<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-740X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medievalista]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medievalista]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-740X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudos Medievais, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-740X2020000200024</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Exposição MNAA: Alvaro Pirez d’Évora. Um pintor português em Itália nas vésperas do Renascimento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alvaro Pirez d’Évora. A portuguese painter in Italy on the eve of the Renaissance]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1 "/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas Instituto de Estudos Medievais]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Gabinete de Estudos sobre a Ordem de Santiago (Município de Palmela)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Palmela ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>28</numero>
<fpage>481</fpage>
<lpage>492</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-740X2020000200024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-740X2020000200024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-740X2020000200024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><b>VARIA</b></font></p>     <p>    <p><font size="4"><b>Exposição MNAA: Alvaro Pirez d&#8217;Évora. Um pintor português em Itália nas vésperas do Renascimento</b></font></p>     <p><font size="3"><b>Alvaro Pirez d&#8217;Évora. A portuguese painter in Italy on the eve of the Renaissance</b></font></p>     <p><b>Isabel Cristina Fernandes<sup>1</sup></b>    <br>  <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0003-0725-7768">https://orcid.org/0000-0003-0725-7768</a></p>     
<p><sup>1</sup> Universidade Nova de Lisboa, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas,  Instituto de Estudos Medievais; Gabinete de Estudos sobre a Ordem de Santiago (Município de Palmela) 1070-312   Lisboa; 2954-001 Palmela, Portugal. <a href="mailto:isacrisff.ed@gmail.com">isacrisff.ed@gmail.com</a> </p> <hr/>     <p>&nbsp;</p>     <p>Esteve patente no Museu   Nacional de Arte Antiga (MNAA), entre 29 de novembro de 2019 e 15 de março de   2020, a notável exposição &#8220;Alvaro Pirez D&#8217;Évora. Um pintor português em Itália   nas vésperas do Renascimento&#8221;, organizada por este museu em colaboração com o   Polo Museale della Toscana (Itália). Comissariada por Lorenzo Sbaraglio e   Joaquim Oliveira Caetano, contou com o patrocínio da Fundação La Caixa/BPI,   parceiro do MNAA e o apoio de várias outras entidades. As obras expostas foram   emprestadas por privados e por museus europeus de renome, como a Gallerie degli   Uffizi (Florença), a Pinacoteca Nazionale di Siena, o Museo Nazionale di San   Matteo (Pisa), o Museo di San Marco (Florença), a Galleria d&#8217; Arte Moderna   (Milão), a Gemaldegalerie de Berlim, o Musée du Petit Palais (Avignon), o   Szépmuvészeti Múzeum de Budapeste, entre outros. De Portugal, os painéis selecionados provieram das coleções do Museu de Évora e do MNAA. </p>     <p>Álvaro Pirez nasceu em Évora (c. 1370/80), mas desenvolveu a sua formação e produção artística em Itália, documentada entre 1410 e 1434. É referido pelo pintor, arquiteto e biógrafo Giorgio Vasari como &#8220;Alvaro di Piero di Portogallo&#8221;. O principal objetivo da mostra foi a apresentação do percurso de trabalho do pintor, dando a conhecer o enquadramento cultural em que decorreu e as influências que teve. A maior parte da sua produção centrou-se na Toscana - Volterra, Lucca, Pisa e Prato -, considerando-se que foi em Pisa que teve lugar o período de maior maturidade da sua produção e o mais duradouro, embora tivesse realizado obra mais abundante para as igrejas de Volterra. Trabalhou também noutras partes de Itália, como Cagliari (Sardenha) e Nola (Nápoles). É considerado um pintor do tardo-gótico, seguidor da tradição de Trezentos mas com clara influência de mestres florentinos como Gherardo Starnina, Lorenzo Ghiberti, Lorenzo Monaco e, mais tarde, de Gentile da Fabriano.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A exposição foi organizada em sete núcleos. O primeiro, dedicado aos &#8220;Grandes Mestres&#8221;, expôs &#8220;A Anunciação&#8221;, requintada e preciosa obra que pertenceu ao chanceler Konrad Adenauer e foi atribuída a Álvaro Pirez pelo professor Frederico Zeri. Recentemente adquirida pelo MNAA, foi a escolhida para imagem de cartaz. Nesta sala de abertura mostraram-se obras de outros pintores que terão feito parte da formação de Álvaro Pirez e contribuído para a definição do seu estilo. De entre as obras expostas destaquem-se duas de Fra Angelico e a &#8220;Virgem da Humildade&#8221;, de Gentile da Fabriano.</p>     <p>O segundo núcleo, &#8220;Mediterrâneo&#8221;, foi concebido para evocar a circulação artística no espaço mediterrânico e particularmente as relações entre a Península Ibérica e a Itália, lembrando as passagens de Starnina e Veneziano por Toledo e o seu contributo para a renovação tardo-gótica florentina. Aqui se expôs o magnífico &#8220;Cristo Ressuscitado Abençoando&#8221;, de Álvaro Pirez (c. 1430-1435).</p>     <p>O terceiro centrou-se em &#8220;Portugal&#8221;, para relacionar os novos ambientes da dinastia de Avis com o gótico pujante e internacionalizado dos estaleiros da Batalha, as encomendas pictóricas e escultóricas da corte. O núcleo destacou o <i>Retrato de D. João I</i> e uma interessante seleção de esculturas.</p>     <p>Os núcleos seguintes (4 a 7) correspondiam às escolas pictóricas das cidades onde o pintor mais trabalhou - Lucca, Pisa, Volterra e Prato. Na sala de &#8220;Lucca&#8221; (4) foram evidenciados os pintores Spinello Aretino, Angelo Puccinelli, Battista di Gerio e Gherardo di Starnina, e a influência de Álvaro Pirez na formação de pintores da geração seguinte, como Priamo della Quercia e Borghese di Piero, mostrando-se, deste último, uma grande cruz que dominava a parede frontal da sala. Este núcleo incluiu também a reconstrução parcial de um políptico de Pirez (c. 1424).</p>     <p>Na sala dedicada a &#8220;Pisa&#8221; (5), evocaram-se artistas de Siena que aqui trabalharam, em inícios do séc. XV, como Taddeo di Bartolo e Martino di Bartolomeo, nomeadamente na pintura de bandeiras das confrarias, de que se puderam admirar três, de di Bartolo, que é reconhecido como o mestre de Álvaro Pirez. A peça nuclear da sala foi a belíssima<i> &#8220;</i>Virgem com o Menino e Anjos&#8221;, que Pirez pintou para a Igreja de Santa Croce in Fossabanda e que exibe a inscrição em português: ALVARO PIREZ D&#8217;EVORA PINTOV.</p>     <p>O núcleo 6, &#8220;Volterra&#8221;, organizou-se apenas com obras de Álvaro Pirez, entre as quais a tábua &#8220;A Virgem com o Menino e Dois Anjos&#8221;<i> </i>(c. 1425-1430) e a reconstituição do &#8220;Políptico de Santa Catarina&#8221;.</p>     <p>A participação de Pirez com pintores florentinos, em 1411, no programa de frescos (que não subsistiram) do Palácio Dattini, da cidade de Prato, motivou, no núcleo 7, &#8220;Prato&#8221;, a apresentação cenográfica de um conjunto de desenhos preparatórios desses frescos.  Desta última sala destaque-se ainda, de Niccolò di Pietro Gerini, o &#8220;Cristo em Piedade com os Símbolos da Paixão&#8221; (c. 1400-1405).</p>     <p>A exposição mereceu elogiosas apreciações nacionais e internacionais, de historiadores e críticos de arte, nomeadamente de Geoffrey Nuttal (Courtland Institute of Art, Universidade de Londres).</p>     <p>O catálogo faz jus à excelência da exposição, com artigos de especialistas que convidam o leitor a um aprofundamento do percurso e da leitura artística das obras de Álvaro Pirez e de outros grandes nomes do <i>quattrocento</i> italiano, representados nesta mostra. </p>     <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/med/n28/28a24f1.jpg"/></p>    
<p>&nbsp;</p>    <p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/med/n28/28a24f2.jpg"/></p>    
<p>&nbsp;</p>    <p align="center"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/med/n28/28a24f3.jpg"/></p>    
<p>&nbsp;</p>    <p align="center"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/med/n28/28a24f4.jpg"/></p>    
<p>&nbsp;</p>    <p align="center"><a name="f5"></a><img src="/img/revistas/med/n28/28a24f5.jpg"/></p>    
<p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f6"></a><img src="/img/revistas/med/n28/28a24f6.jpg"/></p>    
<p>&nbsp;</p>    <p align="center"><a name="f7"></a><img src="/img/revistas/med/n28/28a24f7.jpg"/></p>    
<p>&nbsp;</p>     <p><b>BIBLIOGRAFIA</b></p>      <p>Desdobrável da exposição &#8220;Alvaro Pirez d&#8217;Évora - um Pintor Português em Itália nas Vésperas do Renascimento&#8221;, DGPC, Museu Nacional de Arte Antiga, 2020.</p>      <p><i>Press Release</i> da exposição &#8220;Alvaro Pirez d&#8217;Évora - um Pintor Português em Itália nas Vésperas do Renascimento&#8221;, DGPC, Museu Nacional de Arte Antiga, 2020.</p>      <p>CAETANO, Joaquim - <i>Descobrir as Coleções do MNAA - Álvaro Pires d&#8217;Évora - «Anunciação»</i>,<i> </i>DGPC, MNAA, 2018 - Vídeo disponível em <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7FVkJwAKdDg" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=7FVkJwAKdDg</a> </p>      <p>CAETANO, Joaquim e SBARAGLIO, Lorenzo (coord. cient.) - <i>Álvaro Pirez d&#8217;Évora, um pintor português em Itália nas vésperas do Renascimento</i>. Catálogo da exposição. Lisboa: Museu Nacional de Arte Antiga / Polo Museale della Toscana / Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 2020. </p>      <p>PEREIRA, Fernando António Baptista - &#8220;Álvaro Pirez de Évora: Um Pintor Português na Itália dos Alvores do Renascimento&#8221;. <em>Jornal de Letras</em> (fevereiro 2020), pp. 23-24.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>Como   citar este artigo </b><b>| How to quote this article:</b></p>      <p>FERNANDES, Isabel Cristina - &#8220;Exposição MNAA: Alvaro Pirez d&#8217;Évora. Um pintor português em Itália nas vésperas do Renascimento&#8221;. <i>Medievalista</i> 28 (Julho-Dezembro 2020), pp. 481-491. Disponível em <a href="https://medievalista.iem.fcsh.unl.pt" target="_blank">https://medievalista.iem.fcsh.unl.pt</a>. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Data recep&ccedil;&atilde;o do artigo / Received for publication: 16 de Abril de 2020</p>      ]]></body>
</article>
