<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1647-2160</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></abbrev-journal-title>
<issn>1647-2160</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1647-21602017000300002</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19131/rpesm.0186</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tristeza materna em puérperas e fatores associados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternity blues in postpartum women and associated factors]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Depresión posparto en mujeres en el postparto y factores asociados]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Demitto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela de Oliveira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dell Agnolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cátia Millene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricy Morbin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Dalva de Barros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pelloso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Marisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Maringá Departamento de Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maringá Paraná]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitário de Maringá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maringá Paraná]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<numero>18</numero>
<fpage>8</fpage>
<lpage>13</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1647-21602017000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1647-21602017000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1647-21602017000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[CONTEXTO: A gravidez e a maternidade são importantes na vida das mulheres, mas podem gerar alterações físicas e emocionais tornando-as vulneráveis. OBJETIVO: Analisar a presença de sintomas de tristeza materna vivenciados por puérperas e seus fatores associados. MÉTODOS: Trata-se de um estudo transversal, quantitativo, realizado com 278 mulheres internadas em uma Maternidade de um município do Noroeste do, Paraná, Sul do Brasil, entre janeiro a junho de 2015. Foram utilizadas a Escala de Depressão de Edimburgo (EPDS) e a Escala de Humor Brasileira (BRAMS) para coleta de dados. RESULTADOS: Escores &#8805;11 na EPDS apresentaram-se associados estatisticamente à baixa condição econômica, multiparidade, gravidez não planejada, história de depressão e distúrbio do sono. Em relação à BRAMS, mulheres com renda per capta acima de 300,00 reais apresentaram sentimentos de vigor, entretanto, os sentimentos de raiva, depressão e fadiga, mostraram-se associados à multiparidade, gravidez não planejada, história de depressão e distúrbio do sono. CONCLUSÕES: O alto percentual de mulheres que apresentaram sintomas depressivos justifica a importância e necessidade de cuidados com a saúde mental da mulher no período gestacional e puerperal, visto que são períodos de vulnerabilidade e transformação.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[BACKGROUND: Pregnancy and motherhood are important in women's lives, but they can generate physical and emotional changes making them vulnerable. OBJECTIVE: To analyze the presence of maternal sadness symptoms experienced by postpartum women and their associated factors. METHODS: This is a cross-sectional, quantitative study of 278 women admitted to a Maternity Hospital in the Northwest of Paraná, Southern Brazil, between January and June 2015. The Edinburgh Depression Scale (EPDS) and The Brazilian Humor Scale (BRAMS) for data collection. RESULTS: Scores &#8805;11 in the EPDS were statistically associated with low economic status, multiparity, unplanned pregnancy, history of depression and sleep disturbance. Regarding BRAMS, women with per capita income above R$ 300.00 reais showed feelings of vigor; however, feelings of anger, depression and fatigue were shown to be associated with multiparity, unplanned pregnancy, history of depression and sleep disturbance. CONCLUSIONS: The high percentage of women who presented depressive symptoms justifies the importance and need of care for women's mental health in the gestational and puerperal periods, since they are periods of vulnerability and transformation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[CONTEXTO: El embarazo y la maternidad son importantes en la vida de las mujeres, pero pueden causar cambios físicos y emocionales que los hace vulnerables. OBJETIVO: Analizar la presencia de síntomas de la depresión posparto experimentadas por las madres y sus factores asociados. MÉTODOS: Se trata de un estudio transversal, cuantitativo con 278 mujeres internadas en una maternidad en una ciudad del noroeste, Paraná, sur de Brasil, de enero a junio de 2015. Se utilizó la Escala de Depresión de Edimburgo (EPDS) y Escala brasileña del estado de ánimo (BRAMS) para la recogida de datos. RESULTADOS: Las puntuaciones &#8805; 11 en la EPDS se han asociado estadísticamente con bajo nivel económico, la multiparidad, los embarazos no planificados, una historia de depresión y los trastornos del sueño. En cuanto a BRAMS, las mujeres con ingresos per cápita de hasta 300,00 reales tenían sentimientos de vigor; Sin embargo, los sentimientos de ira, la depresión y la fatiga se asociaron con la multiparidad, los embarazos no planificados, una historia de depresión y los trastornos del sueño. CONCLUSIONES: El alto porcentaje de las mujeres que tenían síntomas depresivos justifica la importancia y necesidad de preocuparse por la salud mental de las mujeres durante el embarazo y el puerperio, así como los períodos de vulnerabilidad y transformación.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde mental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Período pós-parto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Depressão Pós-parto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Epidemiologia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mental health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Postpartum period]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Postpartum depression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud mental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Periodo posparto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Depresión posparto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Epidemiología]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="right"><b>ARTIGO DE INVESTIGA&Ccedil;&Atilde;O</b></p>  	    <p><b>&nbsp;</b></p>  	    <p><b>Tristeza materna em pu&eacute;rperas e fatores associados</b></p>  	    <p><b>&nbsp;</b></p>  	    <p><b>Maternity blues in postpartum women and associated factors</b></p>  	    <p><b>&nbsp;</b></p>  	    <p><b>Depresi&oacute;n posparto en mujeres en el postparto y factores asociados</b></p>  	    <p><b>&nbsp;</b></p>  	    <p><b>Marcela Andrade*, Marcela de Oliveira Demitto**, C&aacute;tia Millene Dell Agnolo***, Maricy Morbin Torres****, Maria Dalva de Barros Carvalho*****, &amp; Sandra Marisa Pelloso******</b></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>*Gradua&ccedil;&atilde;o em Enfermagem; Universidade&nbsp; Estadual de Maring&aacute;, Departamento de Enfermagem, Avenida Colombo, 5790, 87020&#45;900 Maring&aacute;, Paran&aacute;, Brasil. E&#45;mail: <a href="mailto:m.andradepereira@outlook.com">m.andradepereira@outlook.com</a></p>  	    <p>**Doutora em Enfermagem; Docente na Universidade Estadual de Maring&aacute;, Departamento de Enfermagem, 87020&#45;900 Maring&aacute;, Paran&aacute;, Brasil. E&#45;mail: <a href="mailto:mar_demitto@hotmail.com">mar_demitto@hotmail.com</a></p>  	    <p>***Doutora em Enfermagem; Enfermeira no Hospital Universit&aacute;rio de Maring&aacute;, 87083&#45;240 Maring&aacute;, Paran&aacute;, Brasil. E&#45;mail: <a href="mailto:catiaagnolo@gmail.com">catiaagnolo@gmail.com</a></p>  	    <p>****Doutora em Enfermagem; Docente na Universidade Estadual de Maring&aacute;, Departamento de Enfermagem, 87020&#45;900 Maring&aacute;, Paran&aacute;, Brasil. E&#45;mail: <a href="mailto:maricymorbin@gmail.com">maricymorbin@gmail.com</a></p>  	    <p>*****Doutora em Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de; Docente na Universidade Estadual de Maring&aacute;, Programa de P&oacute;s&#45;Gradua&ccedil;&atilde;o em Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de, 87020&#45;900 Maring&aacute;, Paran&aacute;, Brasil. E&#45;mail: <a href="mailto:mdbcarvalho@gmail.com">mdbcarvalho@gmail.com</a></p>  	    <p>******Doutora em Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de; Docente na Universidade Estadual de Maring&aacute;, Programa de P&oacute;s&#45;Gradua&ccedil;&atilde;o em Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de, 87020&#45;900 Maring&aacute;, Paran&aacute;, Brasil. E&#45;mail: <a href="mailto:smpelloso@gmail.com">smpelloso@gmail.com</a></p>  	    <p><b>&nbsp;</b></p>  	    <p><b>RESUMO</b></p>  	    <p><b>CONTEXTO:</b> A gravidez e a maternidade s&atilde;o importantes na vida das mulheres, mas podem gerar altera&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas e emocionais tornando&#45;as vulner&aacute;veis.</p>  	    <p><b>OBJETIVO:</b> Analisar a presen&ccedil;a de sintomas de tristeza materna vivenciados por pu&eacute;rperas e seus fatores associados.</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>M&Eacute;TODOS:</b> Trata&#45;se de um estudo transversal, quantitativo, realizado com 278 mulheres internadas em uma Maternidade de um munic&iacute;pio do Noroeste do, Paran&aacute;, Sul do Brasil, entre janeiro a junho de 2015. Foram utilizadas a Escala de Depress&atilde;o de Edimburgo (EPDS) e a Escala de Humor Brasileira (BRAMS) para coleta de dados.</p>  	    <p><b>RESULTADOS:</b> Escores &#8805;11 na EPDS apresentaram&#45;se associados estatisticamente &agrave; baixa condi&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica, multiparidade, gravidez n&atilde;o planejada, hist&oacute;ria de depress&atilde;o e dist&uacute;rbio do sono. Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; BRAMS, mulheres com renda per capta acima de 300,00 reais apresentaram sentimentos de vigor, entretanto, os sentimentos de raiva, depress&atilde;o e fadiga, mostraram&#45;se associados &agrave; multiparidade, gravidez n&atilde;o planejada, hist&oacute;ria de depress&atilde;o e dist&uacute;rbio do sono.</p>  	    <p><b>CONCLUS&Otilde;ES:</b> O alto percentual de mulheres que apresentaram sintomas depressivos justifica a import&acirc;ncia e necessidade de cuidados com a sa&uacute;de mental da mulher no per&iacute;odo gestacional e puerperal, visto que s&atilde;o per&iacute;odos de vulnerabilidade e transforma&ccedil;&atilde;o.</p>  	    <p><b>Palavras&#45;Chave:</b> Sa&uacute;de mental; Per&iacute;odo p&oacute;s&#45;parto; Depress&atilde;o P&oacute;s&#45;parto; Epidemiologia</p>  	    <p><b>&nbsp;</b></p>  	    <p><b>ABSTRACT</b></p>  	    <p><b>BACKGROUND:</b> Pregnancy and motherhood are important in women's lives, but they can generate physical and emotional changes making them vulnerable.</p>  	    <p><b>OBJECTIVE:</b> To analyze the presence of maternal sadness symptoms experienced by postpartum women and their associated factors.</p>  	    <p><b>METHODS:</b> This is a cross&#45;sectional, quantitative study of 278 women admitted to a Maternity Hospital in the Northwest of Paran&aacute;, Southern Brazil, between January and June 2015. The Edinburgh Depression Scale (EPDS) and The Brazilian Humor Scale (BRAMS) for data collection.</p>  	    <p><b>RESULTS:</b> Scores &#8805;11 in the EPDS were statistically associated with low economic status, multiparity, unplanned pregnancy, history of depression and sleep disturbance. Regarding BRAMS, women with per capita income above R$ 300.00 <i>reais</i> showed feelings of vigor; however, feelings of anger, depression and fatigue were shown to be associated with multiparity, unplanned pregnancy, history of depression and sleep disturbance.</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>CONCLUSIONS:</b> The high percentage of women who presented depressive symptoms justifies the importance and need of care for women's mental health in the gestational and puerperal periods, since they are periods of vulnerability and transformation.</p>  	    <p><b>Keywords:</b> Mental health; Postpartum period; Postpartum depression; Epidemiology</p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p><b>RESUMEN</b></p>  	    <p><b>CONTEXTO:</b> El embarazo y la maternidad son importantes en la vida de las mujeres, pero pueden causar cambios f&iacute;sicos y emocionales que los hace vulnerables.</p>  	    <p><b>OBJETIVO:</b> Analizar la presencia de s&iacute;ntomas de la depresi&oacute;n posparto experimentadas por las madres y sus factores asociados.</p>  	    <p><b>M&Eacute;TODOS:</b> Se trata de un estudio transversal, cuantitativo con 278 mujeres internadas en una maternidad en una ciudad del noroeste, Paran&aacute;, sur de Brasil, de enero a junio de 2015. Se utiliz&oacute; la Escala de Depresi&oacute;n de Edimburgo (EPDS) y Escala brasile&ntilde;a del estado de &aacute;nimo (BRAMS) para la recogida de datos.</p>  	    <p><b>RESULTADOS:</b> Las puntuaciones &#8805; 11 en la EPDS se han asociado estad&iacute;sticamente con bajo nivel econ&oacute;mico, la multiparidad, los embarazos no planificados, una historia de depresi&oacute;n y los trastornos del sue&ntilde;o. En cuanto a BRAMS, las mujeres con ingresos per c&aacute;pita de hasta 300,00 reales ten&iacute;an sentimientos de vigor; Sin embargo, los sentimientos de ira, la depresi&oacute;n y la fatiga se asociaron con la multiparidad, los embarazos no planificados, una historia de depresi&oacute;n y los trastornos del sue&ntilde;o.</p>  	    <p><b>CONCLUSIONES:</b> El alto porcentaje de las mujeres que ten&iacute;an s&iacute;ntomas depresivos justifica la importancia y necesidad de preocuparse por la salud mental de las mujeres durante el embarazo y el puerperio, as&iacute; como los per&iacute;odos de vulnerabilidad y transformaci&oacute;n.</p>  	    <p><b>Palabras Clave:</b> Salud mental; Periodo posparto; Depresi&oacute;n posparto; Epidemiolog&iacute;a</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>&nbsp;</i></b></p>  	    <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>  	    <p>A gravidez e a maternidade s&atilde;o eventos importantes na vida dos casais, mas podem gerar altera&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas e emocionais tornando&#45;os vulner&aacute;veis em alguns momentos. No per&iacute;odo puerperal a mulher pode apresentar sintomas relacionados &agrave;s altera&ccedil;&otilde;es emocionais e estes se traduzem em transtornos mentais e comportamentais, entre eles a tristeza puerperal (Pereira e Rumel, 2007).</p>  	    <p>Tristeza puerperal, tamb&eacute;m conhecida como <i>Maternity Blues</i> ou <i>Postpartum Blues</i> &eacute; encontrada no CID&#45;10 subgrupo F53, e caracteriza&#45;se por choro, irritabilidade, r&aacute;pidas mudan&ccedil;as de humor (Kaplan &amp; Sadock, 1999) e n&atilde;o h&aacute; consenso quanto &agrave; possibilidade ou n&atilde;o de humor deprimido (Cox, Holden &amp; Sagovsky, 1987). &Eacute; considerado como uma perturba&ccedil;&atilde;o de humor, mas h&aacute; pouca conformidade na sua defini&ccedil;&atilde;o (Goyal, Gay &amp; Lee, 2010).</p>  	    <p>A incid&ecirc;ncia de <i>Maternity Blues</i> varia de 50 a 80% e geralmente aparece entre o 3.&ordm; e 10.&ordm; dia ap&oacute;s o parto, &eacute; raro, mas a condi&ccedil;&atilde;o pode evoluir para um transtorno severo (Kaplan &amp; Sadock, 1999), sendo tamb&eacute;m um fator de risco para a depress&atilde;o p&oacute;s&#45;parto (Austin, Kildea &amp; Sullivan, 2007).</p>  	    <p>Nos Estados Unidos 26&#45;85% das m&atilde;es apresentam altera&ccedil;&atilde;o de humor no p&oacute;s&#45;parto&nbsp; (Goyal, Gay &amp; Lee, 2010). Em estudo comparativo entre mulheres residentes na Cor&eacute;ia e outros pa&iacute;ses asi&aacute;ticos a incid&ecirc;ncia variou de 23% a 36,1&#45; 48% (Chung, Yoo &amp; Joung, 2013).</p>  	    <p>Em estudo realizado com 70 mulheres no Sul do Brasil os autores encontraram 67,2% das mulheres com a presen&ccedil;a de tristeza no p&oacute;s&#45;parto imediato. Dentre elas, 8,6% apresentaram o sintoma todos os dias, durante todo o dia; 31,5% de mulheres que relataram a presen&ccedil;a de tristeza tamb&eacute;m todos os dias, mas em determinados momentos; e 27,1% a ocorr&ecirc;ncia de tristeza em momentos casuais (Pereira &amp; Rumel, 2007).</p>  	    <p>Atualmente a depress&atilde;o p&oacute;s&#45;parto &eacute; considerada uma epidemia silenciosa, uma vez que a identifica&ccedil;&atilde;o dos sintomas &eacute; tardia. Aproximadamente 50% das mulheres com depress&atilde;o p&oacute;s&#45;parto n&atilde;o &eacute; devidamente diagnosticada porque os profissionais de sa&uacute;de ainda desconhecem e n&atilde;o sabem avaliar os sintomas depressivos (Wisner, Chambersa &amp; Sit, 2006).</p>  	    <p>Estudo do Sul do Brasil identificou que 77,8% das mulheres que vivenciaram doen&ccedil;a mental, apresentaram o sintoma de tristeza no p&oacute;s&#45;parto imediato, por&eacute;m o sintoma tamb&eacute;m foi encontrado em 50% das mulheres que nunca vivenciaram uma doen&ccedil;a mental (Pereira &nbsp;&amp; Rumel, 2007).</p>  	    <p>At&eacute; onde sabemos, existe uma escassez de estudos envolvendo m&atilde;es logo ap&oacute;s o nascimento de seu filho com ou sem depress&atilde;o p&oacute;s parto. Existem caracter&iacute;sticas relacionadas &agrave; tristeza puerperal que necessitam ser discutidos, principalmente em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; triagem para o estado de humor materno na primeira semana ap&oacute;s o parto que &eacute; o per&iacute;odo mais importante para prevenir a depress&atilde;o p&oacute;s parto (Dennis, 2004).</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Nesse sentido, o objetivo deste estudo foi analisar a presen&ccedil;a de sintomas de <i>Maternity Blues</i> vivenciado por mulheres no puerp&eacute;rio imediato e correlacion&aacute;&#45;los com fatores sociodemogr&aacute;ficos, obst&eacute;tricos e transtornos mentais pr&eacute;vios.</p>  	    <p><b>&nbsp;</b></p>  	    <p><b>M&eacute;todos</b></p>  	    <p>Trata&#45;se de um estudo transversal e quantitativo realizado com 278 pu&eacute;rperas no puerp&eacute;rio mediato, internadas em uma Maternidade de um munic&iacute;pio do Sul do Brasil, valor proporcional ao n&uacute;mero de nascidos vivos na Maternidade referida no ano de 2013 (3.466), com 95 % de n&iacute;vel de confian&ccedil;a e 0,05 margem de erro.</p>  	    <p>Os crit&eacute;rios de inclus&atilde;o foram: pu&eacute;rperas internadas ap&oacute;s 48 horas e antes da alta e de exclus&atilde;o estiveram as pu&eacute;rperas com &oacute;bito fetal, aborto e rec&eacute;m&#45;nascido internados na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal. A coleta de dados foi realizada no per&iacute;odo de Janeiro a Junho de 2015.</p>  	    <p>Como instrumento de coleta de dados foi utilizado um question&aacute;rio estruturado, com quest&otilde;es s&oacute;ciodemograficas, obst&eacute;tricas e referentes &agrave; hist&oacute;ria pr&eacute;via de dist&uacute;rbios mentais, a Escala de Depress&atilde;o de Edimburgo (<i>Edinburgh Postnatal Depression Scale</i> &#150; EPDS) e a Escala de Humor Brasileira (BRAMS).</p>  	    <p>Escala de Depress&atilde;o de Edimburgo, foi adaptada e validada em diversos pa&iacute;ses, incluindo o Brasil, &eacute; auto&#45;aplic&aacute;vel, com dez itens, divididos em quatro gradua&ccedil;&otilde;es (0 a 3) e mede a presen&ccedil;a e intensidade de sintomas depressivos nos &uacute;ltimos sete dias (Figueira, Corr&ecirc;a, Malloy&#45;Diniz &amp; Romano&#45;Silva, 2009). J&aacute; a Escala de Humor Brasileira (BRAMS), &eacute; a vers&atilde;o brasileira da Escala de Humor de Brunel (BRUMS), foi validada para a popula&ccedil;&atilde;o brasileira (Rohlfs, 2006; Terry, Lane &amp; Fogarty, 2003) e permiti uma r&aacute;pida mensura&ccedil;&atilde;o do estado de humor de popula&ccedil;&otilde;es compostas por adultos e adolescentes (Rohlfs, 2006).</p>  	    <p>Ap&oacute;s, a coleta dos dados, os mesmos foram transcritos para a planilha do programa <i>Microsoft Office Excel 2010&reg;</i> e submetidos &agrave; an&aacute;lise estat&iacute;stica, utilizado o programa Statistical Package for Social Sciences (SPSS).</p>  	    <p>O estudo obedeceu a todos os princ&iacute;pios &eacute;ticos e legais envolvendo pesquisa com seres humanos, com parecer positivo (n. 852.156) do Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa da Universidade Estadual de Maring&aacute;.</p>  	    <p><b>&nbsp;</b></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resultados</b></p>  	    <p>Participaram da pesquisa 278 mulheres no puerp&eacute;rio imediato. Os escores da Escala de Depress&atilde;o de Edimburgo iguais ou superiores a 11, &nbsp;ponto de corte estabelecido por Santos, &nbsp;Martins &amp; Pasquali (1999), o qual descreve a presen&ccedil;a de sintomas depressivos, e os fatores associados podem ser vistos na <a href="#t1">Tabela 1</a>.</p>  	    <p>&nbsp;</p>  	<a name="t1">  	    <p><img src="/img/revistas/rpesm/n18/n18a02t1.jpg"></p>  	    
<p>&nbsp;</p>  	    <p>Houve associa&ccedil;&atilde;o estat&iacute;stica significativa quanto &agrave; presen&ccedil;a de fatores depressivos em mulheres com renda <i>per capta</i> inferior ou igual a 150,00 reais, multiparidade, planejamento gestacional n&atilde;o realizado e hist&oacute;ria pr&eacute;via de depress&atilde;o e dist&uacute;rbio do sono (<a href="#t1">Tabela n.&deg; 1</a>).</p>  	    <p>Quanto &agrave; aplica&ccedil;&atilde;o da Escala de Humor Brasileira, os resultados apresentados foram importantes, dentre eles, podemos citar o elevado percentual obtido na subescala vigor (98,9%), um dado importante no car&aacute;ter positivo. Entretanto, as subescalas que representam sentimentos pouco favor&aacute;veis no per&iacute;odo puerperal, tamb&eacute;m apresentaram percentuais elevados, sendo eles, 88,1% (fadiga), 82% (tens&atilde;o), 56,8% (confus&atilde;o), 39,2% (raiva) e 30,2% (depress&atilde;o). Estes valores e as associa&ccedil;&otilde;es estat&iacute;sticas est&atilde;o mostrados na <a href="#t2">Tabela 2</a>.</p>  	    <p>&nbsp;</p>  	<a name="t2">  	    <p><img src="/img/revistas/rpesm/n18/n18a02t2.jpg"></p>  	    
<p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Discuss&atilde;o</b></p>  	    <p>Os transtornos psiqui&aacute;tricos no puerp&eacute;rio implicam na rela&ccedil;&atilde;o m&atilde;e&#45;filho gerando consequ&ecirc;ncias graves, visto que a instabilidade emocional da m&atilde;e impossibilita uma maior intera&ccedil;&atilde;o com seu filho (Moura, Fernandes e Apolin&aacute;rio, 2011).</p>  	    <p>Estudos envolvendo mulheres no puerp&eacute;rio s&atilde;o fundamentais para o levantamento de informa&ccedil;&otilde;es e poss&iacute;veis fatores de risco para transtornos de humor comuns no per&iacute;odo puerperal, possibilitando o planejamento de a&ccedil;&otilde;es preventivas e precoces dessas altera&ccedil;&otilde;es, afim de minimizar os danos ao bin&ocirc;mio m&atilde;e&#45;filho. Al&eacute;m de refor&ccedil;ar a import&acirc;ncia e necessidade de cuidados com a sa&uacute;de mental da mulher no per&iacute;odo gestacional e puerperal, visto que s&atilde;o per&iacute;odos de vulnerabilidade e transforma&ccedil;&atilde;o.</p>  	    <p>Os resultados de um estudo realizado com pu&eacute;rperas em Camar&otilde;es, sugerem que o espa&ccedil;o de discurso p&oacute;s&#45;parto, incluindo a qualidade das respostas emocionais do cuidador, determinam a gest&atilde;o da depress&atilde;o p&oacute;s&#45;parto e limita a sua descompensa&ccedil;&atilde;o (Mboua, Nkoum &amp; Abessougui&eacute;, 2016).</p>  	    <p>A preval&ecirc;ncia de mulheres que apresentaram sintomatologia depressiva de acordo com a Escala de Depress&atilde;o de Edimburgo foi de 21,9%. Em estudos nacionais a preval&ecirc;ncia variou de 11&#45; 24,2% (Gomes <i>et al.</i>, 2010;&nbsp; Menezes <i>et al</i>., 2012), j&aacute; em estudo internacional a percentagem foi de 19,2% (Masmoudi et al., 2014).</p>  	    <p>Outro estudo realizado com mulheres at&eacute; 2 semanas ap&oacute;s o parto, concluiu que a morbidade psiqui&aacute;trica &eacute; muito comum no per&iacute;odo p&oacute;s&#45;operat&oacute;rio, podendo ocorrer logo na primeira semana ap&oacute;s o parto. Neste estudo a porcentagem de altera&ccedil;&otilde;es psiqui&aacute;tricas encontradas foi de 44%, sendo que o dist&uacute;rbio mais frequente foi a depress&atilde;o, presente em 26% das mulheres (Kumar, Nagaraj, Koudike &amp; Maigi, 2016).</p>  	    <p>Outro estudo constatou a presen&ccedil;a de 7% de mulheres deprimidas (EPDS &gt;=11), onde um epis&oacute;dio pr&eacute;vio de depress&atilde;o, fatos relevantes da vida e parto instrumental foram independentemente associados &agrave; depress&atilde;o (Pop <i>et al</i>., 2016).</p>  	    <p>O percentual significativo de pu&eacute;rperas que apresentaram no per&iacute;odo puerperal imediato sintomas depressivos enfatiza a necessidade e import&acirc;ncia da capacita&ccedil;&atilde;o dos profissionais de sa&uacute;de em realizar uma avalia&ccedil;&atilde;o do estado de humor da pu&eacute;rpera precocemente (Menezes <i>et al.</i>, 2012), visto que, sintomas de sofrimento mental n&atilde;o reconhecidos ou n&atilde;o valorizados podem resultar em repercuss&otilde;es imediatas e/ou tardias para a pu&eacute;rpera e o rec&eacute;m nascido (Brito, Alves, Ludermir, &amp; Ara&uacute;jo, 2015).</p>  	    <p>Quanto aos fatores associados aos sintomas depressivos, verificou&#45;se que a situa&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica baixa e a hist&oacute;ria pr&eacute;via de depress&atilde;o, foram relevantes na presen&ccedil;a de sintomas depressivos, resultado tamb&eacute;m encontrado em estudo realizado na Tun&iacute;sia com 302 pu&eacute;rperas entrevistadas na primeira semana puerperal, no qual, a obten&ccedil;&atilde;o de um escore significativo na Escala de Depress&atilde;o de Edimburgo (&#8805;10) se mostraram associadas ao baixo n&iacute;vel socioecon&ocirc;mico e a presen&ccedil;a de antecedentes psiqui&aacute;tricos (Masmoudi <i>et al</i>., 2014).</p>  	    <p>Em outro estudo realizado com 70 mulheres no Hospital Nossa Senhora da Concei&ccedil;&atilde;o em Santa Catarina, mostrou que 77,8% das mulheres que vivenciaram doen&ccedil;a mental previamente, apresentaram o sintoma tristeza no p&oacute;s&#45;parto imediato. Mesmo que n&atilde;o associado estatisticamente o valor foi superior ao n&uacute;mero de mulheres que apresentaram o sintoma tristeza e n&atilde;o possu&iacute;am essa vivencia pr&eacute;via (50%) (Pereira e Rumel, 2007).</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O fator socioecon&ocirc;mico tamb&eacute;m teve associa&ccedil;&atilde;o estat&iacute;stica quando aplicado a Escala de Humor Brasileira, no qual, os resultados mostraram que mulheres com melhores condi&ccedil;&otilde;es econ&ocirc;micas tenderam a apresentar sentimentos de vigor e mulheres com uma condi&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica baixa apresentaram em maior n&uacute;mero sentimentos depressivos.</p>  	    <p>Mulheres com hist&oacute;ria pr&eacute;via de depress&atilde;o e dist&uacute;rbio do sono tenderam a apresentar sintomas de raiva e depress&atilde;o presentes na Escala de Humor Brasileira, apresentando associa&ccedil;&atilde;o estat&iacute;stica significativa.</p>  	    <p>Outro fator que se mostrou associado &agrave; presen&ccedil;a de sintomas depressivos foi o n&atilde;o planejamento gestacional. Estudo realizado em Recife (PE) com 1.057 mulheres entrevistadas ap&oacute;s o parto, mostrou que mulheres com gravidez n&atilde;o pretendida tiveram maior chance de apresentar sentimentos depressivos durante o per&iacute;odo p&oacute;s&#45;parto (Brito, <i>et al</i>., 2015).</p>  	    <p>Esse fator tamb&eacute;m teve associa&ccedil;&atilde;o com sentimentos de raiva e depress&atilde;o apresentados pela Escala de Humor Brasileira, no qual, 26,1 das mulheres que tiveram uma gravidez n&atilde;o pretendida apresentaram sentimentos de raiva e 33,7%, depress&atilde;o.</p>  	    <p>Para prevenir uma gravidez inoportuna e consequentemente minimizar a chance de desenvolver algum dist&uacute;rbio de humor no p&oacute;s&#45;parto, cabe ao sistema de sa&uacute;de, principalmente em &acirc;mbito de aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria, enfatizar e orientar de forma precisa e adequada o uso de m&eacute;todos contraceptivos masculinos e femininos, al&eacute;m da oferta dos mesmos.</p>  	    <p>O fator multiparidade teve associa&ccedil;&atilde;o estat&iacute;stica com a presen&ccedil;a de sintomas depressivos, no qual, 54,7% das pu&eacute;rperas mult&iacute;paras tiveram um escore &#8805;11 na Escala de Depress&atilde;o de Edimburgo, configurando um epis&oacute;dio depressivo, na Escala de Humor brasileira esse mesmo fator teve associa&ccedil;&atilde;o com a presen&ccedil;a de sintomas de raiva, depress&atilde;o e fadiga.</p>  	    <p>Estudo realizado na regi&atilde;o Sul do Estado do Rio Grande do sul com 53 pu&eacute;rperas internadas na maternidade do Hospital Universit&aacute;rio da regi&atilde;o, evidenciou uma susceptibilidade em desenvolver depress&atilde;o p&oacute;s&#45;parto em mulheres mult&iacute;paras (Menezes <i>et al.</i>, 2012).</p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p><b>Conclus&atilde;o</b></p>  	    <p>Os resultados obtidos mostraram um elevado percentual de mulheres suscept&iacute;veis a desenvolver um transtorno de humor puerperal, refor&ccedil;ando a import&acirc;ncia e necessidade de cuidados com a sa&uacute;de mental da mulher no per&iacute;odo gestacional e puerperal, visto que s&atilde;o per&iacute;odos de vulnerabilidade e transforma&ccedil;&atilde;o.</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p><b>Implica&ccedil;&otilde;es para a Pr&aacute;tica Cl&iacute;nica</b></p>  	    <p>Diversos fatores se mostraram com risco para a presen&ccedil;a de sintomas depressivos no per&iacute;odo puerperal, sendo de grande import&acirc;ncia no diagn&oacute;stico precoce e no planejamento de a&ccedil;&otilde;es preventivas. Para tanto, percebe&#45;se a necessidade de capacita&ccedil;&otilde;es da equipe multiprofissional, para triagem adequada e identifica&ccedil;&atilde;o precoce de sintomas depressivos, podendo interver de forma h&aacute;bil, minimizando as consequ&ecirc;ncias negativas do transtorno mental vivenciadas durante o per&iacute;odo puerperal.</p>  	    <p>Instrumentos que auxiliam esse rastreamento s&atilde;o de grande signific&acirc;ncia, e a escala de depress&atilde;o de Edimburgo e de Humor Brasileira se mostraram eficazes e pr&aacute;ticas.</p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p><b>Refer&ecirc;ncias Bibliogr&aacute;ficas</b></p>  	    <!-- ref --><p>Austin, M. P., Kildea, S., &amp; Sullivan, E. (2007). Maternal mortality and psychiatric morbidity in the perinatal period: Challenges and opportunities for prevention in the Australian setting<i>.</i> <i>Medical Journal of Australia, 186</i>, 364&#45;367.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208269&pid=S1647-2160201700030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p>Brito, C. N. O., Alves, V. A., Ludermir, A. B., e Ara&uacute;jo, T. V. B. A. (2015). <i>Depress&atilde;o p&oacute;s&#45;parto entre mulheres com gravidez n&atilde;o pretendida.</i> <i>Revista de Sa&uacute;de P&uacute;blica, 49</i>, 33. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1590/S0034&#45;8910.2015049005257"target="_blank">10.1590/S0034&#45;8910.2015049005257</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208271&pid=S1647-2160201700030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Chung, S.S., Yoo, I. Y., &amp; Joung, K. H. (2013). Post&#45;partum blues among Korean mothers: A structural equation modelling approach. <i>International Journal of Mental Health Nursing, 22</i>, 359&#45;367. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1111/j.1447-0349.2012.00880.x"target="_blank">10.1111/j.1447-0349.2012.00880.x</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208272&pid=S1647-2160201700030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cox, J. L., Holden, J. M., &amp; Sagovsky, R. (1987). Detection of postnatal depression. Development of the 10&#45;item Edinburgh Postnatal Depression Scale<i>.</i> <i>British Journal of Psychiatry, 150</i>, 782&#45;786.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208273&pid=S1647-2160201700030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p>Dennis, C. L. (2004). Can we identify mothers at risk for postpartum depression in the immediate postpartum period using the Edinburgh Postnatal Depression Scale?. <i>Journal of Affective Disorders, 78</i>, 163&#45;169.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208275&pid=S1647-2160201700030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p>Figueira, P., Corr&ecirc;a, H., Malloy&#45;Diniz, L., e Romano&#45;Silva, M. A. (2009). Edimburgo p&oacute;s&#45;natal Depression Scale para triagem no sistema p&uacute;blico de sa&uacute;de. <i>Revista de Sa&uacute;de P&uacute;blica, 43</i>(Suppl. 1), 79&#45;84. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1590/S0034&#45;89102009000800012"target="_blank">10.1590/S0034&#45;89102009000800012</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208277&pid=S1647-2160201700030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gomes, L. A., Torquato V. S., Feitoza, A. R., de Souza, A. R., da Silva, M. A. M., e Pontes, R. J. (2010). Identifica&ccedil;&atilde;o dos fatores de risco para depress&atilde;o p&oacute;s parto: Import&acirc;ncia do diagn&oacute;stico precoce. <i>Revista da Rede de Enfermagem do Nordeste, 11</i>, 117&#45;123.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208278&pid=S1647-2160201700030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p>Goyal, D., Gay, C., &amp; Lee, K. A.&nbsp; (2010). How much does low socioeconomic status increase the risk of prenatal and postpartum depressive symptoms in first&#45;time mothers?. <i>Women's</i> <i>Health Issues, 20</i>, 96&#45;104.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208280&pid=S1647-2160201700030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p>Kaplan, H. I., &amp; Sadock, B. J. (1999). <i>Tratado de Psiquiatria.</i> Porto Alegre: Artmed.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208282&pid=S1647-2160201700030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p>Kumar, N., Nagaraj, A. K. M., Koudike, U., &amp; Majgi, S. M. (2016). Psychiatric morbidity and correlates in postpartum women in a tertiary care hospital. <i>Indian Journal of Psychological Medicine</i><i>. 38</i>, 309&#45;314. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.4103/0253&#45;7176.185956"target="_blank">10.4103/0253&#45;7176.185956</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208284&pid=S1647-2160201700030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Masmoudi, J., Charfeddine, F., Travelsi, S., Ven Ayad, B., Guermazi, M., Ba&acirc;ti, I., &amp; Jaoua, A (2014). Postpartum depression: Prevalence and risk factors. A prospective study concerning 302 tunisian parturients<i>.</i> <i>La tunisie Medicali,&nbsp; 92</i>, 615&#45;621.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208285&pid=S1647-2160201700030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p>Mboua, C. P., Nkoum, B. A., &amp; Abessougui&eacute;, S. P. (2016). La dimension du soin relationnel dans la d&eacute;compensation du blues en post&#45;partum interm&eacute;diaire au Cameroun<i>.</i> <i>M&eacute;decine et Sant&eacute; Tropicales, 26</i>, 273&#45;277. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1684/mst.2016.0577"target="_blank">10.1684/mst.2016.0577</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208287&pid=S1647-2160201700030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Menezes, F. L<i>.</i>, Netto de Oliveira, A. M., Pintos Lemos, L. A., da Silva, P. A., Kerber, P. C., &amp; da Silva, M. R. S. (2012)<i>.</i> Frequ&ecirc;ncia da depress&atilde;o puerperal na maternidade de um hospital universit&aacute;rio da Regi&atilde;o Sul. <i>Revista Electr&oacute;nica Trimestral de Enfermer&iacute;a, 27</i>, 419&#45;429.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208288&pid=S1647-2160201700030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p>Moura, E. C. C., Fernandes, M. A., e Apolin&aacute;rio, F. I. R. (2011). Percep&ccedil;&atilde;o materna sobre transtornos psiqui&aacute;tricos no puerp&eacute;rio: Implica&ccedil;&otilde;es na rela&ccedil;&atilde;o m&atilde;e&#45;filho<i>.</i> <i>Revista Brasileira de Enfermagem, 64</i>, 445&#45;450.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208290&pid=S1647-2160201700030000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p>Pereira, C. W., e Rumel, D. (2007). Epidemiologia da tristeza em pu&eacute;rperas no p&oacute;s&#45;parto imediato. <i>Femina, 35</i>, 369&#45;377.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208292&pid=S1647-2160201700030000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p>Pop, V. J. M., Truijens, S. E. M., Spek, V., Wijnen, H. A., van Son, M. J. M., &amp; Bergink, V. (2016). A new concept of maternity blues: Is there a subgroup of women with rapid cycling mood symptoms?. <i>Journal of Affective Disorders, 177</i>, 74&#45;79. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.jad.2015.02.015"target="_blank">10.1016/j.jad.2015.02.015</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208294&pid=S1647-2160201700030000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rohlfs, I. C. M. (2006). Validac&#807;&atilde;o do Teste Brums para avaliac&#807;&atilde;o de humor em atletas e n&atilde;o atletas brasileiros (Disserta&ccedil;&atilde;o de Mestrado). Universidade do Estado de Santa Catarina, Centro de Educa&ccedil;&atilde;o F&iacute;sica, Fisioterapia e Desportos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208295&pid=S1647-2160201700030000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p>Santos, M. F., Martins, F. C., e Pasqual, L. (1999). Escalas de auto&#45;avalia&ccedil;&atilde;o de depress&atilde;o p&oacute;s&#45;parto: Estudo no Brasil. <i>Revista de Psiquiatria Cl&iacute;nica, 26</i>, 90&#45;95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208297&pid=S1647-2160201700030000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p>Terry, P .C., Lane, A. M., &amp; Fogarty, G. J. (2003). Construct validity of the POMS&#45;A for use with adults. <i>Psychology of Sport and Exercise, 4</i>, 125&#45;139. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/S1469&#45;0292(01)00035&#45;8"target="_blank">10.1016/S1469&#45;0292(01)00035&#45;8</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208299&pid=S1647-2160201700030000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Wisner, K., Chambers, C., &amp; Sit, D. K. Y. (2006). Postpartum depression: A major public health problem. <i>Journal of the American Medical Association, 6</i>, 2616&#45;2618. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1001/jama.296.21.2616"target="_blank">10.1001/jama.296.21.2616</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1208300&pid=S1647-2160201700030000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>  	    <p>Recebido a 29 de novembro de 2016</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aceite para publica&ccedil;&atilde;o a 11 de outubro de 2017</p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Austin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kildea]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal mortality and psychiatric morbidity in the perinatal period: Challenges and opportunities for prevention in the Australian setting]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Journal of Australia]]></source>
<year>2007</year>
<volume>186</volume>
<page-range>364-367</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. N. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ludermir]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. V. B. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Depressão pós-parto entre mulheres com gravidez não pretendida]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>2015</year>
<volume>49</volume>
<page-range>33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joung]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Post-partum blues among Korean mothers: A structural equation modelling approach]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Mental Health Nursing]]></source>
<year>2013</year>
<volume>22</volume>
<page-range>359-367</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holden]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sagovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection of postnatal depression: Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Psychiatry]]></source>
<year>1987</year>
<volume>150</volume>
<page-range>782-786</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dennis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can we identify mothers at risk for postpartum depression in the immediate postpartum period using the Edinburgh Postnatal Depression Scale?]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Affective Disorders]]></source>
<year>2004</year>
<volume>78</volume>
<page-range>163-169</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corrêa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malloy-Diniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romano-Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Edimburgo pós-natal Depression Scale para triagem no sistema público de saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>2009</year>
<volume>43</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>79-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torquato]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feitoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pontes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Identificação dos fatores de risco para depressão pós parto: Importância do diagnóstico precoce]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Rede de Enfermagem do Nordeste]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<page-range>117-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How much does low socioeconomic status increase the risk of prenatal and postpartum depressive symptoms in first-time mothers?]]></article-title>
<source><![CDATA[Women's Health Issues]]></source>
<year>2010</year>
<volume>20,</volume>
<page-range>96-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sadock]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Psiquiatria]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artmed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagaraj]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. K. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koudike]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Majgi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychiatric morbidity and correlates in postpartum women in a tertiary care hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian Journal of Psychological Medicine]]></source>
<year>2016</year>
<volume>38</volume>
<page-range>309-314</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masmoudi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charfeddine]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travelsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ven Ayad]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guermazi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baâti]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaoua]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postpartum depression: Prevalence and risk factors: A prospective study concerning 302 tunisian parturients]]></article-title>
<source><![CDATA[La tunisie Medicali]]></source>
<year>2014</year>
<volume>92</volume>
<page-range>615-621</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mboua]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nkoum]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abessouguié]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La dimension du soin relationnel dans la décompensation du blues en post-partum intermédiaire au Cameroun]]></article-title>
<source><![CDATA[Médecine et Santé Tropicales]]></source>
<year>2016</year>
<volume>26</volume>
<page-range>273-277</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menezes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Netto de Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pintos Lemos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerber]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Frequência da depressão puerperal na maternidade de um hospital universitário da Região Sul]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Trimestral de Enfermería]]></source>
<year>2012</year>
<volume>27</volume>
<page-range>419-429</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apolinário]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. I. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Percepção materna sobre transtornos psiquiátricos no puerpério: Implicações na relação mãe-filho]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Enfermagem]]></source>
<year>2011</year>
<volume>64</volume>
<page-range>445-450</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rumel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Epidemiologia da tristeza em puérperas no pós-parto imediato]]></article-title>
<source><![CDATA[Femina]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<page-range>369-377</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pop]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Truijens]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. E. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spek]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wijnen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Son]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergink]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new concept of maternity blues: Is there a subgroup of women with rapid cycling mood symptoms?]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Affective Disorders]]></source>
<year>2016</year>
<volume>177</volume>
<page-range>74-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rohlfs]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Validac&#807;ão do Teste Brums para avaliac&#807;ão de humor em atletas e não atletas brasileiros]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pasqual]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Escalas de auto-avaliação de depressão pós-parto: Estudo no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psiquiatria Clínica]]></source>
<year>1999</year>
<volume>26</volume>
<page-range>90-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terry]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lane]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fogarty]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Construct validity of the POMS-A for use with adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychology of Sport and Exercise]]></source>
<year>2003</year>
<volume>4</volume>
<page-range>125-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wisner]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chambers]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sit]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. K. Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postpartum depression: A major public health problem]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the American Medical Association]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<page-range>2616-2618</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
