<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1647-2160</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></abbrev-journal-title>
<issn>1647-2160</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1647-21602014000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O processo de trabalho num centro de atenção psicossocial infantojuvenil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The process of work in infant juvenile center of psychosocial attention]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso de trabajo en centro de atención psicosocial infantojuvenil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristiane Kenes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Demarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daiane de Aquino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elitiele Ortiz dos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kantorski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciane Prado]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jardim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanda Maria da Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coimbra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valéria Cristina Christello]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Pelotas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pelotas Rio Grande do Sul]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Pelotas Departamento de Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pelotas Rio Grande do Sul]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<numero>12</numero>
<fpage>65</fpage>
<lpage>72</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1647-21602014000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1647-21602014000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1647-21602014000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[CONTEXTO: O trabalho em Saúde Mental se estabelece a partir de uma ação inclusiva, de um modelo assistencial mais integral, com vistas à promoção, proteção e reabilitação dos sujeitos em sofrimento psíquico. OBJETIVO: Refletir a cerca do processo de trabalho no Centro de Atenção Psicossocial Infantojuvenil. METODOLOGIA: Trata-se de um artigo de reflexão. RESULTADOS: A atenção à Saúde Mental no Brasil, ao longo dos anos, vem se modificando e sendo substituída por serviços comunitários, com intuito de transformar a assistência visando à inserção dos sujeitos em sofrimento psíquico na família e no território. O Centro de Atenção Psicossocial Infantojuvenil é um serviço de atenção diário que compõe a rede de atenção, voltado para crianças e adolescentes. Compreender o trabalho em Saúde Mental é considerar o indivíduo em sofrimento psíquico como um sujeito ativo e participativo. O processo de trabalho em Saúde Mental exige muito mais do que atender a demanda e gerenciar questões administrativas, pois é necessário cuidar de modo integral, planejar ações, inventar e reinventar novas formas de cuidado e comprometer-se com este cuidado. CONCLUSÕES: O trabalho no Centro de Atenção Psicossocial Infantojuvenil configura-se um grande desafio para a consolidação da atenção em Saúde Mental, sendo assim, é necessário estabelecer parcerias com outros serviços e amparo nas políticas públicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[CONTEXT: The work in Mental Health if establishes from an inclusive action, a more unabridged care model, with a view to the promotion, protection and rehabilitation of individuals in psycho suffering. OBJECTIVE: Reflect about the process of work in the infant juvenile Center of Psychosocial Attention. METHODOLOGY: This is an article of reflection. RESULTS: The attention to Mental Health in Brazil, over the years, comes changing itself, being substituted by communitarians services, intuiting transform the assistance, aiming the insertion of subjects in psycho suffering in family and in territory. Infant juvenile Center of Psychosocial Attention is service of daily attention which composes the attention network, focuses to children and adolescents. To comprehend the work in mental health is consider the individual in psycho suffering as an active and participant subject. The process of work in Mental Health requires more than answer to demand and manage administrative issues, but care integrally, to plan actions, to create and recreate new ways of care and commitment with this care. CONCLUSION: The work in Infant Juvenile Center of Psychosocial Attention configures itself as a huge challenge to the consolidation of attention in Mental Health, therefore, is necessary establishes partnerships with other services and support in public politics.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[CONTEXTO: El trabajo en Salud Mental se establece a partir de una acción inclusiva, modelo de atención más integral, con miras a la promoción, protección y rehabilitación de los individuos en la angustia psicológica. OBJETIVO: Reflejar sobre el proceso de trabajo en el Centro de Atención Psicosocial Infantojuvenil. METODOLOGÍA: Este es un artículo de reflexión. RESULTADOS: La atención a la Salud Mental en el Brasil, al longo de los años, viene modificándose y siendo substituida por servicios comunitarios, con intuito de transformar la asistencia, visando la inserción de los sujetos en sufrimiento psíquico en la familia en el territorio. Lo Centro de Atención Psicosocial Infantojuvenil es un servicio de atención diario que compone la red de atención, convertido para niños y adolescentes. Entender el trabajo en salud mental es considerar el individuo en sufrimiento psíquico como un sujeto activo y participativo. El proceso de trabajo en Salud Mental exige mucho más do que atender la demanda y gestionar cuestiones administrativas, mas cuidar integralmente, planear acciones, inventar y reinventar nuevas formas de cuidado y comprometerse con este cuidado. CONCLUSIONES: El trabajo en el Centro de Atención Psicosocial Infantojuvenil se configura un grande desafío para la consolidación de atención en Salud Mental, por lo tanto, es necesario establecer alianzas con otros servicios y apoyo en las políticas públicas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde mental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Criança]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Adolescente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Trabalho]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mental health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Child]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adolescent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Work]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud mental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Niño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adolescente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trabajo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
	    <p align="right"><b>ARTIGO DE REFLEXÃO</b></p>
	
	    <p>&nbsp;</p>
	
	    <p><b>O processo de trabalho num centro de aten&ccedil;&atilde;o psicossocial infantojuvenil</b></p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>The process of work in infant juvenile center of psychosocial attention</b></p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>El proceso de trabajo en centro de atenci&oacute;n psicosocial infantojuvenil</b></p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Cristiane Kenes Nunes*, Daiane de Aquino Demarco**</b><b>, Elitiele Ortiz dos Santos***, Luciane Prado Kantorski****, Vanda Maria da Rosa Jardim*****, &amp; Val&eacute;ria Cristina Christello Coimbra******</b></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>*Enfermeira; Mestranda na Universidade Federal de Pelotas, Rua Giuseppe Garibaldi n&ordm; 230, Apto 225 Bloco G, 96010&#45;490 Pelotas (Rio Grande do Sul), Brasil. E&#45;mail: <a href="mailto:cris_kenes@hotmail.com">cris_kenes@hotmail.com</a> &nbsp;</p>

	    <p>**Enfermeira; Bolsista da Coordena&ccedil;&atilde;o de Aperfei&ccedil;oamento de Pessoal de N&iacute;vel Superior; Mestranda na Universidade Federal de Pelotas, 96010&#45;610 Pelotas (Rio Grande do Sul), Brasil.E&#45;mail: <a href="mailto:daianearg@hotmail.com">daianearg@hotmail.com</a></p>

	    <p>***Enfermeira; Mestranda na Universidade Federal de Pelotas, 96010&#45;610 Pelotas (Rio Grande do Sul), Brasil. E&#45;mail: <a href="mailto:elitiele_ortiz@hotmail.com">elitiele_ortiz@hotmail.com</a></p>

	    <p>****Doutora; Professora Adjunta na Universidade Federal de Pelotas, Departamento de Enfermagem, 96010&#45;610 Pelotas (Rio Grande do Sul), Brasil.E&#45;mail: <a href="mailto:kantorski@uol.com.br">kantorski@uol.com.br</a></p>

	    <p>*****Doutora; Professora Adjunta na Universidade Federal de Pelotas, Departamento de Enfermagem, 96010&#45;610 Pelotas (Rio Grande do Sul), Brasil.E&#45;mail: <a href="mailto:vandamrjardim@gmail.com">vandamrjardim@gmail.com</a></p>

	    <p>******Doutora; Professora Adjunta na Universidade Federal de Pelotas, Departamento de Enfermagem, 96010&#45;610 Pelotas (Rio Grande do Sul), Brasil.E&#45;mail: <a href="mailto:valeriacoimbra@hotmail.com">valeriacoimbra@hotmail.com</a></p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>RESUMO</b></p>

	    <p><b>CONTEXTO:</b> O trabalho em Sa&uacute;de Mental se estabelece a partir de uma a&ccedil;&atilde;o inclusiva, de um modelo assistencial mais integral, com vistas &agrave; promo&ccedil;&atilde;o, prote&ccedil;&atilde;o e reabilita&ccedil;&atilde;o dos sujeitos em sofrimento ps&iacute;quico.</p>

	    <p><b>OBJETIVO:</b> Refletir a cerca do processo de trabalho no Centro de Aten&ccedil;&atilde;o Psicossocial Infantojuvenil.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>METODOLOGIA:</b> Trata&#45;se de um artigo de reflex&atilde;o.</p>

	    <p><b>RESULTADOS:</b> A aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de Mental no Brasil, ao longo dos anos, vem se modificando e sendo substitu&iacute;da por servi&ccedil;os comunit&aacute;rios, com intuito de transformar a assist&ecirc;ncia visando &agrave; inser&ccedil;&atilde;o dos sujeitos em sofrimento ps&iacute;quico na fam&iacute;lia e no territ&oacute;rio. O Centro de Aten&ccedil;&atilde;o Psicossocial Infantojuvenil &eacute; um servi&ccedil;o de aten&ccedil;&atilde;o di&aacute;rio que comp&otilde;e a rede de aten&ccedil;&atilde;o, voltado para crian&ccedil;as e adolescentes. Compreender o trabalho em Sa&uacute;de Mental &eacute; considerar o indiv&iacute;duo em sofrimento ps&iacute;quico como um sujeito ativo e participativo. O processo de trabalho em Sa&uacute;de Mental exige muito mais do que atender a demanda e gerenciar quest&otilde;es administrativas, pois &eacute; necess&aacute;rio cuidar de modo integral, planejar a&ccedil;&otilde;es, inventar e reinventar novas formas de cuidado e comprometer&#45;se com este cuidado.</p>

	    <p><b>CONCLUS&Otilde;ES:</b> O trabalho no Centro de Aten&ccedil;&atilde;o Psicossocial Infantojuvenil configura&#45;se um grande desafio para a consolida&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o em Sa&uacute;de Mental, sendo assim, &eacute; necess&aacute;rio estabelecer parcerias com outros servi&ccedil;os e amparo nas pol&iacute;ticas p&uacute;blicas.</p>

	    <p><b>Palavras&#45;Chave:</b> Sa&uacute;de mental; Crian&ccedil;a; Adolescente; Trabalho</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>ABSTRACT</b></p>

	    <p><b>CONTEXT:</b> The work in Mental Health if establishes from an inclusive action, a more unabridged care model, with a view to the promotion, protection and rehabilitation of individuals in psycho suffering.</p>

	    <p><b>OBJECTIVE:</b> Reflect about the process of work in the infant juvenile Center of Psychosocial Attention.</p>

	    <p><b>METHODOLOGY:</b> This is an article of reflection.</p>

	    <p><b>RESULTS:</b> The attention to Mental Health in Brazil, over the years, comes changing itself, being substituted by communitarians services, intuiting transform the assistance, aiming the insertion of subjects in psycho suffering in family and in territory. Infant juvenile Center of Psychosocial Attention is service of daily attention which composes the attention network, focuses to children and adolescents. To comprehend the work in mental health is consider the individual in psycho suffering as an active and participant subject. The process of work in Mental Health requires more than answer to demand and manage administrative issues, but care integrally, to plan actions, to create and recreate new ways of care and commitment with this care.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>CONCLUSION:</b> The work in Infant Juvenile Center of Psychosocial Attention configures itself as a huge challenge to the consolidation of attention in Mental Health, therefore, is necessary establishes partnerships with other services and support in public politics.</p>

	    <p><b>Keywords:</b> Mental health; Child; Adolescent; Work</p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>RESUMEN</b></p>

	    <p><b>CONTEXTO:</b> El trabajo en Salud Mental se establece a partir de una acci&oacute;n inclusiva, modelo de atenci&oacute;n m&aacute;s integral, con miras a la promoci&oacute;n, protecci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n de los individuos en la angustia psicol&oacute;gica.</p>

	    <p><b>OBJETIVO:</b> Reflejar sobre el proceso de trabajo en el Centro de Atenci&oacute;n Psicosocial Infantojuvenil.</p>

	    <p><b>METODOLOG&Iacute;A:</b> Este es un art&iacute;culo de reflexi&oacute;n.</p>

	    <p><b>RESULTADOS:</b> La atenci&oacute;n a la Salud Mental en el Brasil, al longo de los a&ntilde;os, viene modific&aacute;ndose y siendo substituida por servicios comunitarios, con intuito de transformar la asistencia, visando la inserci&oacute;n de los sujetos en sufrimiento ps&iacute;quico en la familia en el territorio. Lo Centro de Atenci&oacute;n Psicosocial Infantojuvenil es un servicio de atenci&oacute;n diario que compone la red de atenci&oacute;n, convertido para ni&ntilde;os y adolescentes. Entender el trabajo en salud mental es considerar el individuo en sufrimiento ps&iacute;quico como un sujeto activo y participativo. El proceso de trabajo en Salud Mental exige mucho m&aacute;s do que atender la demanda y gestionar cuestiones administrativas, mas cuidar integralmente, planear acciones, inventar y reinventar nuevas formas de cuidado y comprometerse con este cuidado.</p>

	    <p><b>CONCLUSIONES:</b> El trabajo en el Centro de Atenci&oacute;n Psicosocial Infantojuvenil se configura un grande desaf&iacute;o para la consolidaci&oacute;n de atenci&oacute;n en Salud Mental, por lo tanto, es necesario establecer alianzas con otros servicios y apoyo en las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas.</p>

	    <p><b>Descriptores:</b> Salud mental; Ni&ntilde;o; Adolescente; Trabajo</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>

	    <p>O presente trabalho destina&#45;se a refletir sobre o processo de trabalho em Sa&uacute;de Mental no Centro de Aten&ccedil;&atilde;o Psicossocial Infantojuvenil (CAPSi), visando o cuidado &agrave;s crian&ccedil;as e adolescentes&nbsp; com transtorno mental. Em se tratando de servi&ccedil;os de Sa&uacute;de Mental, torna&#45;se importante discutir como se d&aacute; o processo de trabalho, j&aacute; que os Centros de Aten&ccedil;&atilde;o Psicossocial (CAPS) oferecem um novo modo de assistir, que requer al&eacute;m de interven&ccedil;&otilde;es medicamentosas e de terapia, uma interven&ccedil;&atilde;o social, baseada na reinser&ccedil;&atilde;o do sujeito em sofrimento ps&iacute;quico na fam&iacute;lia e sociedade. Nesta perspectiva, o entendimento de trabalho como um processo vai al&eacute;m da no&ccedil;&atilde;o de estrutura e funcionamento do servi&ccedil;o de sa&uacute;de.</p>

	    <p>Entende&#45;se que o trabalho em Sa&uacute;de Mental, conforme os princ&iacute;pios e diretrizes do Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de (SUS) se estabelece a partir de uma a&ccedil;&atilde;o inclusiva, de um modelo assistencial mais integral, com vistas &agrave; promo&ccedil;&atilde;o, prote&ccedil;&atilde;o e reabilita&ccedil;&atilde;o dos sujeitos em sofrimento ps&iacute;quico.</p>

	    <p>Para Marx (1994) o trabalho &eacute; defendido como a transforma&ccedil;&atilde;o da mat&eacute;ria. Desta forma, o trabalho surgiu a partir das necessidades do ser humano e com o intuito de produzir alguma a&ccedil;&atilde;o que pudesse ter valor para si pr&oacute;prio. Neste sentido, a realiza&ccedil;&atilde;o de uma atividade desenvolvida pelo homem, acarretar&aacute; na transforma&ccedil;&atilde;o do objeto, utilizando&#45;se para isso instrumentos de trabalho. &Eacute; importante ressaltar que esta transforma&ccedil;&atilde;o do objeto est&aacute; intimamente ligada a um determinado fim.</p>

	    <p>Segundo Sanna (2007), no processo de trabalho em sa&uacute;de os seguintes componentes devem ser observados: o objeto do trabalho, os agentes que atuam, os instrumentos ou meios utilizados, finalidades, m&eacute;todos e produtos.</p>

	    <p>Objeto &eacute; aquilo sobre o que se trabalha; Agentes s&atilde;o os seres humanos que transformam a natureza; Para alterar a natureza, o ser humano emprega instrumentos; A finalidade do trabalho &eacute; a raz&atilde;o pela qual ele &eacute; feito; Os m&eacute;todos de trabalho s&atilde;o a&ccedil;&otilde;es organizadas de maneira a atender &agrave; finalidade; os produtos de um trabalho podem ser bens tang&iacute;veis, ou seja, artefatos, elementos materiais que se pode apreciar com os &oacute;rg&atilde;os dos sentidos, ou servi&ccedil;os, que n&atilde;o t&ecirc;m a concretude de um bem, mas s&atilde;o percebidos pelo efeito que causam. (Sanna, 2007, p. 222)</p>

	    <p>&Eacute; pertinente destacar que esses elementos carecem ser explorados de forma articulada e n&atilde;o individualmente. Assim, Sanna (2007) descreve cada componente do processo de trabalho, partindo do objeto de trabalho, o qual figura&#45;se sobre o que ser&aacute; transformado, neste caso, as necessidades humanas (indiv&iacute;duos, fam&iacute;lia, comunidade). Ao mencionar os agentes, classifica como aqueles que realizam o trabalho, (profissionais da sa&uacute;de em geral) e os quais transformar&atilde;o o objeto de trabalho realizando interven&ccedil;&otilde;es; j&aacute; ao nomear os meios ou instrumentos de trabalho, estes podem se decompor em elementos materiais e n&atilde;o materiais, sendo que o primeiro se utiliza de materiais f&iacute;sicos (utens&iacute;lios cl&iacute;nicos, cir&uacute;rgicos, etc.). Assim como podem&#45;se empregar os materiais n&atilde;o f&iacute;sicos, como conhecimentos, habilidades e atitudes, destinados a intervir de acordo com a necessidade singular de cada individuo (Sanna, 2007).</p>

	    <p>Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; finalidade do trabalho a autora define como o motivo para realizar o trabalho, os m&eacute;todos executados pelos agentes sobre os objetos de trabalho, que s&atilde;o identificados como a&ccedil;&otilde;es organizadas para atender &agrave; finalidade desejada, e por fim o produto final de um trabalho, visto como o resultado que causam (indiv&iacute;duo saud&aacute;vel, morte com dignidade) (Sanna, 2007).</p>

	    <p>Ao pensar na Sa&uacute;de Mental dentro do processo de trabalho espera&#45;se que os profissionais de sa&uacute;de operem de maneira integrada, articulando todos os elementos acima mencionados, refletindo positivamente no modelo de aten&ccedil;&atilde;o, preconizado e articulado conforme os princ&iacute;pios e diretrizes do SUS. E pensar que o produto vai al&eacute;m da cura, mas sim est&aacute; focado no cuidado, na possibilidade dos sujeitos gerirem sua vida com autonomia de acordo com suas limita&ccedil;&otilde;es.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Compreender o trabalho em Sa&uacute;de Mental &eacute; seguir a l&oacute;gica da intera&ccedil;&atilde;o de saberes e pr&aacute;ticas, considerando o indiv&iacute;duo em sofrimento ps&iacute;quico como um sujeito ativo e participativo. Vale destacar que o processo de trabalho em Sa&uacute;de Mental deve ser pautado no cuidado singular, na produ&ccedil;&atilde;o de acolhimento, no fortalecimento do v&iacute;nculo, na corresponsabiliza&ccedil;&atilde;o e resolubilidade das necessidades (Vasconcelos, Jorge, Pinto, Pinto, Sim&otilde;es e Neto, 2012).</p>

	    <p>Ainda nesta perspectiva, salienta&#45;se que o processo de trabalho em Sa&uacute;de Mental requer muito mais do que acolher a demanda e gerenciar quest&otilde;es administrativas, mas cuidar de forma integral, planejar a&ccedil;&otilde;es, inventar e reinventar novas formas de ofertar cuidado e comprometendo&#45;se com este cuidado, atentando para a subjetividade e singularidade dos sujeitos e gerando reflex&otilde;es sobre as pr&aacute;ticas di&aacute;rias (Zerbetto, Efig&ecirc;nio, Santos e Martins, 2011).</p>

	    <p>Diante do exposto, objetivou&#45;se neste trabalho refletir acerca do processo de trabalho no Centro de Aten&ccedil;&atilde;o Psicossocial Infantojuvenil.</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Resultados e Discuss&atilde;o</b></p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>Surgimento dos Centros de Aten&ccedil;&atilde;o Psicossocial Infantojuvenil e o seu Papel na Rede de Aten&ccedil;&atilde;o</b></p>

	    <p>A aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de Mental no Brasil, ao longo dos anos, e atrav&eacute;s da Reforma Psiqui&aacute;trica vem se modificando. O atendimento nos hospitais psiqui&aacute;tricos foi substitu&iacute;do por servi&ccedil;os comunit&aacute;rios, os quais s&atilde;o denominados de Centros de Aten&ccedil;&atilde;o Psicossocial, etc, com o intuito de transformar a assist&ecirc;ncia, que anteriormente funcionava a partir da l&oacute;gica da exclus&atilde;o dos sujeitos em sofrimento ps&iacute;quico, e atualmente visa &agrave; inser&ccedil;&atilde;o social no territ&oacute;rio e pr&oacute;ximo da fam&iacute;lia.</p>

	    <p>Essa transforma&ccedil;&atilde;o implicou na constru&ccedil;&atilde;o de um novo modelo de aten&ccedil;&atilde;o, deslocando as a&ccedil;&otilde;es focadas na doen&ccedil;a para a promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de e qualidade de vida, produzindo atividades diversificadas de cuidado em sa&uacute;de, com novas estrat&eacute;gias que incluem a singularidade de cada um e as necessidades coletivas (Yasui, 2007). Esta concretiza&ccedil;&atilde;o se d&aacute; atrav&eacute;s de servi&ccedil;os de aten&ccedil;&atilde;o psicossocial que possibilitam o acolhimento das pessoas, proporcionando escuta, por meio da qual os sujeitos podem expressar suas dificuldades, temores e expectativas (Amarante, 2007).</p>

	    <p>De acordo com o Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de (2004), a Portaria 336/GM/2002 regulamenta os CAPS e os institui como principal estrat&eacute;gia utilizada no processo de Reforma Psiqui&aacute;trica, criados para ser substitutivo &agrave;s interna&ccedil;&otilde;es em hospitais psiqui&aacute;tricos. Define tamb&eacute;m como um equipamento de refer&ecirc;ncia e tratamento para pessoas que sofrem com transtornos mentais, em especial, os transtornos severos e persistentes, no territ&oacute;rio de abrang&ecirc;ncia, realizando o acompanhamento cl&iacute;nico, a reinser&ccedil;&atilde;o social pelo acesso ao trabalho, lazer, exerc&iacute;cio dos direitos civis e fortalecimento dos la&ccedil;os familiares e comunit&aacute;rios. Apresentan&#45;se divididos nas seguintes modalidades: CAPS I, CAPS II, CAPS III, CAPS infantojuvenil e CAPS &aacute;lcool e drogas. Nesta dire&ccedil;&atilde;o, o CAPSi se apresenta como um equipamento substitutivo que comp&otilde;e a rede de aten&ccedil;&atilde;o di&aacute;ria, voltado para crian&ccedil;as e adolescentes, com grave comprometimento ps&iacute;quico, incluindo ainda nessa categoria os portadores de autismo, psicoses, neuroses graves e todos aqueles que, por sua condi&ccedil;&atilde;o ps&iacute;quica, est&atilde;o impossibilitados de manter ou estabelecer la&ccedil;os sociais. Este servi&ccedil;o foi proposto a partir de 2002, sob os mesmos princ&iacute;pios dos demais CAPS, sendo planejados inicialmente para as cidades com 200.000 habitantes ou mais (Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, 2004).</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de (OMS) considera crian&ccedil;a adolescente o indiv&iacute;duo entre os 10 e os 19 anos. No Brasil, o Estatuto da Crian&ccedil;a e do Adolescente (ECA) considera crian&ccedil;a, a pessoa at&eacute; 12 anos de idade incompletos, e como adolescente aquela entre 12 e 18 anos de idade (Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, 2008).</p>

	    <p>Ao se observar a estrutura pol&iacute;tica voltada para esta faixa et&aacute;ria, percebe&#45;se que &eacute; atual a preocupa&ccedil;&atilde;o com as pol&iacute;ticas p&uacute;blicas na &aacute;rea da Sa&uacute;de Mental Infantojuvenil. Historicamente as crian&ccedil;as e adolescentes n&atilde;o eram tratadas como sujeitos em desenvolvimento, sendo tratados como adultos em miniatura, tanto nos aspectos f&iacute;sicos como mentais. Esse fator impediu o cuidado dessa popula&ccedil;&atilde;o, por&eacute;m, a crian&ccedil;a n&atilde;o era tratada pelo fato de que a concep&ccedil;&atilde;o cultural hist&oacute;rica da inf&acirc;ncia n&atilde;o reconhecia a doen&ccedil;a mental para esta faixa et&aacute;ria (Costa, Cadore, Lewis e Perrone, 2013).</p>

	    <p>Neste contexto tem&#45;se a import&acirc;ncia da Reforma Psiqui&aacute;trica. O novo modelo de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de Mental materializado nos CAPS sinaliza novas formas de cuidado, uma vez que permite desenvolver novas estrat&eacute;gias de interven&ccedil;&atilde;o, considera a singularidade dos indiv&iacute;duos em sofrimento ps&iacute;quico e respeita suas diferen&ccedil;as.</p>

	    <p>Estes servi&ccedil;os devem apresentar uma composi&ccedil;&atilde;o multiprofissional, incluindo um psiquiatra, um enfermeiro, quatro profissionais de n&iacute;vel superior entre as categorias de psic&oacute;logo, assistente social, terapeuta ocupacional, fonoaudi&oacute;logo, pedagogo ou outro profissional necess&aacute;rio ao projeto terap&ecirc;utico, neurologista ou pediatra com forma&ccedil;&atilde;o em Sa&uacute;de Mental Infantil, cinco profissionais de n&iacute;vel m&eacute;dio t&eacute;cnico e/ou auxiliar de enfermagem, t&eacute;cnico administrativo, t&eacute;cnico educacional e artes&atilde;o para o atendimento de 15 crian&ccedil;as e/ou adolescentes por turno, tendo como limite m&aacute;ximo 25 pacientes/dia (Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, 2004).</p>

	    <p>Fazem parte das atribui&ccedil;&otilde;es desses servi&ccedil;os se responsabilizar pelo atendimento regular de um n&uacute;mero limitado de pacientes e de suas fam&iacute;lias, em regimes diferenciados de tratamento, segundo as necessidades de cada caso (intensivo, semi&#45;intensivo e n&atilde;o intensivo), desenvolvendo atividades terap&ecirc;uticas diversificadas, com um hor&aacute;rio de funcionamento integral, de segunda a sexta feira, das 7h &agrave;s 18h, pode ter um terceiro per&iacute;odo, funcionando at&eacute; 21 horas (Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, 2004).</p>

	    <p>Espera&#45;se que estes servi&ccedil;os consolidem a mudan&ccedil;a do modelo assistencial, ou seja, disponibilizem em seu cotidiano uma gama de atividades terap&ecirc;uticas, como psicoterapia individual ou em grupo, oficinas terap&ecirc;uticas, atividades comunit&aacute;rias e art&iacute;sticas, orienta&ccedil;&atilde;o e acompanhamento do uso de medica&ccedil;&otilde;es, bem como atendimentos domiciliar e familiar organizado a partir de um projeto terap&ecirc;utico individualizado que vise o tratamento e a reabilita&ccedil;&atilde;o (Milhomem e Oliveira, 2007).</p>

	    <p>Nos dias atuais, ainda se observa que a inf&acirc;ncia e adolesc&ecirc;ncia se constituem um objeto de a&ccedil;&atilde;o, cujo cuidado e desenvolvimento f&iacute;sico e mental demanda uma equipe de profissionais que unam seus esfor&ccedil;os num mesmo prop&oacute;sito (Peixoto, 2011). Diante disso, &eacute; importante investir no processo de trabalho na Sa&uacute;de Mental voltada para crian&ccedil;a e o adolescente com a inten&ccedil;&atilde;o de construir uma pol&iacute;tica s&oacute;lida, de tal modo que se possa tra&ccedil;ar diretrizes que promovam um desenvolvimento saud&aacute;vel desta popula&ccedil;&atilde;o.</p>

	    <p>Nesta &oacute;tica &eacute; essencial que o processo de trabalho permita que profissional de sa&uacute;de tenha clareza de que um trabalho eficaz de promo&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de pressup&otilde;em al&eacute;m do cuidar, escutar, resolver, permita uma atua&ccedil;&atilde;o com outras &aacute;reas, uma estrat&eacute;gia de articula&ccedil;&atilde;o em rede, desenvolvendo e fortalecendo la&ccedil;os de solidariedade, cidadania e democracia (Meirelles e Ruzany, 2008).</p>

	    <p>Os servi&ccedil;os de Sa&uacute;de Mental Infantojuvenis devem estar de portas abertas, assim como precisam extrapolar o fazer/tratar, o acolher, o escutar, cuidar e possibilitar a&ccedil;&otilde;es emancipat&oacute;rias. Os servi&ccedil;os precisam assumir uma fun&ccedil;&atilde;o social, melhorar a qualidade de vida da crian&ccedil;a em sofrimento ps&iacute;quico, tendo&#45;a como um ser integral com direito a plena participa&ccedil;&atilde;o e inclus&atilde;o em sua comunidade, partindo de uma rede de cuidados que leve em conta as singularidade de cada um (Machado, 2012).</p>

	    <p>A aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de da crian&ccedil;a e do adolescente necessita ter como premissa um enfoque na aten&ccedil;&atilde;o integral pautado nas necessidades de cada sujeito. Do mesmo modo que necessita sustentar um processo de trabalho qualificado com respeito &agrave; sa&uacute;de/bem estar propiciando um espa&ccedil;o reflexivo para um encontro harm&ocirc;nico entre as diversas alternativas de conhecimento, para que as condutas sejam fruto de um novo saber (Ruzany, 2008).</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>N&atilde;o &eacute; novidade que nas &uacute;ltimas d&eacute;cadas, a aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de direcionada &agrave; crian&ccedil;a e ao adolescente vem se tornando uma prioridade em muitos pa&iacute;ses, e tem representado um desafio para os profissionais de sa&uacute;de que se dedicam a esta popula&ccedil;&atilde;o. Esta mudan&ccedil;a de postura em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s crian&ccedil;as e adolescentes se deve &agrave; constata&ccedil;&atilde;o de que a forma&ccedil;&atilde;o desta popula&ccedil;&atilde;o menor &eacute; fundamental. No entanto, no que se refere &agrave; organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os que oferecem atendimento a este grupo et&aacute;rio, nota&#45;se esfor&ccedil;os para alcan&ccedil;ar programas de qualidade. Embora se tenha atingido consider&aacute;veis sucessos atrav&eacute;s de programas dedicados a aten&ccedil;&atilde;o integral &agrave; crian&ccedil;a, ainda falta muito para que os programas nacionais deem cobertura adequada a toda esta clientela (Ruzany, 2008).</p>

	    <p>Tamb&eacute;m &eacute; consenso que a partir da promulga&ccedil;&atilde;o da Constitui&ccedil;&atilde;o de 1988, bem como nos anos posteriores a publica&ccedil;&atilde;o do Estatuto da Crian&ccedil;a e do Adolescente (ECA), os quais conferem direitos &agrave; inf&acirc;ncia e juventude reconhecendo&#45;as como sujeitos de direito e pessoas em condi&ccedil;&otilde;es peculiares de desenvolvimento com prioridades absolutas, implicando na constru&ccedil;&atilde;o de propostas e projetos direcionados a este grupo (Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, 2008). A partir da sua regulamenta&ccedil;&atilde;o, ficou determinado a necessidade de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas no &acirc;mbito da sa&uacute;de, educa&ccedil;&atilde;o e cultura, objetivando oferecer &agrave;s crian&ccedil;as e adolescentes um tratamento digno e de direitos (Peixoto, 2011).</p>

	    <p>Ao retomar os elementos que compreendem oprocesso de trabalho, mais precisamenteda aten&ccedil;&atilde;o psicossocial, voltadas ao cuidado &agrave; crian&ccedil;a, o objeto do trabalho defende a ideia das necessidades de sa&uacute;de, o que implica assumir uma postura que leve em conta, muito mais que a doen&ccedil;a, mas as necessidades sociais, econ&ocirc;micas, culturais. J&aacute; no que tange aos instrumentos, incidem os saberes adquiridos na forma&ccedil;&atilde;o acad&ecirc;mica e ao longo da pr&aacute;tica profissional, fundamentais para conduzir as atividades e demandas dos servi&ccedil;os. E tendo por finalidade a qualidade de vida da popula&ccedil;&atilde;o infantojuvenil, e que se contemplem todos os aspectos de vida dessa popula&ccedil;&atilde;o, sendo eles, seres de particularidade e singularidades, carecem de interven&ccedil;&otilde;es aos agravos e tratamento priorit&aacute;rio.</p>

	    <p>A aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de da crian&ccedil;a voltada para um processo de trabalho na perspectiva intersetorial, requer pr&aacute;ticas pensadas e praticadas em conjunto, contemplando todos os aspectos de vida e de sa&uacute;de, e ainda comprometida com a qualidade de vida. Considerando a relev&acirc;ncia desta tem&aacute;tica, mas sem a pretens&atilde;o de chegar ao estado da arte no tema, anseia&#45;se apenas por trazer reflex&otilde;es acerca do processo de trabalho enquanto meio de instrumentalizar os profissionais para atuarem numa rede que propicie n&atilde;o apenas cuidados e prote&ccedil;&atilde;o efetiva, mas que fundamente seu cotidiano no di&aacute;logo, respeito, compromisso, solidariedade, comprometimento e corresponsabiliza&ccedil;&atilde;o.</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Conclus&atilde;o</b></p>

	    <p>Este estudo pretende contribuir para a reflex&atilde;o do processo de trabalho, a fim de reorientar a organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de Sa&uacute;de Mental, para estabelecer um atendimento centrado no usu&aacute;rio, de forma integral e que possibilite a uma resposta mais resolutiva de acordo com a necessidade do usu&aacute;rio. E que a pr&aacute;tica profissional n&atilde;o se sustente apenas na assist&ecirc;ncia, mesmo que acolhedora e humanizada, mas que escute as necessidades do sujeito, se necess&aacute;rio encaminhe, e se articule com todos os servi&ccedil;os dispon&iacute;veis, construa espa&ccedil;os e permita que estes sujeitos transitem na rede.</p>

	    <p>Pensar nas pr&aacute;ticas cotidianas do processo de trabalho do CAPS &eacute; fundament&aacute;&#45;las na subjetividade do sujeito, voltadas para a compreens&atilde;o da sa&uacute;de integral, no resgate ao sujeito em sofrimento, no respeito &agrave;s diferen&ccedil;as. A proposta de cuidado a este grupo et&aacute;rio em sofrimento ps&iacute;quico precisa ser baseada em a&ccedil;&otilde;es que visem a sua reinser&ccedil;&atilde;o social, e possibilite que estes sujeitos possam desfrutar de uma inf&acirc;ncia e adolesc&ecirc;ncia mais saud&aacute;vel, garantindo seus direitos conforme as pol&iacute;ticas.</p>

	    <p>Desta maneira, as formas de cuidado em Sa&uacute;de Mental, nas quais os profissionais conduzem suas a&ccedil;&otilde;es, proporcionando as crian&ccedil;as e adolescentes um atendimento que respeita sua cidadania, autonomia, incentiva e estimula que este pequeno ser em desenvolvimento f&iacute;sico e mental seja o protagonista de uma hist&oacute;ria que nem sempre permitiu esta atua&ccedil;&atilde;o.</p>

	    <p>O trabalho nos CAPSi configura&#45;se um grande desafio para a consolida&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o em Sa&uacute;de Mental, bem como estabelecer parcerias com outros servi&ccedil;os promovendo a integra&ccedil;&atilde;o intersetorial. Esta popula&ccedil;&atilde;o merece e necessita de uma aten&ccedil;&atilde;o integral em todos os &acirc;mbitos, e precisa ser considerada como prioridade para as pol&iacute;ticas p&uacute;blicas.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>Refer&ecirc;ncias Bibliogr&aacute;ficas</b></p>

	    <!-- ref --><p>Amarante, P. (2007). <i>Sa&uacute;de mental e aten&ccedil;&atilde;o psicossocial</i>. S&atilde;o Paulo: Fiocruz.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1647-2160201400030000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Costa, A. M., Cadore, C., Lewis, M. S. R., e Perrone, C. M. (2013). Oficina terap&ecirc;utica de contos infantis no CAPSi: Relato de uma experi&ecirc;ncia. <i>Barbar&oacute;i</i>, <i>38</i>, 235&#45;249.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1647-2160201400030000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Machado, L. A. (2012). Crian&ccedil;as e Adolescentes: uma proposta. <i>Cadernos Brasileiros de Sa&uacute;de Mental, 4</i>(10), 214&#45;216.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1647-2160201400030000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Marx, K . (1994). <i>O Capital</i> (14&ordf; ed.). S&atilde;o Paulo: Difel.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1647-2160201400030000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Meirelles, Z. V., e Ruzany, M. H. (2008). <i>Promo&ccedil;&atilde;o de Sa&uacute;de e Protagonismo Juvenil</i>. In: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de. Departamento de A&ccedil;&otilde;es Program&aacute;ticas Estrat&eacute;gicas, <i>Sa&uacute;de do adolescente: compet&ecirc;ncias e habilidades.</i> Bras&iacute;lia: Editora do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1647-2160201400030000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Milhomem, M. A. G. C., e Oliveira, A. G. B. (2007). O trabalho em equipe nos centros de aten&ccedil;&atilde;o psicossocial &#150; CAPS. <i>Cogitare Enfermagem, 12</i>(1), 101&#45;108.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1647-2160201400030000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de. Departamento de A&ccedil;&otilde;es Program&aacute;ticas Estrat&eacute;gicas (2004). <i>Sa&uacute;de mental no SUS: os centros de aten&ccedil;&atilde;o psicossocial.</i> Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1647-2160201400030000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de (2008). <i>Lei n&ordm; 8.069 de 13 de julho de 1990 que disp&otilde;e sobre o Estatuto da Crian&ccedil;a e do Adolescente.</i> Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1647-2160201400030000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Peixoto, A. S. (2011). Direito da crian&ccedil;a e do adolescente no contexto hist&oacute;rico brasileiro: as medidas socioeducativas como nova pol&iacute;tica de seguran&ccedil;a p&uacute;blica e a import&acirc;ncia da semiliberdade para a ressocializa&ccedil;&atilde;o. <i>Virt&ugrave;: Direito e Humanismo, 1</i>(4).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1647-2160201400030000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Ruzany, M. H. (2008). <i>Aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de do Adolescente: mudan&ccedil;a de paradigma.</i> In: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de. Departamento de A&ccedil;&otilde;es Program&aacute;ticas Estrat&eacute;gicas, <i>Sa&uacute;de do adolescente: compet&ecirc;ncias e habilidades</i>. Bras&iacute;lia: Editora do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1647-2160201400030000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Sanna, M. C. (2007). Os processos de trabalho em enfermagem. <i>Revista Brasileira Enfermagem, 60</i>(2), 221&#45;224.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1647-2160201400030000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Vasconcelos, M. G. F., Jorge, M. S. B., Pinto, A. G. A., Pinto, D. M., Sim&otilde;es, E. C. P., e Neto, J. P. M. (2012). Pr&aacute;ticas inovadoras de sa&uacute;de mental na aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica: apoio matricial na redefini&ccedil;&atilde;o do processo de trabalho em sa&uacute;de. <i>Cadernos Brasileiros de Sa&uacute;de Mental, 4</i>(8), 166&#45;175.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1647-2160201400030000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Yasui, S. (2007). <i>CAPS: estrat&eacute;gia de produ&ccedil;&atilde;o de cuidados e de bons encontros</i>. In: R. Pinheiro, A. P. Guljor, A. G. Silva Junior, e R. A. Mattos (Orgs.), <i>Desinstitucionaliza&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental: contribui&ccedil;&otilde;es para processos avaliativos</i>. Rio de Janeiro: CEPESC:IMS/LAPPIS/ABRASCO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1647-2160201400030000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    <!-- ref --><p>Zerbetto, S. R., Efig&ecirc;nio, E. B., Santos, N. L. N., e Martins, S. C. (2013). O trabalho em um Centro de Aten&ccedil;&atilde;o Psicossocial: dificuldades e facilidades da equipe de enfermagem. <i>Revista Eletr&ocirc;nica Enfermagem, 13</i>(1), 99&#45;109. Acedido em <a href="http://dx.doi.org/10.5216/ree.v13i1.9079"target="_blank">http://dx.doi.org/10.5216/ree.v13i1.9079</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1647-2160201400030000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recebido a 10 de mar&ccedil;o de 2014</p>

	    <p>Aceite para publica&ccedil;&atilde;o a 20 de setembro de 2014</p>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amarante]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saúde mental e atenção psicossocial]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cadore]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrone]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Oficina terapêutica de contos infantis no CAPSi: Relato de uma experiência]]></article-title>
<source><![CDATA[Barbarói]]></source>
<year>2013</year>
<volume>38</volume>
<page-range>235-249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Crianças e Adolescentes: uma proposta]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos Brasileiros de Saúde Mental]]></source>
<year>2012</year>
<volume>4</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>214-216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Capital]]></source>
<year>1994</year>
<edition>14</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Difel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meirelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruzany]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Promoção de Saúde e Protagonismo Juvenil]]></article-title>
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas</collab>
<source><![CDATA[Saúde do adolescente: competências e habilidades]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora do Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milhomem]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A. G. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O trabalho em equipe nos centros de atenção psicossocial - CAPS]]></article-title>
<source><![CDATA[Cogitare Enfermagem]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>101-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas</collab>
<source><![CDATA[Saúde mental no SUS: os centros de atenção psicossocial]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Lei nº 8.069 de 13 de julho de 1990 que dispõe sobre o Estatuto da Criança e do Adolescente]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peixoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Direito da criança e do adolescente no contexto histórico brasileiro: as medidas socioeducativas como nova política de segurança pública e a importância da semiliberdade para a ressocialização]]></article-title>
<source><![CDATA[Virtù: Direito e Humanismo]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruzany]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Atenção à Saúde do Adolescente: mudança de paradigma]]></article-title>
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas</collab>
<source><![CDATA[Saúde do adolescente: competências e habilidades]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora do Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os processos de trabalho em enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira Enfermagem]]></source>
<year>2007</year>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>221-224</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simões]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Práticas inovadoras de saúde mental na atenção básica: apoio matricial na redefinição do processo de trabalho em saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos Brasileiros de Saúde Mental]]></source>
<year>2012</year>
<volume>4</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>166-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yasui]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[CAPS: estratégia de produção de cuidados e de bons encontros]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guljor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mattos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desinstitucionalização da saúde mental: contribuições para processos avaliativos]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPESC:IMS/LAPPIS/ABRASCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zerbetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Efigênio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. L. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O trabalho em um Centro de Atenção Psicossocial: dificuldades e facilidades da equipe de enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Eletrônica Enfermagem]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>99-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
