<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-740X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medievalista]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medievalista]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-740X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudos Medievais, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-740X2010000200106</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4000/medievalista.474</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aportaciones al estudio de la gestualidad en la iconografía románica hispana.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia Miguélez]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Nova de Lisboa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<numero>8</numero>
<fpage>106</fpage>
<lpage>133</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-740X2010000200106&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-740X2010000200106&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-740X2010000200106&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo O objectivo deste trabalho é analisar uma série de aspectos gerais relacionados com as representações gráficas de gestos na iconografia românica da Península Ibérica. Esta contribuição é baseada na configuração prévia de um corpus gestual, formado por atitudes, gestos e posturas representados na Arte Românica dos reinos hispânicos. Os aspectos em estudo centram-se sobretudo na forma, significado e origem dos gestos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The aim of this paper is to set a series of general aspects related to the graphic representations of gestures in the Romanesque iconography of the Iberian Peninsula. This approach is based on the prior configuration of a gestural corpus, formed by attitudes, gestures and postures portrayed in the Romanesque Art of the Spanish kingdoms. The aspects dealt with affect the form, meaning and origin of gestures mainly.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMBROSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kirk]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;A visual pun at Vézelay: gesture and meaning on a capital representing the Fall of Man&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Traditio]]></source>
<year>2000</year>
<volume>60</volume>
<page-range>105-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo Del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sepulcros de la Casa Real de Castilla]]></source>
<year>1954</year>
<page-range>450</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Superior de Investigaciones Científicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BANGO TORVISO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidro Gonzalo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El ámbito de la muerte&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BANGO TORVISO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidro Gonzalo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monjes y Monasterios. El Císter en el Medievo de Castilla y León]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>317-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valladolid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Junta de Castilla y León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARASCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moshe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestures of Despair in Medieval and Early Reinassance]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>162</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[New York University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAHN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Bible romane. Chefs-d´oeuvre de l´enluminure]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>304</page-range><publisher-loc><![CDATA[Fribourg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Office du Livre]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COSMEN ALONSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª Concepción]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dos iglesias románicas del Bierzo. San Miguel y San Esteban de Corullón]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>186</page-range><publisher-loc><![CDATA[León ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institución "Fray Bernardino de Sahagún"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ-CORRALEJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Violeta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los gestos en la literatura medieval]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>277</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EKMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FRIESEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wallace V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;The Repertoire of Nonverbal Behaviour: Categories, Origins, Usage and Coding&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Semiotica]]></source>
<year>1969</year>
<volume>1</volume>
<page-range>49-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Etelvina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Lectura iconográfica del &#8216;pecado original&#8217; a través de la escultura románica de Villaviciosa&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Studium Ovetense: Revista del Instituto Superior de Estudios Teológicos del Seminario Metropolitano de Oviedo]]></source>
<year>1978</year>
<volume>VI-VII</volume>
<page-range>153-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERREIRA DE ALMEIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O Românico]]></article-title>
<source><![CDATA[História da arte em Portugal]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>190</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Presença]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FINOL]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Cuerpo y rito: la estructura del gesto en ceremonias públicas&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Los Gestos. Sentidos y prácticas]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3</volume>
<page-range>81-90</page-range><publisher-name><![CDATA[DeSignis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRUGONI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chiara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;La grammatica dei gesti. Qualche riflessione&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Atti delle LII Settimane di Studio della Fondazione Centro Italiano di Studi sull´alto Medioevo : Comunicare e significare nell&#8217;alto Medioev]]></source>
<year>2004</year>
<volume>II</volume>
<page-range>895-937</page-range><publisher-loc><![CDATA[Spoleto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presso la sede della Fondazione]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FUENTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pintura mural prehispánica]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>272</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lunwerg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ BARCENA]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escultura gótica funeraria en Burgos]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>261</page-range><publisher-loc><![CDATA[Burgos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Excma. Diputación Provincial de Burgos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ-MORENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Panteón de Las Huelgas de Burgos]]></source>
<year>1946</year>
<page-range>113</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Superior de Investigaciones Científicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRAU LOBO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pintura románica en Castilla y León]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>222</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valladolid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Junta de Castilla y León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUIANCE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los discursos sobre la muerte en la Castilla Medieval (siglos VII-XV)]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>443</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valladolid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Junta de Castilla y León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNANDO GARRIDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Santa María la Real de Las Huelgas&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Burgos]]></source>
<year>2002</year>
<volume>II</volume>
<page-range>794-803</page-range><publisher-loc><![CDATA[Aguilar de Campoo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Santa María la Real]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERRERO SANZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Los sepulcros del Panteón Real de Las Huelgas&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Reales Sitios]]></source>
<year>1990</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>105</numero>
<issue>105</issue>
<page-range>21-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOYO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier Del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;El epitafio versificado atribuido a la infanta Leonor&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas del II Congreso Internacional de Epigrafía Medieval]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KENDON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Gesture&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Review of Anthropology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>26</volume>
<page-range>109-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LE GOFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TRUONG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Une histoire du corps au Moyen Âge]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Liana Levi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MELERO MONEO]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Aspectos iconográficos del Claustro de San Juan de la Peña: Reconstrucción del programa de Caída y Redención&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BANGO TORVISO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidro Gonzalo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESPAÑOL BELTRÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francesca]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YARZA LUACES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cabecera de la Catedral calceatense y el Tardorrománico hispano. Actas del Simposio en Santo Domingo de la Calzada, 29 al 31 de enero de 1998]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>285-311</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santo Domingo de la Calzada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cabildo de la S.M.I. Catedral de Santo Domingo de la Calzada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIGUÉLEZ CAVERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actitudes gestuales en la iconografía del románico peninsular hispano]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>204</page-range><publisher-loc><![CDATA[León ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de León, Secretariado de Publicaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIGUÉLEZ CAVERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Texto, imagen y música: el dolor ante la muerte del infante don Sancho en el Panteón Real de Las Huelgas&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[II Coloquio Internacional de Epigrafía Medieval]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[León ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIRANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Adelaide]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Iluminura românica em Portugal&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[YARZA LUACES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La miniatura medieval en la Península Ibérica]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>375-418</page-range><publisher-loc><![CDATA[Murcia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nausícaä,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORRIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Desmond]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manwatching A Field Guide to Human Behavior]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>320</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[H. N. Abrams]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORRIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Desmond]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COLLETT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[P. MARSH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestures. Their Origins and Distribution]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>296</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Stein and Day]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OGDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dunbar H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Gesture and Characterization in Liturgical Drama&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[DAVIDSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clifford]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gesture in Medieval Drama and Art]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>26-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Kalamazoo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Medieval Institute Publications, Western Michigan University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAGÈS I PARETAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Montserrat]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Sobre la identificació d&#8217;una figura aïllada de l&#8217;absis de Sant Climent de Taüll&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Butlletí del Museu Nacional d&#8217;Art de Catalunya]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<page-range>105-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAGÈS I PARETAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Montserrat]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;El valle de Boí. Historia y arte: sobre la construcción y decoración de sus iglesias románicas&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Obres mestres del romànic. Escultures de la Vall de Boí]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>97-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museu Nacional d'Art de Catalunya]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ CARMONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arquitectura y escultura románicas en la provincia de Burgos]]></source>
<year>1974</year>
<page-range>301</page-range><publisher-loc><![CDATA[Burgos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Teología del Norte de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POYATOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La comunicación no verbal]]></source>
<year>1994</year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Istmo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POYATOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Gesture Inventories: Fieldwork Methodology and Problems&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[KENDON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nonverbal Communication, Interaction and Gesture. Selections from Semiotics]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>199-227</page-range><publisher-loc><![CDATA[The Hague ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mounton Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RÉAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iconografía del arte cristiano. Iconografía de la Biblia. Antiguo Testamento]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>526</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones del Serbal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGO ESTEVAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Testamentos medievales aragoneses. Ritos y actitudes ante la muerte (siglo XV)]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>301</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Muela (Zaragoza) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones 94]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁENZ RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Minerva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;La iconografía de Adán y Eva en la escultura monumental del arte románico en La Rioja&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Berceo]]></source>
<year>1994</year>
<volume>126</volume>
<page-range>17-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ AMEIJEIRAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Ecos de la Chanson de Roland en la iconografía del sepulcro de doña Blanca en Santa María la Real de Nájera&#8221;]]></source>
<year>1990</year>
<volume>2</volume>
<page-range>206-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ephialte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lecturas de Historia del Arte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHELLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exemplum: model-book drawings and the practice of artistic transmission in the Middle Ages (ca. 900 - 1470)]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>434</page-range><publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amsterdam University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHMITT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Claude]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Gestus-gesticulatio: contribution à l´étude du vocabulaire latin médiéval des gestes&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[La lexicographie du latin médiéval et ses rapports avec les recherches actuelles sur la civilisation du Moyen Âge]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>377-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éd. du CNRS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHMITT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Claude]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La raison des gestes dans l&#8217;Occident médiéval]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>432</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éditions Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA y VERÁSTEGUI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Soledad]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;La escultura funeraria en el románico español&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Hispania cristiana: Estudios en honor del prof. D. José Orlandis Rovira en su septuagésimo aniversario]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>323-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de la Universidad de Navarra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA y VERÁSTEGUI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Soledad]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iconografía del siglo X en el reino de Pamplona-Nájera]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>511</page-range><publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diputación Foral de Navarra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALDEZ DEL ÁLAMO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Lament for a lost Queen: the sarcophagus of Doña Blanca in Nájera&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[VALDEZ DEL ALAMO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STAMATIS PENDERGAST]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carol]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memory and the Medieval Tomb]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>43-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ashgate Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YARZA LUACES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Biblia de Cardeña&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[De Limoges a Silos]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>280-1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YARZA LUACES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De &#8216;Casadas, estad sujetas a vuestros maridos, como conviene en el Señor&#8217; a &#8216;Señora, soy vuestro vasallo, por juramento y compromiso&#8217;&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[YARZA LUACES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formas artísticas de lo imaginario]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>292</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YARZA LUACES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Las miniaturas de la Biblia de Burgos&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivo Español de Arte]]></source>
<year>1969</year>
<volume>166</volume>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>185-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
