<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-706X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Angiologia e Cirurgia Vascular]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Angiol Cir Vasc]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-706X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Angiologia e Cirurgia Vascular]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-706X2016000200012</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ancv.2016.01.004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Dissecção da carótida comum pós-endarteriectomia da bifurcação carotídea]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Common carotid artery dissection after carotid endarterectomy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrilho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simões]]></surname>
<given-names><![CDATA[João António Ferreira Correia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandrina Maria Pereira Figueiredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cláudia Patrícia Alves de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesquita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amílcar Varregoso Silva Costa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital da Senhora da Oliveira Serviço de Angiologia e Cirurgia Vascular ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guimarães ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade do Porto Faculdade de Medicina Departamento de Anatomia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>116</fpage>
<lpage>117</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-706X2016000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-706X2016000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-706X2016000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>IMAGEM VASCULAR</b></p>     <p><b>Dissecção da carótida comum pós-endarteriectomia da bifurcação carotídea </b></p>     <p><b>Common carotid artery dissection after carotid endarterectomy </b></p>     <p><b>Celso Carrilho<sup>a,*</sup>, João António Ferreira Correia Simões<sup>a</sup>, Sandrina Maria Pereira Figueiredo Braga<sup>b</sup>, Cláudia Patrícia Alves de Macedo<sup>a </sup>e Amílcar Varregoso Silva Costa Mesquita<sup>a </sup></b></p>     <p><sup>a </sup>Serviço de Angiologia e Cirurgia Vascular, Hospital da Senhora da Oliveira, Guimarães, Portugal </p>     <p><sup>b </sup>Serviço de Angiologia e Cirurgia Vascular, Hospital da Senhora da Oliveira, Guimarães, Portugal; Departamento de Anatomia, Faculdade de Medicina da Universidade do Porto, Porto, Portugal</p>     <p><sup>*</sup><a href="#c0">Autor para correspodência</a><a name="topc0"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Doente do sexo feminino, 73 anos, hipertensa, dislipidémica, sem história de diabetes ou tabagismo. Antecedentes de AVC e estenose superior a 80% na origem da carótida interna direita.</p>     <p>Realizada endarteriectomia da bifurcação carotídea direita, com uso de shunt de Javid, que decorreu sem incidentes. Pós-operatório sem intercorrências ou défices neurológicos centrais ou periféricos de novo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Na consulta de 1.&#9702; mês de pós-operatório, o eco-Doppler carotídeo mostrou uma imagem compatível com uma dissecção na carótida comum em zona de clampagem (<a href="#f1">Fig. 1</a>). Assintomática.</p>     <p>Reinternada e submetida a uma endarteriectomia da carótida comum na zona dissecada, que decorreu sem incidentes (<a href="#f2">Figs. 2</a> e <a href="#f3">3</a>). O eco-Doppler de controlo mostrou regularidade do leito endarteriectomizado, sem alterações hemodinâmicas (<a href="#f4">Fig. 4</a>).</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f1"></a> <img src="/img/revistas/ang/v12n2/12n2a12f1.jpg">     
<p></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f2"></a> <img src="/img/revistas/ang/v12n2/12n2a12f2.jpg">     
<p></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f3"></a> <img src="/img/revistas/ang/v12n2/12n2a12f3.jpg">     
<p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f4"></a> <img src="/img/revistas/ang/v12n2/12n2a12f4.jpg">     
<p></p>     <p></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Responsabilidades éticas </b></p>     <p><b>Proteção de pessoas e animais. </b>Os autores declaram que para esta investigação não se realizaram experiências em seres humanos e/ou animais.</p>     <p><b>Con&#64257;dencialidade dos dados. </b>Os autores declaram que não aparecem dados de pacientes neste artigo.</p>     <p><b>Direito à privacidade e consentimento escrito. </b>Os autores declaram que não aparecem dados de pacientes neste artigo.</p>     <p><b>Con&#64258;ito de interesses </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Os autores declaram não haver con&#64258;ito de interesses.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><sup>*</sup><a href="#topc0">Autor para corresponência: </a><a name="c0"></a></p>     <p><i>Correio eletrónico: </i><a href="mailto:celsocarrilho@gmail.com">celsocarrilho@gmail.com</a> (C. Carrilho).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recebido a 24 de novembro de 2015;</p>     <p>Aceite a 25 de janeiro de 2016</p>     <p>Disponível na Internet a 28 de março de 2016</p>      ]]></body>
</article>
