&ccedil;&atilde;o do AVC isqu&eacute;mico, comparativamente com a varfarina em cujo grupo a incid&ecirc;ncia foi 1,20%/ano, o dabigatrano mostrou uma efic&aacute;cia semelhante na dose de 110 mg (1,34%/ano, P=0,34) e foi mesmo mais eficaz na dose de 150 mg (0,92%%/ano, P=0,03).</font></p>

	    <p><font face="verdana" size="2">A taxa de hemorragia <i>major</i>, quando comparada com o grupo da varfarina (3,34%/ano) foi mais baixa no grupo do dabigatrano 110 mg (2,71%/ano, P=0,003) e semelhante no grupo do dabigatrano 150 mg (3,11%/ano, P=0,31). N&atilde;o obstante, a taxa de hemorragia intracraniana foi mais baixa com o dabigatrano (0,23%/ano na dose de 110 mg e 0,30%/ano na dose de 150 mg) do que com a varfarina (0,74%/ano)(P&lt;0,05).</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">A dispepsia foi o &uacute;nico efeito adverso que ocorreu com maior frequ&ecirc;ncia nos doentes medicados com o dabigatrano (11,8% na dose de 150 mg, 11,3% na dose de 110 mg e 5,8% no grupo da varfarina). Al&eacute;m disso, a incid&ecirc;ncia de hemorrafia digestiva tambem foi significativamente mais elevada no grupo do dabigatrano 150 mg (1,51%/ano <i>versus</i> 1,02%/ano, P&lt;0,001). Estes efeitos podem ser explicados pela presen&ccedil;a de &aacute;cido tart&aacute;rico na composi&ccedil;&atilde;o dos comprimidos, cujo objectivo &eacute; a cria&ccedil;&atilde;o de pH baixo, indispens&aacute;vel &agrave; correcta absor&ccedil;&atilde;o das mol&eacute;culas de dabigatrano.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">Em conclus&atilde;o, na dose de 110 mg o dabigatrano teve uma taxa de AVC e embolismo sist&eacute;mico semelhante ao da varfarina, com uma incid&ecirc;ncia mais baixa de hemorragia <i>major</i>. Pelo contr&aacute;rio, na dose de 150 mg o dabigatrano mostrou uma taxa de AVC e embolismo sist&eacute;mico mais baixa que a varfarina, com uma incid&ecirc;ncia de hemorragia <i>major</i> semelhante.</font></p>

	    <p>&nbsp;</p>
	    <p><font face="verdana" size="2"><b>Rivaroxabano <i>versus</i> varfarina (Estudo ROCKET AF)<sup>&#91;7&#93;</sup></b></font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">O estudo ROCKET AF (<i>Rivaroxaban Once Daily Oral Direct Factor Xa Inhibition Compared with Vitamin K Antagonism for Prevention of Stroke em Embolism trial in Atrial Fibrillation</i>) &eacute; um estudo multic&ecirc;ntrico randomizado, com dupla oculta&ccedil;&atilde;o, que envolveu 14.264 doentes com fibrilha&ccedil;&atilde;o auricular e um risco elevado de AVC, comparando o rivaroxabano com a varfarina na preven&ccedil;&atilde;o do AVC ou embolismo sist&eacute;mico. O rivaroxabano foi usado na dose de 20 mg/dia nos doentes com depura&ccedil;&atilde;o de creatinina &ge;50 ml/minuto e 15 mg/dia a nos doentes com depura&ccedil;&atilde;o de creatinina entre 30 e 49 ml/minuto. A varfarina foi usada de acordo com um INR&#45;alvo entre 2,0 e 3,0.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">O <i>outcome</i> prim&aacute;rio, que consistia na ocorr&ecirc;ncia de AVC ou embolismo sist&eacute;mico verificou&#45;se em 1,2% por ano no grupo do rivaroxabano e 2,2% por ano no grupo da varfarina (P&lt;0,001 para a n&atilde;o&#45;inferioridade do rivaroxabano).</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">A taxa de hemorragia <i>major</i> e n&atilde;o<i>&#45;major</i> clinicamente relevante foi semelhante nos dois grupos: 14,9%/ano no grupo do rivaroxabano e 14,5%/ano no grupo da varfarina (P=0,44). No entanto, no grupo do rivaroxabano constatou&#45;se uma redu&ccedil;&atilde;o significativa quer na taxa de hemorragia intracraniana (0,5% <i>versus</i> 0,7%, P=0,02), quer na taxa de hemorragia fatal (0,2% <i>versus</i> 0,5%, P=0,003). Pelo contr&aacute;rio, a taxa a hemorragia digestiva major foi mais frequente com o rivaroxabano (3,2% <i>versus</i> 2,2%, P&lt;0,001).</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">Os autores concluiram que o rivaroxabano se mostrou n&atilde;o&#45;inferior &agrave; varfarina na preven&ccedil;&atilde;o do AVC e embolismo sist&eacute;mico nos doentes com fibrilha&ccedil;&atilde;o auricular. O risco global de hemorragia &eacute; semelhante mas a incid&ecirc;ncia de hemorragia intracraniana e hemorragia fatal s&atilde;o mais baixas com o rivaroxabano.</font></p>

	    <p>&nbsp;</p>
	    <p><font face="verdana" size="2"><b>Apixabano <i>versus</i> varfarina(Estudo ARISTOTLE)<sup>&#91;8&#93;</sup></b></font></p>
    <p><font face="verdana" size="2">No estudo ARISTOTLE (<i>Apixaban for Reduction in Stroke and other Thromboembolic Events in Atrial Fibrillation</i>), um estudo randomizado com oculta&ccedil;&atilde;o dupla, foi comparado o apixabano na dose de 5 mg duas vezes por dia com a varfarina (INR&#45;alvo entre 2,0 e 3,0) em 18.201 doentes com fibrila&ccedil;&atilde;o auricular e um factor de risco adicional para AVC.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">O <i>outcome</i> prim&aacute;rio que correspondia &agrave; ocorr&ecirc;ncia de AVC isqu&eacute;mico ou hemorr&aacute;gico ou embolismo sist&eacute;mico, foi de 1,27%/ano no grupo do do apixabano e 1,60%/ano no grupo da varfarina, demonstrando a superioridade do apixabano (P=0,01).</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">A taxa de hemorragia <i>major</i> e de AVC hemorr&aacute;gico foi significativamente mais baixa no grupo do apixabano, 2,13% <i>versus</i> 3,09% por ano e 0,24% <i>versus</i> 0,48%, respectivamente (P&lt;0,001).</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">A taxa de mortalidade por qualquer causa foi inferior no grupo do apixabano (3,52% <i>versus</i> 3,94% por ano, P=0,047) e a ocorr&ecirc;ncia de outros efeito adversos foi semelhante nos dois grupos.</font></p>

    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Os autores concluiram que o apixabano foi superior &agrave; varfarina na preven&ccedil;&atilde;o do AVC isqu&eacute;mico e embolismo sist&eacute;mico e teve menos complica&ccedil;&otilde;es hemorr&aacute;gicos, resultando numa morbilidade mais baixa.</font></p>

	    <p>&nbsp;</p>
	    <p><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUS&Atilde;O</b></font></p>
    <p><font face="verdana" size="2">Durante mais de 50 anos, os antagonistas da vitamina K foram os &uacute;nicos f&aacute;rmacos dispon&iacute;veis para a anticoagula&ccedil;&atilde;o a longo prazo dos doentes com fibrilha&ccedil;&atilde;o auricular e tromboembolismo venoso. Actualmente s&atilde;o conhecidos os resultados dos estudos de v&aacute;rios dos novos anticoagulantes orais nestas duas situa&ccedil;&otilde;es.</font></p>

	    <p><font face="verdana" size="2">Na profilaxia do tromboembolismo venoso tanto o dabigatrano como o rivaroxabano mostraram um perfil de efic&aacute;cia e de seguran&ccedil;a n&atilde;o inferior ao da varfina.</font></p>

	    <p><font face="verdana" size="2">Na fibrilha&ccedil;&atilde;o auricular, em compara&ccedil;&atilde;o com a varfarina, todos os novos anticoagulantes (dabigatrano, rivaroxabano e apixabano) reduziram significativamente quer o risco de AVC e eventos tromboemb&oacute;licos (muito &agrave; custa da redu&ccedil;&atilde;o da ocorr&ecirc;ncia de AVC hemorr&aacute;gico), quer a ocorr&ecirc;ncia de hemorragias graves. A redu&ccedil;&atilde;o do risco de AVC hemorr&aacute;gico por parte destes novos f&aacute;rmacos sugere a exist&ecirc;ncia de um risco espec&iacute;fico associado &agrave; varfarina, possivelmente relacionado com a inibi&ccedil;&atilde;o simult&acirc;nea de v&aacute;rios factores de coagula&ccedil;&atilde;o ou com a interac&ccedil;&atilde;o entre a varfarina e os complexos de factor VIIa no c&eacute;rebro<sup>&#91;8&#93;</sup>.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">Apesar das semelhan&ccedil;as entre os diversos estudos apresentados, existem v&aacute;rias diferen&ccedil;as estruturais no seu desenho que impedem a compara&ccedil;&atilde;o directa dos novos anticoagulantes ente si<sup>&#91;13&#93;</sup>.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">Apesar de todas as vantagens enumeradas, os novos anticoagulantes orais t&ecirc;m tamb&eacute;m dois inconvenientes. O primeiro &eacute; o pre&ccedil;o, muito superior ao da varfarina, mesmo depois de contabilizados os custos da monitoriza&ccedil;&atilde;o do INR. O segundo &eacute; a inexist&ecirc;ncia de ant&iacute;dotos que revertam o seu efeito anticoagulante<sup>&#91;13&#93;</sup>.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">Assim, embora estes novos f&aacute;rmacos sejam alternativas atractivas aos antagonistas da vitamina K, o seu elevado custo constitui um entrave &agrave; sua utiliza&ccedil;&atilde;o generalizada, pelo que no imediato devem ser reservados para os casos de dif&iacute;cil controlo de INR<sup>&#91;13&#93;</sup>.</font></p>

    <p><font face="verdana" size="2">Depois de muitas d&eacute;cadas, est&atilde;o finalmente dispon&iacute;veis alternativas aos anticoagulantes tradicionais que certamente ir&atilde;o revolucionar o paradigma da anticoagula&ccedil;&atilde;o oral, com uma utiliza&ccedil;&atilde;o crescente nos pr&oacute;ximos anos.</font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
	    <p><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAFIA</b></font></p>
    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"><sup>&#91;1&#93;</sup> ANSELL J, HIRSH J, HYLEK E, <i>et al</i>: Pharmacology and Management of Vitamin K Antagonists: American College the Practice Guidelines (8th Edition) of Chest Physicians Evidence&#45;Based Clinical. <i>Chest</i>. 2008;133;160S&#45;198S.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1646-706X201200010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>

    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"><sup>&#91;2&#93;</sup> CONNOLLY SJ, POGUE J, EIKELBOOM J, <i>et al</i>: Benefit of oral anticoagulant over antiplatelet therapy in atrial fibrillation depends on the quality of international normalized ratio control achieved by centers and countries as measured by time in therapeutic range. <i>Circulation</i>. 2008;118:2029&#45;2037.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1646-706X201200010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>

    <p><font face="verdana" size="2"><sup>&#91;3&#93;</sup> CONNOLLY SJ, EIKELBOOM J, O&RSQUO;DONNELL M, <i>et al</i>: Challenges of establishing new antithrombotic therapies in atrial fibrillation. <i>Circulation</i>. 2007;116:449&#45;455.</font></p>

    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"><sup>&#91;4&#93;</sup> SCHULMAN S, KEARON C, KAKKAR AK, <i>et al</i>: Dabigatran versus warfarin in the treatment of acute venous thromboembolism. <i>N Engl J Med </i>2009;361:2342&#45;52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1646-706X201200010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>

    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"><sup>&#91;5&#93;</sup> CONNOLLY SJ, EZEKOWITZ MD, YUSUF S, <i>et al</i>: Dabigatran versus warfarin in patients with atrial fibrillation. <i>N Engl J Med</i> 2009; 361:1139&#45;51. &#91;Erratum,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1646-706X201200010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> N Engl J Med 2010;363:1877.&#93;</font></p>

    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"><sup>&#91;6&#93;</sup> The EINSTEIN Investigators. Oral rivaroxaban for symptomatic venous thromboembolism. <i>N Engl J Med</i> 2010;363:2499&#45;510.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1646-706X201200010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>

    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"><sup>&#91;7&#93;</sup> PATEL MR, MAHAFFEY KW, GARG J, <i>et al</i>: Rivaroxaban versus warfarin in nonvalvular atrial fibrillation. <i>N Engl J Med</i> 2011; 365:883&#45;91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1646-706X201200010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>

    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"><sup>&#91;8&#93;</sup> GRANGER CB, ALEXANDER JH, MCMURRAY JJV, <i>et al</i>: Apixaban versus warfarin in patients with atrial fibrillation. <i>N Engl J Med </i>2011; 365:981&#45;92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1646-706X201200010000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>

    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"><sup>&#91;9&#93;</sup> EIKELBOOM J, WEITZ J: Update on Antithrombotic Therapy &#45; New Anticoagulants. <i>Circulation</i>. 2010, 121:1523&#45;1532.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1646-706X201200010000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>

    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"><sup>&#91;10&#93;</sup> ERIKSSON BI, QUINLAN DJ, WEITZ JI: Comparative pharmacodynamics and pharmacokinetics of oral direct thrombin and factor Xa inhibitors in development. <i>Clin Pharmacokinet</i>. 2009;48:1&#150;22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1646-706X201200010000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>

    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"><sup>&#91;11&#93;</sup> DYKE CK, STEINHUBL SR, KLEIMAN NS, <i>et al</i>: First&#45;in&#45;human experience of an antidote&#45;controlled anticoagulant using RNA aptamer technology: a phase 1a pharmacodynamic evaluation of a drug&#45;antidote pair for the controlled regulation of factor IXa activity. <i>Circulation</i>. 2006;114:2490&#150;2497.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1646-706X201200010000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>

    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"><sup>&#91;12&#93;</sup> CHAN MY, COHEN MG, DYKE CK, <i>et al</i>: Phase 1b randomized study of antidote&#45;controlled modulation of factor IXa activity in patients with stable coronary artery disease. <i>Circulation</i>. 2008;117:2865&#150;2874.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1646-706X201200010000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>

    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"><sup>&#91;13&#93;</sup> MEGA J.L: A New Era for Anticoagulation in Atrial Fibrillation. <i>N Engl J Med</i> 2011; 365:1052&#45;1054</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1646-706X201200010000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANSELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HIRSH]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HYLEK]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacology and Management of Vitamin K Antagonists: American College the Practice Guidelines (8th Edition) of Chest Physicians Evidence-Based Clinical]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2008</year>
<numero>133</numero>
<issue>133</issue>
<page-range>160S-198S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CONNOLLY]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POGUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EIKELBOOM]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Benefit of oral anticoagulant over antiplatelet therapy in atrial fibrillation depends on the quality of international normalized ratio control achieved by centers and countries as measured by time in therapeutic range]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2008</year>
<numero>118</numero>
<issue>118</issue>
<page-range>2029-2037</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CONNOLLY]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EIKELBOOM]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DONNELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Challenges of establishing new antithrombotic therapies in atrial fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2007</year>
<numero>116</numero>
<issue>116</issue>
<page-range>449-455</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHULMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KEARON]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KAKKAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dabigatran versus warfarin in the treatment of acute venous thromboembolism]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2009</year>
<numero>361</numero>
<issue>361</issue>
<page-range>2342-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CONNOLLY]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EZEKOWITZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YUSUF]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dabigatran versus warfarin in patients with atrial fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2009</year>
<numero>361</numero>
<issue>361</issue>
<page-range>1139-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2010</year>
<numero>363</numero>
<issue>363</issue>
<page-range>1877</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The EINSTEIN Investigators</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral rivaroxaban for symptomatic venous thromboembolism]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2010</year>
<numero>363</numero>
<issue>363</issue>
<page-range>2499-510</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PATEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAHAFFEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rivaroxaban versus warfarin in nonvalvular atrial fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2011</year>
<numero>365</numero>
<issue>365</issue>
<page-range>883-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRANGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALEXANDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MCMURRAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Apixaban versus warfarin in patients with atrial fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2011</year>
<numero>365</numero>
<issue>365</issue>
<page-range>981-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EIKELBOOM]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEITZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Update on Antithrombotic Therapy: New Anticoagulants]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2010</year>
<numero>121</numero>
<issue>121</issue>
<page-range>1523-1532</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ERIKSSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[BI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[QUINLAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEITZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative pharmacodynamics and pharmacokinetics of oral direct thrombin and factor Xa inhibitors in development]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Pharmacokinet.]]></source>
<year>2009</year>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>1-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DYKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STEINHUBL]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KLEIMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First-in-human experience of an antidote-controlled anticoagulant using RNA aptamer technology: a phase 1a pharmacodynamic evaluation of a drug-antidote pair for the controlled regulation of factor IXa activity]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2006</year>
<numero>114</numero>
<issue>114</issue>
<page-range>2490-2497</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[MY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COHEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DYKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phase 1b randomized study of antidote-controlled modulation of factor IXa activity in patients with stable coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2008</year>
<numero>117</numero>
<issue>117</issue>
<page-range>2865-2874</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A New Era for Anticoagulation in Atrial Fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2011</year>
<numero>365</numero>
<issue>365</issue>
<page-range>1052-1054</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
