<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-9895</journal-id>
<journal-title><![CDATA[RISTI - Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RISTI]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-9895</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[AISTI - Associação Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-98952018000400005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17013/risti.29.43-54</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implementación del Estándar ISO/IEC 29110 en Centros de Desarrollo de Software de Universidades Mexicanas: Experiencia del Estado de Zacatecas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implementation of ISO/IEC 29110 in Software Development Centers from Mexican Universities: An experience of the Zacatecas State]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jezreel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claude Y]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A2"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación en Matemáticas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zacatecas ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,École de technologie supérieure Department of Software and IT Engineering ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montréal Québec]]></addr-line>
<country>Canada</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<numero>29</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>54</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-98952018000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-98952018000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-98952018000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Hoy en día las empresas muy pequeñas de desarrollo de software tienen una gran presencia en la industria del software en cualquier país, donde alrededor del 94% está formado por este tipo de empresas. Esta situación resalta la creciente necesidad de mejorar sus procesos de desarrollo de software que les permitan desarrollar productos y servicios de calidad. Para lograrlo se deben cumplir dos requisitos: (1) integrar una cultura de procesos y mejora continua en las organizaciones, y (2) dotar de personal altamente cualificado que tenga el conocimiento y habilidades para trabajar exitosamente con modelos y/o estándares utilizados en las organizaciones. Este artículo presenta la experiencia de la implementación del estándar ISO/IEC 29110 para reforzar el proceso de desarrollo de software de cuatro centros de desarrollo de software de universidades mexicanas como una solución para abordar con los dos requisitos previamente mencionados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Nowadays the very small organizations of software development have a great presence in the software development industry, because in most countries about 94% is made up of very small organizations. This situation highlights the increasing need for improving their development software processes that allows them to develop quality products and services. To achieve it, two requirements should be covered: (1) integrate a process culture and continuous improvement in organizations and (2) provide high quality personnel with knowledge and abilities for working successfully under models and standards used in organizations. This paper presents an experience in the implementation of the ISO/IEC 29110 standard to reinforce the software development process of four software development centers from mexican universities as a solution to cover the requirements before mentioned.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estándar ISO/IEC 29110]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ingeniería de software]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[centro de desarrollo de software]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[empresas muy pequeñas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultura de procesos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ISO/IEC 29110 standard]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[software engineering]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[software development center]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[very small entities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[process culture]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><b>ART&Iacute;CULOS</b></font></p>     <p><font size="4"><b>Implementación del Estándar ISO/IEC 29110 en Centros de Desarrollo    de Software de Universidades Mexicanas: Experiencia del Estado de Zacatecas</b></font></p>     <p><font size="3"><b>Implementation of ISO/IEC 29110 in Software Development Centers    from Mexican Universities: An experience of the Zacatecas State</b></font></p>     <p><b>Mirna Muñoz<sup>1</sup>, Jezreel Mejia<sup>1</sup>, Claude Y Laporte<sup>2</sup></b></p>     <p><sup>1</sup> Centro de Investigación en Matemáticas, Avda. Universidad no.    222, 98068, Zacatecas, México. <a href="mailto:mirna.munoz@cimat.mx">mirna.munoz@cimat.mx</a>,    <a href="mailto:jmejia@cimat.mx">jmejia@cimat.mx</a></p>     <p><sup>2</sup> École de technologie supérieure, Department of Software and IT    Engineering, 1100, Notre-Dame Street West, Montréal, Québec, Canada. <a href="mailto:claude.Laporte@etsmtl.ca">claude.Laporte@etsmtl.ca</a></p> <hr/>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>Hoy en día las empresas muy pequeñas de desarrollo de software tienen una gran    presencia en la industria del software en cualquier país, donde alrededor del    94% está formado por este tipo de empresas. Esta situación resalta la creciente    necesidad de mejorar sus procesos de desarrollo de software que les permitan    desarrollar productos y servicios de calidad. Para lograrlo se deben cumplir    dos requisitos: (1) integrar una cultura de procesos y mejora continua en las    organizaciones, y (2) dotar de personal altamente cualificado que tenga el conocimiento    y habilidades para trabajar exitosamente con modelos y/o estándares utilizados    en las organizaciones. Este artículo presenta la experiencia de la implementación    del estándar ISO/IEC 29110 para reforzar el proceso de desarrollo de software    de cuatro centros de desarrollo de software de universidades mexicanas como    una solución para abordar con los dos requisitos previamente mencionados.</p>     <p><b>Palabras-clave</b>: estándar ISO/IEC 29110; ingeniería de software; centro    de desarrollo de software; empresas muy pequeñas; cultura de procesos.</p> <hr/>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p><i> </i>Nowadays the very small organizations of software development have    a great presence in the software development industry, because in most countries    about 94% is made up of very small organizations. This situation highlights    the increasing need for improving their development software processes that    allows them to develop quality products and services. To achieve it, two requirements    should be covered: (1) integrate a process culture and continuous improvement    in organizations and (2) provide high quality personnel with knowledge and abilities    for working successfully under models and standards used in organizations. This    paper presents an experience in the implementation of the ISO/IEC 29110 standard    to reinforce the software development process of four software development centers    from mexican universities as a solution to cover the requirements before mentioned.</p>     <p><b>Keywords</b>: ISO/IEC 29110 standard; software engineering; software development    center; very small entities; process culture.</p> <hr/>     <p>&nbsp;</p>     <p>1. Introducción</p>     <p>Hoy en día la mayor parte del software a nivel mundial es desarrollado por    empresas muy pequeñas, generando una gran oportunidad para este tipo de empresas    (Muñoz, Negrón, Mejia, &amp; Lopez, 2018), por lo tanto, dos principales desafíos    en esta área que se hacen presentes son, por un lado, reforzarlas con el desarrollo    de modelos y/o estándares ad hoc que cubran la creciente necesidad de apoyarlas    en la implementación de buenas prácticas de ingeniería de software para el desarrollo    de productos de calidad que les permitan mejorar su operación y sus procesos    (Sánchez-Gordon, de Amescua, O’Connor, &amp; Larrueca, 2017) (Larrucea, O'Connor,    Colomo-Palacios, &amp; Laporte, 2016). Por otro lado, que las universidades    sean capaces de responder a las demandas de formación de personal altamente    cualificado para el desarrollo de software de alta calidad (Muñoz, Peña, Mejia,    &amp; Lara, 2016).</p>     <p>Como una respuesta a esta necesidad surge el estándar ISO/IEC 29110, que lleva    como título &ldquo;<i>Ingeniería de software - Perfiles de ciclo de vida de entidades    muy pequeñas&rdquo;</i>, el cual comprende una serie de directrices e informes técnicos    enfocados en apoyar a las empresas muy pequeñas a incrementar la calidad de    sus productos y servicios, mientras incrementan su productividad y mejoran sus    procesos con costos mínimos (Sánchez-Gordon et al., 2017) (Larrucea et al.,    2016). Además de minimizar la brecha en el uso de buenas prácticas en empresas    que carecen de conocimiento o experiencia práctica en la implementación de modelos    de procesos y/o estándares (Laporte, Muñoz &amp; Gerançon, 2017).</p>     <p>Este artículo presenta la experiencia en la implementación del estándar ISO/IEC    29110 en Centros de Desarrollo de Software (CDS) de Universidades del Estado    de Zacatecas, México para reforzar el proceso de desarrollo de software. La    finalidad de la implementación del ISO/IEC 29110 en las universidades es lograr    que los estudiantes tengan experiencia en el uso de buenas prácticas en la realización    de proyectos reales. Esta acción cubre los dos retos principales mencionados    en (Muñoz et al., 2016) a los que se enfrentan los recién graduados al integrarse    a la industria del software: 1) tener el conocimiento para trabajar con roles    en el desarrollo de un proyecto, por ejemplo, gestores de proyecto, gestor de    calidad o ser parte del equipo de desarrollo y 2) tener la experiencia de trabajar    bajo modelos y estándares de calidad.</p>     <p>Después de la introducción el artículo está estructurado como sigue: en la    sección 2 se describen conceptos clave, así como los antecedentes del trabajo    presentado; en la sección 3 se muestra el proceso seguido para reforzar al CDS    mediante la implementación del estándar ISO/IEC 29110 en los CDS’s de las universidades;    en la sección 4 se presentan los resultados en los 4 CDS’s al implementar el    estándar; y en la sección 5 se muestran las discusiones y conclusiones.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2. Antecedentes</p>     <p>2.1. Conceptos clave</p>     <p>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <i>Centro de desarrollo de software (CDS):</i> es    un centro de trabajo dedicado al desarrollo de software, cuyo objetivo es aumentar    la productividad, disminuir costos y elevar la calidad de productos y servicios    ofrecidos a clientes, donde el desarrollo de software es realizado como un proceso    industrial, esto es definible, repetible y medible en un entorno de alta productividad.    En México, empresas como Softeck, Certum e IBM centro de diseño y desarrollo    de software han implementado este tipo de centros de trabajo con resultados    exitosos (Software Gurú, 2018).</p>     <p>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <i>Estándar ISO/IEC 29110</i>: proporciona una serie de    guías y directrices desarrollados para mejorar el proceso de desarrollo de software    de las entidades muy pequeñas, ayudándolas en la implementación de buenas prácticas    para la obtención de beneficios como incremento en la calidad del producto y/o    servicio, reducción en tiempos de entrega y reducción en costos de producción    (Laporte, et al., 2017). </p>     <p>Entre las principales características del estándar se pueden mencionar: (1)    está compuesto por 4 perfiles (perfil de entrada, perfil básico, perfil intermedio    y perfil avanzado) que pueden ser usados por las entidades muy pequeñas de acuerdo    a sus objetivos; (2) comprende dos categorías de procesos, el proceso de gestión    de proyectos y el proceso de implementación de software; (3) puede ser utilizado    independientemente del enfoque de desarrollo o metodología utilizado y (4) proporciona    un conjunto de elementos de proceso que facilitan su adopción como son objetivos,    tareas, roles y productos de trabajo (Laporte, et al., 2017).</p>     <p>El perfil básico del estándar está compuesto por dos procesos: el proceso de    Gestión de Proyectos (GP) y el proceso de Implementación de Software (IS) descritos    a continuación. Además, en la <a href="#f1">Figura 1</a> se incluye una descripción    global de su funcionamiento.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/rist/n29/29a05f1.jpg"/></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Los procesos abarcados en estándar ISO/IEC 29110 son dos (Laporte, et al.,    2017), como a continuación se listan: </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>§&nbsp; <i>Proceso de gestión de proyectos</i>: establece y lleva a cabo tareas    relacionadas con la gestión del proyecto de forma sistematizada, tal que, se    cumpla con los objetivos del proyecto. Las actividades que contiene este proceso    son cuatro: planificación del proyecto, ejecución del plan del proyecto, evaluación    y control del proyecto, y cierre del proyecto.</p>     <p>§&nbsp; <i>Proceso de implementación de software</i>: ejecuta de manera sistematizada    las actividades relacionadas con el desarrollo de software (análisis, diseño,    construcción, integración y pruebas), todas de acuerdo a los requisitos especificados    para el desarrollo de nuevos productos o la modificación de nuevos productos.    Las actividades que contienen este proceso son seis: inicio, análisis, diseño,    construcción, integración y pruebas, y entrega.</p>     <p>Como se observa en la <a href="#f1">Figura 1</a>, el enunciado de trabajo del    cliente es el que se utiliza para iniciar el proceso de gestión de proyectos.    El plan del proyecto es utilizado como guía para la ejecución de las actividades    de análisis de requisitos, la arquitectura de software y diseño detallado, construcción    del software, integración y pruebas de software y liberación producción. El    proceso de gestión de proyectos, posteriormente, cierra las actividades de entrega    de la configuración del software (que es, el conjunto de productos de software)    y obtienen la aceptación del cliente para formalizar la finalización del proyecto.</p>     <p>Finamente, cabe resaltar que los procesos están definidos utilizando un conjunto    de elementos del proceso que facilitan su implementación. La <a href="#t1">Tabla    1</a> presenta a manera de ejemplo el detalle en el que está definido cada actividad    del proceso en la guía de gestión e ingeniería del perfil básico del software.    Como se observa en la tabla, en la primera columna, se listan los roles que    intervienen en la tarea que son el cliente (CUS) y el analista (AN); en la segunda    columna, se describen las tareas; en la tercera columna, se lista los productos    requeridos para ejecutar la tarea, y en la cuarta columna, se listas los dos    productos de trabajo que se obtienen al ejecutar la actividad.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/rist/n29/29a05t1.jpg"/></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Es importante mencionar que los procesos de gestión de proyectos e implementación    de software definidos en la guía de gestión e ingeniería de software (ISO, 2012),    pueden ser usados como procesos &ldquo;tal cual&rdquo; están definidos en pequeñas organizaciones    que no tengan procesos establecidos.</p>     <p><i>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i><i>Entidades muy pequeñas: </i>puede ser una empresa    pequeña, un área, un proyecto o un equipo de trabajo en una empresa grande que    desarrollan software y que tienen hasta 25 personas (Laporte &amp; O’Connor,    2016).</p>     <p>2.2 Antecedentes en México</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>México ha tenido una participación activa en modelos y estándares de calidad    tanto en su desarrollo (modelo Moprosoft) como en su difusión (modelo CMMI-DEV    y estándares ISO). Además, el gobierno mexicano ha establecido en su agenda    nacional como una de las actividades reforzar a las empresas mexicanas para    hacerlas competitivas a nivel internacional en este tipo de modelos y/o estándares    (Laporte, et al., 2017).</p>     <p>Actualmente uno de los estándares adecuados para su implementación dentro de    las muy pequeñas empresas de desarrollo de productos y/o servicios de software    que representan en promedio el 90% en México es el estándar ISO/IEC 29110. Con    respecto a este estándar, en el 2006 fue presentado por los delegados mexicanos    el modelo Moprosoft al grupo de trabajo 24 (WG24, por sus siglas en inglés)    de la ISO. Posteriormente, este grupo decidió la adaptación de Moprosoft para    cubrir los aspectos de las empresas muy pequeñas, tomando como base para la    creación del ISO/IEC 29110 (Laporte, et al., 2017).</p>     <p>En este contexto el gobierno del estado de Zacatecas, México, ha desarrollado    una estrategia para incrementar la competitividad de las empresas que esté alineada    a la agenda nacional definiendo dos actividades para lograr tal fin:</p>     <p>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <i>Lograr que las empresas muy pequeñas incrementen    el nivel de capacidad de sus procesos a nivel nacional</i>: esta actividad hace    referencia al incremento de la capacidad de los servicios/productos TI mediante    la adopción de modelos y estándares que sirvan como referencia para la adopción    de buenas prácticas de ingeniería de software que apoyen a las organizaciones    a incrementar la productividad y calidad de las organizaciones. </p>     <p>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <i>Incrementar la calidad y cantidad de talento relacionado    con el desarrollo de software y servicios de TI</i>: esta actividad hace referencia    a disponibilidad de capital humano mejor preparado, tal que, se pueda aprovechar    el crecimiento del sector TI tanto a nivel local, así como para acceder a mercados    internacionales.</p>     <p>Este artículo está relacionado con la segunda actividad, ya que se enfoca en    los CDS’s de 4 Universidades de la región de Zacatecas, en las que se están    formando ingenieros relacionados con el desarrollo de software.</p>     <p>3.   Método Seguido para la Implementación del Estándar ISO/IEC 29110 en los    Centro de Desarrollo de Software</p>     <p>Para llevar a cabo la implementación del estándar se definió un método de seis    pasos como se menciona a continuación:</p>     <p>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Formar a los CDS’s en el ISO/IEC 29110 mediante    la realización de workshops para la formación de los CDS’s: por una parte, se    desarrolló un workshop de concientización en el estándar, impartido por uno    de los autores de este artículo. Además, los CDS’s estuvieron en el curso de    capacitación impartido por la empresa certificadora en el estándar.</p>     <p>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Identificar y formalizar sus buenas prácticas: se realizó    una reunión en la que el CDS mostró su forma de trabajo, tanto para el proceso    de gestión de proyectos como para el proceso de implementación de software.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Identificar los principales problemas que tienen los CDS’s    en la ejecución de sus proyectos como normalmente lo realizan: se realizó una    revisión de un proyecto del CDS en el que se identificaron &ldquo;huecos&rdquo; o incongruencias    tanto en los procesos de gestión de proyectos como de implementación del software.    Posteriormente, se preguntaron dudas sobre &ldquo;huecos&rdquo; en prácticas o documentos,    teniendo retroalimentación de estos.</p>     <p>4.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mapear los procesos del CDS con los procesos del perfil    básico del estándar ISO/IEC 29110: una vez identificadas las buenas prácticas    se realizó una trazabilidad teniendo en cuenta elementos de proceso como: actividades,    lista de tareas, productos de entrada y productos de salida. Además, cada producto    de entrada y salida se trazó con un checklist de elementos de cada producto.</p>     <p>5.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Seleccionar y adaptar prácticas proporcionadas por el    estándar al contexto del CDS: resultado del mapeo y con base en el cumplimiento    de los objetivos de cada proceso, se seleccionaron aquellas prácticas clave    proporcionadas por el estándar, que reforzarían al CDS en el cumplimiento de    los procesos.</p>     <p>6.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Revisar el proyecto del CDS en el cual se estén implementando    las prácticas del estándar, reportar las no conformidades identificadas y proporcionar    retroalimentación: se mantuvieron reuniones para revisar las actividades implementadas    para el proceso de gestión de proyecto e implementación de software para detectar    las no conformidades relacionadas con lo requerido por el estándar. </p>     <p>Cabe resaltar que la ejecución de los pasos del 2 al 6 se llevaron a cabo en    promedio 6 reuniones por CDS.</p>     <p>4. Resultados</p>     <p>Esta sección presenta los resultados de los 4 centros de desarrollo de software    describiendo los beneficios detectados. Cabe resaltar que los 4 CDS’s fueron    sometidos a un proceso de certificación formal por parte de la empresa certificadora    del estándar ISO/IEC 29110 en México, lográndose certificar en el mismo.</p>     <p>4.1 Centro de Desarrollo de Software de una Institución de Educación Superior    del Sur del Estado de Zacatecas</p>     <p>Es un centro de desarrollo de software constituido dentro de una educación    superior para el desarrollo de proyectos de software para clientes externos    e internos a la institución.</p>     <p>Los equipos de desarrollo de proyectos están integrados por estudiantes y un    profesor para el seguimiento del progreso del proyecto. Para el desarrollo de    sus proyectos, los equipos siguen un proceso híbrido basado en CMMI y la metodología    Scrum.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El proyecto en el cual se implementaron prácticas del ISO 29110 es un sistema    de escritorio para la gestión de la operación y control de la información de    un gimnasio, con la finalidad de hacer este proceso más eficiente.</p>     <p>Los beneficios detectados con la implementación de buenas prácticas sugeridas    en el estándar se listan a continuación:</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La implementación de controles a través del    proceso de desarrollo de software (CDS1-B1).</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Una mayor confianza de que se realiza la documentación    requerida en un proceso de desarrollo (CDS1-B2). </p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Una mayor confianza en la obtención de la aprobación    de las partes interesadas sin asumir &ldquo;cosas&rdquo; en las que debe de haber un acuerdo    (CDS1-B3).</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Una mejor gestión de los compromisos del equipo    de desarrollo y el cliente (CDS1-B4).</p>     <p>4.2 Centro de Desarrollo de Software de una Universidad de Zacatecas</p>     <p>Es un centro de desarrollo de software constituido como parte de la universidad,    cuyo objetivo es el desarrollo de proyectos de software para clientes externos    e internos a la institución.</p>     <p>Los equipos que desarrollan los proyectos están integrados por un estudiante    y un profesor, cuya tarea se enfoca en el seguimiento del progreso del proyecto.    Cabe resaltar que, para el desarrollo de sus proyectos, los equipos siguen metodologías    como TSP o Scrum dependiendo de las necesidades de control requeridas para el    proyecto, así como las necesidades de control del cliente.</p>     <p>El proyecto en el cual se implementaron prácticas del estándar ISO 29110 es    para la optimización de funcionalidad del sistema de calidad ambiental y sostenibilidad    (DGCAMS) para la universidad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los beneficios detectados con la implementación de buenas prácticas sugeridas    en el estándar se listan a continuación:</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La implementación de un estándar fácil de seguir    para la gestión de un proyecto de desarrollo de software (CDS2-B1).</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La adopción de una forma estructurada para    llevar a cabo un proceso de desarrollo de software que permite la mejora continua    (CDS2-B2).</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El desarrollo de mínima documentación que facilitan    tanto la gestión del proyecto como la documentación del software (CDS2-B3).</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Adopción de una mejor manera de controlar las    versiones de un proyecto, con la implementación de un estándar de nomenclatura    para la documentación de proyectos (CDS2-B4).</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Adopción de una forma estructurada de trabajar    que facilita la sistematización de la ejecución del proceso (CDS2-B5).</p>     <p>4.3 Centro de Desarrollo de Software de una Institución de Educación Superior    del Norte del Estado de Zacatecas</p>     <p>Es un centro de desarrollo de software constituido dentro de un instituto de    educación superior para el desarrollo de proyectos de software para clientes    externos e internos a la institución.</p>     <p>Los equipos de desarrollo de proyectos están integrados por estudiantes y uno    o dos profesores para el seguimiento del progreso del proyecto. Para el desarrollo    de sus proyectos, los equipos siguen la metodología Scrum.</p>     <p>El proyecto en el cual se implementaron prácticas del ISO 29110 es un sistema    de control de inventarios.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los beneficios detectados con la implementación de buenas prácticas sugeridas    en el estándar se listan a continuación:</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mejora en las actividades relacionadas con    el monitoreo y control del proyecto (CDS3-B1).</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mejora en la comunicación con el cliente mediante    la firma de acuerdos y la adopción de buenas prácticas de la definición de instrucciones    de entrega del producto (CDS3-B2).</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mejora en la gestión de riesgos (CDS3-B3).</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mejora en la gestión de requisitos de software    (CDS3-B4).</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mejora en el análisis y diseño de software    (CDS3-B5).</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mejora en las actividades relacionadas con    la validación y verificación de elementos del proyecto, por ejemplo, las pruebas    de software (CDS3-B6).</p>     <p>4.4 Spin-off de una institución de educación superior en la Ciudad de Zacatecas</p>     <p>Es un Spin-off constituido dentro de un instituto de educación superior para    el desarrollo de proyectos de software para clientes externos e internos a la    institución.</p>     <p>Los equipos de desarrollo de proyectos están integrados por estudiantes y un    profesor para el seguimiento del progreso del proyecto. Para el desarrollo de    sus proyectos, los equipos siguen la metodología Scrum.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El proyecto en el cual se implementaron prácticas del ISO 29110 es un sistema    para gestión y control de un laboratorio de lenguajes.</p>     <p>Los beneficios detectados con la implementación de buenas prácticas sugeridas    en el ISO/IEC 29110 se listan a continuación:</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Genera un proceso de mejora continua para la    optimización de la calidad de los productos de software (CDS4-B1).</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Establecimiento de un conjunto de plantillas    que ayudan en la implementación de un proceso de desarrollo de software en un    tiempo más corto, que permite a los estudiantes avanzar más rápido en su proceso    de aprendizaje (CDS4-B2).</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Desarrollo de una herramienta para la evaluación    del estado de las actividades, que permite tener un mejor control de las actividades    (CDS4-B3)</p>     <p>5. Discusión y Conclusiones</p>     <p>En (Muñoz et al., 2016b) se menciona un conjunto de deficiencias detectadas    en 15 empresas pequeñas, cuando éstas contratan nuevo personal: </p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <i>Deficiencias de conocimiento</i>: 14 mencionaron    deficiencias en la gestión de proyectos; 12 mencionaron deficiencias en actividades    relacionadas con el aseguramiento de calidad y 10 mencionaron deficiencias en    el uso de modelos y estándares de calidad.</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <i>Deficiencias en habilidades</i>: la deficiencia    mayormente mencionada esta relacionada con la toma de decisiones, seguida de    falta de habilidades de gestión de riesgos y capacidades para resolver problemas    y de trabajo en equipo.</p>     <p>De acuerdo con los beneficios identificados en el análisis de los 4 CDS’s,    estas deficiencias pueden ser fácilmente reducidas con la implementación del    ISO/IEC 29110. En la <a href="#t2">Tabla 2</a> se muestra un análisis en el    que se mapean deficiencias detectadas por las empresas, tanto deficiencias de    conocimiento (DC), cómo deficiencias de habilidades (DH) y los beneficios obtenidos    por los CDS’s mediante la implementación del estándar (ver sección 4, subsecciones    de 4.1 a 4.4).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/rist/n29/29a05t2.jpg"/></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Como se observa en la <a href="#t2">Tabla 2</a> al realizar la trazabilidad    entre los tres elementos, las deficiencias detectadas en las empresas son cubiertas    al implementar buenas prácticas de ingeniería de software enfocadas en la gestión    de proyectos (proceso de gestión de proyectos) y el desarrollo de software (proceso    de implementación de software), permitiendo además que los estudiantes desarrollen    habilidades requeridas por la industria mexicana como son la toma de decisiones,    gestión de riesgos, capacidad para resolver problemas y el trabajar en equipo.</p>     <p>Con base en los resultados antes mencionados, se puede concluir que el perfil    básico del estándar ISO / IEC 29110 proporciona un estándar aceptado en la industria    mexicana del software, dato que se confirma al revisar el padrón de empresas    certificadas en el estándar ISO/IEC 29110 publicado por NYCE en (NYCE, 2011),    donde se menciona que 31 de las 38 empresas certificadas en el estándar son    mexicanas. </p>     <p>Este artículo presentó la experiencia de reforzar 4 CDS’s utilizando tanto    la metodología Scrum, como un proceso híbrido entre CMMI y Scrum, con la implementación    del estándar ISO / IEC 29110. </p>     <p>Los resultados demuestran que con la implementación del estándar ISO/IEC 29110    es posible cubrir con los dos requisitos planteados en el resumen de este artículo.    En primer lugar, la integración de una cultura de procesos y mejora continua    en las organizaciones, ya que es fácilmente adaptable independientemente de    la metodología o ciclo de desarrollo utilizado por la organización, además de    promover la mejora continua. </p>     <p>En segundo lugar, es posible formar en las universidades personal altamente    cualificado que tenga el conocimiento y habilidades para trabajar exitosamente    con modelos y/o estándares utilizados en las organizaciones, ya que el CDS ofrece    la oportunidad a los alumnos de la adopción, implementación y uso de buenas    prácticas para el desarrollo de proyectos reales, desarrollando tanto conocimiento    como habilidades para la gestión como para la implementación de software.</p>     <p>Las principales lecciones aprendidas identificadas a partir de la experiencia    son:</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Iniciar el proceso identificando y formalizando    las buenas prácticas tanto de gestión de proyectos como de implementación de    software de los CDS’s.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Proporcionar soporte a los CDS’s desde el principio    de proceso de adopción del estándar ISO/IEC 29110 y hasta que obtuvieron la    certificación.</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mantener reuniones de seguimiento en las que    se brindó retroalimentación a lo largo de todo el proceso.</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Proporcionar el soporte técnico disponible    para los CDS’s en cualquier momento que les surgían dudas o preguntas relacionadas    con el estándar ISO/IEC 29110 o la implementación de alguna práctica.</p>     <p>Sin embargo, también se han identificado algunas oportunidades de mejora:</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Proporcionar capacitación centrada en la comprensión    de la terminología del estándar ISO / IEC 29110.</p>     <p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Desarrollar herramientas de software que proporcione    soporte durante la capacitación estándar ISO / IEC 29110 y su implementación.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p>ISO. (2012). ISO/IEC TR 29110-5-1-2:2012 Software Engineering-Lifecycle Profiles    for Ver Small Entities (VSEs)-Parte 5-1-2: Management and Engineering Guide:    Generic Profile Group: Basic Profile. Int’l Org for Standardization.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=998120&pid=S1646-9895201800040000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Laporte, C. Y., Muñoz, M. &amp; Gerançon, B. (2017). The education of students    about ISO/IEC 29110 software engineering standards and their implementations    in very small entities. In: IEEE Canada-International Humanitarian Technology    Conference, July 20-21, 2017, Toronto, Ontario, Canada, pp. 94-98.</p>     <!-- ref --><p>Laporte, C. Y., Muñoz, M., Mejia, J. &amp; O’Connor, R.V. (2018). Applying    software engineering standards in very small entitites- From Startups to Grownups.    IEEE software, 35(1), 99-103.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=998123&pid=S1646-9895201800040000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Laporte, C.Y. &amp; O’Connor, R.V. (2016). Systems and software engineering    standards for very small entities: accomplishments and overview. Computer, IEEE    Computer society. 49(8), 84-87&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=998125&pid=S1646-9895201800040000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Larrucea, X., O'Connor, R. V., Colomo-Palacios &amp; R., Laporte, C.Y. (2016).    Software Process Improvement in Very Small Organizations. IEEE Software 33(2),    85-89.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=998126&pid=S1646-9895201800040000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Muñoz, M., Peña, A., Mejia, J. &amp; Lara, G. (2016). Coverage of the university    curricula for the Software Engineering industry in Mexico. IEEE Latin America    Transactions, 5(14), 2382-2388.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=998128&pid=S1646-9895201800040000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Muñoz, M., Peña A., Mejia, J., &amp; López, G. L. (2016). Actual State of the    Coverage of Mexican Software Industry Requested Knowledge Regarding the Project    Management Best Practices. Computer Science and Information Systems, 13(3),    849-873. Retrieved from: <a href="https://doi.org/10.2298/CSIS160808040M" target="_blank">https://doi.org/10.2298/CSIS160808040M</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=998130&pid=S1646-9895201800040000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Muñoz M., Peña A., Mejia J., &amp; Lopez G.L. (2018). ISO/IEC 29110 and curricula    programs related to Computer Science and Informatics in Mexico: Analysis of    practices coverage. In: Mejia J., Muñoz M., Rocha Á., Quiñonez Y., &amp; Calvo-Manzano    J. (eds). Trends and Applications in Software Engineering. CIMPS 2017. Advances    in Intelligent Systems and Computing, vol 688. Springer, Cham.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=998131&pid=S1646-9895201800040000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>NYCE. (2018). Compañías certificadas en el estándar ISO/IEC 29110-4-1:2011,    recuperado de <a href="https://www.nyce.org.mx/wp-content/uploads/2018/02/PADRON-DE-EMPRESAS-CERTIFICADAS-ISO-IEC-29110-4-1.pdf" target="_blank">https://www.nyce.org.mx/wp-content/uploads/2018/02/PADRON-DE-EMPRESAS-CERTIFICADAS-ISO-IEC-29110-4-1.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=998133&pid=S1646-9895201800040000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sánchez-Gordon, M-L., de Amescua, A., O’Connor, R.V. &amp; Larrueca, X. (2017).    A standard-based framework to integrate software work in small settings. Computer    Standars &amp; Interfaces, 54, (Part 3), 162-175.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=998134&pid=S1646-9895201800040000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Software Gurú (2008). Centro de Desarrollo de Software. Un Nuevo paradigma.    [En línea]. Disponible en: <a href="https://sg.com.mx/content/view/424" target="_blank">https://sg.com.mx/content/view/424</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=998136&pid=S1646-9895201800040000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>Recebido/Submission: 17/07/2018</p>     <p>Aceitação/Acceptance: 02/09/2018</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ISO</collab>
<source><![CDATA[ISO/IEC TR 29110-5-1-2:2012 Software Engineering-Lifecycle Profiles for Ver Small Entities (VSEs)-Parte 5-1-2: Management and Engineering Guide: Generic Profile Group: Basic Profile]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Int’l Org for Standardization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerançon]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The education of students about ISO/IEC 29110 software engineering standards and their implementations in very small entities]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Canada-International Humanitarian Technology Conference]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O’Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Applying software engineering standards in very small entitites: From Startups to Grownups]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE software]]></source>
<year>2018</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>99-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O’Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systems and software engineering standards for very small entities: accomplishments and overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Computer, IEEE Computer society]]></source>
<year>2016</year>
<volume>49</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>84-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrucea]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colomo-Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Software Process Improvement in Very Small Organizations]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Software]]></source>
<year>2016</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>85-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coverage of the university curricula for the Software Engineering industry in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Latin America Transactions]]></source>
<year>2016</year>
<volume>5</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>2382-2388</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mejia, J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Actual State of the Coverage of Mexican Software Industry Requested Knowledge Regarding the Project Management Best Practices]]></article-title>
<source><![CDATA[Computer Science and Information Systems]]></source>
<year>2016</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>849-873</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ISO/IEC 29110 and curricula programs related to Computer Science and Informatics in Mexico: Analysis of practices coverage]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mejia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñonez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo-Manzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trends and Applications in Software Engineering.: Advances in Intelligent Systems and Computing]]></source>
<year>2018</year>
<volume>688</volume>
<publisher-name><![CDATA[Springer Cham]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NYCE</collab>
<source><![CDATA[Compañías certificadas en el estándar ISO/IEC 29110-4-1:2011]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M-L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Amescua]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O’Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrueca]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A standard-based framework to integrate software work in small settings]]></article-title>
<source><![CDATA[Computer Standars & Interfaces]]></source>
<year>2017</year>
<volume>54,</volume>
<numero>Part 3</numero>
<issue>Part 3</issue>
<page-range>162-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Software Gurú</collab>
<source><![CDATA[Centro de Desarrollo de Software: Un Nuevo paradigma]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
