<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-8872</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Gestão Costeira Integrada]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RGCI]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-8872</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação Portuguesa dos Recursos Hídricos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-88722014000300011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5894/rgci503</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Produção sustentável e controlada de ostras: ações em Santa Catarina (Brasil) rumo aos padrões internacionais de comercialização]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustainable and controlled production of oysters: actions in Santa Catarina (Brazil) towards international standards of merchantability]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacomel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruno]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucila Maria de Souza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Santa Catarina Centro Tecnológico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Florianópolis SC]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>501</fpage>
<lpage>515</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-88722014000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-88722014000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-88722014000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Santa Catarina posiciona-se atualmente como o segundo maior polo produtor de moluscos bivalves da América Latina. Além disso, o estado é responsável por 95% da produção nacional de moluscos bivalves. Dada a crescente importância conquistada pelo setor, este artigo tem o objetivo de analisar as ações em Santa Catarina que visam alcançar os padrões internacionais de controle, qualidade e segurança alimentar. Para tanto, foram analisados artigos publicados em revistas conceituadas, manuais, documentos técnicos e os requisitos legais previstos tanto na legislação nacional quanto internacional de comercialização de moluscos bivalves. Entre estas ações destaca-se o Plano Nacional de Controle Higiênico-Sanitário de Moluscos Bivalves, o PNCMB, criado em 2012. A análise proposta neste artigo foi feita por meio dos dados de 15 meses relativos aos parâmetros ambientais das águas de cultivo do estado, fornecidos pela CIDASC, órgão responsável pelo monitoramento. Com isso, pôde se analisar o status da atividade frente aos embargos comerciais ainda existentes para o seu desenvolvimento. Os achados da pesquisa apontam as localidades mais aptas para o desenvolvimento da atividade em Santa Catarina, suas potencialidades e necessidades em relação às exigências necessárias para efetivar-se o comércio internacional de produtos derivados do cultivo de moluscos bivalves.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Santa Catarina state, located in the southern region of Brazil, currently ranks as the second largest production hub of bivalve molluscs in Latin America. In addition, the state is responsible for 95% of the national production of bivalve molluscs. Given the increasing importance gained by industry, this article aims to analyse the actions in Santa Catarina aimed at achieving international standards of control, food quality and safety. For this purpose, were analyzed articles published in reputable journals, manuals, technical documents and Legal requirements set out in both, the national and international legislation of bivalve molluscs. Among these actions, is highlighted the National Hygienic-Sanitary Shellfish Control Plan, PNCMB, created in 2012. The analysis presented in this article was taken through data (15 months) of the environmental parameters of the cultivation waters in the state, provided by CIDASC, the entity responsible for monitoring. With this, could be assessed the current situation of mollusc farming environments in the state their development and trade embargoes. The research findings suggest the most suitable areas for the development of producing molluscs in Santa Catarina, its potential and needs regarding the requirements necessary to carry up international trade in products derived from the cultivation of bivalve molluscs.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Moluscos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Crassostrea gigas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Controle Sanitário]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Molluscs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Crassostrea gigas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sanitary Control]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGO / </b>ARTICLE</p>     <p><b>Produ&ccedil;&atilde;o sustent&aacute;vel e controlada de ostras: a&ccedil;&otilde;es em Santa Catarina (Brasil) rumo aos padr&otilde;es internacionais de comercializa&ccedil;&atilde;o</b><a href="#0">*</a><a name="top0"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Sustainable and controlled production of oysters: actions in Santa Catarina (Brazil)   towards international standards of merchantability</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Bruno Jacomel<sup>1</sup>; Lucila Maria de Souza Campos<sup>@, 1</sup></b></p>     <p><sup>@</sup>corresponding author</p>     <p><sup>1</sup>Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Centro Tecnol&oacute;gico (CTC), Programa de P&oacute;s Gradua&ccedil;&atilde;o em Engenharia de Produ&ccedil;&atilde;o  (PPGEP), Campus Universit&aacute;rio, Trindade, Florian&oacute;polis, SC, Brasil. e-mails: Jacomel &lt;<a href="mailto:bjacomel@gmail.com">bjacomel@gmail.com</a>&gt;; Campos &lt;<a href="mailto:lucila.campos@ufsc.br">lucila.campos@ufsc.br</a>&gt;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <hr size="1" noshade> 		    <p><b>RESUMO</b></p> 		    <p>Santa Catarina posiciona-se atualmente como o segundo maior polo produtor de moluscos bivalves da Am&eacute;rica Latina. Al&eacute;m disso, o estado &eacute; respons&aacute;vel por 95% da produ&ccedil;&atilde;o nacional de moluscos bivalves. Dada a crescente import&acirc;ncia conquistada pelo setor, este artigo tem o objetivo de analisar as a&ccedil;&otilde;es em Santa Catarina que visam alcan&ccedil;ar os padr&otilde;es internacionais de controle, qualidade e seguran&ccedil;a alimentar. Para tanto, foram analisados artigos publicados em revistas conceituadas, manuais, documentos t&eacute;cnicos e os requisitos legais previstos tanto na legisla&ccedil;&atilde;o nacional quanto internacional de comercializa&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves. Entre estas a&ccedil;&otilde;es destaca-se o Plano Nacional de Controle Higi&ecirc;nico-Sanit&aacute;rio de Moluscos Bivalves, o PNCMB, criado em 2012. A an&aacute;lise proposta neste artigo foi feita por meio dos dados de 15 meses relativos aos par&acirc;metros ambientais das &aacute;guas de cultivo do estado, fornecidos pela CIDASC, &oacute;rg&atilde;o respons&aacute;vel pelo monitoramento. Com isso, p&ocirc;de se analisar o <i>status</i> da atividade frente aos embargos comerciais ainda existentes para o seu desenvolvimento. Os achados da pesquisa apontam as localidades mais aptas para o desenvolvimento da atividade em Santa Catarina, suas potencialidades e necessidades em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s exig&ecirc;ncias necess&aacute;rias para efetivar-se o com&eacute;rcio internacional de produtos derivados do cultivo de moluscos bivalves.</p> 		    <p><b>Palavras-chave:</b> Moluscos, Crassostrea gigas, Controle Sanit&aacute;rio.</p>     <hr size="1" noshade> 		    <p><b>ABSTRACT</b></p> 		    <p>Santa Catarina state, located in the southern region of Brazil, currently ranks as the second largest production hub of bivalve molluscs in Latin America. In addition, the state is responsible for 95% of the national production of bivalve molluscs. Given the increasing importance gained by industry, this article aims to analyse the actions in Santa Catarina aimed at achieving international standards of control, food quality and safety. For this purpose, were analyzed articles published in reputable journals, manuals, technical documents and Legal requirements set out in both, the national and international legislation of bivalve molluscs. Among these actions, is highlighted the National Hygienic-Sanitary Shellfish Control Plan, PNCMB, created in 2012. The analysis presented in this article was taken through data (15 months) of the environmental parameters of the cultivation waters in the state, provided by CIDASC, the entity responsible for monitoring. With this, could be assessed the current situation of mollusc farming environments in the state their development and trade embargoes. The research findings suggest the most suitable areas for the development of producing molluscs in Santa Catarina, its potential and needs regarding the requirements necessary to carry up international trade in products derived from the cultivation of bivalve molluscs.</p> 		    <p><b>Keywords:</b> Molluscs, Crassostrea gigas, Sanitary Control.</p> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p>&nbsp;</p>     <hr size="1" noshade> 		    <p><b>1.   Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A aquicultura compreende a cria&ccedil;&atilde;o e o cultivo de organismos em ambiente aqu&aacute;tico controlado, mediante t&eacute;cnicas espec&iacute;ficas (Pyllay, 1996). Em seu &uacute;ltimo relat&oacute;rio, a FAO (2012) sinalizou a atividade como uma grande promessa para suprir a crescente demanda por fontes saud&aacute;veis de prote&iacute;na (McCausland <i>et al</i>., 2006; FAO, 2012; Soniat <i>et al</i>., 2012; Tiller <i>et al</i>., 2013). Uma demonstra&ccedil;&atilde;o disso &eacute; o crescimento consistente da atividade, que registrou uma m&eacute;dia de crescimento nas &uacute;ltimas tr&ecirc;s d&eacute;cadas de 8,8% ao ano (FAO, 2012).</p>      <p>Em termos financeiros, a atividade de aquicultura movimentou, no ano de 2010, US$ 119 bilh&otilde;es de d&oacute;lares, o que equivale a cerca de 60 milh&otilde;es de toneladas e representa quase 40% da produ&ccedil;&atilde;o mundial de pescados para o consumo humano (FAO, 2012). Neste contexto, a produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves, como &eacute; o caso do cultivo da ostra do Pac&iacute;fico [<i>Crassostrea gigas</i>(Thunberg, 1793)], &eacute; respons&aacute;vel por cerca de 40% da produ&ccedil;&atilde;o da aquicultura marinha mundial que n&atilde;o utiliza o fornecimento de alimento (FAO, 2012). Estudos relativos a participa&ccedil;&atilde;o da atividade pesqueira e de aquicultura no cen&aacute;rio mundial (Tacon &amp; Forster, 2001; Troell, 2003; FAO, 2012; MPA, 2013) preveem um aumento exponencial da produ&ccedil;&atilde;o via aquicultura para os pr&oacute;ximos anos, o que aumentar&aacute;, tamb&eacute;m, a parcela de participa&ccedil;&atilde;o da atividade, que hoje j&aacute; representa cerca de 50% do total comercializado no mundo (FAO, 2012).</p>      <p>O Brasil &eacute; o segundo maior produtor de moluscos bivalves da Am&eacute;rica Latina (MPA, 2013), marca esta fruto do desenvolvimento da atividade de aquicultura, que passou por avan&ccedil;os consider&aacute;veis somente nos &uacute;ltimos 10 anos. Foi neste per&iacute;odo em que anseios hist&oacute;ricos e respostas dignas foram concedidas aos produtores de moluscos bivalves de todo pa&iacute;s, quando da cria&ccedil;&atilde;o e estrutura&ccedil;&atilde;o de uma Secretaria de Aquicultura e Pesca (SEAP/PR), primeiro &oacute;rg&atilde;o desenvolvimentista do setor e que, devido a import&acirc;ncia da causa, levou &agrave; posterior cria&ccedil;&atilde;o do Minist&eacute;rio da Pesca e Aquicultura (MPA), ambos com o objetivo de fomentar e desenvolver pol&iacute;ticas voltadas ao setor pesqueiro e da aquicultura (MPA, 2013).</p>      <p>Com o objetivo de organizar o conhecimento existente sobre a gest&atilde;o de longo prazo para o desenvolvimento do setor produtivo da malacocultura (cultivo de moluscos), mais precisamente para a produ&ccedil;&atilde;o de ostras de Santa Catarina, para o presente artigo elaborou-se uma busca em diversas fontes de dados e literatura dispon&iacute;vel <i>online</i>, abordando todos os t&oacute;picos que se relacionam com a origem e opera&ccedil;&atilde;o do Plano Nacional de Controle Higi&ecirc;nico-Sanit&aacute;rio para os Moluscos Bivalves &ndash; PNCMB. Para isso foram levantadas todas as leis, decretos, normas e instru&ccedil;&otilde;es normativas pertinentes ao escopo da pesquisa, assim como feitas as descri&ccedil;&otilde;es e detalhamento das doen&ccedil;as pass&iacute;veis de controle pelo monitoramento utilizado no programa. Investigaram-se, tamb&eacute;m,&nbsp; quais s&atilde;o os par&acirc;metros e micro-organismos regulamentados em lei para o monitoramento e detalharam-se esses limites amostrais encarados no processo de controle sanit&aacute;rio.</p>      <p>Atrav&eacute;s do hist&oacute;rico de monitoramentos do PNCMB, foi Possivel, ent&atilde;o, elaborar uma discuss&atilde;o sobre o <i>status</i> das &aacute;reas de cultivo de Santa Catarina em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s normas internacionais de comercializa&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves. Este di&aacute;logo possui em seu ente, car&aacute;ter estrat&eacute;gico para o setor, visto que o Brasil ainda n&atilde;o est&aacute; apto a exportar moluscos bivalves, j&aacute; que n&atilde;o se enquadra nos moldes internacionais de seguran&ccedil;a e qualidade alimentar requeridos (MPA, 2013).</p>      <p>O artigo est&aacute; estruturado em mais 4 t&oacute;picos, al&eacute;m da introdu&ccedil;&atilde;o. O pr&oacute;ximo t&oacute;pico, enquadramento te&oacute;rico apresenta os fundamentos te&oacute;ricos necess&aacute;rios para o entendimento das discuss&otilde;es posteriores do artigo, sendo eles, a situa&ccedil;&atilde;o da ostreicultura brasileira, a legisla&ccedil;&atilde;o na ostreicultura e informa&ccedil;&otilde;es sobre o Programa Nacional de Controle Higi&ecirc;nico-Sanit&aacute;rio dos Moluscos Bivalves. O item seguinte trata dos materiais e m&eacute;todos. O quarto t&oacute;pico apresenta e discute os resultados da pesquisa e finalmente o quinto t&oacute;pico apresenta as conclus&otilde;es do artigo.</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><b>2. Enquadramento te&oacute;rico</b></p>     <p><b>2.1. A Situa&ccedil;&atilde;o da Ostreicultura Brasileira</b></p>     <p>Com um litoral de mais de oito mil quil&ocirc;metros de linha de costa e possuidor de 12% de toda a reserva de &aacute;gua doce do planeta, o Brasil exibe um enorme potencial para o desenvolvimento da atividade de aquicultura em todo o seu territ&oacute;rio. Segundo a OMS (Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de), o consumo m&eacute;dio de pescados recomendado para a manuten&ccedil;&atilde;o correta da sa&uacute;de &eacute; de 12kg habitante/ano. O Brasil ainda n&atilde;o alcan&ccedil;ou este patamar, embora tenha registrado, no ano de 2009, a m&eacute;dia de 9kg habitante/ano, sendo que a meta governamental para esta marca era esperada somente para o ano de 2011. Logo, a&ccedil;&otilde;es para o est&iacute;mulo ao consumo de pescados, assim como para o aumento gradativo do setor produtivo e extrativista v&ecirc;m sendo elaborados (MPA, 2013).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Em uma esfera nacional, a produ&ccedil;&atilde;o de pescados vem sofrendo grandes transforma&ccedil;&otilde;es ao longo dos &uacute;ltimos 30 anos. Neste contexto podem-se citar algumas iniciativas, como a cria&ccedil;&atilde;o da SEAP/PR (Secretaria da Aquicultura e Pesca / Presid&ecirc;ncia da Rep&uacute;blica), ocorrida em 2003, e a resolu&ccedil;&atilde;o IN n.<sup>0</sup> 6, que garante a Cess&atilde;o de &aacute;guas da Uni&atilde;o para atividades produtivas como a aquicultura. Tais iniciativas serviram como importantes gatilhos para a alavancagem produtiva, fomento e cria&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas voltadas ao setor pesqueiro no conjunto de seus anseios. A pr&oacute;pria cria&ccedil;&atilde;o do Minist&eacute;rio da Pesca e Aquicultura (MPA), ocorrida em 2009, ajudou ainda mais a organizar o setor pesqueiro e de aquicultura com uma nova pol&iacute;tica de gest&atilde;o e ordenamento do setor, mantendo o compromisso com a sustentabilidade ambiental no uso dos recursos pesqueiros.</p>      <p>Em uma an&aacute;lise levando-se em conta as regi&otilde;es brasileiras produtoras de pescados, a regi&atilde;o Nordeste &eacute; atualmente a maior produtora de pescados (MPA, 2013). Isto muito se deve ao aumento da produ&ccedil;&atilde;o de peixes nativos e camar&atilde;o naquela regi&atilde;o. J&aacute; a regi&atilde;o sul, que est&aacute; em segundo lugar, &eacute; caracterizada principalmente pela produ&ccedil;&atilde;o de peixes de &aacute;gua doce e de moluscos. Uma vez dentro das caracter&iacute;sticas produtivas da regi&atilde;o Sul, tem-se a grande representatividade da produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves. No caso espec&iacute;fico do estado de Santa Catarina, que &eacute; respons&aacute;vel por cerca de 95% da produ&ccedil;&atilde;o nacional de moluscos bivalves para o com&eacute;rcio, pode-se destacar o cultivo de algumas esp&eacute;cies que foram selecionadas ao longo dos anos por suas caracter&iacute;sticas fisiol&oacute;gicas de crescimento e adaptativas ao clima dessa regi&atilde;o, possibilitando sua produ&ccedil;&atilde;o em escala comercial.&nbsp;</p>      <p>Esta sele&ccedil;&atilde;o levou &agrave; escolha da ostra Crassostrea gigas, tamb&eacute;m conhecida como ostra japonesa ou ostra do Pac&iacute;fico. Neste setor, o estado de Santa Catarina emerge como o principal produtor nacional na atualidade. Levantamentos realizados no estado no ano de 2012, registraram uma produ&ccedil;&atilde;o de 2.468 toneladas de ostras (C. gigas), 13.753 toneladas de mexilh&otilde;es (Perna perna) e 5,6 toneladas de vieiras (Nodipecten nodosus) (Santos, 2013). Diante da import&acirc;ncia que o estado de Santa Catarina tem em termos de produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves, fazem-se necess&aacute;rias a&ccedil;&otilde;es que prezem pela manuten&ccedil;&atilde;o a longo prazo desta atividade, visto que quando mal gerido, o cultivo destes organismos pode afetar o meio ambiente (Goni, 1998; Humphrey, 2000; Cicin-Sain &amp; Belfiore, 2005; ICES, 2009; Rangeley &amp; Davies, 2012). Al&eacute;m disso, a utiliza&ccedil;&atilde;o dos recursos naturais dispon&iacute;veis &eacute; simultaneamente, em muitos casos, compartilhada por v&aacute;rios cultivos, atividades e stakeholders&nbsp; (parte interessada ou interveniente) (Buanes <i>et al.,</i> 2005; Thorpe <i>et al.,</i> 2005; Tiller <i>et al.,</i> 2013), fazendo com que a preocupa&ccedil;&atilde;o sobre o correto andamento dos m&eacute;todos mitigat&oacute;rios dos impactos ambientais e sociais gerados pelos cultivos sejam cada vez mais incorporados ao desenvolvimento das comunidades que se utilizam da produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves para subsist&ecirc;ncia (Vianna <i>et al.,</i> 2012).</a></p>     <p><b>2.2. A Situa&ccedil;&atilde;o da Ostreicultura Brasileira</b></p>     <p>As leis que regem o setor da aquicultura, mais precisamente o ramo da produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves, como &eacute; o caso da ostreicultura, s&atilde;o de origem recente. Tamb&eacute;m por isso, o ordenamento da atividade, entre outros temas b&aacute;sicos para se estruturar um setor produtivo, ainda est&aacute; em seu per&iacute;odo de amadurecimento. Isto dificulta, em parte, a realiza&ccedil;&atilde;o de progn&oacute;sticos eficientes sobre os entraves e gargalos para o desenvolvimento sustent&aacute;vel da atividade.</p>      <p>A pr&oacute;pria cria&ccedil;&atilde;o do Minist&eacute;rio da Pesca e Aquicultura (MPA) remete a n&atilde;o mais que quatro anos atr&aacute;s, mais precisamente a 29 de julho de 2009, quando foi sancionada a Lei n<sup>o</sup> 11.958 pelo ent&atilde;o presidente da Rep&uacute;blica, Luiz In&aacute;cio Lula da Silva. Alternativamente, os trabalhos para a estrutura&ccedil;&atilde;o do setor j&aacute; vinham sendo realizados pela Secretaria Especial da Aquicultura e Pesca (SEAP/PR), entidade criada em 1<u><sup>o</sup></u> de janeiro de 2003. Este &oacute;rg&atilde;o, por sua vez, foi o primeiro oficial do setor e respons&aacute;vel por fomentar e desenvolver pol&iacute;ticas voltadas ao setor pesqueiro (MPA, 2013). Ainda hoje &eacute; um &oacute;rg&atilde;o ligado &agrave; presid&ecirc;ncia da rep&uacute;blica e criado atrav&eacute;s da Lei n<u><sup>o</sup></u> 10.683 (MPA, 2013).</p>      <p>Outro momento importante foi a 2&ordm; Confer&ecirc;ncia Nacional de Aquicultura e Pesca, promovida pela SEAP/PR e pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento da Aquicultura e Pesca (CONAPE) em 2006. Com o tema &quot;Consolida&ccedil;&atilde;o da Pol&iacute;tica Nacional de Aquicultura e Pesca&quot;, este encontro promoveu mudan&ccedil;as no paradigma da atividade. Entre suas resolu&ccedil;&otilde;es, foi aprovada a proposta de centraliza&ccedil;&atilde;o de todas as compet&ecirc;ncias relativas ao desenvolvimento do setor em um &uacute;nico &oacute;rg&atilde;o de governo e a transforma&ccedil;&atilde;o da SEAP/PR em Minist&eacute;rio (MPA, 2013).</p>      <p>Dando sequ&ecirc;ncia ao esqueleto legislativo sobre as iniciativas em prol do desenvolvimento sustent&aacute;vel e da padroniza&ccedil;&atilde;o dos processos produtivos nas atividades relacionadas &agrave; produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves, este artigo incluiu em seu escopo a sele&ccedil;&atilde;o dos regulamentos, tanto por parte das entidades regulat&oacute;rias do Brasil como da Uni&atilde;o Europeia. A escolha deste conglomerado de pa&iacute;ses se deu pela import&acirc;ncia em termos de mercado consumidor, uma vez que a UE constitui um dos maiores importadores de pescados no mundo. Para isso foi elaborada a tabela abaixo (<a href="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11t1.jpg" target="_blank">Tabela 1</a>), que pretende abranger as principais iniciativas legislativas atuais que visam este desenvolvimento para a atividade no Brasil.Dentre as normativas discriminadas na <a href="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11t1.jpg" target="_blank">Tabela 1</a> como pertinentes ao desenvolvimento sustent&aacute;vel ordenado e padronizado pretendido pelos &oacute;rg&atilde;os governamentais e setor privado, destaca-se a cria&ccedil;&atilde;o do Plano Local de Desenvolvimento da Maricultura, o PLDM, iniciado em 2003 pelo Decreto n<u><sup>o</sup></u> 4.895. A partir da&iacute;, deu-se o in&iacute;cio da organiza&ccedil;&atilde;o e gest&atilde;o b&aacute;sica da atividade no Brasil. Santa Catarina foi o primeiro estado no pa&iacute;s a tramitar licen&ccedil;as para a regulariza&ccedil;&atilde;o dos parques aqu&iacute;colas e &aacute;reas pretendidas ao cultivo. Apesar do in&iacute;cio dos trabalhos relativos ao PLDM terem ocorrido h&aacute; 10 anos, somente a partir de 2008 &eacute; que come&ccedil;aram a tramitar os pedidos de licenciamento no &oacute;rg&atilde;o licenciador respons&aacute;vel, o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renov&aacute;veis &ndash; IBAMA. Com isso puderam ser efetivadas &aacute;reas constitucionais de produ&ccedil;&atilde;o de ostras, garantindo assim, entre outras coisas, a inser&ccedil;&atilde;o da atividade nas pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de apoio &agrave; produ&ccedil;&atilde;o, como aquelas concedidas aos agricultores e pescadores.</p>      
<p>Outro ponto que vale ser ressaltado &eacute; a delibera&ccedil;&atilde;o da Instru&ccedil;&atilde;o Normativa Interministerial (IN) n<u><sup>o</sup></u> 7, publicada em 8 de outubro de 2012. A partir dessa decis&atilde;o efetivou-se o in&iacute;cio das atividades de monitoramento e controle higi&ecirc;nico-sanit&aacute;rio para a atividade de produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves no Brasil. Mais uma vez, Santa Catarina foi pioneira na consolida&ccedil;&atilde;o desta pol&iacute;tica p&uacute;blica, tendo como parceria a Companhia Integrada de Desenvolvimento Agr&iacute;cola de Santa Catarina &ndash; CIDASC, que ficou respons&aacute;vel pela coleta das amostras necess&aacute;rias e envio das mesmas aos laborat&oacute;rios licenciados. Com esta iniciativa posta em pr&aacute;tica, a meta de equiparar a produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves aos moldes internacionais de produ&ccedil;&atilde;o ficou mais pr&oacute;xima, padr&atilde;o muito almejado pelos produtores locais (MPA, 2013).</p>  Tra&ccedil;ando um paralelo entre os sistemas de desenvolvimento e controle higi&ecirc;nico-sanit&aacute;rio animal utilizados em outros pa&iacute;ses que s&atilde;o refer&ecirc;ncia na produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves, consideramos o mercado unificado constitu&iacute;do pelos 28 pa&iacute;ses integrantes da Uni&atilde;o Europeia um exemplo adequado a seguir. Atrav&eacute;s da an&aacute;lise sobre a legisla&ccedil;&atilde;o vigente neste conglomerado, torna-se poss&iacute;vel identificar quais s&atilde;o os m&eacute;todos, procedimentos e &iacute;ndices utilizados por um dos maiores mercados importadores de pescados e moluscos bivalves, como a ostra, atualmente.</p>  Dentro do escopo do presente artigo, foram levantados os regulamentos em vig&ecirc;ncia naquela organiza&ccedil;&atilde;o e para fins did&aacute;ticos foi elaborada uma tabela (<a href="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11t2.jpg" target="_blank">Tabela 2</a>), a qual discrimina quais normativas constroem o atual paradigma regulat&oacute;rio sobre a padroniza&ccedil;&atilde;o, controle e seguran&ccedil;a alimentar, exigidas para fins de comercializa&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves.</p>      
<p>Atrav&eacute;s de uma an&aacute;lise dos par&acirc;metros e &iacute;ndices utilizados tanto pelas normas brasileiras, institu&iacute;das pela IN n<u><sup>o</sup></u> 7, quanto pelos regulamentos do Conselho Europeu (CE) deliberados pelo Parlamento Europeu, puderam-se verificar semelhan&ccedil;as entre os m&eacute;todos de an&aacute;lise institucionalizados pelas duas partes. A primeira diz respeito &agrave; utiliza&ccedil;&atilde;o do HACCP (<i>Hazard Analysis and Critical Control Points</i> – Análise dos Perigos e Pontos Críticos de Controle) como procedimento analítico aceitável (Inácio, 2008), uma vez que este sistema é amplamente reconhecido em termos de segurança e controle alimentar em todo o mundo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Par&acirc;metros inerentes &agrave; boa qualidade dos moluscos bivalves s&atilde;o descritos nos regulamentos (CE) n<u><sup>o</sup></u><sup> </sup> 2073 e n<u><sup>o</sup></u> 2074, ambos publicados no ano de 2005 pelo CE. O primeiro discrimina os &iacute;ndices num&eacute;ricos relativos aos crit&eacute;rios microbiol&oacute;gicos aplic&aacute;veis aos g&ecirc;neros aliment&iacute;cios, incluindo os moluscos bivalves. Neste regulamento s&atilde;o descritos os m&eacute;todos aceitos para detec&ccedil;&atilde;o da <i>Escherichia coli</i> e Estafilococos coagulase no produto, para enquadramento aos requisitos de importa&ccedil;&atilde;o. Com rela&ccedil;&atilde;o a estes crit&eacute;rios, a contagem de &ldquo;coliformes totais&rdquo; foi substitu&iacute;da pela contagem de <i>E. coli</i>, quer para os crit&eacute;rios de seguran&ccedil;a dos g&ecirc;neros aliment&iacute;cios (Reg. CE n.&ordm; 2073/2005), quer para a classifica&ccedil;&atilde;o das zonas de produ&ccedil;&atilde;o (Reg. CE n.&ordm; 854/2004) (In&aacute;cio, 2008).</p>      <p>Por sua vez, o Regulamento (CE) n<u><sup>o</sup></u> 2074 descreve os m&eacute;todos de an&aacute;lise para a detec&ccedil;&atilde;o de biotoxinas nos moluscos bivalves. S&atilde;o listadas as biotoxinas dos tipos Amn&eacute;sica (ASP), Paralisante (PSP) e Lipof&iacute;licas (grupos AO, YTX e AZA) e disponibilizados dois tipos de an&aacute;lise, uma atrav&eacute;s da utiliza&ccedil;&atilde;o de m&eacute;todos biol&oacute;gicos (que se serve de testes em animais) e outro, alternativo, que se vale da cromatografia l&iacute;quida de alta resolu&ccedil;&atilde;o (HPLC). O pr&oacute;prio regulamento incentiva a substitui&ccedil;&atilde;o das an&aacute;lises biol&oacute;gicas pelo HPLC, sem a utiliza&ccedil;&atilde;o de cobaias, quando dispon&iacute;veis os reagentes necess&aacute;rios e a valida&ccedil;&atilde;o destes testes por padr&otilde;es de qualidade credenciados.</p>      <p>O Regulamento (CE) n<sup>o</sup> 854 determina pontos de controle dentro do processamento de moluscos bivalves. Este mesmo regulamento ainda classifica as regi&otilde;es produtoras para autorizar categorias de com&eacute;rcio de moluscos bivalves com a Uni&atilde;o Europeia. Atualmente os moluscos bivalves vivos capturados em zonas de produ&ccedil;&atilde;o classificadas como C, apenas podem ser colocados no mercado ap&oacute;s um longo per&iacute;odo de monitoramento do meio natural ou, em alternativa, encaminhados para a ind&uacute;stria de processamento, onde ser&atilde;o sujeitos a tratamento t&eacute;rmico espec&iacute;fico (cap&iacute;tulo II, do anexo II, do Reg. CE n.&ordm; 854/2004). Segundo In&aacute;cio (2008), a regulamenta&ccedil;&atilde;o anterior permitia que estes moluscos bivalves vivos fossem sujeitos a uma depura&ccedil;&atilde;o prolongada, que nunca foi regulamentada, existindo alguns operadores para os quais estes produtos representavam uma parcela importante da mat&eacute;ria-prima utilizada nos seus centros de depura&ccedil;&atilde;o.</p>      <p>Outra das altera&ccedil;&otilde;es introduzidas refere-se &agrave; atividade dos centros de expedi&ccedil;&atilde;o, que atualmente apenas podem expedir produto salubre (parte B, cap&iacute;tulo IV, da sec&ccedil;&atilde;o VII, do anexo III, do Reg. CE n.&ordm; 853/2004) (In&aacute;cio, 2008). Isto &eacute;, apenas podem expedir moluscos bivalves vivos provenientes de uma zona de produ&ccedil;&atilde;o classificada como A, de uma zona de afina&ccedil;&atilde;o, de um centro de depura&ccedil;&atilde;o ou de outro centro de expedi&ccedil;&atilde;o. N&atilde;o &eacute;, assim, poss&iacute;vel a estes centros a expedi&ccedil;&atilde;o de produto insalubre moluscos bivalves vivos capturados em zonas de produ&ccedil;&atilde;o classificadas como B ou C) embalado destinado a um centro de depura&ccedil;&atilde;o ou para a ind&uacute;stria, como acontecia outrora.</p>      <p>J&aacute; pela regulamenta&ccedil;&atilde;o brasileira (PNCMB), tema que ser&aacute; melhor discutido adiante, h&aacute; uma lista detalhada das toxinas marinhas e microbiol&oacute;gicas a serem analisadas com a finalidade de enquadramento no programa. Foram listadas as toxinas do tipo Amn&eacute;sica (ASP), Paralisante (PSP), Lipof&iacute;licas (grupos AO, YTX e AZA), Diarreica (DSP) e Azaspir&aacute;cido (AZP). Importante destacar que estes contaminantes foram listados em conformidade a regulamentos europeus de controle sanit&aacute;rio animal, como os descritos no Regulamento CE no 1244/2007 e Regulamento UE no 15/2011 e padr&otilde;es internacionais estabelecidos na ISO 16.140 e ISO/TS 16.649-3 e AESA (Autoridade Europeia para a Seguran&ccedil;a Alimentar). Dentro desta perspectiva, torna-se simples tra&ccedil;ar um paralelo entre os par&acirc;metros requeridos internacionalmente com os &iacute;ndices utilizados atualmente no pa&iacute;s, visto que a legisla&ccedil;&atilde;o brasileira est&aacute; baseada nas normas internacionais de seguran&ccedil;a e qualidade alimentar.</p>      <p><b>2.3. O Programa Nacional de Controle Higi&ecirc;nico-Sanit&aacute;rio dos Moluscos Bivalves &ndash; PNCMB</b></a>  </b></p>      <p>As iniciativas governamentais em prol do aumento da seguran&ccedil;a alimentar para o consumo humano s&atilde;o, em grande parte, respostas de forma regulat&oacute;ria &agrave;s tentativas de acabar com o com&eacute;rcio clandestino e principalmente de padronizar aspectos b&aacute;sicos dentro da produ&ccedil;&atilde;o de moluscos, ocorrida em muitos pa&iacute;ses nos &uacute;ltimos 20 anos. O in&iacute;cio destas medidas normativas se deu no final da d&eacute;cada de 80, nos Estados Unidos, atrav&eacute;s de seu &oacute;rg&atilde;o regulador, a <i>U.S. Food and Drug Administration</i> (FDA), um dos &oacute;rg&atilde;os mais antigos neste segmento no mundo. Foi neste per&iacute;odo que se implantaram monitoramentos mais restritivos &agrave; produ&ccedil;&atilde;o e importa&ccedil;&atilde;o de produtos oriundos da pesca e aquicultura, como &eacute; o caso dos moluscos bivalves. O motivo, mais uma vez, veio por conta do registro de muitos casos de problemas &agrave; sa&uacute;de humana envolvendo o consumo de pescados.&nbsp;</p>      <p>Desde ent&atilde;o, muitos pa&iacute;ses v&ecirc;m desenvolvendo constantes atualiza&ccedil;&otilde;es em seus procedimentos a fim de assegurar a seguran&ccedil;a alimentar humana. Dentro da Uni&atilde;o Europeia existem leis envolvendo o tema h&aacute; bastante tempo. Mas somente no ano de 2004 &eacute; que a Uni&atilde;o Europeia, em conjunto com seu conselho (CE), atualizou as publica&ccedil;&otilde;es relativas &agrave; seguran&ccedil;a alimentar de forma mais intensa. Naquele ano foi lan&ccedil;ado o que vem sendo chamado de &ldquo;pacote de higiene&rdquo;, um conjunto de regulamentos que trouxeram significativas mudan&ccedil;as nos procedimentos de importa&ccedil;&atilde;o, principalmente para o setor dos moluscos bivalves (In&aacute;cio, 2008).</p>  Estes regulamentos referentes ao &ldquo;pacote&rdquo; foram constitu&iacute;dos de tr&ecirc;s regulamentos (Reg. CE n<u><sup>o</sup></u> 852/2004; Reg. CE n<u><sup>o</sup></u> 853/2004 e Reg. CE n<u><sup>o</sup></u> 854/2004), atrav&eacute;s dos quais se institu&iacute;ram novas defini&ccedil;&otilde;es do que s&atilde;o propriamente os moluscos bivalves para efeito da lei; determinaram-se as zonas produtoras do produto; fez-se uma classifica&ccedil;&atilde;o entre zonas (A, B, C) e detalharam-se tamb&eacute;m os procedimentos anal&iacute;ticos necess&aacute;rios para se enquadrar um produto oriundo da ostreicultura ao mercado europeu de importa&ccedil;&atilde;o. Alguns ajustes foram feitos ap&oacute;s a publica&ccedil;&atilde;o destes regulamentos do &ldquo;pacote&rdquo; e neste &acirc;mbito &eacute; que, em 10 janeiro de 2011, mais uma vez a UE publicou o Regulamento no 15, que prop&otilde;e novos m&eacute;todos de avalia&ccedil;&atilde;o para a detec&ccedil;&atilde;o de biotoxinas marinhas para os moluscos bivalves.</p>   Tendo como referência estas normas internacionais de segurança alimentar é que foi estruturado o PNCMB no Brasil, programa este criado pela&nbsp;Instrução Normativa Interministerial n° 7 de 8 de maio de 2012 em uma parceria entre o MPA e Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA). Uma norma importante neste contexto diz respeito à Portaria n° 204, de 28 de junho de 2012, que estabelece os procedimentos para coleta de amostras para realização de análises de micro-organismos contaminantes e de toxinas marinhas em moluscos bivalves e de análises para o monitoramento de espécies de microalgas potencialmente produtoras de biotoxinas (MPA, 2013). </p>  Com a finalidade de facilitar o acesso e entendimento quanto &agrave;s quest&otilde;es que abrangem a execu&ccedil;&atilde;o do referido programa, foi lan&ccedil;ado em 2013 o Manual do MPA para o PNCMB, que inclui o manual de coleta e remessa de amostras oficiais do PNCMB e orienta&ccedil;&otilde;es para a defini&ccedil;&atilde;o da retirada de moluscos bivalves nas &aacute;reas de extra&ccedil;&atilde;o ou cultivo (MPA, 2013). Este manual tem como objetivo padronizar os procedimentos de coleta e remessa de amostras no &acirc;mbito do PNCMB e estabelecer os crit&eacute;rios a serem utilizados para a defini&ccedil;&atilde;o de retirada de moluscos bivalves dos ambientes de cultivos para venda. A <a href="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11t3.jpg" target="_blank">tabela 3</a> apresenta os valores indicados pela legisla&ccedil;&atilde;o brasileira que indicam medidas limites para a classifica&ccedil;&atilde;o quanto &agrave; qualidade dos moluscos em rela&ccedil;&atilde;o ao monitoramento tanto das biotoxinas marinhas como dos micro-organismos contaminantes (<i>E. coli</i>).</p>      
<p>Os resultados existentes nesta classifica&ccedil;&atilde;o s&atilde;o enquadrados em&nbsp; tr&ecirc;s categorias:</p>      <p>- Retirada Liberada (apresentam valores inferiores aos limites exigidos por lei);</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>- Retirada Liberada sob condi&ccedil;&atilde;o (faz-se necess&aacute;ria uma etapa intermedi&aacute;ria de depura&ccedil;&atilde;o antes da venda dos produtos);</p>      <p>- Retirada Suspensa (necess&aacute;ria a retirada dos produtos daquela &aacute;rea do mercado).</p>      <p>O PNCMB pretende abranger todas as etapas posteriores ao cultivo que se caracterizam pela retirada, manuseio, processamento e transporte de moluscos bivalves destinados ao consumo humano. Ao MPA cabe o monitoramento de micro-organismos e de biotoxinas marinhas, e ao MAPA (Minist&eacute;rio da Agricultura, Pecu&aacute;ria e Abastecimento) cabe a fiscaliza&ccedil;&atilde;o e a inspe&ccedil;&atilde;o industrial dos processadores de moluscos bivalves que tenham certifica&ccedil;&atilde;o do MPA (MPA, 2013). Com isso espera-se garantir o controle e padroniza&ccedil;&atilde;o da produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves desde a coleta das amostras que ser&atilde;o encaminhadas aos laborat&oacute;rios, at&eacute; ao envio dos animais para o beneficiamento em locais com inspe&ccedil;&atilde;o pelo m&eacute;dico veterin&aacute;rio (MPA, 2013).</p>      <p>A Instru&ccedil;&atilde;o Normativa n<u><sup>o</sup></u> 3 de 3 de abril de 2012 instituiu a cria&ccedil;&atilde;o da Rede Nacional de Laborat&oacute;rios do Minist&eacute;rio da Pesca e Aquicultura &ndash; RENAQUA, rede esta criada para auxiliar a execu&ccedil;&atilde;o do PNCMB. A ela cabe a realiza&ccedil;&atilde;o de diagn&oacute;sticos e an&aacute;lises oficiais, bem como o desenvolvimento cont&iacute;nuo de novas metodologias para exames de doen&ccedil;as, res&iacute;duos e contaminantes. A rede vem sendo estruturada segundo padr&otilde;es internacionais de qualidade laboratorial, estabelecidos pelo padr&atilde;o ISO 17.025 e dar&aacute; suporte aos programas sanit&aacute;rios do MPA atrav&eacute;s de conv&ecirc;nios com grandes laborat&oacute;rios j&aacute; existentes e credenciados pelos &oacute;rg&atilde;os licenciadores no Brasil.</p>      <p>O monitoramento sistem&aacute;tico das &aacute;reas de cultivo &eacute;  realizado justamente para verificar se &eacute; seguro ou n&atilde;o proceder &agrave; retirada dos moluscos. Neste sentido, o MPA determina um plano amostral programado, no qual s&atilde;o realizadas coletas peri&oacute;dicas para a realiza&ccedil;&atilde;o de an&aacute;lises. A amostragem &eacute; realizada em locais georreferenciados de cultivo e/ou extra&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves (MPA, 2013). Outro ponto importante a ser considerado sobre o PNCMB, diz respeito aos resultados das an&aacute;lises que garantem a retirada dos moluscos ou sua libera&ccedil;&atilde;o. Pois, al&eacute;m destas duas categorias, existe tamb&eacute;m a possibilidade da retirada ser liberada sob condi&ccedil;&atilde;o, o que significa que os moluscos dever&atilde;o passar por um processo de depura&ccedil;&atilde;o e/ou tratamento t&eacute;rmico, dependendo da gravidade dos resultados colhidos em campo daquela &aacute;rea espec&iacute;fica.</p>      <p>A efetiva realiza&ccedil;&atilde;o emp&iacute;rica do monitoramento se d&aacute; por meio de ag&ecirc;ncias ou &oacute;rg&atilde;os estaduais de defesa sanit&aacute;ria animal que firmaram conv&ecirc;nio com o MPA. Cabe destacar que a CIDASC j&aacute; possui conv&ecirc;nio firmado com o MPA para executar o PNCMB no estado de Santa Catarina. Em um primeiro momento, quatro laborat&oacute;rios de institui&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas de pesquisa, ensino e extens&atilde;o e de &oacute;rg&atilde;os executores de defesa sanit&aacute;rio animal estaduais j&aacute; integram o sistema: o da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), da Universidade Estadual do Maranh&atilde;o (UEMA), do Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC) e da Companhia Integrada de Desenvolvimento Agr&iacute;cola de Santa Catarina (CIDASC).</p>      <p>Dentro das metas e caracter&iacute;sticas da produ&ccedil;&atilde;o brasileira, este programa foi elaborado com o intuito de monitorar toda a produ&ccedil;&atilde;o da malacocultura destinada ao consumo humano, como ostras, berbig&otilde;es, vieiras e mexilh&otilde;es. Dentro desta esfera poderia se fazer a an&aacute;lise com base em qualquer destes moluscos; por&eacute;m dada a import&acirc;ncia da produ&ccedil;&atilde;o de ostras e mexilh&otilde;es no estado, o PNCMB tem enfatizado as an&aacute;lises oriundas da carne desses bivalves.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>3. Material e m&eacute;todos </b></p>      <p>Para a reuni&atilde;o dos dados utilizados por esta pesquisa e fundamenta&ccedil;&atilde;o dos procedimentos e m&eacute;todos necess&aacute;rios para a elabora&ccedil;&atilde;o das an&aacute;lises feitas, utilizou-se a base de dados e hist&oacute;rico de resultados da CIDASC. Esta entidade tamb&eacute;m &eacute; respons&aacute;vel pelas coletas amostrais em todas as regi&otilde;es produtoras de moluscos do estado. Com base neste plano, e em seus alicerces legais, fundamentou-se a pesquisa e discuss&atilde;o sobre o <i>status</i>da atividade quanto ao seu desenvolvimento ordenado e monitorado. Estas an&aacute;lises tamb&eacute;m possibilitaram a identifica&ccedil;&atilde;o das potencialidades dos locais produtivos no estado, suas car&ecirc;ncias na gest&atilde;o deste plano e necessidades futuras para a manuten&ccedil;&atilde;o do crescimento sustent&aacute;vel da atividade.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A <a href="#f1">Figura 1</a> apresenta a &aacute;rea de localiza&ccedil;&atilde;o, pontos de coleta e &aacute;rea abrangida pela pesquisa. A presente pesquisa dividiu-se em tr&ecirc;s etapas distintas para sua concretiza&ccedil;&atilde;o. Foram elas as etapas 1, focada na pesquisa e explora&ccedil;&atilde;o do conte&uacute;do te&oacute;rico utilizado; a etapa 2, focada na an&aacute;lise deste material te&oacute;rico e sua compara&ccedil;&atilde;o aos dados ambientais das &aacute;guas de Santa Catarina e a etapa 3, focada na interpreta&ccedil;&atilde;o destes dados ambientais, possibilitando verificar as potencialidades das &aacute;reas produtivas de moluscos em Santa Catarina.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="f1"></a></p> <img src="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11f1.jpg"/>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Assim, na etapa 1 (<a href="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11f2.jpg" target="_blank">figura 2</a>), que teve o foco na elabora&ccedil;&atilde;o da estrutura conceitual em que se baseou a fundamenta&ccedil;&atilde;o te&oacute;rica, foram consultados artigos publicados, materiais t&eacute;cnicos e legais relativos &agrave; produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves e suas bases legislativas.</p>      
<p>Alguns dos t&oacute;picos investigados foram: iniciativas sustent&aacute;veis na produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves, gest&atilde;o da produ&ccedil;&atilde;o e normas que regulamentam o setor. Atrav&eacute;s da sele&ccedil;&atilde;o pela leitura dos mesmos chegou-se a cerca de 40 artigos, que fazem parte direta ou indiretamente da estrutura conceitual utilizada para a elabora&ccedil;&atilde;o da fundamenta&ccedil;&atilde;o te&oacute;rica. Esta se&ccedil;&atilde;o abrange as iniciativas sustent&aacute;veis de produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves ao redor do mundo, as a&ccedil;&otilde;es governamentais brasileiras em prol deste desenvolvimento e a consolida&ccedil;&atilde;o da padroniza&ccedil;&atilde;o na produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves no Brasil visando alcan&ccedil;ar as exig&ecirc;ncias internacionais de com&eacute;rcio, seguran&ccedil;a e qualidade alimentar. Assim, a primeira etapa se ateve &agrave; explora&ccedil;&atilde;o dos temas relativos &agrave;s normas e legisla&ccedil;&otilde;es pertinentes a estas produ&ccedil;&otilde;es e a gest&atilde;o e gerenciamento produtivo da atividade no Brasil e na Uni&atilde;o Europeia.</p>      <p>Dando sequ&ecirc;ncia ao desenvolvimento da pesquisa, tem-se a etapa 2 (<a href="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11f2.jpg" target="_blank">figura 2</a>), que pode ser entendida como o processo de organiza&ccedil;&atilde;o e an&aacute;lise dos dados, uma vez que na etapa anterior foram obtidas as informa&ccedil;&otilde;es necess&aacute;rias para assegurar a confiabilidade das fontes dos dados e entendimento da raz&atilde;o pela qual foram escolhidas. Na primeira fase desta etapa, que constitui a &ldquo;an&aacute;lise do hist&oacute;rico de resultados das amostras obtidas a campo&rdquo;, foram analisados cerca de 160 relat&oacute;rios relativos &agrave; vari&aacute;vel 1 (<a href="#t4">tabela 4</a>) e 74 relat&oacute;rios contendo an&aacute;lises conjuntas de ficotoxinas (vari&aacute;vel 2) e presen&ccedil;a de algas potencialmente nocivas (vari&aacute;vel 3) ao consumo humano. Cada relat&oacute;rio conjunto das vari&aacute;veis 2 e 3, exibiu uma m&eacute;dia de 6 amostras relativas &agrave; vari&aacute;vel 2 e 5 amostras relativas &agrave; vari&aacute;vel 3, o que gerou um portf&oacute;lio amostral de 436 e 300 resultados para as vari&aacute;veis 2 e 3, respectivamente. Por sua vez, os relat&oacute;rios da vari&aacute;vel 1 s&atilde;o compostos apenas por uma amostra relativa a uma &aacute;rea de extra&ccedil;&atilde;o, raz&atilde;o pela qual a vari&aacute;vel 1 apresenta um n&uacute;mero maior de relat&oacute;rios; por&eacute;m apresentou um n&uacute;mero menor de resultados quando comparado &agrave;s vari&aacute;veis 2 e 3.</p>     
<p>&nbsp;</p>     <p><a name="f4"></a></p> <img src="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11f4.jpg"/>     
<p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tendo estas informa&ccedil;&otilde;es em m&atilde;os, passou-se para a segunda fase da etapa 2, onde foi feita uma compara&ccedil;&atilde;o entre todos os resultados obtidos nos relat&oacute;rios das duas vari&aacute;veis com os padr&otilde;es exigidos pelas normas internacionais para comercializa&ccedil;&atilde;o de moluscos, tendo-se como foco o mercado unificado da Uni&atilde;o Europ&eacute;ia. Dentro desta perspectiva, a etapa 2 procedeu primeiramente com a separa&ccedil;&atilde;o das vari&aacute;veis dentro das an&aacute;lises pertinentes &agrave; uma mesma &aacute;rea de extra&ccedil;&atilde;o.</p>      <p>Com isso, cada &aacute;rea teve at&eacute; tr&ecirc;s an&aacute;lises (vari&aacute;veis 1, 2 e 3), em um mesmo per&iacute;odo, que determinam sua aptid&atilde;o em termos de par&acirc;metros ambientais para fins de exporta&ccedil;&atilde;o. Em seguida, foram separadas todas as &aacute;reas de extra&ccedil;&atilde;o de moluscos existentes nos relat&oacute;rios emitidos pela CIDASC em Santa Catarina para detalhamento do hist&oacute;rico de resultados obtidos desde o come&ccedil;o da fase de opera&ccedil;&atilde;o do PNCMB, ocorrida em setembro de 2012. A partir da&iacute;, foram comparados estes resultados para cada &aacute;rea de extra&ccedil;&atilde;o (por exemplo, nas regi&otilde;es do Ribeir&atilde;o da Ilha, Caieira da Barra do Sul, Ponta do Papagaio, etc.) com os limites exigidos por lei (vide <a href="#t4">tabela 4</a>).</p>      <p>Chegou-se por fim &agrave; etapa 3 da pesquisa, que apresenta caracter&iacute;sticas emp&iacute;ricas ao se utilizarem dados reais coletados do ambiente para servirem como fonte de dados a an&aacute;lises posteriores. Assim, por meio de uma an&aacute;lise descritiva comparativa, criou-se uma classifica&ccedil;&atilde;o baseada nos par&acirc;metros ambientais registrados em campo, contendo todos os resultados amostrais dos pontos de coleta do estado de Santa Catarina para ter-se, assim, um <i>ranking</i> das &aacute;reas mais aptas &agrave; comercializa&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves. A partir da&iacute; compararam-se estes resultados com os regulamentos internacionais de padroniza&ccedil;&atilde;o e seguran&ccedil;a alimentar requeridos para o processo de exporta&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves, para ent&atilde;o ser discutida a viabilidade de inser&ccedil;&atilde;o dos moluscos de Santa Catarina no mercado global de comercializa&ccedil;&atilde;o do produto.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>4. Resultados e discuss&atilde;o</b></p>      <p>Partindo para um contexto mais aplicado, tem-se o PNCMB como a iniciativa que melhor representou o desenvolvimento esperado para a atividade de produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves nos &uacute;ltimos anos. Desde seu lan&ccedil;amento em 2012 atrav&eacute;s da Instru&ccedil;&atilde;o Normativa Interministerial n<sup>o</sup> 7, de 8 de maio de 2012 (<a href="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11t1.jpg" target="_blank">Tabela 1</a>), s&atilde;o realizados constantes monitoramentos em todas as regi&otilde;es produtoras de moluscos em Santa Catarina. O objetivo deste controle quanto aos par&acirc;metros ambientais surge pela necessidade de se padronizar tanto os procedimentos utilizados como os cuidados a serem tomados afim de manter a qualidade e seguran&ccedil;a alimentar dos produtos gerados desta produ&ccedil;&atilde;o.&nbsp;</p>      
<p>Foram monitorados um total de 21 pontos durante o per&iacute;odo desta pesquisa, que teve como janela temporal o per&iacute;odo entre setembro de 2012 e dezembro de 2013, fechando 15 meses de registros. Destas 21 regi&otilde;es ou &aacute;reas de extra&ccedil;&atilde;o de moluscos em que foi feita a coleta de amostras de seus par&acirc;metros ambientais, somente 15 v&ecirc;m sendo monitoradas com frequ&ecirc;ncia (pois possuem relat&oacute;rios e hist&oacute;ricos de amostragem) e, segundo a CIDASC, somente 13 s&atilde;o o foco do monitoramento constante pela entidade. S&atilde;o elas: 1 &ndash; Freguesia do Ribeir&atilde;o; 2 &ndash; Bigua&ccedil;u; 3 &ndash; Costeira do Ribeir&atilde;o; 4 &ndash; Caieira da Barra do Sul; 5 &ndash; Ponta do Papagaio; 6 &ndash; Praia do Cedro; 7 &ndash; Ganchos de Fora; 8 &ndash; Fazenda Arma&ccedil;&atilde;o; 9 &ndash; Zimbros; 10 &ndash; Canto Grande; 11 &ndash; Arma&ccedil;&atilde;o do Itapocor&oacute;i; 12 &ndash; Paulas; 13 &ndash; Laranjeiras.</p>      <p>A escolha destas localidades pela CIDASC para servirem como pontos de coleta e amostragem para o PNCMB n&atilde;o foi por acaso, pois fazendo-se uma distribui&ccedil;&atilde;o destas localidades por regi&otilde;es litor&acirc;neas maiores, tem-se uma cobertura abrangendo quase a totalidade dos p&oacute;los produtivos de Santa Catarina. A <a href="#t5">tabela 5</a> traz os pontos de coleta selecionados e sua rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s grandes regi&otilde;es litor&acirc;neas produtoras de moluscos bivalves do estado.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="t5"></a></p> <img src="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11t5.jpg"/>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>Atrav&eacute;s do hist&oacute;rico destes resultados, torna-se poss&iacute;vel detectar caracter&iacute;sticas intr&iacute;nsecas do ambiente de cada regi&atilde;o, pois os resultados refletem, na realidade, a movimenta&ccedil;&atilde;o de &aacute;guas e correntes de uma determinada regi&atilde;o, intensidade de dispers&atilde;o de efluentes, sazonalidade de ocupa&ccedil;&atilde;o destas &aacute;reas (v&aacute;lido para regi&otilde;es como a Ponta do Papagaio, Canto Grande, Zimbros, etc.), entre outras caracter&iacute;sticas. Estas caracter&iacute;sticas ser&atilde;o melhor detalhadas na an&aacute;lise da <a href="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11t6.jpg" target="_blank">Tabela 6</a>, que traz o hist&oacute;rico de resultados amostrais para detec&ccedil;&atilde;o de coliformes em todos os pontos monitorados pela CIDASC em Santa Catarina.</p>      
<p>O registro sobre os micro-organismos indicadores de polui&ccedil;&atilde;o fecal (neste caso sobre a presen&ccedil;a de <i>E. coli</i>) presentes na &aacute;gua, constitui um fator importante, pois pode limitar ou at&eacute; mesmo suspender o cultivo e/ou utiliza&ccedil;&atilde;o da &aacute;gua para diversos fins, inclusive para a atividade de ostreicultura (Miotto, 2009; ACAq, 2013). Este hist&oacute;rico de resultados mostrado na <a href="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11t6.jpg" target="_blank">Tabela 6</a>, evidencia os registros satisfat&oacute;rios, aceit&aacute;veis e inaceit&aacute;veis segundo a normativa Interministerial n<sup>o</sup> 7 de 2012, que detalha limites e condicionantes (<a href="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11t3.jpg" target="_blank">tabela 3</a>) para a comercializa&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves.</p>      
<p>Atrav&eacute;s destes registros, p&ocirc;de-se analisar a frequ&ecirc;ncia com que as localidades&nbsp; produtoras de moluscos v&ecirc;m sendo monitoradas e com isto aprimorar a gest&atilde;o da atividade &agrave; medida em que estes registros atingem pontos alarmantes ou que podem p&ocirc;r em risco a sa&uacute;de dos consumidores de moluscos bivalves. Ao analisar a <a href="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11t6.jpg" target="_blank">tabela 6</a>, torna-se evidente, por exemplo, que localidades como Paulas, Porto Belo e Zimbros carecem de um monitoramento mais acentuado, pois foram as &aacute;reas com os maiores registros quanto &agrave; presen&ccedil;a de <i>E. coli</i> nas amostras analisadas (16.000 NMP/100g de amostra). Mesmo apresentando altos &iacute;ndices de micro-organismos indicadores de polui&ccedil;&atilde;o fecal quando comparados &agrave;s outras localidades no mesmo per&iacute;odo, deve-se analisar a fundo o porqu&ecirc; destes n&uacute;meros, pois em todos os tr&ecirc;s casos este registro aconteceu de forma pontual e somente em uma das diversas coletas registradas desde a implanta&ccedil;&atilde;o do PNCMB, em 2012.</p>      
<p>Contudo, as diretrizes e a Portaria n<sup>o</sup> 204, que regulamentam os procedimentos de controle para a comercializa&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves no Brasil, consideram estes valores razo&aacute;veis para se efetivar o com&eacute;rcio de moluscos, sendo necess&aacute;ria somente a inclus&atilde;o de uma etapa intermedi&aacute;ria no processamento do produto, chamada de depura&ccedil;&atilde;o. Este processo consiste em manter os moluscos em um ambiente com &aacute;gua corrente e livre de contaminantes para, ao longo de algumas horas, desintoxicar a carne dos mesmos atrav&eacute;s do processo de filtra&ccedil;&atilde;o, natural destas esp&eacute;cies (Leal, 2008; Miotto, 2009; MPA, 2013).</p>      <p>A partir do hist&oacute;rico de participa&ccedil;&atilde;o e frequ&ecirc;ncia de resultados satisfat&oacute;rios de cada &aacute;rea de extra&ccedil;&atilde;o e/ou cultivo dentro deste processo de monitoramento, foi elaborado um <i>ranking</i> (<a href="#t7">tabela 7</a>) contendo todas as localidades produtoras de moluscos de Santa Catarina que v&ecirc;m sendo monitoradas pelo PNCMB. Esta classifica&ccedil;&atilde;o emerge em meio &agrave; necessidade de se ampliar o conhecimento sobre tais a&ccedil;&otilde;es, divulgando o desempenho de cada localidade dentro desse processo de monitoramento e, melhorando desta maneira, os cuidados que devem ser tomados em prol da melhoria na padroniza&ccedil;&atilde;o da produ&ccedil;&atilde;o de moluscos no sul do pa&iacute;s.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="t7"></a></p> <img src="/img/revistas/rgci/v14n3/14n3a11t7.jpg"/>     
<p>&nbsp;</p>     <p>As an&aacute;lises sobre as outras vari&aacute;veis, tamb&eacute;m alvos de monitoramento pelo PNCMB em Santa Catarina, que s&atilde;o as ficotoxinas e an&aacute;lise sobre o potencial de presen&ccedil;a de algas nocivas, n&atilde;o registraram, ao longo deste trabalho, a ocorr&ecirc;ncia de manifesta&ccedil;&otilde;es que pudesse por em risco a sa&uacute;de dos consumidores de moluscos bivalves. Todavia, no m&ecirc;s de abril de 2013, foi constatada a presen&ccedil;a de uma ficotoxina da esp&eacute;cie DSP (<i>Diarrheic Shellfish Poisoning</i>), quando, ent&atilde;o, foram solicitadas mais algumas coletas da mesma localidade para se avaliar o potencial de dispers&atilde;o desta microalga pelo ambiente. Em algumas horas o evento se dissipou, n&atilde;o apresentando grandes transtornos aos produtores (ACAq, 2013).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Na biota marinha nativa de Santa Catarina, existem alguns tipos de microalgas, como &eacute; o caso do g&ecirc;nero <i>Pseudonitzschia,</i> que &agrave;s vezes aparece em pequenas concentra&ccedil;&otilde;es nos relat&oacute;rios expedidos pela CIDASC. Segundo Barbieri (2009), estas diatom&aacute;ceas s&atilde;o respons&aacute;veis pela concentra&ccedil;&atilde;o do &aacute;cido domoico (DA - <i>Domoic Acid)</i>, que pode levar &agrave; doen&ccedil;a caracter&iacute;stica da ASP (<i>Amnesic Shellfish Poisoning</i>), mas n&atilde;o nestas concentra&ccedil;&otilde;es, n&atilde;o apresentando, portanto, na atualidade, perigo para a sa&uacute;de e o consumo de moluscos bivalves (MPA, 2013). Outra alga encontrada nos relat&oacute;rios expedidos pela CIDASC foi do g&ecirc;nero <i>Dinophysis</i>, promotora das DSP (<i>Diarrheic Shellfish Poisoning</i>). As algas pertencentes a esse g&ecirc;nero s&atilde;o respons&aacute;veis pela maioria das causas envolvendo o consumo de moluscos e problemas de ordem gastro-intestinal (Svensson, 2003; Barbieri, 2009). Todavia, n&atilde;o foram encontradas nas an&aacute;lises.</p>      <p><b>&nbsp;</b></p>      <p><b>5. Conclus&otilde;es</b></p>      <p>O objetivo principal deste artigo foi realizar uma an&aacute;lise comparativa entre os resultados do Programa Nacional de Controle Higi&ecirc;nico-Sanit&aacute;rio de Moluscos Bivalves em Santa Catarina e os padr&otilde;es internacionais de comercializa&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves, mais precisamente na atividade da ostreicultura.</p>      <p>Ao longo deste ano e tr&ecirc;s meses de coletas e registros dos par&acirc;metros ambientais necess&aacute;rios para tal, j&aacute; se p&ocirc;de constatar a din&acirc;mica da qualidade ambiental destas localidades produtivas. Tomando-se em considera&ccedil;&atilde;o que as &aacute;reas de cultivo respons&aacute;veis por mais de 80% da produ&ccedil;&atilde;o de moluscos em Santa Catarina est&atilde;o entre os oito primeiros da classifica&ccedil;&atilde;o gerada a partir destes resultados, tem-se a garantia de um produto naturalmente saud&aacute;vel. Soma-se a isso o fato de que, segundo a legisla&ccedil;&atilde;o nacional e internacional de com&eacute;rcio para os moluscos bivalves, todas as localidades de Santa Catarina monitoradas pelo PNCMB, apresentaram condi&ccedil;&otilde;es boas e/ou aceit&aacute;veis em seu hist&oacute;rico de resultados.&nbsp;</p>      <p>Como registrado nos pr&oacute;prios resultados amostrais ao longo desta pesquisa, a din&acirc;mica das &aacute;guas &eacute;, muitas vezes, imprevis&iacute;vel. Deste modo, n&atilde;o se pode garantir a inocuidade de um produto somente com an&aacute;lises de coliformes totais, mas opera-se junto a isso o desenvolvimento de novos indicadores e diretrizes que, formulados localmente, ir&atilde;o prevenir com efic&aacute;cia a contamina&ccedil;&atilde;o dos produtos daquela regi&atilde;o. Neste sentido &eacute; que o Regulamento CE n<sup>o</sup> 854/2004 classifica as zonas de produ&ccedil;&atilde;o de moluscos ao redor do mundo, fortalecendo assim a necessidade de monitoramento e padroniza&ccedil;&atilde;o dos vieses produtivos e exig&ecirc;ncias de cada regi&atilde;o em rela&ccedil;&atilde;o aos requisitos necess&aacute;rios para uma comercializa&ccedil;&atilde;o segura.</p>      <p>Pela legisla&ccedil;&atilde;o em vigor atualmente no Brasil, todos os limites amostrais, conforme a Portaria n&deg; 204 de 28 junho de 2012 e sua correspondente internacional (Regulamento n<sup>o</sup> 853/2004 e Regulamento n<sup>o</sup> 2074/2005) apresentaram resultados em conformidade para com&eacute;rcio de produtos derivados de moluscos bivalves. Sendo assim, uma vez enquadrados dentro dos limites da legisla&ccedil;&atilde;o nacional, os mesmos produtos est&atilde;o aptos &agrave; sua inser&ccedil;&atilde;o no mercado europeu de moluscos. Assim, na an&aacute;lise destes par&acirc;metros e atrav&eacute;s das 868 coletas realizadas pela CIDASC sobre estas vari&aacute;veis, p&ocirc;de-se constatar uma boa qualidade da &aacute;gua das &aacute;reas de extra&ccedil;&atilde;o e/ou cultivo de moluscos bivalves no que tange &agrave; presen&ccedil;a de ficotoxinas e algas nocivas ao consumo humano.</p>      <p>Todavia, n&atilde;o basta somente o desempenho &oacute;timo dos par&acirc;metros naturais se a sequ&ecirc;ncia da cadeia produtiva n&atilde;o estiver adaptada aos requisitos. Este foi um ponto ressaltado pelo &ldquo;pacote de higiene&rdquo; constitu&iacute;do pelos Reg. n<sup>o</sup> 852/2004 Reg. n<sup>o</sup> 853/2004 e Reg. n<sup>o</sup> 854/2004. Nele imp&otilde;e-se a obrigatoriedade de implementa&ccedil;&atilde;o dos procedimentos baseados nos princ&iacute;pios do HACCP para todos os estabelecimentos que pretendem comercializar seus produtos aliment&iacute;cios, inclu&iacute;do os moluscos bivalves, no mercado comunit&aacute;rio da Europa. Somente ap&oacute;s a devida adapta&ccedil;&atilde;o do setor de processamento de moluscos &eacute; que obteremos, gradativamente, a padroniza&ccedil;&atilde;o da produ&ccedil;&atilde;o de moluscos bivalves e a consolida&ccedil;&atilde;o da atividade de cultivo de ostras como uma forma segura de produ&ccedil;&atilde;o no que tange &agrave; sa&uacute;de de seus produtos, com&eacute;rcio e consumo dos mesmos.</p>      <p>Como recomenda&ccedil;&otilde;es para trabalhos futuros, sugere-se que sejam realizadas novas pesquisas que visem o aprofundamento na utiliza&ccedil;&atilde;o de <i>softwares</i> simuladores de cen&aacute;rios como ferramenta auxiliadora na manuten&ccedil;&atilde;o do n&iacute;vel sustent&aacute;vel de cultivos e a realiza&ccedil;&atilde;o de pesquisas nas &aacute;reas complementares &agrave; produ&ccedil;&atilde;o,&nbsp; como o desenvolvimento de maquin&aacute;rios para a otimiza&ccedil;&atilde;o dos processos produtivos da cadeia produtiva de moluscos bivalves.</p>      <p><b>&nbsp;</b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></p>      <!-- ref --><p>ACAq (2013) - <i>Relat&oacute;rio da Reuni&atilde;o da ACAq r</i><i>ealizada no dia 14/03/2013</i>. [Relat&oacute;rio dispon&iacute;vel na <i>web page</i>]. Associa&ccedil;&atilde;o Catarinense de Aq&uuml;icultura (ACAq), Florian&oacute;polis, SC, Brasil. Dispon&iacute;vel on-line em <a href="http://acaqsc.blogspot.com.br/" target="_blank">http://acaqsc.blogspot.com.br/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1646-8872201400030001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Barbieri, E.&nbsp;(2009) - <i>O Perigo das Biotoxinas Marinhas</i>. S&atilde;o Paulo: 31p., Texto T&eacute;cnico, Instituto de Pesca, S&atilde;o Paulo, SP, Brasil. Dispon&iacute;vel on-line em <a href="ftp://ftp.sp.gov.br/ftppesca/texto_tecnico_barbieri.pdf" target="_blank">ftp://ftp.sp.gov.br/ftppesca/texto_tecnico_barbieri.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1646-8872201400030001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Buanes, A.; Jentoft, S.; Maurstad, A.; S&oslash;reng, S.U.; Runar Karlsen, G. (2005) - Stakeholder participation in Norwegian coastal zone planning<i>.&nbsp;Ocean &amp; Coastal Management,</i>48(9-10):658-669. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.ocecoaman.2005.05.005" target="_blank">10.1016/j.ocecoaman.2005.05.005</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1646-8872201400030001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Cicin-Sain, B; Belfiore, S. (2005) - Linking marine protected areas to integrated coastal and ocean management: a review of theory and practice. <i>Ocean &amp; Coastal Management</i>, 48(11-12):847-868. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.ocecoaman.2006.01.001" target="_blank">10.1016/j.ocecoaman.2006.01.001</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1646-8872201400030001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>FAO (2012) - <i>The State of World Fisheries and Aquaculture<b>. </b></i><i>Opportunities and challenges.</i><i>Food and Agriculture Organization of the United Nations</i>. 223p., Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Roma, It&aacute;lia. ISBN 978-9251082751. Dispon&iacute;vel on-line em <a href="http://www.fao.org/3/a-i3720e.pdf" target="_blank">http://www.fao.org/3/a-i3720e.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1646-8872201400030001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Go&#326;i, R. (1998) - Ecosystem effects of marine fisheries: an overview. <i>Ocean &amp; Coastal Management</i>, 40(1):(37-64). DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/S0964-5691(98)00037-4" target="_blank">10.1016/S0964-5691(98)00037-4</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1646-8872201400030001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Humphrey, S.; Burbridge, P.; Blatch, C.<b>(</b>2000) &ndash; US lessons for coastal management in the European Union. <i>Marine Policy</i>, 24(4):275-286. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/S0308-597X(00)00003-8" target="_blank">10.1016/S0308-597X(00)00003-8</a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>ICES (2009) &ndash; <i>Report of the Working Group on Marine Shellfish Culture (WGMASC).</i> 91p., International Council for the  Exploration of the Sea, Copenhagen, Denmark. Dispon&iacute;vel on-line em <a href="http://archimer.ifremer.fr/doc/00041/15202/12529.pdf" target="_blank">http://archimer.ifremer.fr/doc/00041/15202/12529.pdf</a></p>     <p>In&aacute;cio, P. (2008) &ndash; Implica&ccedil;&otilde;es do Pacote de Higiene no setor da Pesca &ndash; Compara&ccedil;&atilde;o&nbsp; entre as regras anteriores e o novo enquadramento legal. <i>Seguran&ccedil;a e Qualidade Alimentar</i> (ISSN: 1646-6349), 4:6&ndash;8, Editideias, Lisboa, Portugal. Dispon&iacute;vel on-line em <a href="http://www.infoqualidade.net/SEQUALI/PDF-SEQUALI-04/n4-sequali-06.pdf" target="_blank">http://www.infoqualidade.net/SEQUALI/PDF-SEQUALI-04/n4-sequali-06.pdf</a></p>      <p>Leal, D.A.G. (2008) &ndash; Moluscos bivalves destinados ao consumo humano como vetores de protozo&aacute;rios patog&ecirc;nicos: m&eacute;todo-logias de detec&ccedil;&atilde;o e normas de controle. <i>Revista Panamericana de Infectologia</i> (ISSN: 1679-7140), 4:48-57, Bevilacqua Editora, Sa&#771;o Paulo, SP, Brasil. Dispon&iacute;vel on-line em <a href="http://www.revistaapi.com/wp-content/uploads/2014/03/mat-081.pdf" target="_blank">http://www.revistaapi.com/wp-content/uploads/2014/03/mat-081.pdf</a></p>      <p>Mccausland, W.D.; Mente, E.; Pierce, G.J.; Theodossiou, I. (2006) &ndash; A simulation model of sustainability of coastal communities: aquaculture, fishing, environment and labour markets. <i>Ecological Modelling</i>, 193(3-4):271-294. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.ecolmodel.2005.08.028" target="_blank">10.1016/ j.ecolmodel.2005.08.028</a></p>      <!-- ref --><p>Miotto, L.A. (2009) <i>– Coliformes termotolerantes e enterococcus SP em ostras e águas salinas utilizadas para cultivo de moluscos bivalves da Baia Sul da Ilha de Santa Catarina-Brasil</i>. 104p., Disserta&ccedil;&atilde;o de Mestrado em Ci&ecirc;ncias do Alimento, Universidade Federal de Santa Catarina, Florian&oacute;polis, SC, Brasil. <i>N&atilde;o publicado</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1646-8872201400030001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p>MPA (s/d) &ndash; <i>Aquicultura.</i> [web page]. Minist&eacute;rio da Pesca e Aquicultura, Bras&iacute;lia, Brasil. Dispon&iacute;vel on-line em&nbsp; <a href="http://mpa.gov.br/index.php/aquicultura" target="_blank">http://mpa.gov.br/index.php/aquicultura</a></p>      <p>Rangeley, R.W.; Davies, R.W.D. (2012) Raising the &ldquo;Sunken Billions&rdquo;: Financing the transition to sustainable fisheries.  <i></i></p>      <p>Marine Policy</i>, 36(5):1044-1046. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.marpol.2012.02.020" target="_blank">10.1016/j.marpol. 2012.02.020</a></p>      <!-- ref --><p>Santos, A.A. dos; Novaes, A.L.T.; Silva, F.M.; Souza, R.V; Se&#769;rgio Winckler da Costa, S.W.; Guzenski, J. (2013) - <i>Si&#769;ntese Informativa da Maricultura 2012</i>. 7p., Empresa de Pesquisa Agropecu&aacute;ria e Extens&atilde;o Rural de Santa Catarina (Epagri), Florian&oacute;polis, SC, Brasil. Dispon&iacute;vel on-line em <a href="http://www.epagri.sc.gov.br/wp-content/uploads/2013/08/S%C3%ADntese-informativa-da-maricultura-2012-4.pdf" target="_blank">http://www.epagri.sc.gov.br/wp-content/uploads/2013/08/S&iacute;ntese-informativa-da-maricultura-2012-4.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1646-8872201400030001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Soniat, T. M.; Klinck, J.M.; Powell, E.N.; Cooper, N.; Abdelguerfi, M.; Hofmann, E.E.; Dahal, J.; Tu, S.; Finigan, J.; Eberline, B.S.; La Peyre, J.F.; La Peyre, M.K.; Qaddoura, F. (2012) &ndash; A Shell-Neutral Modeling Approach Yields Sustainable Oyster Harvest Estimates: A Retrospective Analysis of the Louisiana State Primary Seed Grounds. <i>Journal of Shellfish Research</i>, 31(4):1103-1112. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.2983/035.031.0421" target="_blank">10.2983/035.031.0421</a></p>      <!-- ref --><p>Svensson, S. (2003) Depuration of Okadaic acid (Diarrhetic Shellfish Toxin) in mussels, Mytilus edulis (Linnaeus), feeding on different quantities of nontoxic algae<b>.</b> <i>Aquaculture</i>, 218(1-4):277-291. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/S0044-8486(02)00504-5" target="_blank">10.1016/S0044-8486(02)00504-5</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1646-8872201400030001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Tacon, A.G.J.; Forster, I.P. (2003) - Aquafeeds and the environment: policy implications. <i>Aquaculture</i>, 226(1-4):181-189. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/S0044-8486(03)00476-9" target="_blank">10.1016/S0044-8486(03)00476-9</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S1646-8872201400030001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Thorpe, A.; Reid, C.; van Anrooy, R.; Brugere, C. (2005) &ndash; When fisheries influence national policy-making: an analysis of the national development strategies of major fish-producing nations in the developing world. <i>Marine Policy</i>, 29(3):211-222. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.marpol.2004.05.004" target="_blank">10.1016/j.marpol.2004.05.004</a></p>      <p>Tiller, R.; Gentry, R.; Richards, R. (2013) &ndash; Stakeholder driven future scenarios as an element of interdisciplinary management tools; the case of future offshore aquaculture development and the potential effects on fishermen in Santa Barbara, California. <i>Ocean &amp; Coastal Management</i>, 73:127-135. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.ocecoaman.2012.12.011" target="_blank">10.1016/j.ocecoaman.2012.12.011</a></p>      <p>Troell, M.; Halling, C.; Neori, A.; Chopin, T.; Buschmann, A.H.; Kautsky, N.; Yarish, C. (2003) &ndash; Integrated mariculture: asking the right questions. <i>Aquaculture</i>, 226(1):69-90. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/S0044-8486(03)00469-1" target="_blank">10.1016/S0044-8486(03)00469-1</a></p>      <p>Vianna, L.F.N.; Bonetti, J.; Polette, M.<b>(</b>2012) &ndash; Gest&atilde;o costeira integrada: an&aacute;lise da compatibilidade entre os instrumentos de uma pol&iacute;tica p&uacute;blica para o desenvolvimento da maricultura e um plano de gerenciamento costeiro no Brasil. <i>Revista Gest&atilde;o Costeira Integrada,</i>12(3):357-372. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.5894/rgci335" target="_blank">10.5894/rgci335</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="0"></a><a href="#top0">*</a>Submission: 3 APR 2014; Peer review: 28 APR 2014; Revised: 3 JUL 2014; Accepted: 28 AUG 2014; Available on-line: 16 SEP 2014</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ACAq</collab>
<source><![CDATA[Relatório da Reunião da ACAq realizada no dia 14/03/2013.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis^eSC SC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Associação Catarinense de Aqüicultura (ACAq)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Perigo das Biotoxinas Marinhas, São Paulo]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo^eSP SP]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Pesca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jentoft]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maurstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Søreng]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Runar Karlsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stakeholder participation in Norwegian coastal zone planning]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocean & Coastal Management]]></source>
<year>2005</year>
<volume>48</volume>
<numero>9-10</numero>
<issue>9-10</issue>
<page-range>658-669</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cicin-Sain]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belfiore]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Linking marine protected areas to integrated coastal and ocean management: a review of theory and practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocean & Coastal Management]]></source>
<year>2005</year>
<volume>48</volume>
<numero>11-12</numero>
<issue>11-12</issue>
<page-range>847-868</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>FAO</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The State of World Fisheries and Aquaculture]]></article-title>
<source><![CDATA[Opportunities and challenges.Food and Agriculture Organization of the United Nations]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Go&#326;i]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ecosystem effects of marine fisheries: an overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocean & Coastal Management]]></source>
<year>1998</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Humphrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burbridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blatch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[US lessons for coastal management in the European Union]]></article-title>
<source><![CDATA[Marine Policy]]></source>
<year>2000</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>275-286</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ICES</collab>
<source><![CDATA[Report of the Working Group on Marine Shellfish Culture (WGMASC)]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Copenhagen ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Council for the Exploration of the Sea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inácio]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Implicações do Pacote de Higiene no setor da Pesca: Comparação entre as regras anteriores e o novo enquadramento legal]]></article-title>
<source><![CDATA[Segurança e Qualidade Alimentar]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<page-range>6-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editideias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.A.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Moluscos bivalves destinados ao consumo humano como vetores de protozoários patogênicos: método-logias de detecção e normas de controle]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Panamericana de Infectologia]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<page-range>48-57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sa&#771;o Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bevilacqua Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mccausland]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mente]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pierce]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Theodossiou]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simulation model of sustainability of coastal communities: aquaculture, fishing, environment and labour markets]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecological Modelling]]></source>
<year>2006</year>
<volume>193</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>271-294</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coliformes termotolerantes e enterococcus SP em ostras e águas salinas utilizadas para cultivo de moluscos bivalves da Baia Sul da Ilha de Santa Catarina-Brasil]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MPA</collab>
<source><![CDATA[Aquicultura]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Pesca e Aquicultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangeley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Raising the "Sunken Billions": Financing the transition to sustainable fisheries]]></article-title>
<source><![CDATA[Marine Policy]]></source>
<year>2012</year>
<volume>36</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1044-1046</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A. dos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novaes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Se&#769;rgio Winckler da Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzenski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Si&#769;ntese Informativa da Maricultura 2012]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis^eSC SC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Empresa de Pesquisa Agropecuária e Extensão Rural de Santa Catarina (Epagri)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soniat]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klinck]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Powell]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdelguerfi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hofmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dahal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finigan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eberline]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Peyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Peyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qaddoura]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Shell-Neutral Modeling Approach Yields Sustainable Oyster Harvest Estimates: A Retrospective Analysis of the Louisiana State Primary Seed Grounds]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Shellfish Research]]></source>
<year>2012</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1103-1112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svensson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Depuration of Okadaic acid (Diarrhetic Shellfish Toxin) in mussels, Mytilus edulis (Linnaeus), feeding on different quantities of nontoxic algae]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>2003</year>
<volume>218</volume>
<numero>1-4</numero>
<issue>1-4</issue>
<page-range>277-291</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tacon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.G.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forster]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aquafeeds and the environment: policy implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>2003</year>
<volume>226</volume>
<numero>1-4</numero>
<issue>1-4</issue>
<page-range>181-189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thorpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Anrooy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugere]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[When fisheries influence national policy-making: an analysis of the national development strategies of major fish-producing nations in the developing world]]></article-title>
<source><![CDATA[Marine Policy]]></source>
<year>2005</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>211-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gentry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stakeholder driven future scenarios as an element of interdisciplinary management tools: the case of future offshore aquaculture development and the potential effects on fishermen in Santa Barbara, California]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocean & Coastal Management]]></source>
<year>2013</year>
<volume>73</volume>
<page-range>127-135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Troell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halling]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neori]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chopin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buschmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kautsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yarish]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integrated mariculture: asking the right questions]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>2003</year>
<volume>226</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vianna]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.F.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polette]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Gestão costeira integrada: análise da compatibilidade entre os instrumentos de uma política pública para o desenvolvimento da maricultura e um plano de gerenciamento costeiro no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gestão Costeira Integrada]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>357-372</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
