<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1646-9895</journal-id>
<journal-title><![CDATA[RISTI - Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RISTI]]></abbrev-journal-title>
<issn>1646-9895</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[AISTI - Associação Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1646-98952022000100003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17013/risti.45.3-23</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ruta para selección de herramientas qué apoyan las EMPs en la implementación del estándar ISO/IEC 29110]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Route for selection of tools to help VSEs in the implementation of the ISO/IEC 29110 standard]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya-Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación en Matemáticas- Unidad Zacatecas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zacatecas ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>03</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>03</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<numero>45</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>23</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1646-98952022000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1646-98952022000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1646-98952022000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El estándar ISO/IEC 29110, comprende una serie de normas y guías para abordar la mejora de procesos de software en Entidades Muy Pequeñas (EMPs), proveyendo una seria de buenas prácticas básicas para el desarrollo de software. Sin embargo, aun cuando este estándar está dirigido a las EMPs, estas muestran cierta dificultad al momento de implementarlo debido a dos razones: la falta de comprensión de éste y la falta de conocimiento en herramientas que faciliten su implementación. Este artículo presenta el desarrollo de rutas para la selección de herramientas, orientadas a las EMPs que desean iniciar la implementación del estándar o que ya han implementado el estándar, pero desean automatizar el uso de sus procesos mediante la adopción y uso de herramientas. El artículo presenta además la validación de las rutas por una EMP que ya ha implementado el estándar. Entre los resultados se percibe la utilidad de este tipo de recursos facilitando la adopción del estándar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The standard ISO/IEC 29110, contains a series of standards and guides to address the software process improvements in Very Small Entities (VSEs), providing a set of best practices basic for the software development. However, even when the standard is focused in VSEs, these organizations show some difficulty to its implementation because two main reasons: a lack of standard comprehension and a lack of knowledge related to the software tools that facilitate its implementation. This article presents the development of a set of routes for the selection of tools oriented to help VSEs that want to start the implementation of the standard or that still use the standard and want to automate the use of their processes by adopting software tools. The article shows the validation of routes by a VSE that still use the standard. Among the main results of this validation, it is highlighted the useful perception that can facilitate the use of the standard.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ISO/IEC 29110]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[entidades muy pequeñas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de proyectos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[implementación de software]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[herramientas de software]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rutas de selección]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ISO/IEC 29110]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Very Small Entities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Project Management process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Software Implementation process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[software tools]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[selection routes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Andagon</collab>
<source><![CDATA[Aqua manual]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Appium</collab>
<source><![CDATA[Introductionto Appium]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asana</collab>
<source><![CDATA[Asana Guide]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Atlassian</collab>
<source><![CDATA[Confluence Support]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Atlassian</collab>
<source><![CDATA[How to Use Bitbucket Cloud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Atlassian</collab>
<source><![CDATA[Jira Software Support]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Atlassian</collab>
<source><![CDATA[Trello Help]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[PHPUnit Manual]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Bizagi</collab>
<source><![CDATA[Guía de Usuario de Bizagi Process Modeler]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Britt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Neurogami</collab>
<source><![CDATA[TEST::Unit::Options]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christos]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aschenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Online Signature]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Eccam</collab>
<source><![CDATA[ReqView Documentation]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>GitLab</collab>
<source><![CDATA[GitLab Docs]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Google</collab>
<source><![CDATA[G Suite]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Google</collab>
<source><![CDATA[G Suite]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Google</collab>
<source><![CDATA[Google Drive]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Google</collab>
<source><![CDATA[Hangouts Help]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>HotGloo</collab>
<source><![CDATA[Gloomaps]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ISO</collab>
<collab>IEC</collab>
<collab>IEEE</collab>
<source><![CDATA[ISO/IEC/IEEE 12207, &#8220;Systems and software engineering - Software life cycle processes.&#8221;]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva, Switzerland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Organization for Standardization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ISO</collab>
<collab>IEC</collab>
<source><![CDATA[ISO/IEC 29110-4-1:2011 Software engineering -- Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) -- Part 4-1: Profile specifications: Generic profile group]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[INEGI Presenta Resultados de la Encuesta Nacional Sobre Productividad y Competitividad de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (ENAPROCE) 2018]]></article-title>
<source><![CDATA[A. Asociación Mexicana de Secretarios de Desarrollo Económico (Ed.), Comunicado de Prensa]]></source>
<year>2018</year>
<numero>448/19</numero>
<issue>448/19</issue>
<page-range>16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>JUnit</collab>
<source><![CDATA[JUnit 5 User Guide]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Kickass Software</collab>
<source><![CDATA[draw.io Learning]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Konrad]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chrissis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shrum]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CMMI para Desarrollo]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudio Ramón Arees, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lupu]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[GitHub C4-Builder]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MeisterLabs</collab>
<source><![CDATA[MeisterTask Help Center]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Microsoft</collab>
<source><![CDATA[Ayuda de Skype]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Microsoft</collab>
<source><![CDATA[Ayuda y aprendizaje de OneDrive]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reinforcing Very Small Entities Using Agile Methodologies with the ISO/IEC 29110]]></article-title>
<source><![CDATA[CIMPS 2018. Advances in Intelligent Systems and Computing]]></source>
<year>2018</year>
<numero>865</numero>
<issue>865</issue>
<page-range>88-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasca-Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Beyond factors that motivate the adoption of the ISO/IEC 29110 in Mexico: An exploratory study of the implementation pace of this standard and the benefits observed]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerging and Multidisciplinary Approaches to Software Engineering]]></source>
<year>2021</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>412-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasca-Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An Exploratory Analysis of the Perception of the Utility of Proven Practices of the Software Basic Profile of ISO/IEC 29110 by a Set of VSEs in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Systems, Software and Services Process Improvement. EuroSPI 2021. Communications in Computer and Information Science]]></source>
<year>2021</year>
<volume>1442</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Cham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya-Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Identification of issues in the implementation of the ISO/IEC 29110 standard: comparison between the state of the art and the state of practice]]></article-title>
<source><![CDATA[10th International Conference On Software Process Improvement (CIMPS)]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>90-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Python Software Foundation</collab>
<source><![CDATA[Unit testing framework]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PlantUML</collab>
<source><![CDATA[PlantUML in a nutshell]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[MoProSoft: Un modelo para mejorar la calidad del software en México]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Conogasi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Smallpdf AG</collab>
<source><![CDATA[Firmar PDF]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Github OSRMT]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Software Freedom Conservancy</collab>
<source><![CDATA[The Selenium Browser Automation Project]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>The NUnit Project</collab>
<source><![CDATA[NUnit Documentation Site]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Zoom Video Communications</collab>
<source><![CDATA[Zoom Centro de Ayuda]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
