<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1647-2160</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></abbrev-journal-title>
<issn>1647-2160</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1647-21602013000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Promoção da saúde mental: Ações dos enfermeiros inseridos na atenção primária]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mental health promotion: Nurses' actions included in primary health care]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Promoción de la salud mental: Las acciones de las enfermeras inserta en la atención primaria]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rejane Maria Dias de Abreu]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leila Aparecida Kauchakje]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Márcia Aparecida Ferreira de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Quenia Cristina Gonçalves da]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renata Maria Dias de]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula Hayasi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Uberlândia MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Triângulo Mineiro Escola de Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Uberaba MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Escola de Enfermagem Departamento Materno Infantil e Psiquiátrico]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<numero>10</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>56</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1647-21602013000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1647-21602013000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1647-21602013000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[CONTEXTO: A reforma psiquiátrica, apresenta, ainda, grandes desafios para a assistência da enfermagem em saúde mental comunitária, com discussão sobre a sustentabilidade do processo de mudança do modelo assistencial na prática voltada para promoção da saúde mental na atenção primária. OBJETIVO: descrever as ações dos enfermeiros na promoção em saúde mental inseridos na atenção primária. METODOLOGIA: Estudo quantitativo, realizado com 45 enfermeiros da Microrregião do Triângulo Sul do Estado de Minas Gerais, Brasil, por meio de entrevista semiestruturada. Os dados foram analisados descritivamente e organizados em categorias. RESULTADOS: Dentre os 45 entrevistados, as ações realizadas para a promoção em saúde mental foram: (84,4%) de acolhimento, (77,8%) de orientação, (53,3%) de atividade física, (60,0%) de apoio familiar e (68,9%) de educação em saúde; (60,0%) afirmaram não possuir formação específica em saúde mental e (68,9%) sentem-se despreparados para lidar com a saúde mental. CONCLUSÃO: Os resultados mostraram que as concepções dos enfermeiros sobre ações de promoção da saúde mental na atenção primária estão diretamente relacionadas com a assistência e que estes profissionais reforçam a necessidade do aperfeiçoamento na área com propostas de educação permanente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: The psychiatric reform, also presents great challenges for nursing care in community mental health, with discussion on the sustainability of the health care change in practice focused on promoting mental health in primary care. OBJECTIVE: Describe the actions ofnurses in Mental Health Promotion in primary health care. METHODS: A quantitative study, conducted with 45 nurses the Microrregião Triangle South of Minas Gerais, through semi-structured interviews. Data were analyzed descriptively and organized into categories. RESULTS: Of the 45 respondents, the actions taken by nurses to promote prevention and mental health were: (84.4%) reception, (77.8%) orientation, (53.3%) physical activity, (60.0%) family support and (68.9%) health education; (60.0%) said they did not have specific training in mental health (68.9%) feel unprepared to deal with mental health. CONCLUSION: The results showed that nurses' conceptions of actions to promote mental health in primary care are directly related to professional assistance and they reinforce the need for improvement in the area with proposals for continuing education.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[CONTEXTO: La reforma psiquiátrica, presenta grandes desafíos para la atención de enfermería en salud mental de la comunidad, con el debate sobre la sostenibilidad del cambio de la asistencia sanitaria en la práctica promoción de la salud mental en la atención primaria. OBJETIVO: Describir las acciones de las enfermeras en la promoción de la salud mental en atención primaria. METODOLOGÍA: Estudio cuantitativo, realizado con 45 enfermeros Microrregião Triángulo del Sur de Minas Gerais, a través de entrevistas semi-estructuradas. Los datos fueron analizados descriptivamente y organizados en categorías. RESULTADOS: De los 45 encuestados, las medidas adoptadas por las enfermeras para promover la prevención y la salud mental son: (84,4%) recepción, (77,8%) orientación, (53,3%) la actividad física, (60, 0%) apoyo familiar y (68,9%) educación para la salud; (60,0%) dijeron que no tienen formación específica en salud mental (68,9%) no se sienten preparados para hacer frente a la salud mental. CONCLUSIÓN: Los resultados mostraron que las concepciones de las enfermeras de las acciones para promover la salud mental en atención primaria están directamente relacionadas con la asistencia profesional y refuerzan la necesidad de una mejora en la zona con propuestas para la educación continua.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Enfermeiros]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Promoção da Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde Mental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Atenção Primária]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nurses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Promotion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mental Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Primary Attention]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermeros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Promoción de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud Mental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atención Primaria]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
	    <p><b>Promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental: A&ccedil;&otilde;es dos enfermeiros inseridos na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria*</b></p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Mental health promotion: Nurses' actions included in</b> <b>primary health care*</b></p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Promoci&oacute;n de la salud</b> <b>mental: Las acciones de las enfermeras inserta en la atenci&oacute;n primaria*</b></p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Rejane Maria Dias de Abreu Gon&ccedil;alves**; Leila Aparecida Kauchakje Pedrosa***; M&aacute;rcia Aparecida Ferreira de Oliveira****; Quenia Cristina Gon&ccedil;alves da Silva*****; Renata Maria Dias de Abreu******; Paula Hayasi Pinho*******</b></p>

	    <p>*Extra&iacute;do da disserta&ccedil;&atilde;o de Mestrado em Aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de "A&ccedil;&otilde;es dos enfermeiros em sa&uacute;de mental na ESF", Universidade Federal do Tri&acirc;ngulo Mineiro, 2009.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>**Enfermeira; Mestre em Aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de; Doutoranda do Programa de P&oacute;s Gradua&ccedil;&atilde;o em Enfermagem da Universidade de S&atilde;o Paulo, Rua Romeu Margonari, 50, apt. 401, 38408&#45;072, Uberl&acirc;ndia/MG/Brasil.E&#45;mail:&nbsp;<a href="mailto:rejane.abreu@usp.br">rejane.abreu@usp.br</a></p>

	    <p>***Enfermeira; Professora Associada da Universidade Federal do Tri&acirc;ngulo Mineiro &#150; Escola de Enfermagem, 38066&#45;200 Uberaba, MG, Brasil. E&#45;mail: <a href="mailto:leila.kauchakje@terra.com.br">leila.kauchakje@terra.com.br</a></p>

	    <p>****Enfermeira; Professora Livre&#45;docente da Universidade de S&atilde;o Paulo &#150; Escola de Enfermagem, Departamento Materno Infantil e Psiqui&aacute;trico, 01322&#45;000, S&atilde;o Paulo, Brasil. E&#45;mail: <a href="mailto:marciaap@usp.br">marciaap@usp.br</a></p>

	    <p>*****Enfermeira; Mestre em Aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de pela Universidade Federal do Tri&acirc;ngulo Mineiro, 38030&#45;270, Uberaba, MG, Brasil. E&#45;mail: <a href="mailto:queniacristina21@yahoo.com.br">queniacristina21@yahoo.com.br</a></p>

	    <p>******Enfermeira; Mestre em Aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de pela Universidade Federal do Tri&acirc;ngulo Mineiro, 38030&#45;220, Uberaba, MG, Brasil. E&#45;mail: <a href="mailto:renata.mda@hotmail.com">renata.mda@hotmail.com</a></p>

	    <p>*******Psic&oacute;loga; Mestre em Enfermagem Psiqui&aacute;trica; Doutoranda do Programa de P&oacute;s Gradua&ccedil;&atilde;o em Enfermagem da Universidade de S&atilde;o Paulo, 01322&#45;0000, S&atilde;o Paulo, Brasil. E&#45;mail: <a href="mailto:paulapinho@usp.br">paulapinho@usp.br</a></p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>RESUMO</b></p>

	    <p><b>CONTEXTO:</b> A reforma psiqui&aacute;trica, apresenta, ainda, grandes desafios para a assist&ecirc;ncia da enfermagem em sa&uacute;de mental comunit&aacute;ria, com discuss&atilde;o sobre a sustentabilidade do processo de mudan&ccedil;a do modelo assistencial na pr&aacute;tica voltada para promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>OBJETIVO:</b> descrever as a&ccedil;&otilde;es dos enfermeiros na promo&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de mental inseridos na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria.</p>

	    <p><b>METODOLOGIA:</b> Estudo quantitativo, realizado com 45 enfermeiros da Microrregi&atilde;o do Tri&acirc;ngulo Sul do Estado de Minas Gerais, Brasil, por meio de entrevista semiestruturada. Os dados foram analisados descritivamente e organizados em categorias.</p>

	    <p><b>RESULTADOS:</b> Dentre os 45 entrevistados, as a&ccedil;&otilde;es realizadas para a promo&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de mental foram: (84,4%) de acolhimento, (77,8%) de orienta&ccedil;&atilde;o, (53,3%) de atividade f&iacute;sica, (60,0%) de apoio familiar e (68,9%) de educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de; (60,0%) afirmaram n&atilde;o possuir forma&ccedil;&atilde;o espec&iacute;fica em sa&uacute;de mental e (68,9%) sentem&#45;se despreparados para lidar com a sa&uacute;de mental.</p>

	    <p><b>CONCLUS&Atilde;O:</b> Os resultados mostraram que as concep&ccedil;&otilde;es dos enfermeiros sobre a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria est&atilde;o diretamente relacionadas com a assist&ecirc;ncia e que estes profissionais refor&ccedil;am a necessidade do aperfei&ccedil;oamento na &aacute;rea com propostas de educa&ccedil;&atilde;o permanente.</p>

	    <p><b>Palavras&#45;chave</b>: Enfermeiros, Promo&ccedil;&atilde;o da Sa&uacute;de, Sa&uacute;de Mental, Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria.</p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>ABSTRACT</b></p>

	    <p><b>INTRODUCTION:</b> The psychiatric reform, also presents great challenges for nursing care in community mental health, with discussion on the sustainability of the health care change in practice focused on promoting mental health in primary care.</p>

	    <p><b>OBJECTIVE:</b> Describe the actions ofnurses in Mental Health Promotion in primary health care.</p>

	    <p><b>METHODS:</b> A quantitative study, conducted with 45 nurses the Microrregi&atilde;o Triangle South of Minas Gerais, through semi&#45;structured interviews. Data were analyzed descriptively and organized into categories.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESULTS:</b> Of the 45 respondents, the actions taken by nurses to promote prevention and mental health were: (84.4%) reception, (77.8%) orientation, (53.3%) physical activity, (60.0%) family support and (68.9%) health education; (60.0%) said they did not have specific training in mental health (68.9%) feel unprepared to deal with mental health.</p>

	    <p><b>CONCLUSION:</b> The results showed that nurses' conceptions of actions to promote mental health in primary care are directly related to professional assistance and they reinforce the need for improvement in the area with proposals for continuing education.</p>

	    <p><b>Keywords:</b> Nurses; Health Promotion; Mental Health; Primary Attention.</p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>RESUMEN</b></p>

	    <p><b>CONTEXTO:</b> La reforma psiqui&aacute;trica, presenta grandes desaf&iacute;os para la atenci&oacute;n de enfermer&iacute;a en salud mental de la comunidad, con el debate sobre la sostenibilidad del cambio de la asistencia sanitaria en la pr&aacute;ctica promoci&oacute;n de la salud mental en la atenci&oacute;n primaria.</p>

	    <p><b>OBJETIVO:</b> Describir las acciones de las enfermeras en la promoci&oacute;n de la salud mental en atenci&oacute;n primaria.</p>

	    <p><b>METODOLOG&Iacute;A:</b> Estudio cuantitativo, realizado con 45 enfermeros Microrregi&atilde;o Tri&aacute;ngulo del Sur de Minas Gerais, a trav&eacute;s de entrevistas semi&#45;estructuradas. Los datos fueron analizados descriptivamente y organizados en categor&iacute;as.</p>

	    <p><b>RESULTADOS:</b> De los 45 encuestados, las medidas adoptadas por las enfermeras para promover la prevenci&oacute;n y la salud mental son: (84,4%) recepci&oacute;n, (77,8%) orientaci&oacute;n, (53,3%) la actividad f&iacute;sica, (60, 0%) apoyo familiar y (68,9%) educaci&oacute;n para la salud; (60,0%) dijeron que no tienen formaci&oacute;n espec&iacute;fica en salud mental (68,9%) no se sienten preparados para hacer frente a la salud mental.</p>

	    <p><b>CONCLUSI&Oacute;N:</b> Los resultados mostraron que las concepciones de las enfermeras de las acciones para promover la salud mental en atenci&oacute;n primaria est&aacute;n directamente relacionadas con la asistencia profesional y refuerzan la necesidad de una mejora en la zona con propuestas para la educaci&oacute;n continua.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Descriptores:</b> Enfermeros; Promoci&oacute;n de la salud; Salud Mental; Atenci&oacute;n Primaria.</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>

	    <p>O objeto deste estudo &eacute; as a&ccedil;&otilde;es dos enfermeiros na promo&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de mental inseridos na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria. Historicamente, o processo de trabalho da enfermagem existente ao longo da humanidade, mostrou&#45;se constitu&iacute;do por diferentes maneiras de cuidar que, por sua vez, foram determinados pela produ&ccedil;&atilde;o de novas tecnologias influenciada, pela renova&ccedil;&atilde;o dos saberes e evolu&ccedil;&atilde;o da ci&ecirc;ncia. O cotidiano das rela&ccedil;&otilde;es de aten&ccedil;&atilde;o e da gest&atilde;o setorial e a estrutura&ccedil;&atilde;o do cuidado &agrave; sa&uacute;de devem se incorporar ao aprender e ao ensinar, formando para a sa&uacute;de integral.</p>

	    <p>Com o objetivo de buscar a integralidade do cuidado &agrave; sa&uacute;de, nas diversas &aacute;reas, a forma&ccedil;&atilde;o do enfermeiro deve contemplar as quest&otilde;es de sa&uacute;de mental. Esse processo que precisa ser sustentado e valorizado consiste em responder ao sofrimento do indiv&iacute;duo que busca o servi&ccedil;o de sa&uacute;de, fornecendo um cuidado integral e atenda &agrave;s necessidades do cidad&atilde;o no se refere a sua sa&uacute;de e n&atilde;o se reduza somente ao biol&oacute;gico (Mattos, 2001).</p>

	    <p>O conceito de Promo&ccedil;&atilde;o da Sa&uacute;de (PS) tem mudado, ao longo do tempo desde, a sua primeira utiliza&ccedil;&atilde;o por Sigerist, em 1946, quando evidencia a produ&ccedil;&atilde;o social e n&atilde;o apenas biol&oacute;gica dos danos &agrave; sa&uacute;de. No entanto, &eacute; no documento de 1974, o Informe de Lalonde, que se encontra uma compreens&atilde;o sobre o adoecimento humano como fen&ocirc;meno produzido por um conjunto de determinantes tais como: os ambientais, os sociais, o estilo de vida, a biologia humana ou a organiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de (Buss, 2000).</p>

	    <p>Atualmente, as bases te&oacute;rico&#45;metodol&oacute;gicas da PS tem sido descrita como um campo novo e um paradigma promissor na sa&uacute;de, configurando sua complexidade e suas principais bases conceituais,com &ecirc;nfase na integralidade do cuidado e na preven&ccedil;&atilde;o de agravos &agrave; sa&uacute;de; o compromisso social com a qualidade de vida; e a ado&ccedil;&atilde;o da participa&ccedil;&atilde;o com planejamento e avalia&ccedil;&atilde;o dos processos. Tais bases favorecem o suporte &agrave; reorganiza&ccedil;&atilde;o do trabalho em sa&uacute;de, constituindo uma possibilidade de resposta social organizada aos problemas e necessidades de sa&uacute;de de uma dada popula&ccedil;&atilde;o (Chiesa et al., 2009).</p>

	    <p>Frente a isso, transforma&ccedil;&otilde;es da assist&ecirc;ncia psiqui&aacute;trica e as principais concep&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de e doen&ccedil;a mental expressas nessa assist&ecirc;ncia v&ecirc;m se modificando a algumas d&eacute;cadas, tornando o cuidado na comunidade e a desinstitucionaliza&ccedil;&atilde;o do paciente psiqui&aacute;trico o foco de sua aten&ccedil;&atilde;o. No Brasil, atualmente na &aacute;rea da sa&uacute;de mental tem&#45;se investido em infra&#45;estrutura de servi&ccedil;os e redefini&ccedil;&otilde;es na rede de assist&ecirc;ncia &agrave; clientela nessa &aacute;rea (Cardoso e Galera, 2011).</p>

	    <p>De acordo com o Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de &#91;MS&#93; (2007), a rede de sa&uacute;de mental &eacute; composta por&nbsp; Centros de Aten&ccedil;&atilde;o Psicossocial (CAPS), os quais s&atilde;o unidades de sa&uacute;de que re&uacute;nem portadores de transtornos mentais de uma regi&atilde;o e oferecem cuidados intermedi&aacute;rios entre o regime ambulatorial e a interna&ccedil;&atilde;o hospitalar, de Servi&ccedil;os Residenciais Terap&ecirc;uticos (moradias inseridas na comunidade) e as Unidades Psiqui&aacute;tricas em Hospitais Gerais e a assist&ecirc;ncia na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria.&nbsp; Nos CAPS, os usu&aacute;rios com transtorno mental s&atilde;o acompanhados e tratados por meio de psicoter&aacute;picos, oficinas terap&ecirc;uticas e grupos operacionais com a finalidade de recupera&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de e reinser&ccedil;&atilde;o social (Silva, 2011).</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O Programa Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (PSF) surge como uma estrat&eacute;gia de reorganiza&ccedil;&atilde;o da pr&aacute;tica assistencial com novas bases e crit&eacute;rios, visando assistir a fam&iacute;lia, entendida e percebida neste novo contexto, em seu ambiente f&iacute;sico e social, proporcionando &agrave;s equipes de sa&uacute;de maior abrang&ecirc;ncia na compreens&atilde;o do processo sa&uacute;de doen&ccedil;a e interven&ccedil;&otilde;es que v&atilde;o al&eacute;m das pr&aacute;ticas curativas, j&aacute; que o PSF converge para qualidade de vida e meio ambiente das pessoas envolvidas (Haddad, Machado, Amado e Zoboli, 2011).</p>

	    <p>O processo de implanta&ccedil;&atilde;o e consolida&ccedil;&atilde;o do Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de (SUS) e, particularmente, a reforma psiqui&aacute;trica, apresenta, ainda, grandes desafios para a assist&ecirc;ncia da enfermagem em sa&uacute;de mental comunit&aacute;ria, com discuss&atilde;o sobre a sustentabilidade do processo de mudan&ccedil;a do modelo assistencial na pr&aacute;tica voltada para promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental e educa&ccedil;&atilde;o interprofissional. &Eacute; nesse contexto, que surgem indaga&ccedil;&otilde;es com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; qualidade das a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental realizados pelos enfermeiros na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria e com rela&ccedil;&atilde;o ao efeito ou impacto dessas a&ccedil;&otilde;es junto aos portadores de transtornos mentais.</p>

	    <p>Por isso, a escolha do campo da aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria justifica&#45;se por representar um marco referencial brasileiro para a reorganiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, a partir da institucionaliza&ccedil;&atilde;o do SUS com a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o e preven&ccedil;&atilde;o de complica&ccedil;&otilde;es &agrave; melhoria da qualidade de vida da popula&ccedil;&atilde;o (Ferreira e Acioli, 2009).</p>

	    <p>Relata&#45;se a car&ecirc;ncia de estudos brasileiros sobre a pr&aacute;tica em enfermagem, associada pela intera&ccedil;&atilde;o sistem&aacute;tica e terap&ecirc;utica do cuidado, necess&aacute;ria a promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental, &agrave; resolu&ccedil;&atilde;o de problemas e a reabilita&ccedil;&atilde;o psicossocial na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria. Estudo revela que estas caracter&iacute;sticas tornam poss&iacute;vel a manuten&ccedil;&atilde;o da integridade do indiv&iacute;duo, respeitada sua autonomia e liberdade. Ao desenvolver o relacionamento interpessoal na sa&uacute;de mental, o enfermeiro possibilita e estimula a promo&ccedil;&atilde;o da rela&ccedil;&atilde;o do usu&aacute;rio com seu corpo, seu c&iacute;rculo social, sua fam&iacute;lia e suas capacidades atuais (Senn, 2013).</p>

	    <p>Considerando essas inquieta&ccedil;&otilde;es no contexto da aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria, e levando em considera&ccedil;&atilde;o que o enfermeiro &eacute; o profissional refer&ecirc;ncia do cuidado. Assim, o objetivo do estudo foi descrever as a&ccedil;&otilde;es dos enfermeiros na promo&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de mental inseridos na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria.</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Metodologia</b></p>

	    <p>Trata&#45;se de um estudo quantitativo, que permitiu investigar com maior profundidade as a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de mental realizadas pelos enfermeiros na sa&uacute;de da fam&iacute;lia com os usu&aacute;rios portadores de sinais e sintomas de transtorno mental em uma Microrregi&atilde;o do Tri&acirc;ngulo Sul do Estado de Minas Gerais (MG).</p>

	    <p>A sele&ccedil;&atilde;o da amostra do estudo, esta realizou&#45;se de forma n&atilde;o probabil&iacute;stica/intencional, tendo sido definidos como crit&eacute;rios de inclus&atilde;o: os enfermeiros que fizessem parte de equipes matriciais das Unidades de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (USF) da referida Microrregi&atilde;o, por no m&iacute;nimo um ano e aceitar participar da pesquisa. A amostra foi constitu&iacute;da por 45 enfermeiros no per&iacute;odo de maio a dezembro de 2009.</p>

	    <p>A coleta de dados foi desenvolvida com recurso a um question&aacute;rio semiestruturado elaborado pelos pesquisadores e previamente testado por um estudo piloto, composto por vari&aacute;veis sociodemogr&aacute;ficas (sexo, idade, escolaridade, tempo de forma&ccedil;&atilde;o, tempo de experi&ecirc;ncia na USF, curso de aperfei&ccedil;oamento, tipo de curso de aperfei&ccedil;oamento e experi&ecirc;ncia em sa&uacute;de mental) e quest&otilde;es dicot&ocirc;micas sobre as a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de mental. A aplica&ccedil;&atilde;o do instrumento foi realizada por meio de entrevista em ambiente privativo, na pr&oacute;pria unidade do participante e com agendamento pr&eacute;vio.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O instrumento foi fundamentado nos estudos de Hildegard Peplau (1990), importantes referenciais para subsidiar a rela&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica entre o enfermeiro e o portador de transtorno mental e pelo Projeto Terap&ecirc;utico Singular, que pode ser definido como uma estrat&eacute;gia de cuidado que articula um conjunto de a&ccedil;&otilde;es resultantes da discuss&atilde;o e da constru&ccedil;&atilde;o coletiva de uma equipe multidisciplinar, levando em conta as necessidades, as expectativas, as cren&ccedil;as e o contexto social da pessoa ou do coletivo para o qual pertence (Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, 2013).</p>

	    <p>Os dados obtidos foram submetidos por an&aacute;lises descritivas e categorizados nas quatro etapas pelo programa Statistical Package for the Social Sciencies vers&atilde;o 17.0 (SPSS 17.0). Em conson&acirc;ncia com os pressupostos &eacute;ticos, esse estudo foi submetido ao Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal do Tri&acirc;ngulo Mineiro (CEP&#45;UFTM), e aprovado sob n&uacute;mero 1248/2008. A participa&ccedil;&atilde;o da amostra foi volunt&aacute;ria e todos os participantes assinaram o consentimento informado, de forma livre e esclarecida.</p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>Resultados</b></p>

	    <p>A an&aacute;lise dos dados sociodemogr&aacute;ficos dos 45 participantes desta pesquisa identificou o seguinte perfil: 42 (93,0%) eram do sexo feminino, com m&eacute;dia de idade de 31,3 anos e 34 (75,6%) conclu&iacute;ram a gradua&ccedil;&atilde;o em enfermagem nos &uacute;ltimos cinco anos. Com rela&ccedil;&atilde;o ao tempo de experi&ecirc;ncia na USF, verificou&#45;se uma concentra&ccedil;&atilde;o nas faixas de 1 a 3 anos, 28 (62,2%). Quanto &agrave; qualifica&ccedil;&atilde;o dos participantes para a sa&uacute;de mental na USF, 27 (60,0%) afirmaram n&atilde;o possuir forma&ccedil;&atilde;o espec&iacute;fica em sa&uacute;de mental e 35 (77,8%) declararam especialistas em sua maioria, 28 (62,2%) com curso de especializa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de da fam&iacute;lia visualizado na <a href="#t1">Tabela 1</a>.</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	<a name="t1">

	    <p><img src="/img/revistas/rpesm/n10/n10a08t1.jpg"></p>

	    
<p>&nbsp;</p>

	    <p>Entre os pesquisados, 31 (68,9%) sentem&#45;se despreparados para lidar com a sa&uacute;de mental na Estrat&eacute;gia Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (ESF) e 14 (31,1%) declararam&#45;se preparados. Ao serem questionados sobre o motivo pelo qual se sentem despreparados, 17 (56,1%) dos entrevistados responderam que o motivo era inexperi&ecirc;ncia, falta de conhecimento na &aacute;rea, forma&ccedil;&atilde;o espec&iacute;fica, inseguran&ccedil;a, dificuldade na abordagem e orienta&ccedil;&atilde;o ao portador de transtorno mental; 14 (43,9%) consideram que faltam cursos de capacita&ccedil;&atilde;o, atualiza&ccedil;&atilde;o peri&oacute;dica com a&ccedil;&otilde;es direcionadas na sa&uacute;de mental.</p>

	    <p>Dentre aqueles que responderam ter habilidades em sa&uacute;de mental na USF, sete (50,0%) consideram importante o seu preparo por meio do conhecimento, experi&ecirc;ncia, capacita&ccedil;&atilde;o e qualifica&ccedil;&atilde;o na &aacute;rea; 4 (25,0%), o contato direto com o usu&aacute;rio de sa&uacute;de mental, por meio de a&ccedil;&otilde;es como orienta&ccedil;&atilde;o, acolhimento, visita domiciliar, medica&ccedil;&atilde;o e grupos de apoio; 4 (25,0%), o tempo de trabalho na USF pode contribuir para o trabalho na &aacute;rea.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dentre as a&ccedil;&otilde;es realizadas pelos pesquisados, para a promo&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de mental com os usu&aacute;rios na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria, destacou&#45;se 38 (84,4%) acolhimento, seguido de orienta&ccedil;&otilde;es 35 (77,8%) e apoio familiar 27 (60,0%). Observou&#45;se que as a&ccedil;&otilde;es voltadas para a&ccedil;&otilde;es educativas em sa&uacute;de mental, o genograma familiar e grupos terap&ecirc;uticos n&atilde;o foram&nbsp; ressaltadas pelos enfermeiros como significativo (<a href="#t2">Tabela 2</a>).</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	<a name="t2">

	    <p><img src="/img/revistas/rpesm/n10/n10a08t2.jpg"></p>

	    
<p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Discuss&atilde;o</b></p>

	    <p>A partir dos resultados apresentados, verifica&#45;se a contribui&ccedil;&atilde;o do estudo para elabora&ccedil;&atilde;o de estrat&eacute;gias espec&iacute;ficas na enfermagem que favore&ccedil;am as a&ccedil;&otilde;es em promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental realizadas pelos enfermeiros na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria, a partir do primeiro contato com o portador de transtorno mental desde o acolhimento, propiciando o levantamento de a&ccedil;&otilde;es que possibilitem a constru&ccedil;&atilde;o do v&iacute;nculo, da rela&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica em um cuidado cont&iacute;nuo, com vistas para fornecer um suporte e/ou amenizar o sofrimento dos indiv&iacute;duos e familiares, no processo de adoecimento, tratamento e na reabilita&ccedil;&atilde;o psicossocial inserido no seu territ&oacute;rio, na fam&iacute;lia e em qualquer espa&ccedil;o social.</p>

	    <p>No tocante ao perfil dos participantes deste estudo &eacute; percept&iacute;vel a presen&ccedil;a prevalente do sexo feminino, jovem e na sua maioria, de rec&eacute;m&#45;formados. Em rela&ccedil;&atilde;o ao n&iacute;vel de aperfei&ccedil;oamento dos enfermeiros, observou&#45;se que o percentual de enfermeiros que possu&iacute;am especializa&ccedil;&atilde;o corroborou com os dados encontrados por outros estudos (Gon&ccedil;alves e Pedrosa, 2009; Rocha, Munari, Bezerra e Melo, 2009).</p>

	    <p>Em pa&iacute;ses como Portugal, os enfermeiros s&atilde;o generalistas e especialistas em distintas &aacute;reas de enfermagem. Nos &uacute;ltimos cinco anos, as escolas de enfermagem do pa&iacute;s tem contribu&iacute;do para o desenvolvimento da forma&ccedil;&atilde;o especializada e p&oacute;s&#45;graduada, com aten&ccedil;&atilde;o para a &aacute;rea de sa&uacute;de comunit&aacute;ria e familiar (Henriques, Garcia e Bacelar, 2011).</p>

	    <p>A forma&ccedil;&atilde;o espec&iacute;fica em sa&uacute;de mental pautada nos preceitos da reforma psiqui&aacute;trica e do atendimento b&aacute;sico de sa&uacute;de ajuda a ampliar os horizontes e conduzem &agrave; reflex&atilde;o no processo de humaniza&ccedil;&atilde;o, solidariedade, respeito, compromisso, julgamento, aceita&ccedil;&atilde;o, liberdade e responsabilidade. Por outro lado, a aus&ecirc;ncia desta forma&ccedil;&atilde;o pode ser um dificultador no acompanhamento das mudan&ccedil;as preconizadas pelo movimento da reforma psiqui&aacute;trica (Souza, Matias, Gomes e Parente, 2007).</p>

	    <p>De acordo com os resultados obtidos, refor&ccedil;a&#45;se que uma forma&ccedil;&atilde;o apropriada, com interesse, comprometimento e de qualidade em sa&uacute;de mental, desde a gradua&ccedil;&atilde;o, e atualiza&ccedil;&otilde;es cont&iacute;nuas na &aacute;rea podem facilitar a&ccedil;&otilde;es na USF, tais como acolhimento, orienta&ccedil;&atilde;o, momentos de escuta, di&aacute;logo, intera&ccedil;&atilde;o, grupos terap&ecirc;uticos e dentre outras. A&ccedil;&otilde;es, estas que podem ser realizadas por meio de um trabalho coletivo que visa &agrave; assist&ecirc;ncia voltada para a promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental, propostas pela reforma psiqui&aacute;trica e pelo SUS. A educa&ccedil;&atilde;o permanente pode estimular mudan&ccedil;as das pr&aacute;ticas em sa&uacute;de, fomentando a constru&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es mais inclusivas das popula&ccedil;&otilde;es em situa&ccedil;&atilde;o vulner&aacute;veis, como &eacute; o caso das fam&iacute;lias com pessoas com sofrimento ps&iacute;quico e/ou usu&aacute;rias de &aacute;lcool e outras drogas (Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, 2013).</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Em rela&ccedil;&atilde;o aos resultados quanto as a&ccedil;&otilde;es na promo&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de mental realizadas pelos enfermeiros na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria, destacou&#45;se o acolhimento ao portador de transtorno mental na USF, a partir do primeiro contato, como uma estrat&eacute;gia efetiva para a implanta&ccedil;&atilde;o dos princ&iacute;pios e diretrizes importantes para a pr&aacute;tica, como a integralidade, o v&iacute;nculo e a resolutividade no SUS.</p>

	    <p>Estudos evidenciaram que o acolhimento e o v&iacute;nculo na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria s&atilde;o eixos norteadores na assist&ecirc;ncia. Principalmente se desenvolvido no campo psicossocial, proporcionam aos usu&aacute;rios um atendimento humanizado e diferenciado em sa&uacute;de. Uma estrat&eacute;gia que possibilita a reflex&atilde;o e a fomenta&ccedil;&atilde;o de pr&aacute;ticas humanizadas, capaz de sensibilizar os profissionais e usu&aacute;rios para a responsabilidade de suas a&ccedil;&otilde;es, estabelecendo troca de saberes, constru&ccedil;&atilde;o de v&iacute;nculos e qualidade dos atendimentos (Souza et al., 2007; Ferreira et al., 2009; Correia, Barros e Colvero, 2011).</p>

	    <p>Outras a&ccedil;&otilde;es tamb&eacute;m foram mencionadas pela maioria dos participantes do estudo, como as orienta&ccedil;&otilde;es em sa&uacute;de mental e o suporte familiar como estrat&eacute;gias que podem facilitar na promo&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de mental com os portadores de transtorno mental na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria.</p>

	    <p>Sabendo&#45;se que o enfermeiro tem um papel norteador voltado ao cuidado do portador de transtorno mental, destacando que o mesmo esteja preparado para acolher e apoiar as fam&iacute;lias no processo terap&ecirc;utico, desde o in&iacute;cio dos sinais e sintomas, diagn&oacute;stico, tratamento e a&ccedil;&otilde;es voltadas na promo&ccedil;&atilde;o da desinstitucionaliza&ccedil;&atilde;o, j&aacute; que possui as ferramentas necess&aacute;rias para esse cuidado individual e &agrave; aquisi&ccedil;&atilde;o de conhecimentos a respeito do tema sa&uacute;de mental, transtorno mental, rela&ccedil;&atilde;o fam&iacute;lia&#45;usu&aacute;rio e reabilita&ccedil;&atilde;o psicossocial (Borba, Paes, Guimar&atilde;es, Labronici e Maftum, 2011).</p>

	    <p>A fam&iacute;lia, devido &agrave;s caracter&iacute;sticas de proximidade e conviv&ecirc;ncia, tem melhores condi&ccedil;&otilde;es de acompanhar os processos de sa&uacute;de e de doen&ccedil;a de seus membros. &Eacute; fundamental buscar solu&ccedil;&otilde;es para apoiar a fam&iacute;lia a repor o seu equil&iacute;brio emocional. Por isso, ir&#45;se ao encontro destas pessoas para que sejam esclarecidas as d&uacute;vidas&nbsp; e a expressarem o que pensam e como convivem com a situa&ccedil;&atilde;o no cotidiano, al&eacute;m da participa&ccedil;&atilde;o incentivada no processo do cuidar e a negociar ou adaptar novas formas para lidar com os problemas (Gomes, Martins e Amendoeira, 2011).</p>

	    <p>A cria&ccedil;&atilde;o de estrat&eacute;gias na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria voltadas para o apoio familiar possibilita est&iacute;mulo a sua participa&ccedil;&atilde;o, enquanto agente colaborador no processo terap&ecirc;utico e desenvolve a&ccedil;&otilde;es para a promo&ccedil;&atilde;o do conforto dos portadores de transtorno mental, por meio das pr&aacute;ticas voltadas &agrave; educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de com intuito de verificar a compreens&atilde;o e a ades&atilde;o &agrave;s informa&ccedil;&otilde;es fornecidas (Souza et al., 2007).</p>

	    <p>De acordo com os resultados, refor&ccedil;am a relev&acirc;ncia dos profissionais da sa&uacute;de mental buscar incluir familiares nos projetos terap&ecirc;uticos de seus integrantes portadores de transtorno mental em uma rede social. Vale mencionar que a rede social deve incluir n&atilde;o somente a fam&iacute;lia, como a comunidade em geral (Pinho, Oliveira, Pereira e Almeida, 2013).</p>

	    <p>Portanto, o cuidado tem sido almejado, por meio da capacita&ccedil;&atilde;o de todos os sujeitos envolvidos nesse processo (usu&aacute;rios, familiares, profissionais e sociedade), com a finalidade de melhor compreender a doen&ccedil;a mental, rompendo as barreiras ao cuidado digno destas pessoas adoecidas, assegurando &agrave; qualidade da assist&ecirc;ncia &agrave; sa&uacute;de mental e restaurando sua autonomia de viver em sociedade de acordo com seu potencial e os recursos dispon&iacute;veis (Cardoso et al., 2011).</p>

	    <p>Evidenciou&#45;se que o profissional de sa&uacute;de, em especial o enfermeiro, esteja atualizado e preparado para a pr&aacute;tica da promo&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de mental, e que tenha subs&iacute;dios para participar da elabora&ccedil;&atilde;o de manuais, linhas guias e protocolos na USF, que garantam essas a&ccedil;&otilde;es aos usu&aacute;rios, familiares e comunidade por meio de oficinas terap&ecirc;uticas entre elas: oficinas de artesanato, de trabalhos manuais, grupos de caminhada, terapia comunit&aacute;ria, e, grupos abertos de acolhimento e atividades que visam discutir os aspectos relacionados ao uso de &aacute;lcool e outras drogas, viol&ecirc;ncia, isolamento social e entre outros.</p>

	    <p>As atividades de educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de e de grupos terap&ecirc;uticos possibilitam a participa&ccedil;&atilde;o do enfermeiro, enquanto forma de acompanhamento e orienta&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es em sa&uacute;de mental e, se expressam como estrat&eacute;gias que incentivam a PS, a qualidade de vida e bem&#45;estar do ser humano (Chiesa et al., 2009). De acordo com os resultados obtidos, essas a&ccedil;&otilde;es n&atilde;o foram destacadas como significantes pelos profissionais estudados. Esses dados tamb&eacute;m n&atilde;o foram encontrados em outros estudos nacionais como significativos na promo&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es terap&ecirc;utica dos enfermeiros em sa&uacute;de mental na sa&uacute;de da fam&iacute;lia.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entende&#45;se tamb&eacute;m que as a&ccedil;&otilde;es de enfermagem devem ser norteadas pela educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de, enquanto estrat&eacute;gia para a promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de da fam&iacute;lia do sujeito em sofrimento ps&iacute;quico. As orienta&ccedil;&otilde;es, quando realizadas em grupo, garantem maior envolvimento dos indiv&iacute;duos e familiares junto &agrave; USF, permitindo que os conhecimentos sejam mais facilmente assimilados e colocados em pr&aacute;tica. Cabe ao enfermeiro expor conhecimento e resolu&ccedil;&otilde;es para os problemas, disposi&ccedil;&atilde;o para ensinar, aprender e ajudar a fam&iacute;lia a encontrar meios para amenizar ou resolver seus problemas (Correia et al., 2011).</p>

	    <p>A PS &eacute; reconhecida como importante estrat&eacute;gia de renova&ccedil;&atilde;o das pr&aacute;ticas em sa&uacute;de coletiva, reconfigurando saberes e fazeres que ampliem as alternativas de qualidade de sa&uacute;de e vida da popula&ccedil;&atilde;o. Entretanto, as pol&iacute;ticas e as a&ccedil;&otilde;es de PS s&atilde;o ainda incipientes em rela&ccedil;&atilde;o a pouca capacidade de mudan&ccedil;a nas pr&aacute;ticas de aten&ccedil;&atilde;o e de educa&ccedil;&atilde;o em enfermagem. &Eacute; preciso superar os desafios e criar oportunidades para a melhoria da aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de e na qualifica&ccedil;&atilde;o do ensino. &Eacute; necess&aacute;rio refletir a PS como um marco conceitual no redirecionamento do processo ensino&#45;aprendizagem dos profissionais de sa&uacute;de (Silva, Sena, Grillo, Horta e Prado, 2009).</p>

	    <p>Ocuidado do enfermeiro na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria apresenta&#45;se como uma prioridade, cada vez maior e mais complexa na ESF, estendendo&#45;se al&eacute;m dos muros das unidades de sa&uacute;de, procurando romper com o modelo hegem&ocirc;nico e fragmentado da doen&ccedil;a mental para o modelo apoiado na promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental dos indiv&iacute;duos, fam&iacute;lias, comunidades e outras institui&ccedil;&otilde;es sociais numa perspectiva terap&ecirc;utica.</p>

	    <p>Neste contexto, verificou&#45;se a possibilidade, por meio da intera&ccedil;&atilde;o entre os profissionais da sa&uacute;de da fam&iacute;lia e a equipe matricial, a promo&ccedil;&atilde;o do di&aacute;logo entre os membros do grupo, da atualiza&ccedil;&atilde;o de conhecimentos, integrando&#45;os com a pr&aacute;tica e o desenvolvimento de habilidades para a resolu&ccedil;&atilde;o de problemas que possam surgir obtendo, a confian&ccedil;a m&uacute;tua entre os componentes do grupo com que se trabalha.</p>

	    <p>Estudos evidenciaram que existem avan&ccedil;os e inova&ccedil;&otilde;es ao produzir uma aten&ccedil;&atilde;o qualificada no atendimento &agrave; sa&uacute;de mental com o apoio matricial. As experi&ecirc;ncias vividas pelas unidades de sa&uacute;de e os profissionais pioneiros em atuar com o matriciamento revelou a necessidade de a&ccedil;&otilde;es estruturadas para uma pr&aacute;tica aut&ocirc;noma e consensual ampliada no sujeito, no territ&oacute;rio com a&ccedil;&otilde;es individuais e coletivas necess&aacute;rias para garantir o atendimento &agrave; sa&uacute;de mental na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria (Silva, 2011; Morais e Tanaka, 2012).</p>

	    <p>Assim, a possibilidade de apoiar a inser&ccedil;&atilde;o do enfermeiro especialista em sa&uacute;de mental na equipe matricial para a capacita&ccedil;&atilde;o, articula&ccedil;&atilde;o com os servi&ccedil;os especializados, realiza&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es para o planejamento, discuss&atilde;o dos casos cl&iacute;nicos com os enfermeiros generalistas e equipe interdisciplinar, devido &agrave;s habilidades deste profissional para a comunica&ccedil;&atilde;o e relacionamento interpessoal com a equipe (Soares, 2008).</p>

	    <p>O cuidado cl&iacute;nico de enfermagem deve configurar as bases conceituais do que &eacute; a pr&aacute;tica profissional, assim como os conceitos sobre o sofrimento ps&iacute;quico e os novos paradigmas institu&iacute;dos pela reforma psiqui&aacute;trica. Para isso, novas estrat&eacute;gias na aten&ccedil;&atilde;o psicossocial fazem&#45;se necess&aacute;ria, como a politiza&ccedil;&atilde;o dos atores, o reconhecimento dos profissionais, dos usu&aacute;rios do servi&ccedil;o e seus familiares como protagonistas na produ&ccedil;&atilde;o de sua autonomia, a partir de uma pr&aacute;tica que envolve a dignidade, a criatividade, o acolhimento, a interdisciplinaridade, a escuta e o compartilhar de saberes (Chiesa et al., 2009).</p>

	    <p>As limita&ccedil;&otilde;es dos resultados do estudo s&atilde;o inerentes ao m&eacute;todo quantitativo, pois foi utilizada uma amostra que limita aos achados &agrave; popula&ccedil;&atilde;o investigada, n&atilde;o sendo permitida a generaliza&ccedil;&atilde;o dos dados ou de infer&ecirc;ncias a outras popula&ccedil;&otilde;es.</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Conclus&otilde;es</b></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de mental realizadas pelos enfermeiros na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria apresentaram v&aacute;rios elementos favor&aacute;veis no atendimento inicial, individual e na fam&iacute;lia, as quais atuaram como facilitador na rela&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica, como o acolhimento, as orienta&ccedil;&otilde;es e o suporte familiar. Essas a&ccedil;&otilde;es destacaram&#45;se como possibilidades de oferecerem aos portadores de transtorno mental que buscam sua ajuda, a&ccedil;&otilde;es em sa&uacute;de mental com foco na humaniza&ccedil;&atilde;o, apoio, constitui&ccedil;&atilde;o do v&iacute;nculo e do cuidado b&aacute;sico na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria.</p>

	    <p>Por&eacute;m, n&atilde;o evidenciado neste estudo, como significativo, as a&ccedil;&otilde;es dos enfermeiros na promo&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de mental, com foco nas a&ccedil;&otilde;es educativas e grupos terap&ecirc;uticos, capazes de envolver o indiv&iacute;duo na comunidade, apoi&aacute;&#45;lo de acordo com suas habilidades sociais e capacidade funcional em grupo.</p>

	    <p>Os resultados apresentados refor&ccedil;am a necessidade de uma pol&iacute;tica p&uacute;blica para a defini&ccedil;&atilde;o de interven&ccedil;&otilde;es e estrat&eacute;gias de promo&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de mental na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria que favore&ccedil;am a consolida&ccedil;&atilde;o das propostas de educa&ccedil;&atilde;o permanente na &aacute;rea, a valoriza&ccedil;&atilde;o do trabalho dos enfermeiros, bem como dos outros profissionais de sa&uacute;de junto aos portadores de transtornos mentais, por meio de est&iacute;mulo e avalia&ccedil;&otilde;es constantes de sua forma&ccedil;&atilde;o para pr&aacute;tica grupal em sa&uacute;de mental nos servi&ccedil;os prim&aacute;rios.</p>

	    <p>H&aacute; ainda desafios setoriais que implicam na redefini&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas e pr&aacute;ticas de promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental, com amplia&ccedil;&atilde;o do enfoque da sa&uacute;de a partir da compreens&atilde;o da complexidade de mudan&ccedil;as sociais em curso, reiterando a relev&acirc;ncia de se atuar n&atilde;o somente na desmedicaliza&ccedil;&atilde;o e da reorienta&ccedil;&atilde;o das pr&aacute;ticas de sa&uacute;de, mas, sobretudo no &acirc;mbito do desenvolvimento das redes sociais, fortalecimento da cidadania, na defesa de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas mais efetivas, integradas e equ&acirc;nime. Import&acirc;ncia de captar parcerias entre ensino/pesquisa, administra&ccedil;&atilde;o p&uacute;blica, organiza&ccedil;&otilde;es sociais, com vistas &agrave; efetividade e sustentabilidade das experi&ecirc;ncias e das propostas de cunho coletivo.</p>

	    <p>As limita&ccedil;&otilde;es dos resultados do estudo s&atilde;o inerentes ao m&eacute;todo quantitativo, pois foi utilizada uma amostra que limita aos achados &agrave; popula&ccedil;&atilde;o investigada, n&atilde;o sendo permitida a generaliza&ccedil;&atilde;o dos dados ou de infer&ecirc;ncias a outras popula&ccedil;&otilde;es. Os autores declaram que n&atilde;o h&aacute; conflitos de interesse de qualquer natureza no estudo.</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Refer&ecirc;ncias Bibliogr&aacute;ficas</b></p>

	    <!-- ref --><p>Borba, L. O., Paes, M. R., Guimar&atilde;es, N. A., Labronici, L. M., &amp; Maftum, M. A. (2011). The family and the mental disturbance carrier: dynamics and their family relationship. <i>Revista da Escola de Enfermagem da USP</i><i>, 45</i>(2), 442&#45;449. doi: 10.1590/S0080&#45;62342011000200020&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1647-2160201300020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Buss, P. M. (2000). Promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de e qualidade de vida. <i>Revista Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva, 5</i>(1), 163&#45;77.</p>

	    <!-- ref --><p>Cardoso, L. &amp; Galera, S. A. F. (2011). Mental health care today. <i>Revista da Escola de Enfermagem da USP, 45</i>(3), 687&#45;691. doi: 10.1590/S0080&#45;62342011000300020&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1647-2160201300020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Chiesa, A. M., Fracolli, L. A., Ver&iacute;ssimo, M. D. L. O. R., Zoboli, E. L. C., Avila, L. K., &amp; Oliveira, A. A. P. (2009). Building health care technologies based on health promotion. <i>Revista da Escola de Enfermagem da USP, 43</i>(spe2), 1352&#45;1357. doi: 10.1590/S0080&#45;62342009000600036&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1647-2160201300020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Correia, V. R., Barros, S., &amp; Colvero, L. de A. (2011). Mental health in primary health care: practices of the family health team. <i>Revista da Escola de Enfermagem da USP</i><i>, 45</i>(6), 1501&#45;1506. doi: 10.1590/S0080&#45;62342011000600032&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1647-2160201300020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ferreira, V. A. &amp; Acioli, S. (2009). O cuidado na pr&aacute;tica do enfermeiro no campo da aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria em sa&uacute;de: produ&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica. <i>Revista Enfermagem UERJ, 17</i>(4), 506&#45;509.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1647-2160201300020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Gomes, M. F. P., Martins, M. M., &amp; Amendoeira, J. (2011). As fam&iacute;lias com doentes mentais. <i>Revista Portuguesa de Enfermagem de Sa&uacute;de Mental</i> (5), 52&#45;58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1647-2160201300020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Gon&ccedil;alves, R. M. D. A. &amp; Pedrosa, L. A. K. (2009). Perfil dos enfermeiros da estrat&eacute;gia sa&uacute;de da fam&iacute;lia e suas habilidades para atuar na sa&uacute;de mental. <i>Ci&ecirc;ncia, Cuidado e Sa&uacute;de, 8</i>(3), 345&#45;351. doi: 10.4025/cienccuidsaude.v8i3.9015&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1647-2160201300020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Haddad, J. G. V., Machado, E. P., Amado, J. N., &amp; Zoboli, E. L. C. P. (2011). A comunica&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica na rela&ccedil;&atilde;o enfermeiro&#45;usu&aacute;rio da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica: um instrumento para a promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de e cidadania. <i>O Mundo da Sa&uacute;de, 35</i>(2), 145&#45;155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1647-2160201300020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Henriques, M. A., Garcia, E., &amp; Bacelar, M. (2011). The perspective of community health nursing in primary health care in Portugal. <i>Revista da Escola de Enfermagem da USP</i><i>, 45</i>(spe2), 1786&#45;1791. doi: 10.1590/S0080&#45;62342011000800026&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1647-2160201300020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Mattos, R. A. (2001). Os sentidos da integralidade: algumas reflex&otilde;es acerca de valores que merecem ser definidos. In Pinheiro, R. e Mattos R. A. <i>Os sentidos da integralidade na aten&ccedil;&atilde;o e no cuidado &agrave; sa&uacute;de</i>. (pp. 39&#45;64). Rio de Janeiro, RJ: Universidade do Estado do Rio de Janeiro.</p>

	    <!-- ref --><p>Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. (2007). Relat&oacute;rio de Gest&atilde;o 2003&#45;2006. <i>Sa&uacute;de Mental no SUS: acesso ao tratamento e mudan&ccedil;a do modelo de aten&ccedil;&atilde;o</i>. Bras&iacute;lia (DF), Secretaria de Aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de/DAPE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1647-2160201300020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <p>Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. (2013). Secretaria de Aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de. Departamento de Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica. <i>Sa&uacute;de Mental</i>. Bras&iacute;lia (DF), Secretaria de Aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de/DAPE. (Cadernos de Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica, n. 34).</p>

	    <!-- ref --><p>Morais, A. P. P. &amp; Tanaka, O. Y. (2012). Apoio matricial em sa&uacute;de mental: alcances e limites na aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica. <i>Sa&uacute;de e Sociedade</i><i>, 21</i>(1), 161&#45;170. doi: 10.1590/S0104&#45;12902012000100016&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S1647-2160201300020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Peplau, H. E. (1990). <i>Relaciones interpersonales en enfermer&iacute;a</i><b>.</b>&nbsp;Barcelona: Salvat.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S1647-2160201300020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Pinho, P. H., Oliveira, M. F., Claro, H. G., Pereira, M. O., &amp; Almeida, M. M. (2013). A Concep&ccedil;&atilde;o dos profissionais de Sa&uacute;de acerca da Reabilita&ccedil;&atilde;o Psicossocial nos Eixos: Morar, Rede Social e Trabalho dos Usu&aacute;rios de Subst&acirc;ncias Psicoativas. <i>Revista Portuguesa de Enfermagem de Sa&uacute;de Mental</i>, (9), 29&#45;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1647-2160201300020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Rocha, B. S., Munari, D. B., Bezerra, A. L. Q., &amp; Melo, L. K. A. (2009). Enfermeiros coordenadores de equipe do programa sa&uacute;de da fam&iacute;lia: perfil profissional. <i>Revista Enfermagem UERJ</i><i>, 17</i>(2), 229&#45;233.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1647-2160201300020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <p>Senn, J. F. (2013). Peplau&rsquo;s Theory of interpersonal relations: appication in emergency and rural nursing. <i>Nursing Science Quarterly, 26</i>(1), 31&#45;35.</p>

	    <!-- ref --><p>Silva, D. S. (2011). Apoio matricial em sa&uacute;de mental: uma an&aacute;lise sob &oacute;tica dos profissionais de sa&uacute;de da aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria. <i>Revista Portuguesa de Enfermagem de Sa&uacute;de Mental</i> (6), 20&#45;27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S1647-2160201300020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Silva, K. L., Sena, R. R., Grillo, M. J. C., Horta, N. C., &amp; Prado, P. M. C. (2009). Nursing education and the challenges for health promotion. <i>Revista Brasileira de Enfermagem</i><i>, 62</i>(1), 86&#45;91. doi: 10.1590/S0034&#45;71672009000100013&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S1647-2160201300020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Soares, M. H. (2008). A inser&ccedil;&atilde;o do enfermeiro psiqui&aacute;trico na equipe de apoio matricial em sa&uacute;de mental. <i>SMAD, Revista Eletr&ocirc;nica Sa&uacute;de Mental &Aacute;lcool e Drogas, 4</i>(2), &#91;cerca de 12p&#93;. Acedido em: <a href="http://www.revistasusp.sibi.usp.br/pdf/smad/v4n2/v4n2a06.pdf" target="_blank">http://www.revistasusp.sibi.usp.br/pdf/smad/v4n2/v4n2a06.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S1647-2160201300020000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Souza, A. J. F., Matias, G. N., Gomes, K. F. A., &amp; Parente, A. C. M. (2007). A sa&uacute;de mental no Programa de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia. <i>Revista Brasileira de Enfermagem,</i> <i>60</i>(4), 391&#45;395. doi: 10.1590/S0034&#45;71672007000400006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S1647-2160201300020000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p>Recebido em 20 de setembro de 2013.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aceite para publica&ccedil;&atilde;o em 27 de novembro de 2013.</p>
     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borba]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labronici]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maftum]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The family and the mental disturbance carrier: dynamics and their family relationship]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Escola de Enfermagem da USP]]></source>
<year>2011</year>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>442-449</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buss]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Promoção da saúde e qualidade de vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2000</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>163-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galera]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mental health care today]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Escola de Enfermagem da USP]]></source>
<year>2011</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>687-691</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fracolli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veríssimo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D. L. O. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zoboli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. L. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avila]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Building health care technologies based on health promotion]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Escola de Enfermagem da USP]]></source>
<year>2009</year>
<volume>43</volume>
<numero>spe2</numero>
<issue>spe2</issue>
<page-range>1352-1357</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correia]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colvero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. de A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mental health in primary health care: practices of the family health team]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Escola de Enfermagem da USP]]></source>
<year>2011</year>
<volume>45</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1501-1506</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O cuidado na prática do enfermeiro no campo da atenção primária em saúde: produção científica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Enfermagem UERJ]]></source>
<year>2009</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>506-509</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amendoeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[As famílias com doentes mentais]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<page-range>52-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M. D. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil dos enfermeiros da estratégia saúde da família e suas habilidades para atuar na saúde mental]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência, Cuidado e Saúde]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>345-351</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haddad]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zoboli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. L. C. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A comunicação terapêutica na relação enfermeiro-usuário da atenção básica: um instrumento para a promoção da saúde e cidadania]]></article-title>
<source><![CDATA[O Mundo da Saúde]]></source>
<year>2011</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>145-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henriques]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacelar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The perspective of community health nursing in primary health care in Portugal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Escola de Enfermagem da USP]]></source>
<year>2011</year>
<volume>45</volume>
<numero>spe2</numero>
<issue>spe2</issue>
<page-range>1786-1791</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os sentidos da integralidade: algumas reflexões acerca de valores que merecem ser definidos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mattos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os sentidos da integralidade na atenção e no cuidado à saúde]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>39-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Estado do Rio de Janeiro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Saúde Mental no SUS: acesso ao tratamento e mudança do modelo de atenção]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Atenção à Saúde/DAPE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica</collab>
<source><![CDATA[Saúde Mental]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Atenção à Saúde/DAPE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morais]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Apoio matricial em saúde mental: alcances e limites na atenção básica]]></article-title>
<source><![CDATA[Saúde e Sociedade]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>161-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peplau]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relaciones interpersonales en enfermería]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claro]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A Concepção dos profissionais de Saúde acerca da Reabilitação Psicossocial nos Eixos: Morar, Rede Social e Trabalho dos Usuários de Substâncias Psicoativas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></source>
<year>2013</year>
<volume>9</volume>
<page-range>29-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Munari]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bezerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L. Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. K. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Enfermeiros coordenadores de equipe do programa saúde da família: perfil profissional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Enfermagem UERJ]]></source>
<year>2009</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>229-233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peplau&#8217;s Theory of interpersonal relations: application in emergency and rural nursing]]></article-title>
<source><![CDATA[Nursing Science Quarterly]]></source>
<year>2013</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Apoio matricial em saúde mental: uma análise sob ótica dos profissionais de saúde da atenção primária]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></source>
<year>2011</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>20-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sena]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nursing education and the challenges for health promotion]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Enfermagem]]></source>
<year>2009</year>
<volume>62</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>86-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A inserção do enfermeiro psiquiátrico na equipe de apoio matricial em saúde mental]]></article-title>
<source><![CDATA[SMAD, Revista Eletrônica Saúde Mental Álcool e Drogas]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matias]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. F. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parente]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A saúde mental no Programa de Saúde da Família]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Enfermagem]]></source>
<year>2007</year>
<volume>60</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>391-395</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
