<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1647-2160</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></abbrev-journal-title>
<issn>1647-2160</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1647-21602016000300008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19131/rpesm.0158</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Literacia em saúde mental sobre abuso de álcool em adolescentes: Desenvolvimento de um instrumento de medida]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mental health literacy on alcohol abuse in adolescents: Development of an assessment tool]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alfabetización en salud mental sobre abuso de alcohol en adolescentes: Desarrollo de un instrumento de medición]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amorim]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loureiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sequeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escola Superior de Enfermagem de Coimbra  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Coimbra ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Center for Health Technology and Services Research Grupo de Investigação ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Escola Superior de Enfermagem do Porto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<numero>16</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1647-21602016000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1647-21602016000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1647-21602016000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[CONTEXTO: As estimativas apontam para que uma em cada cinco crianças e adolescentes venham a ter problemas de saúde mental com expressão antes dos 18 anos de idade e que destes, cerca de metade desenvolva uma perturbação mental com reflexo na idade adulta. A baixa literacia em saúde mental está associada à ausência de comportamentos de procura de ajuda. Considerando que a promoção da literacia em saúde mental é um pré-requisito para o reconhecimento precoce das perturbações e intervenção atempada, são necessários instrumentos específicos que sustentem a conceção e implementação de programas de educação e sensibilização para a saúde mental ajustados aos contextos e público-alvo. OBJETIVO: Desenvolver a escala MentaHLiS - AA e analisar as suas propriedades psicométricas. METODOLOGIA: Participaram no estudo 757 adolescentes entre os 10 e os 18 anos. Para o desenvolvimento do instrumento utilizaram-se metodologias qualitativas (focus group, painéis de peritos). A validade foi verificada através da análise de correspondências múltiplas e da análise fatorial exploratória dos itens, e a fidelidade, através do cálculo do alfa de Cronbach. RESULTADOS: Da análise resultaram cinco subescalas com índices de fiabilidade aceitáveis, variando entre .718 e .811, e uma estrutura fatorial consistente com o construto teórico. CONCLUSÕES: A MentaHLiS - AA é um instrumento fidedigno e valido que pode ser utilizado no rastreio da literacia em saúde mental sobre abuso de álcool e na avaliação do impacto das intervenções de Enfermagem dirigidas à promoção da saúde mental dos adolescentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[BACKGROUND: Recent estimates indicate that around 20% of children and adolescents under the age of 18 years have mental health problems and that approximately half of them will eventually develop a mental disorder with an impact on adulthood, leading to reduced quality of life and increased use of health care services. Poor mental health literacy is a determining factor for the lack of help-seeking behaviors and the increased risk of recurrence. Mental health literacy is a prerequisite for early recognition and intervention, requiring specific instruments that can serve as a basis for the design and implementation of mental health education and awareness programs adjusted to specific contexts and target groups. OBJECTIVE: Development and psychometric testing of the MentaHLiS - AA. METHODS: A total of 757 adolescents aged between 10 and 18 years participated in the study. For the development of the instrument we used qualitative methods (focus group, expert panels). Multiple correspondence analysis and exploratory factor analysis of the items were performed to assess validity and Cronbach's alpha to assess reliability. RESULTS: Five subscales emerged from the analysis, all with acceptable reliability coefficients (.718 to .811), and a factor structure consistent with the theoretical construct. CONCLUSIONS: The MentaHLiS - AA is a reliable tool that allows the screening of mental health literacy on alcohol abuse and assessing the impact of nursing interventions aimed at the promotion of mental health among adolescents.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[CONTEXTO: Las estimaciones indican que uno de cada cinco niños y adolescentes pueden tener problemas de salud mental antes de los 18 años de edad y que de éstos, aproximadamente la mitad desarrollara un trastorno mental en la edad adulta. La baja alfabetización en salud mental se asocia con la ausencia de comportamientos de búsqueda de ayuda. Considerando que la promoción de la alfabetización en salud mental es un requisito previo para la detección precoz de los problemas e intervención oportuna, son necesarios instrumentos específicos para apoyar el desarrollo e implementación de programas de educación y sensibilización para la salud mental, ajustados a los contextos y público objetivo. OBJETIVO: Desarrollar la escala MentaHLiS - AA y analizar sus propiedades psicométricas. METODOLOGÍA: Participaran en el estudio 757 adolescentes entre 10 y 18 años. Para el desarrollo del instrumento se utilizaran métodos cualitativos (grupos focales, grupos de expertos). La validez se verificó mediante análisis de correspondencias múltiples y análisis factorial exploratorio de los ítems, e la confiabilidad a través del alfa de Cronbach. RESULTADOS: El análisis resultó en cinco subescalas con índices de fiabilidad aceptables (.718 - .811), y una estructura factorial consistente con el constructo teórico. CONCLUSIONES: La MentaHLiS - AA es una herramienta fiable que puede ser utilizada en la detección de la alfabetización en salud mental sobre abuso de alcohol y evaluar el impacto de las intervenciones de enfermería dirigidos a la promoción de la salud mental de los adolescentes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Literacia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde mental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Adolescentes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Abuso de substâncias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Literacy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mental health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adolescents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Substance abuse]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alfabetización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud mental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adolescentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Abuso de sustancias]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
	    <p align="right"><b>ARTIGO DE INVESTIGA&Ccedil;&Atilde;O</b></p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>Literacia em sa&uacute;de mental sobre abuso de &aacute;lcool em adolescentes: Desenvolvimento de um instrumento de medida</b></p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>Mental Health Literacy on alcohol abuse in adolescents: Development of an assessment tool</b></p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>Alfabetizaci&oacute;n en salud mental sobre abuso de alcohol en adolescentes: Desarrollo de un instrumento de medici&oacute;n</b></p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Amorim Rosa*, Lu&iacute;s Loureiro**, &amp; Carlos Sequeira***</b></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>*MSN; Professor Adjunto na Escola Superior de Enfermagem de Coimbra, Rua 5 de Outubro (Polo B), Apartado 7001, 3046&#45;851 Coimbra, Portugal. E&#45;mail: <a href="mailto:amorim@esenfc.pt">amorim@esenfc.pt</a></p>

	    <p>**PhD; Professor Adjunto, na Escola Superior de Enfermagem de Coimbra, 3046&#45;851 Coimbra, Portugal. E&#45;mail: <a href="mailto:lloureiro@esenfc.pt">lloureiro@esenfc.pt</a></p>

	    <p>***Doutor em Ci&ecirc;ncias de Enfermagem; Mestre em Sa&uacute;de P&uacute;blica; Enfermeiro especialista em Enfermagem de Sa&uacute;de Mental e Psiqui&aacute;trica; Investigador Principal no Center for Health Technology and Services Research; Coordenador do grupo de investiga&ccedil;&atilde;o "NursID: Innovation &amp; Development in Nursing"; Professor Coordenador na Escola Superior de Enfermagem do Porto, 4200&#45;072 Porto, Portugal. E&#45;mail: <a href="mailto:carlossequeira@esenf.pt">carlossequeira@esenf.pt</a></p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>RESUMO</b></p>

	    <p><b>CONTEXTO</b>: As estimativas apontam para que uma em cada cinco crian&ccedil;as e adolescentes venham a ter problemas de sa&uacute;de mental com express&atilde;o antes dos 18 anos de idade e que destes, cerca de metade desenvolva uma perturba&ccedil;&atilde;o mental com reflexo na idade adulta. A baixa literacia em sa&uacute;de mental est&aacute; associada &agrave; aus&ecirc;ncia de comportamentos de procura de ajuda. Considerando que a promo&ccedil;&atilde;o da literacia em sa&uacute;de mental &eacute; um pr&eacute;&#45;requisito para o reconhecimento precoce das perturba&ccedil;&otilde;es e interven&ccedil;&atilde;o atempada, s&atilde;o necess&aacute;rios instrumentos espec&iacute;ficos que sustentem a conce&ccedil;&atilde;o e implementa&ccedil;&atilde;o de programas de educa&ccedil;&atilde;o e sensibiliza&ccedil;&atilde;o para a sa&uacute;de mental ajustados aos contextos e p&uacute;blico&#45;alvo.</p>

	    <p><b>OBJETIVO</b>: Desenvolver a escala MentaHLiS &#150; AA e analisar as suas propriedades psicom&eacute;tricas.</p>

	    <p><b>METODOLOGIA</b>: Participaram no estudo 757 adolescentes entre os 10 e os 18 anos. Para o desenvolvimento do instrumento utilizaram&#45;se metodologias qualitativas (<i>focus group</i>, pain&eacute;is de peritos). A validade foi verificada atrav&eacute;s da an&aacute;lise de correspond&ecirc;ncias m&uacute;ltiplas e da an&aacute;lise fatorial explorat&oacute;ria dos itens, e a fidelidade, atrav&eacute;s do c&aacute;lculo do alfa de Cronbach.</p>

	    <p><b>RESULTADOS</b>: Da an&aacute;lise resultaram cinco subescalas com &iacute;ndices de fiabilidade aceit&aacute;veis, variando entre .718 e .811, e uma estrutura fatorial consistente com o construto te&oacute;rico.</p>

	    <p><b>CONCLUS&Otilde;ES</b>: A MentaHLiS &#150; AA &eacute; um instrumento fidedigno e valido que pode ser utilizado no rastreio da literacia em sa&uacute;de mental sobre abuso de &aacute;lcool e na avalia&ccedil;&atilde;o do impacto das interven&ccedil;&otilde;es de Enfermagem dirigidas &agrave; promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental dos adolescentes.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palavras&#45;Chave</b>: Literacia; Sa&uacute;de mental; Adolescentes; Abuso de subst&acirc;ncias</p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>ABSTRACT</b></p>

	    <p><b>BACKGROUND</b>: Recent estimates indicate that around 20% of children and adolescents under the age of 18 years have mental health problems and that approximately half of them will eventually develop a mental disorder with an impact on adulthood, leading to reduced quality of life and increased use of health care services. Poor mental health literacy is a determining factor for the lack of help&#45;seeking behaviors and the increased risk of recurrence. Mental health literacy is a prerequisite for early recognition and intervention, requiring specific instruments that can serve as a basis for the design and implementation of mental health education and awareness programs adjusted to specific contexts and target groups.</p>

	    <p><b>OBJECTIVE</b>: Development and psychometric testing of the MentaHLiS &#150; AA.</p>

	    <p><b>METHODS</b>: A total of 757 adolescents aged between 10 and 18 years participated in the study. For the development of the instrument we used qualitative methods (focus group, expert panels). Multiple correspondence analysis and exploratory factor analysis of the items were performed to assess validity and Cronbach's alpha to assess reliability.</p>

	    <p><b>RESULTS</b>: Five subscales emerged from the analysis, all with acceptable reliability coefficients (.718 to .811), and a factor structure consistent with the theoretical construct.</p>

	    <p><b>CONCLUSIONS</b>: The MentaHLiS &#150; AA is a reliable tool that allows the screening of mental health literacy on alcohol abuse and assessing the impact of nursing interventions aimed at the promotion of mental health among adolescents.</p>

	    <p><b>Keywords</b>: Literacy; Mental health; Adolescents; Substance abuse</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESUMEN</b></p>

	    <p><b>CONTEXTO</b>: Las estimaciones indican que uno de cada cinco ni&ntilde;os y adolescentes pueden tener problemas de salud mental antes de los 18 a&ntilde;os de edad y que de &eacute;stos, aproximadamente la mitad desarrollara un trastorno mental en la edad adulta. La baja alfabetizaci&oacute;n en salud mental se asocia con la ausencia de comportamientos de b&uacute;squeda de ayuda. Considerando que la promoci&oacute;n de la alfabetizaci&oacute;n en salud mental es un requisito previo para la detecci&oacute;n precoz de los problemas e intervenci&oacute;n oportuna, son necesarios instrumentos espec&iacute;ficos para apoyar el desarrollo e implementaci&oacute;n de programas de educaci&oacute;n y sensibilizaci&oacute;n para la salud mental, ajustados a los contextos y p&uacute;blico objetivo.</p>

	    <p><b>OBJETIVO</b>: Desarrollar la escala MentaHLiS &#45; AA y analizar sus propiedades psicom&eacute;tricas.</p>

	    <p><b>METODOLOG&Iacute;A</b>: Participaran en el estudio 757 adolescentes entre 10 y 18 a&ntilde;os. Para el desarrollo del instrumento se utilizaran m&eacute;todos cualitativos (grupos focales, grupos de expertos). La validez se verific&oacute; mediante an&aacute;lisis de correspondencias m&uacute;ltiples y an&aacute;lisis factorial exploratorio de los &iacute;tems, e la confiabilidad a trav&eacute;s del alfa de Cronbach.</p>

	    <p><b>RESULTADOS</b>: El an&aacute;lisis result&oacute; en cinco subescalas con &iacute;ndices de fiabilidad aceptables (.718 &#45; .811), y una estructura factorial consistente con el constructo te&oacute;rico.</p>

	    <p><b>CONCLUSIONES</b>: La MentaHLiS &#45; AA es una herramienta fiable que puede ser utilizada en la detecci&oacute;n de la alfabetizaci&oacute;n en salud mental sobre abuso de alcohol y evaluar el impacto de las intervenciones de enfermer&iacute;a dirigidos a la promoci&oacute;n de la salud mental de los adolescentes.</p>

	    <p><b>Palabras Clave</b>: Alfabetizaci&oacute;n; Salud mental; Adolescentes; Abuso de sustancias</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>

	    <p>A adolesc&ecirc;ncia &eacute; uma fase cr&iacute;tica para o in&iacute;cio das perturba&ccedil;&otilde;es mentais. As estimativas apontam para que uma em cada cinco crian&ccedil;as e adolescentes venham a ter problemas de sa&uacute;de mental com express&atilde;o antes dos 18 anos de idade (Loureiro et al., 2013), persistindo na idade adulta (Lee et al., 2014) e implicando diminui&ccedil;&atilde;o da qualidade de vida e aumento do consumo de cuidados de sa&uacute;de. Contudo, na maioria das situa&ccedil;&otilde;es, os adolescentes n&atilde;o recebem a ajuda adequada ou recebem&#45;na com muito atraso (Kelly, Jorm &amp; Wright, 2007).</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O processo de adolescer pode configurar um per&iacute;odo conturbado em torno da busca da identidade, durante o qual as experi&ecirc;ncias vivenciadas se podem tornar particularmente desestabilizadoras, causando sofrimento ps&iacute;quico e determinando uma vulnerabilidade acrescida para a exposi&ccedil;&atilde;o ao abuso de subst&acirc;ncias, como &eacute; o caso do &aacute;lcool. A realidade dos conflitos dos adolescentes, como a press&atilde;o social, o relacionamento com os pais, a tentativa de extrovers&atilde;o social e a procura de relacionamentos afetivos e sexuais, podem ser alguns dos fatores que indiciam o processo de vulnerabilidade do adolescente em rela&ccedil;&atilde;o ao uso e abuso de &aacute;lcool (Natividade, Aguirre, Bizarro e Hutz,2012).</p>

	    <p>O &aacute;lcool &eacute; a subst&acirc;ncia psicoativa mais consumida na atualidade sendo o seu uso socialmente aceite e culturalmente justificado. Considerando estes aspetos, podemos dizer que o uso de &aacute;lcool tem um grande suporte de permissividade social, seja por aspetos sociais hist&oacute;ricos ou por campanhas que v&atilde;o ao encontro da idealiza&ccedil;&atilde;o de crian&ccedil;as e adolescentes, numa vis&atilde;o de conquista de p&uacute;blico consumidor (Faria, Vendrame, Silva e Pinski, 2011). Em contrapartida, os estudos indicam que at&eacute; aos 18 anos n&atilde;o deveriam ser consumidas bebidas alco&oacute;licas, porque o f&iacute;gado n&atilde;o est&aacute; completamente preparado para metabolizar o &aacute;lcool. Para al&eacute;m disso, o c&eacute;rebro encontra&#45;se em desenvolvimento at&eacute; aos 21 anos de idade, altura em que se conclui a matura&ccedil;&atilde;o neuronal. Assim sendo, o uso de &aacute;lcool na adolesc&ecirc;ncia exp&otilde;e o indiv&iacute;duo a um maior risco de depend&ecirc;ncia na idade adulta, pelo que, quanto mais precoce &eacute; a fase de experimenta&ccedil;&atilde;o, piores s&atilde;o as consequ&ecirc;ncias e maior &eacute; o risco de abuso e depend&ecirc;ncia de &aacute;lcool (Wandekoken, Vicente e Siqueira, 2011).</p>

	    <p>Este facto &eacute; particularmente preocupante quando sabemos que as primeiras experi&ecirc;ncias de consumo ocorrem geralmente no in&iacute;cio da adolesc&ecirc;ncia, observando&#45;se simultaneamente um consumo excessivo ou abusivo antes dos 18 anos.</p>

	    <p>Os comportamentos problema decorrentes do consumo excessivo regular ou de epis&oacute;dios pontuais de embriaguez s&atilde;o sobejamente conhecidos. Contudo, durante a adolesc&ecirc;ncia, o consumo de &aacute;lcool, mesmo em pequenas quantidades, pode ter graves consequ&ecirc;ncias sendo considerado um s&eacute;rio problema de sa&uacute;de p&uacute;blica (Copeland et al., 2012).</p>

	    <p>Assim, reconhecendo que o uso precoce de &aacute;lcool &eacute; um problema altamente prevalente entre os adolescentes, a promo&ccedil;&atilde;o da literacia em sa&uacute;de mental (LSM) enquanto pr&eacute;&#45;requisito para o reconhecimento precoce e interven&ccedil;&atilde;o atempada (Scott &amp; Chur&#45;Hansen, 2008), dever&aacute; constituir uma preocupa&ccedil;&atilde;o central. Neste sentido t&ecirc;m sido desenvolvidas interven&ccedil;&otilde;es no &acirc;mbito da educa&ccedil;&atilde;o para a sa&uacute;de com intuito de prevenir o consumo precoce de &aacute;lcool e o seu uso inadequado, alertando para os riscos, consequ&ecirc;ncias, efeitos individuais e coletivos.</p>

	    <p>Alguns autores (e.g. Jorm, 2012; Loureiro et al., 2012; Loureiro et al., 2013) sugerem que as interven&ccedil;&otilde;es no dom&iacute;nio da promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental dos adolescentes, quando ancoradas no conceito de LSM, tendem a ser eficazes, pois implicam um conhecimento voltado para a a&ccedil;&atilde;o em proveito da sa&uacute;de do indiv&iacute;duo ou dos seus pares.</p>

	    <p>O conceito de LSM foi introduzido em 1997 por Anthony Jorm e colaboradores, sendo definido como os conhecimentos e cren&ccedil;as acerca das perturba&ccedil;&otilde;es mentais que facilitam o seu reconhecimento, preven&ccedil;&atilde;o e/ou gest&atilde;o. O conceito integra um conjunto de componentes interligados: a) &lsquo;capacidade de reconhecer as perturba&ccedil;&otilde;es de modo a facilitar a procura de ajuda&rsquo;; b) &lsquo;conhecimento da ajuda profissional e tratamentos dispon&iacute;veis&rsquo;; c) &lsquo;conhecimento da efic&aacute;cia das estrat&eacute;gias de autoajuda&rsquo;; d) &lsquo;conhecimentos e compet&ecirc;ncias para prestar primeira&#45;ajuda&rsquo;; e) &lsquo;conhecimentos sobre como prevenir as perturba&ccedil;&otilde;es mentais&rsquo; (Jorm, 2012; Loureiro et al., 2012).</p>

	    <p>O conceito releva pela import&acirc;ncia do conhecimento mas tamb&eacute;m pelas cren&ccedil;as associadas que, em conjunto, determinam as atitudes, como por exemplo a resist&ecirc;ncia em procurar ajuda profissional, perspetivando um conhecimento voltado para a a&ccedil;&atilde;o (Jorm, 2012).</p>

	    <p>Assim, considerando as limita&ccedil;&otilde;es substanciais na capacidade atual para avaliar a LSM, &eacute; fundamental desenvolver instrumentos que avaliem os seus atributos mais relevantes, servindo de base para a conce&ccedil;&atilde;o e implementa&ccedil;&atilde;o de programas de educa&ccedil;&atilde;o e sensibiliza&ccedil;&atilde;o para a sa&uacute;de mental e a monitoriza&ccedil;&atilde;o o seu efeito.</p>

	    <p>Este estudo tem como objetivo, desenvolver uma escala de avalia&ccedil;&atilde;o das LSM sobre uso de &aacute;lcool em adolescentes (MentaHLiS &#150; AA) e avaliar as suas propriedades psicom&eacute;tricas.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>Metodologia</b></p>

	    <p>O estudo foi desenvolvido em quatro fases, utilizando metodologias qualitativas (<i>focus group</i> e pain&eacute;is de peritos) para o desenvolvimento do instrumento e metodologias quantitativas para avalia&ccedil;&atilde;o das suas propriedades psicom&eacute;tricas.</p>

	    <p>Inicialmente foi constru&iacute;da e validada uma vinheta cl&iacute;nica, retratando o caso de um adolescente com crit&eacute;rios para abuso de &aacute;lcool, segundo o manual <i>Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders</i> (DSM&#45;IV&#45;TR) e a <i>Classifica&ccedil;&atilde;o Internacional de Doen&ccedil;as</i> (CID&#45;10). Foram desenvolvidas duas vers&otilde;es da mesma vinheta mudando unicamente o g&eacute;nero do adolescente, sendo que cada participante teve acesso apenas a uma das vers&otilde;es.</p>

	    <p>Na valida&ccedil;&atilde;o, realizada atrav&eacute;s do m&eacute;todo Delphi, participou um painel de peritos constitu&iacute;do por dois m&eacute;dicos psiquiatras, dois enfermeiros especialistas de Psiquiatria, um psic&oacute;logo e dois professores. A vinheta foi avaliada de acordo com tr&ecirc;s crit&eacute;rios: clareza da reda&ccedil;&atilde;o; adequa&ccedil;&atilde;o &agrave; amostra; e adequa&ccedil;&atilde;o ao dom&iacute;nio, sendo pontuada por cada perito com um valor entre 1 e 5 em cada crit&eacute;rio. Realizaram&#45;se duas rondas sucessivas at&eacute; &agrave; obten&ccedil;&atilde;o de consenso, considerando&#45;se uma pontua&ccedil;&atilde;o m&iacute;nima de 28 pontos.</p>

	    <p>Numa fase seguinte realizaram&#45;se tr&ecirc;s <i>focus group</i> em escolas secund&aacute;rias para realizar o pr&eacute; teste da vinheta e explorar as componentes da LSM sobre abuso de &aacute;lcool. Participaram 23 adolescentes (16 raparigas e 7 rapazes), com idades compreendidas entre os 12 e os 17 anos, com frequ&ecirc;ncia do 7&ordm; ao 12&ordm; ano. As entrevistas foram sujeitas a an&aacute;lise qualitativa de conte&uacute;do e os resultados permitiram construir os itens da escala.</p>

	    <p>Numa fase posterior procedeu&#45;se &agrave; constru&ccedil;&atilde;o e pr&eacute;&#45;teste da escala. Para al&eacute;m de uma sec&ccedil;&atilde;o de carateriza&ccedil;&atilde;o sociodemogr&aacute;fica, a escala integra cinco subescalas, correspondendo a diferentes componentes da LSM: I &#150; &lsquo;reconhecimento do problema&rsquo;; II &#150; &lsquo;recursos e op&ccedil;&otilde;es de ajuda&rsquo;; III &#150; &lsquo;cren&ccedil;as e inten&ccedil;&otilde;es para prestar a primeira ajuda&rsquo;; IV &#150; &lsquo;barreiras e facilitadores na procura de ajuda&rsquo;; e V &#150; &lsquo;cren&ccedil;as sobre comportamentos salutog&eacute;nicos&rsquo;.</p>

	    <p>Os itens das subescalas I,II,III e IV foram definidos em fun&ccedil;&atilde;o dos resultados dos <i>focus group</i>. Para al&eacute;m disso, atrav&eacute;s da revis&atilde;o da literatura, foi constru&iacute;da uma pole de itens constituintes da subescala V. As quest&otilde;es s&atilde;o avaliadas em escalas tipo Likert de 5 pontos, com exce&ccedil;&atilde;o da quest&atilde;o sobre o &lsquo;reconhecimento do problema&rsquo; que &eacute; de escolha m&uacute;ltipla.</p>

	    <p>A escala foi submetida a um pr&eacute;&#45;teste no qual participaram 15 adolescentes. Neste processo procurou&#45;se avaliar a compreensibilidade dos itens, a sua aceita&ccedil;&atilde;o geral e a previs&atilde;o do tempo m&eacute;dio de resposta, bem como a identifica&ccedil;&atilde;o de d&uacute;vidas e sugest&otilde;es.</p>

	    <p>Finalmente, na quarta fase, avaliaram&#45;se as propriedades psicom&eacute;tricas da escala.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este artigo resulta de um estudo mais amplo de constru&ccedil;&atilde;o de um instrumento de avalia&ccedil;&atilde;o da LSM, constitu&iacute;do por tr&ecirc;s escalas (depress&atilde;o, ansiedade e abuso de &aacute;lcool), cada uma com cinco subescalas. Destas, tr&ecirc;s s&atilde;o espec&iacute;ficas e com quest&otilde;es direcionadas &agrave; situa&ccedil;&atilde;o apresentada na vinheta (I,II e III), enquanto as outras duas (IV e V) avaliam outras dimens&otilde;es e atributos da LSM. Assim, para a valida&ccedil;&atilde;o das subescalas IV e V utilizaram&#45;se os dados do total da amostra (n=757), enquanto &agrave;s restantes tr&ecirc;s responderam apenas 255 indiv&iacute;duos (159 raparigas e 96 rapazes), com idades compreendidas entre os 10 e os 18 anos (M=14.38, DP=2.20), a frequentar 11 escolas p&uacute;blicas pertencentes ao distrito de Coimbra (55.3% o 3&ordm; ciclo; 32.2% o secund&aacute;rio; e 12.5% o 2&ordm; ciclo).</p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>Procedimento</b></p>

	    <p>O estudo foi aprovado pela Direc&ccedil;&atilde;o&#45;Geral de Educa&ccedil;&atilde;o &#150; Gabinete de Projetos Educativos do Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o do Governo Portugu&ecirc;s (n.&ordm; 0404700001) e pela Comiss&atilde;o de &Eacute;tica da UICISA&#45;E da ESEnfC (P187&#45;10&#45;2013). Foi dado o consentimento informado pelos encarregados de educa&ccedil;&atilde;o e pelos estudantes antes da sua inclus&atilde;o no estudo.</p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>An&aacute;lise Estat&iacute;stica</b></p>

	    <p>Os dados foram analisados com o software IBM SPSS&#45;22. Verificou&#45;se a ades&atilde;o das distribui&ccedil;&otilde;es &agrave; normalidade das vari&aacute;veis na popula&ccedil;&atilde;o, atrav&eacute;s do teste de Kolmogorov&#45;Smirnov, utilizando o score total da escala.</p>

	    <p>Para a subescala I &lsquo;reconhecimento do problema&rsquo;, tratando&#45;se de dados nominais (categoriais) com op&ccedil;&otilde;es de resposta m&uacute;ltipla, foi realizada uma An&aacute;lise de Correspond&ecirc;ncias M&uacute;ltiplas (ACM). Para as restantes subescalas foi verificada a validade de construto atrav&eacute;s da an&aacute;lise fatorial de componentes principais (ACP) com rota&ccedil;&atilde;o ortogonal varimax. A adequa&ccedil;&atilde;o dos dados foi verificada atrav&eacute;s do teste de esfericidade de Bartlett (BTS) e da medida de Kaiser&#45;Meyer&#45;Olkin (KMO).</p>

	    <p>A escolha das solu&ccedil;&otilde;es fatoriais finais seguiu os seguintes crit&eacute;rios: Validade convergente &#45; <i>factor loading</i> &#8805; .40; Validade discriminante &#150; diferencial de <i>loading</i> &#8805; .20 com os restantes fatores; Coeficientes de comunalidade superiores a .40; Concord&acirc;ncia entre a estrutura te&oacute;rica subjacente ao instrumento e a solu&ccedil;&atilde;o encontrada.</p>

	    <p>A consist&ecirc;ncia interna foi verificada atrav&eacute;s do c&aacute;lculo do coeficiente &#945; de Cronbach.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>Resultados</b></p>

	    <p>A vers&atilde;o inicial da escala integrava 71 itens distribu&iacute;dos em cinco subescalas. A an&aacute;lise fatorial explorat&oacute;ria dos itens e a an&aacute;lise de consist&ecirc;ncia interna permitiram determinar a sua estrutura interna final, tendo sido eliminados 23 itens, de acordo com os crit&eacute;rios previamente definidos.</p>

	    <p>Relativamente &agrave; subescala I &#45; &lsquo;reconhecimento do problema&rsquo;, conforme pode ser observado na <a href="#t1">Tabela 1</a>, a ACM revelou a exist&ecirc;ncia de dois componentes ou dimens&otilde;es que explicam na totalidade 40.16% da vari&acirc;ncia. Para evitar a an&aacute;lise de categorias pouco representativas consideraram&#45;se unicamente as respostas assinalas com percentagem de concord&acirc;ncia superior a 5% e os itens com valor de discrimina&ccedil;&atilde;o superior &agrave; in&eacute;rcia da dimens&atilde;o. Os valores do alfa de Cronbach mostram um bom ajustamento do modelo: dimens&atilde;o 1 (.670); dimens&atilde;o 2 (.369); m&eacute;dia com base no autovalor m&eacute;dio (.558).</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	<a name="t1">

	    <p><img src="/img/revistas/rpesm/n16/n16a08t1.jpg"></p>

	    
<p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Interpreta&ccedil;&atilde;o Sem&acirc;ntica e Nomea&ccedil;&atilde;o das Dimens&otilde;es</b></p>

	    <p>Para a primeira componente s&atilde;o particularmente determinantes as vari&aacute;veis: "Nervoso e triste", "Problemas afetivos", "Falta de confian&ccedil;a", "Revolta", "Rea&ccedil;&atilde;o a uma perda" e "Baixa autoestima". Esta dimens&atilde;o, ao agregar respostas que combinam vari&aacute;veis semanticamente distintas associadas a atribui&ccedil;&otilde;es de cariz psicoafectivo e comportamental, configura um &lsquo;desconhecimento ou vis&atilde;o difusa da perturba&ccedil;&atilde;o&rsquo; expressa na vinheta.</p>

	    <p>A segunda componente contempla as vari&aacute;veis: "Dificuldade em se controlar", "V&iacute;cio", "Problemas com a bebida " e "Falta de responsabilidade". Nesta dimens&atilde;o, a associa&ccedil;&atilde;o existente entre os r&oacute;tulos indica uma perce&ccedil;&atilde;o do problema como &lsquo;doen&ccedil;a&rsquo;, sendo esta associada a dificuldades de controlo e falta de responsabilidade.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O "desconhecimento/vis&atilde;o difusa da perturba&ccedil;&atilde;o" e a "doen&ccedil;a" constituem os dois eixos tem&aacute;ticos do espa&ccedil;o em an&aacute;lise.</p>

	    <p>Nas restantes quatro subescalas, previamente &agrave; an&aacute;lise fatorial, verificaram&#45;se os pr&eacute;&#45;requisitos para a sua utiliza&ccedil;&atilde;o. As medidas de adequa&ccedil;&atilde;o amostral KMO das quatro subescalas variaram entre .754 e .836 e os valores do BTS variaram entre 431.05 e 2568.30, (p&lt;.001), o que permitiu prosseguir com a an&aacute;lise.</p>

	    <p>A matriz de correla&ccedil;&otilde;es anti&#45;imagem, por sua vez, mostrou que os quadrados das correla&ccedil;&otilde;es m&uacute;ltiplas (R<sup>2</sup>), na sua grande maioria, eram superiores a 0,75 (m&iacute;nimo = .504; m&aacute;ximo = .889), o que indica um valor &oacute;timo de rela&ccedil;&atilde;o entre as vari&aacute;veis.</p>

	    <p>Feita a an&aacute;lise e extra&iacute;dos os componentes, pretendeu&#45;se saber que itens constituiriam cada uma das subescalas e as respetivas dimens&otilde;es.</p>

	    <p>Seguindo os crit&eacute;rios previamente definidos foram eliminados os seguintes itens: item 9 (bruxas e ervan&aacute;rias) da subescala II &#45; porque constitu&iacute;a, por si s&oacute;, uma dimens&atilde;o e porque a sua manuten&ccedil;&atilde;o diminu&iacute;a significativamente a consist&ecirc;ncia interna da subescala; itens 5 (sugerir&#45;lhe que fale com um adulto de confian&ccedil;a), 8 (continuar a trat&aacute;&#45;la/o como se ele/a n&atilde;o tivesse qualquer tipo de problema) e 9 (sugerir&#45;lhe que beba &aacute;lcool para esquecer os problemas) da subescala III &#45; o item 5 por ser h&iacute;brido, apresentando cargas fatoriais de magnitudes semelhantes (diferen&ccedil;as inferiores a 0,1) em ambos os fatores, e os itens 8 e 9 porque apresentavam correla&ccedil;&otilde;es negativas muito fortes com a restante subescala e comprometiam a sua consist&ecirc;ncia interna; os itens 2 (ter consci&ecirc;ncia do problema e aceit&aacute;&#45;lo), 10 (ter a certeza que posso confiar nos profissionais de sa&uacute;de), 11 (ter servi&ccedil;os facilmente acess&iacute;veis e sem custos), 12 (saber que sozinho poderei n&atilde;o ser capaz de resolver o problema), 13 (ter a certeza que n&atilde;o haver&aacute; consequ&ecirc;ncias, como por exemplo ser internado/a) e 14 (conhecer o/s profissional/is de sa&uacute;de) da subescala IV &#45; porque apresentavam correla&ccedil;&otilde;es com o fator inferiores a .40; <i>loadings</i> semelhante em mais do que um fator; e no caso dos itens 2,11,12 e 14, por apresentarem valores de comunalidade inferiores a .40.</p>

	    <p>Apesar dos itens 2 e 8 da subescala II e do item 3 da subescala III violarem, ainda que ligeiramente os crit&eacute;rios definidos (diferen&ccedil;a de loadings &lt;.20 e valores de comunalidade &lt;.40), foram mantidos pela sua import&acirc;ncia para o construto te&oacute;rico e porque a sua exclus&atilde;o diminu&iacute;a de forma significativa a consist&ecirc;ncia interna das subescalas a que pertencem.</p>

	    <p>No final, as quatro subescalas ficaram constitu&iacute;das como descrevemos de seguida:</p>

	    <p>A subescala II <i>&lsquo;Recursos e op&ccedil;&otilde;es de ajuda&rsquo;</i> apresenta uma estrutura fatorial final com dois fatores que explicam 56.11% da sua vari&acirc;ncia total. O primeiro fator designado como &lsquo;ajudas formais&rsquo; integra os itens 3,4,5,6,7 e 8, explicando 41.72% da vari&acirc;ncia. O segundo fator que design&aacute;mos como &lsquo;ajudas informais&rsquo; Integra os itens 1 e 2 e explica 14.39% da vari&acirc;ncia.</p>

	    <p>A subescala III &lsquo;Cren&ccedil;as e inten&ccedil;&otilde;es para prestar a primeira ajuda&rsquo; mostrou&#45;se claramente interpret&aacute;vel e ajustada ao construto te&oacute;rico, numa solu&ccedil;&atilde;o com dois fatores que explicam 59.21% da vari&acirc;ncia. O primeiro fator &lsquo;apoio social e encaminhamento passivo&rsquo; explica 41.83% da vari&acirc;ncia e &eacute; constitu&iacute;do pelos itens 1, 2 e 4. O segundo fator &lsquo;encaminhamento ativo&rsquo; integra os itens 3,6,7 e 10, explicando 17.38% da vari&acirc;ncia da subescala.</p>

	    <p>A an&aacute;lise dos resultados da subescala IV &lsquo;barreiras e facilitadores na procura de ajuda&rsquo; permitiu verificar que a estrutura fatorial mais interpret&aacute;vel e coerente com o construto te&oacute;rico seria uma solu&ccedil;&atilde;o com tr&ecirc;s fatores que, em conjunto, explicam 52.67% da vari&acirc;ncia. O primeiro fator &lsquo;estigma e preconceito&rsquo; &eacute; composto pelos itens 8,15,16, e 17 e explica 28.09% da vari&acirc;ncia. O segundo fator &lsquo;determina&ccedil;&atilde;o e apoio social&rsquo; integra os itens 1,3,4 e 5 explicando 13.57% da vari&acirc;ncia. Finalmente, o terceiro fator que design&aacute;mos como &lsquo;confidencialidade&rsquo; integra os itens 6,7 e 9, explicando 11.01% da vari&acirc;ncia.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Finalmente, a subescala V &lsquo;cren&ccedil;as sobre comportamentos salutog&eacute;nicos&rsquo; apresenta uma estrutura interna perfeitamente definida, interpret&aacute;vel e coerente com o construto te&oacute;rico. A solu&ccedil;&atilde;o final de tr&ecirc;s fatores explica 60.35% da vari&acirc;ncia total. O primeiro fator &lsquo;apoio social positivo&rsquo; engloba os itens 4,5,6,7 e 8 e explica 22.51% da vari&acirc;ncia da subescala. O segundo fator, &lsquo;promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de f&iacute;sica e mental&rsquo; &eacute; composto pelos itens 1,2 e 3 e explica 19.67% da vari&acirc;ncia. Por fim, o terceiro fator que design&aacute;mos como &lsquo;preven&ccedil;&atilde;o de comportamentos de risco&rsquo; integra os itens 9,10 e 11 e explica 18.17% da vari&acirc;ncia total.</p>

	    <p>Na <a href="#t2">Tabela 2</a> observa&#45;se a configura&ccedil;&atilde;o final para o agrupamento dos itens em cada uma dos fatores das quatro subescalas. S&atilde;o apresentadas as cargas fatoriais dos itens, os valores de comunalidade, a percentagem de vari&acirc;ncia explicada e cumulativa, as medidas de KMO e BTS, e ainda, os coeficientes de consist&ecirc;ncia interna das v&aacute;rias subescalas.</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	<a name="t2">

	    <p><img src="/img/revistas/rpesm/n16/n16a08t2.jpg"></p>

	    
<p>&nbsp;</p>

	    <p>Na <a href="#t3">Tabela 3</a> podemos observar as estat&iacute;sticas descritivas das quatro subescalas. Os dez fatores t&ecirc;m entre tr&ecirc;s e cinco itens e os coeficientes de correla&ccedil;&atilde;o m&eacute;dia entre os itens variam de .176 a .518, valores significativamente diferentes de zero (p &lt; .001). Estes valores indicam que os itens de cada dimens&atilde;o t&ecirc;m um n&iacute;vel de rela&ccedil;&atilde;o bem estabelecido entre si.</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	<a name="t3">

	    <p><img src="/img/revistas/rpesm/n16/n16a08t3.jpg"></p>

	    
<p>&nbsp;</p>

	    <p><b>An&aacute;lise de Fidelidade</b></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>No estudo de fidelidade procedeu&#45;se &agrave; an&aacute;lise da consist&ecirc;ncia interna atrav&eacute;s do c&aacute;lculo do coeficiente alfa de Cronbach. Calculou&#45;se tamb&eacute;m o coeficiente de correla&ccedil;&atilde;o corrigido entre o resultado do item e o resultado da subescala de forma a perceber como cada um dos itens se relaciona com o todo.</p>

	    <p>Os itens apresentam correla&ccedil;&otilde;es moderadas e altas com o score total das subescalas, de um modo geral com valores superiores a .30, sendo a m&eacute;dia de .42, verificando&#45;se que a exclus&atilde;o de itens, em todos os 37 casos analisados, n&atilde;o contribuiria significativamente para a eleva&ccedil;&atilde;o do coeficiente &#945; do teste. Excetuam&#45;se duas situa&ccedil;&otilde;es: o item 1 da subescala II e o item 6 da subescala IV. Optou&#45;se pela sua manuten&ccedil;&atilde;o porque, em ambos os casos, os ganhos de fiabilidade do instrumento seriam pouco significativos.</p>

	    <p>A an&aacute;lise de consist&ecirc;ncia interna das quatro subescalas resultou em valores de &#945; moderados: subescala II (8 itens),&#945;=.789; subescala III (7 itens), &#945;=.756; subescala IV (11 itens),&#945;=.718; e subescala V (11 itens), &#945;=.811.</p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    <p><b>Discuss&atilde;o dos Resultados</b></p>

	    <p>A literatura sugere que o consumo de subst&acirc;ncias tem in&iacute;cio sobretudo durante a adolesc&ecirc;ncia, existindo m&uacute;ltiplos fatores relacionados com esta fase desenvolvimental que indiciam um processo de vulnerabilidade do adolescente em rela&ccedil;&atilde;o ao uso e abuso de &aacute;lcool (Natividade et al., 2012). Assim, tendo em conta as limita&ccedil;&otilde;es atuais para avaliar a LSM, emerge a necessidade de desenvolver instrumentos robustos que avaliem as suas dimens&otilde;es e atributos mais relevantes.</p>

	    <p>Este artigo apresenta os resultados do processo de constru&ccedil;&atilde;o e valida&ccedil;&atilde;o de um instrumento fidedigno para avaliar os n&iacute;veis de LSM sobre abuso de &aacute;lcool em adolescentes.</p>

	    <p>Neste estudo usou&#45;se uma vinheta cl&iacute;nica retratando o caso de um adolescente com problemas de abuso de &aacute;lcool. O recurso a esta estrat&eacute;gia pode ser considerado uma mais&#45;valia porque facilita a avalia&ccedil;&atilde;o, permitindo a obten&ccedil;&atilde;o de respostas mais aproximadas ao que seria o comportamento dos adolescentes em situa&ccedil;&otilde;es reais, ao passo que, quando &eacute; usada uma situa&ccedil;&atilde;o hipot&eacute;tica mais simples, as respostas dos participantes n&atilde;o costumam refletir as decis&otilde;es que eles teriam no seu dia&#45;a&#45;dia (FeldmanHall et al., 2012).</p>

	    <p>Os resultados obtidos sugerem&#45;nos alguns coment&aacute;rios:</p>

	    <p>Das v&aacute;rias componentes da LSM, o reconhecimento do problema emerge como um fator inicial e importante, pois &eacute; o primeiro passo para a procura de ajuda de fontes profissionais (Gulliver, Griffiths &amp; Christensen, 2010).</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O reconhecimento &eacute; na LSM, entre outras formas, avaliado atrav&eacute;s da atribui&ccedil;&atilde;o de r&oacute;tulos psiqui&aacute;tricos a diferentes situa&ccedil;&otilde;es do quotidiano que envolvem situa&ccedil;&otilde;es de adoecer mental e/ou sofrimento psicol&oacute;gico (Loureiro, Sequeira, Rosa e Gomes, 2014). Contudo a atribui&ccedil;&atilde;o de r&oacute;tulos n&atilde;o pressup&otilde;e o diagn&oacute;stico em sa&uacute;de mental, para isso existem profissionais de sa&uacute;de especializados. Tem antes a inten&ccedil;&atilde;o mais simples de favorecer ou potenciar a procura de ajuda e o tratamento adequado, quando necess&aacute;rio (Jorm, 2012).</p>

	    <p>A primeira subescala &lsquo;reconhecimento do problema&rsquo; avalia a capacidade dos adolescentes para reconhecer a perturba&ccedil;&atilde;o descrita na vinheta atrav&eacute;s da sele&ccedil;&atilde;o de r&oacute;tulos com diferentes n&iacute;veis de adequa&ccedil;&atilde;o &agrave; situa&ccedil;&atilde;o apresentada.</p>

	    <p>Utilizou&#45;se a ACM, o que nos permitiu agrupar os diferentes r&oacute;tulos e represent&aacute;&#45;los em duas dimens&otilde;es, identificando grupos de indiv&iacute;duos com perfil semelhante. Esta estrat&eacute;gia pareceu&#45;nos a mais correta porque a an&aacute;lise das respostas individuais aos r&oacute;tulos assinalados e &agrave;s suas combina&ccedil;&otilde;es permite verificar se o indiv&iacute;duo &eacute; capaz de reconhecer adequadamente o problema (Loureiro et al., 2013). Por outro lado, a an&aacute;lise fatorial seria uma op&ccedil;&atilde;o com pouco sentido j&aacute; que n&atilde;o fornece informa&ccedil;&atilde;o sobre a capacidade para reconhecer adequadamente uma perturba&ccedil;&atilde;o mental a partir da leitura dos r&oacute;tulos apresentados (Loureiro, 2015), e porque a an&aacute;lise das rela&ccedil;&otilde;es entre as categorias numa tabela de conting&ecirc;ncia &eacute; mais vantajosa na ACM do que na an&aacute;lise fatorial, sobretudo devido &agrave; diferen&ccedil;a na informa&ccedil;&atilde;o contida nas dimens&otilde;es correspondentes (Infantosi, Costa e Almeida, 2014).</p>

	    <p>Considerando que o desenho de programas de interven&ccedil;&atilde;o deve partir da an&aacute;lise e avalia&ccedil;&atilde;o dos d&eacute;fices neste dom&iacute;nio, a cria&ccedil;&atilde;o de scores a partir de <i>loadings</i> dos itens no fator poder&aacute; tamb&eacute;m n&atilde;o fazer sentido, implicando, por vezes, a perda de informa&ccedil;&atilde;o relevante (Loureiro, 2015).</p>

	    <p>As duas dimens&otilde;es que emergiram da an&aacute;lise configuram predominantemente um &lsquo;desconhecimento ou vis&atilde;o difusa da perturba&ccedil;&atilde;o&rsquo;, com as respostas que apontam para a perce&ccedil;&atilde;o do problema como &lsquo;doen&ccedil;a&rsquo; a explicarem unicamente 14.98% da vari&acirc;ncia da subescala. Este resultado, apesar de preocupante pode ser considerado expect&aacute;vel, justificando os resultados de outros estudos (e.g. Loureiro et al., 2013) que verificaram a exist&ecirc;ncia de dificuldades nos indiv&iacute;duos para reconhecer e diferenciar o abuso e a depend&ecirc;ncia de &aacute;lcool. Por outro lado, o consumo de &aacute;lcool na sociedade contempor&acirc;nea &eacute; visto com tal permissividade que dificulta o reconhecimento de determinados padr&otilde;es de consumo como doen&ccedil;a (Heckmann e Silveira, 2009).</p>

	    <p>Na subescala II foram agrupados os itens relacionados com as escolhas dos adolescentes relativamente aos recursos e op&ccedil;&otilde;es de ajuda para a situa&ccedil;&atilde;o apresentada na vinheta. A an&aacute;lise permitiu identificar duas dimens&otilde;es antag&oacute;nicas: uma agrupando os itens relacionados com as op&ccedil;&otilde;es de ajuda formais ou profissionais; outra integrando as op&ccedil;&otilde;es de ajuda informais, &agrave; semelhan&ccedil;a de outros estudos (e.g. Hernan<i>,</i> Philpot, Edmonds &amp; Reddy, 2010; Rosa, Loureiro e Sousa, 2014) que tamb&eacute;m identificaram estes dois tipos de op&ccedil;&atilde;o de ajuda.</p>

	    <p>Esta vari&aacute;vel integra uma das dimens&otilde;es propostas por Jorm (2012) como componente do conceito de LSM e tem sido sobejamente considerada em outros estudos (e.g. Loureiro et al., 2013; Scott &amp; Chur&#45;Hansen, 2008). Tal facto releva pela import&acirc;ncia atribu&iacute;da &agrave; perce&ccedil;&atilde;o de que os adolescentes tendem a desvalorizar as ajudas profissionais preferindo apoiar&#45;se nos pares e noutras fontes informais como a fam&iacute;lia e os professores, numa fase cr&iacute;tica da vida de forma&ccedil;&atilde;o da identidade e socializa&ccedil;&atilde;o, em que as perturba&ccedil;&otilde;es mentais n&atilde;o tratadas s&atilde;o especialmente negativas, podendo comprometer o desenvolvimento psicossocial e educacional do adolescente (Rosa et al., 2014).</p>

	    <p>A subescala III engloba os itens que avaliam de forma global, as compet&ecirc;ncias para prestar a primeira ajuda, integrando&#45;se numa das componentes do conceito de LSM (Jorm, 2012): <i>"first aid skills to support others affected by mental health problems"</i>. A subescala aponta para a exist&ecirc;ncia de duas dimens&otilde;es que traduzem dois tipos de respostas de ajuda j&aacute; anteriormente utilizadas em outros estudos (e.g. Kelly &amp; Jorm, 2007): por um lado o encaminhamento ativo com envolvimento de adultos e ajuda profissional; por outro, o apoio social e encaminhamento passivo, traduzido num "apoio distante", sem envolvimento efetivo na ajuda aos pares (Kelly, Jorm &amp; Rodgers, 2005).</p>

	    <p>Estas dimens&otilde;es s&atilde;o particularmente relevantes na avalia&ccedil;&atilde;o da LSM. Os estudos mostram que a maioria dos adolescentes sente inseguran&ccedil;a e baixa confian&ccedil;a na sua capacidade de ajuda, limitando&#45;se a apoiar e a fazer encaminhamento passivo, com baixa inten&ccedil;&atilde;o de envolver adultos ou ajudas profissionais (Rosa <i>et al.,</i> 2014).</p>

	    <p>Paradoxalmente estes resultados n&atilde;o encontram eco no estudo de avalia&ccedil;&atilde;o das propriedades psicom&eacute;tricas do QuALiSMental (Loureiro, 2015) que identificou uma estrutura fatorial complexa, pouco interpret&aacute;vel e com valores de fiabilidade baixos.</p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A subescala IV compreende tr&ecirc;s dimens&otilde;es relacionadas com as barreiras e facilitadores na procura de ajuda, constituindo&#45;se como uma das componentes mais importantes do conceito. V&aacute;rios estudos, utilizando diversos instrumentos e desenhos de investiga&ccedil;&atilde;o, t&ecirc;m analisado os fatores que podem dificultar ou promover a procura de ajuda em situa&ccedil;&otilde;es de doen&ccedil;a mental. As dimens&otilde;es resultantes da an&aacute;lise da subescala (estigma e preconceito; determina&ccedil;&atilde;o e apoio social; confidencialidade) relacionam&#45;se de forma clara com os resultados desses estudos: confidencialidade, estigma e preconceito (Gulliver <i>et al.,</i> 2010; Hernan et al., 2010; Scott &amp; Chur&#45;Hansen, 2008); determina&ccedil;&atilde;o e apoio social (Gulliver et al., 2010).</p>

	    <p>Salienta&#45;se que na vers&atilde;o inicial da escala, os itens destinados &agrave; avalia&ccedil;&atilde;o das barreiras log&iacute;sticas (e.g. acessibilidade, custos, disponibilidade) n&atilde;o descriminaram de forma a constituir um fator, tendo sido exclu&iacute;dos. Este dado poder&aacute; ser parcialmente justificado pelo facto de os participantes no estudo residirem predominantemente em zona urbana e suburbana, com proximidade e disponibilidade de diversos servi&ccedil;os de sa&uacute;de gratuitos.</p>

	    <p>Por &uacute;ltimo a subescala V que avalia as cren&ccedil;as sobre a import&acirc;ncia de manter comportamentos promotores de sa&uacute;de/sa&uacute;de mental, integra&#45;se de forma clara na componente <i>"public's knowledge of how to prevent mental disorders"</i> (Jorm, 2012).</p>

	    <p>Os fatores que emergiram da an&aacute;lise mostram que os adolescentes perspetivam a preven&ccedil;&atilde;o, quer pela manuten&ccedil;&atilde;o e promo&ccedil;&atilde;o das redes sociais de apoio e, quer ainda pela ado&ccedil;&atilde;o de comportamentos saud&aacute;veis promotores de sa&uacute;de f&iacute;sica e metal e preven&ccedil;&atilde;o de comportamentos de risco, tais como evitar a utiliza&ccedil;&atilde;o de &aacute;lcool e de outras drogas, o que tende a associar&#45;se com a inten&ccedil;&atilde;o de pedir ajuda em sa&uacute;de mental (Loureiro, 2015).</p>

	    <p>&nbsp;</p>

	    <p><b>Conclus&otilde;es e Implica&ccedil;&otilde;es para a Pr&aacute;tica</b></p>

	    <p>Melhorar o conhecimento dos adolescentes sobre as quest&otilde;es de sa&uacute;de mental pode produzir um impacto positivo na redu&ccedil;&atilde;o do estigma, facilitar a procura de ajuda, e contribuir para o aumento do n&uacute;mero de adolescentes com perturba&ccedil;&atilde;o mental a receber tratamento no futuro.</p>

	    <p>A MentaHLiS &#150; AA &eacute; um instrumento fi&aacute;vel e espec&iacute;fico para avaliar a LSM em adolescentes, constituindo uma base que permite ao enfermeiro identificar e reconhecer a exist&ecirc;ncia de problemas, mas tamb&eacute;m conceber e implementar programas espec&iacute;ficos de educa&ccedil;&atilde;o e sensibiliza&ccedil;&atilde;o para a sa&uacute;de mental em contextos de proximidade que os possam minimizar ou eliminar. Estes programas, pela sua complexidade, exigem instrumentos adequados que permitam monitorizar o seu efeito.</p>

	    <p>A MentaHLiS &#150; AA &eacute;, neste sentido, um contributo importante, pois, para al&eacute;m de poder ser aplicada como medida de rastreio da literacia, permite tamb&eacute;m obter a informa&ccedil;&atilde;o necess&aacute;ria para delinear programas de interven&ccedil;&atilde;o inclusivos e adequados aos contextos e p&uacute;blico&#45;alvo, capazes de dar resposta a focos de Enfermagem, possibilitando a obten&ccedil;&atilde;o de indicadores de resultado positivos, e ainda, avaliar o impacto das interven&ccedil;&otilde;es de Enfermagem no dom&iacute;nio da promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental dos adolescentes.</p>

	    <p><b>&nbsp;</b></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Refer&ecirc;ncias Bibliogr&aacute;ficas</b></p>

	    <!-- ref --><p>Copeland, W. E., Angold, A., Shanahan, L., Dreyfuss, J., Dlamini, I., &amp; Costello, E. J. (2012). Predicting persistent alcohol problems: A prospective analysis from the Great Smoky Mountain Study. <i>Psychological Medicine, 42</i>(9), 1925&#45;1935. doi: <a href="https://dx.doi.org/10.1017/S0033291711002790"target="_blank">dx.doi.org/10.1017/S0033291711002790</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201462&pid=S1647-2160201600030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Faria, R., Vendrame, A., Silva, R., e Pinski, I. (2011). Propaganda de &aacute;lcool e associa&ccedil;&atilde;o ao consumo de cerveja por adolescentes. <i>Revista de Sa&uacute;de P&uacute;blica, 45</i>(3), 441&#45;447. Acedido em <a href="http://www.redalyc.org/pdf/672/67240191001.pdf"target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/672/67240191001.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201463&pid=S1647-2160201600030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>FeldmanHall, O., Mobbs, D., Evans, D., Hiscox, L., Navrady, L., &amp; Dalgleish, T. (2012). What we say and what we do: The relationship between real and hypothetical moral choices. <i>Cognition, 123</i>(3), 434&#45;441. doi: <a href="https://dx.doi.org/10.1016/j.cognition.2012.02.001"target="_blank">dx.doi.org/10.1016/j.cognition.2012.02.001</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201464&pid=S1647-2160201600030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gulliver, A., Griffiths, K. M., &amp; Christensen, H. (2010). Perceived barriers and facilitators to mental health help&#45;seeking in young people: A systematic review. <i>Bio Med Central Psychiatry, 10</i>, 113. doi: <a href="https://dx.doi.org/10.1186/1471&#45;244X&#45;10&#45;113"target="_blank">dx.doi.org/10.1186/1471&#45;244X&#45;10&#45;113</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201465&pid=S1647-2160201600030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Heckmann, W., e Silveira, C. M. (2009). Depend&ecirc;ncia do &aacute;lcool: Aspectos cl&iacute;nicos e diagn&oacute;sticos. In A. G. Andrade, J. C. Anthony, &amp; C. M. Silveira, <i>&Aacute;lcool e suas consequ&ecirc;ncias: Uma abordagem multiconceitual</i> (pp. 67&#45;87). Barueri (SP): Minha Editora. Acedido em <a href="http://www.cisa.org.br/UserFiles/File/alcoolesuasconsequencias&#45;pt&#45;cap3.pdf"target="_blank">http://www.cisa.org.br/UserFiles/File/alcoolesuasconsequencias&#45;pt&#45;cap3.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201466&pid=S1647-2160201600030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hernan, A., Philpot, B., Edmonds, A., &amp; Reddy, P. (2010). Healthy minds for country youth: Help&#45;seeking for depression among rural adolescents. <i>Australian Journal of Rural Health, 18</i>, 118&#45;124. doi: <a href="https://dx.doi.org/10.1111/j.1440&#45;1584.2010.01136.x"target="_blank">dx.doi.org/10.1111/j.1440&#45;1584.2010.01136.x</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201467&pid=S1647-2160201600030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Infantosi, A., Costa, C., e Almeida, R. (2014). An&aacute;lise de correspond&ecirc;ncia: Bases te&oacute;ricas na interpreta&ccedil;&atilde;o de dados categ&oacute;ricos em Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de. <i>Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica,</i> <i>30</i>(3), 473&#45;486. doi: <a href="https://dx.doi.org/10.1590/0102&#45;311X00128513"target="_blank">dx.doi.org/10.1590/0102&#45;311X00128513</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201468&pid=S1647-2160201600030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Jorm, A. F. (2012). Mental health literacy: Empowering the community to take action for better mental health. <i>American Psychologist, 67</i>(3), 231&#45;243. doi: <a href="https://dx.doi.org/10.1037/a0025957"target="_blank">dx.doi.org/10.1037/a0025957</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201469&pid=S1647-2160201600030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Kelly, C., Jorm, A., &amp; Right A. (2007). Improving mental health literacy as a strategy to facilitate early intervention for mental disorders. <i>British Journal of Psychiatry, 177</i>, 396&#45;401. Acedido em <a href="https://www.mja.com.au/system/files/issues/187_07_011007/kel10278_fm.pdf"target="_blank">https://www.mja.com.au/system/files/issues/187_07_011007/kel10278_fm.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201470&pid=S1647-2160201600030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Kelly, C., &amp; Jorm, A. (2007) Adolescents&rsquo; intentions to offer assistance to friends with depression or conduct disorder: Associations with psychopathology and psychosocial characteristics. <i>Early Intervention in Psychiatry, 1</i>, 150&#45;156. doi: <a href="https://dx.doi.org/10.1111/j.1751&#45;7893.2007.00009.x"target="_blank">dx.doi.org/10.1111/j.1751&#45;7893.2007.00009.x</a></p>

	    <p>Kelly, M. K., Jorm, A. F., &amp; Rodgers, B. (2005). Adolescents&rsquo; responses to peers with depression or conduct disorder. <i>Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, 40</i>, 63&#45;66. doi: <a href="https://dx.doi.org/10.1111/j.1440&#45;1614.2006.01744.x"target="_blank">dx.doi.org/10.1111/j.1440&#45;1614.2006.01744.x</a></p>

	    <!-- ref --><p>Lee, F., Heimer, H., Giedd, J., Lein, E., Sestan, N., Weinberger, D., &amp; Casey, B. (2014). Adolescence mental health, opportunity and obligation. <i>Science, 346</i>, 547&#45;549. doi: <a href="https://dx.doi.org/10.1126/science.1260497"target="_blank">dx.doi.org/10.1126/science.1260497</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201473&pid=S1647-2160201600030000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Loureiro, L. (2015). Question&aacute;rio de avalia&ccedil;&atilde;o da literacia em sa&uacute;de mental &#150; QuALiSMental: Estudo das propriedades psicom&eacute;tricas. <i>Revista de Enfermagem Refer&ecirc;ncia</i>, <i>4</i>(4), 79&#45;88. doi: <a href="https://dx.doi.org/10.12707/RIV140311"target="_blank">dx.doi.org/10.12707/RIV14031</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201474&pid=S1647-2160201600030000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Loureiro, L., Mendes, A., Barroso, T., Santos, J., Oliveira, R., &amp; Ferreira, R. (2012). Literacia em sa&uacute;de mental de adolescentes e jovens: Conceitos e desafios. <i>Revista de Enfermagem Refer&ecirc;ncia, 3</i>(6), 157&#45;166. Acedido em <a href="http://www.scielo.mec.pt/pdf/ref/vserIIIn6/serIIIn6a15.pdf"target="_blank">http://www.scielo.mec.pt/pdf/ref/vserIIIn6/serIIIn6a15.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201475&pid=S1647-2160201600030000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Loureiro, L. M., Jorm, A. F., Mendes, A. C., Santos, J. C., Ferreira, R. O., e Pedreiro, A. T. (2013). Mental health literacy about depression: A survey about Portuguese youth. <i>Bio Med Central Psychiatry, 13</i>(129), 1&#45;8. doi: <a href="https://dx.doi.org/10.1186/1471&#45;244X&#45;13&#45;129"target="_blank">dx.doi.org/10.1186/1471&#45;244X&#45;13&#45;129</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201476&pid=S1647-2160201600030000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Loureiro, L., Sequeira, C., Rosa, A., e Gomes, S. (2014). R&oacute;tulos psiqui&aacute;tricos "bem&#45;me&#45;quer, mal&#45;me&#45;quer, muito, pouco e nada...". <i>Revista Portuguesa de Enfermagem de Sa&uacute;de Mental</i> (Ed. Esp. 1), 40&#45;46. Acedido em <a href="http://www.scielo.mec.pt/pdf/rpesm/nspe1/nspe1a07.pdf"target="_blank">http://www.scielo.mec.pt/pdf/rpesm/nspe1/nspe1a07.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201477&pid=S1647-2160201600030000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Natividade, J. C., Aguirre, R. C., Bizarro, L., e Hutz, C. S. (2012). Fatores de personalidade como preditores do consumo de &aacute;lcool por estudantes universit&aacute;rios. <i>Cadern</i><i>os de Sa&uacute;de P&uacute;blica, 28</i>(6), 1091&#45;1100. doi: <a href="https://dx.doi.org/10.1590/S0102&#45;311X2012000600008"target="_blank">dx.doi.org/10.1590/S0102&#45;311X2012000600008</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201478&pid=S1647-2160201600030000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rosa, A., Loureiro, L., e Sousa, C. (2014). Reconhecimento e procura de ajuda em sa&uacute;de mental: uma revis&atilde;o dos estudos realizados em amostras de adolescentes. In L. Loureiro (Coord.), <i>Literacia em sa&uacute;de mental: Capacitar as pessoas e as comunidades para agir</i> (pp. 77&#45; 91). Coimbra: Unidade de Investiga&ccedil;&atilde;o em Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de&#45;Enfermagem, Escola Superior de Enfermagem de Coimbra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201479&pid=S1647-2160201600030000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Scott, L., &amp; Chur&#45;Hansen, A. (2008). The mental health literacy of rural adolescents: Emo subculture and SMS texting. <i>Australasian Psychiatry, 16</i>(5), 359&#45;362. doi: <a href="https://dx.doi.org/10.1080/10398560802027328"target="_blank">dx.doi.org/10.1080/10398560802027328</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201481&pid=S1647-2160201600030000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Wandekoken, K. D., Vicente, C. R., e Siqueira, M. M. (2011). Alcoolismo parental e fatores de risco associados. <i>Revista Eletr&oacute;nica de Sa&uacute;de Mental. &Aacute;lcool e Drogas, 7</i>(3). Acedido em: <a href="http://pepsic.bvsalud.org/pdf/smad/v7n3/08.pdf"target="_blank">http://pepsic.bvsalud.org/pdf/smad/v7n3/08.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1201482&pid=S1647-2160201600030000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>

	    <p>Recebido a 30 de setembro de 2016</p>

	    <p>Aceite para publica&ccedil;&atilde;o a 30 de nvembro de 2016</p>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Copeland]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angold]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shanahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dreyfuss]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dlamini]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costello]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predicting persistent alcohol problems: A prospective analysis from the Great Smoky Mountain Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychological Medicine]]></source>
<year>2012</year>
<volume>42</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1925-1935</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faria]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vendrame]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Propaganda de álcool e associação ao consumo de cerveja por adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>441-447</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FeldmanHall]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mobbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiscox]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navrady]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalgleish]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What we say and what we do: The relationship between real and hypothetical moral choices]]></article-title>
<source><![CDATA[Cognition]]></source>
<year>2012</year>
<volume>123</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>434-441</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gulliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perceived barriers and facilitators to mental health help-seeking in young people: A systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[Bio Med Central Psychiatry]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<page-range>113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heckmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Dependência do álcool: Aspectos clínicos e diagnósticos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anthony]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Álcool e suas consequências: Uma abordagem multiconceitual]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>67-87</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barueri ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minha Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Philpot]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edmonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Healthy minds for country youth: Help-seeking for depression among rural adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Australian Journal of Rural Health]]></source>
<year>2010</year>
<volume>18</volume>
<page-range>118-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infantosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise de correspondência: Bases teóricas na interpretação de dados categóricos em Ciências da Saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2014</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>473-486</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorm]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mental health literacy: Empowering the community to take action for better mental health]]></article-title>
<source><![CDATA[American Psychologist]]></source>
<year>2012</year>
<volume>67</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>231-243</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorm]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Right]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving mental health literacy as a strategy to facilitate early intervention for mental disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Psychiatry]]></source>
<year>2007</year>
<volume>177</volume>
<page-range>396-401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorm]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescents&#8217; intentions to offer assistance to friends with depression or conduct disorder: Associations with psychopathology and psychosocial characteristics]]></article-title>
<source><![CDATA[Early Intervention in Psychiatry]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<page-range>150-156</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorm]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodgers]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescents&#8217; responses to peers with depression or conduct disorder]]></article-title>
<source><![CDATA[Australian and New Zealand Journal of Psychiatry]]></source>
<year>2005</year>
<volume>40</volume>
<page-range>63-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giedd]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lein]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sestan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casey]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescence mental health, opportunity and obligation]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2014</year>
<volume>346</volume>
<page-range>547-549</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loureiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Questionário de avaliação da literacia em saúde mental - QuALiSMental: Estudo das propriedades psicométricas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></source>
<year>2015</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>79-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loureiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Literacia em saúde mental de adolescentes e jovens: Conceitos e desafios]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>157-166</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loureiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorm]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mental health literacy about depression: A survey about Portuguese youth]]></article-title>
<source><![CDATA[Bio Med Central Psychiatry]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<numero>129</numero>
<issue>129</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loureiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sequeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Rótulos psiquiátricos "bem-me-quer, mal-me-quer, muito, pouco e nada..."]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></source>
<year>2014</year>
<numero>Esp. 1</numero>
<issue>Esp. 1</issue>
<page-range>40-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Natividade]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bizarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fatores de personalidade como preditores do consumo de álcool por estudantes universitários]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1091-1100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loureiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reconhecimento e procura de ajuda em saúde mental: uma revisão dos estudos realizados em amostras de adolescentes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Loureiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Literacia em saúde mental: Capacitar as pessoas e as comunidades para agir]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>77- 91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unidade de Investigação em Ciências da Saúde-Enfermagem, Escola Superior de Enfermagem de Coimbra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chur-Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The mental health literacy of rural adolescents: Emo subculture and SMS texting]]></article-title>
<source><![CDATA[Australasian Psychiatry]]></source>
<year>2008</year>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>359-362</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wandekoken]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Alcoolismo parental e fatores de risco associados]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Eletrónica de Saúde Mental. Álcool e Drogas]]></source>
<year>2011</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
