<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-706X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Angiologia e Cirurgia Vascular]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Angiol Cir Vasc]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-706X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Angiologia e Cirurgia Vascular]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-706X2015000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Lesão vascular traumática dos membros superior e inferior Simultaneous traumatic vascular injuries in upper and lower limbs]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silvestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ministro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Augusto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Fernandes e]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar Lisboa Norte Hospital de Santa Maria Serviço de Cirurgia Vascular]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de Lisboa Faculdade de Medicina Centro Académico de Medicina de Lisboa]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>84</fpage>
<lpage>85</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-706X2015000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-706X2015000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-706X2015000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>IMAGENS VASCULARES </b></p>     <p><b>Lesão vascular traumática dos membros superior e inferior Simultaneous traumatic vascular injuries in upper and lower limbs </b></p>     <p><b>Tiago Ferreira<sup>a,*</sup>, Luís Silvestre<sup>a</sup>, Augusto Ministro<sup>a</sup>, Mariana Moutinho<sup>a</sup> e José Fernandes e Fernandes<sup>a</sup> </b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><sup>a </sup>Serviço de Cirurgia Vascular, Hospital de Santa Maria - CHLN, Faculdade de Medicina de Lisboa, Centro Académico de Medicina de Lisboa, Lisboa, Portugal</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><sup>*</sup><a href="#c0">Autor para correspondência</a><a name="topc0"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Homem de 51 anos, vítima de acidente de motociclo com traumatismo torácico e dos membros, condicionando fratura de 3 arcos costais, fratura dia&#64257;sária do úmero e ossos do antebraço direito, fraturas dia&#64257;sárias de ambos os fémures e fratura dos ossos da perna direita, transferido de hospital distrital por isquemia aguda do membro superior direito e membro inferior esquerdo.</p>     <p>A avaliação por angio-TC mostrou oclusão da transição subclávio-axilar direita e oclusão da artéria femoral super&#64257;cial esquerda (<a href="#f1">&#64257;gs.1-3</a>).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <a name="f1"></a> <img src="/img/revistas/ang/v11n2/11n2a07f1.jpg">     
<p></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f2"></a> <img src="/img/revistas/ang/v11n2/11n2a07f2.jpg">     
<p></p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f3"></a> <img src="/img/revistas/ang/v11n2/11n2a07f3.jpg">     
<p></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Após &#64257;xação externa das fraturas foi submetido a <i>bypass </i>carótido-axilar direito e <i>bypass </i>femoro-poplíteo infragenicular esquerdo, ambos com veia grande safena.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>*</sup><a href="#topc0">Autor para correspondência: </a><a name="c0"></a></p>     <p><i>Correio eletrónico: </i><a href="mailto:tiagojpferreira@gmail.com">tiagojpferreira@gmail.com</a> (T. Ferreira).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recebido a 13 de março de 2015;</p>     <p>Aceite a 25 de março de 2015</p>     <p>Disponível na Internet a 14 de maio de 2015</p>      ]]></body>
</article>
