<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1647-6158</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista :Estúdio]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estúdio]]></abbrev-journal-title>
<issn>1647-6158</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de LisboaFaculdade de Belas-Artes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1647-61582012000100032</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprehender el lugar: los túneles de Nancy Holt]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Knowing the place: Nancy Holt's tunnels]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiago Martín de Madrid]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Politécnica de Valencia Facultad de Bellas Artes Centro de Investigación Arte y Entorno]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>181</fpage>
<lpage>187</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1647-61582012000100032&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1647-61582012000100032&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1647-61582012000100032&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente texto aborda la obra de la artista Nancy Holt (1938) y especialmente la intervención que lleva por título Sun Tunnels [Túneles solares] (1973-1976) en el Great Bassin Desert de Utah. Si bien ésta puede ser entendida desde diversas posiciones -como refugio para la percepción de los solsticios, como mapa estelar, como instrumento de diálogo entre el universo interior y el exterior o como reflexión sobre los procesos cronológicos- nos interesa especialmente por la busqueda que realiza la artista en relación a una coparticipación que suponga la radical aprehensión del lugar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper addresses the work of the artist Nancy Holt (1938) and in particular for the entitled Sun Tunnels [solar Tunnels] (1973-1976) in the Bassin Great Desert of Utah. While this can be seen from various positions -as a refuge for the perception of the solstices, as star map, as an instrument of dialogue between the inner and outer universe or as a reflection on the processes we are particularly interested chronologically- we are particularly in the search carried out by the artist in relation to a partnership involving the radical apprehension of the site.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[paisaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[territorio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arte]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lugar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[landscape]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[land]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[art]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[site]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>RISCO</b>    <br> </p>       <p><b>Aprehender el lugar: los t&uacute;neles de Nancy Holt</b>  </p>     <p> <b>Knowing the place: Nancy Holt&#39;s tunnels</b>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>Paula Santiago Mart&iacute;n de Madrid&#42;</b> </p>     <p> &#42;Espanha, artista visual. Doctora en Bellas Artes pela Universidad Polit&eacute;cnica de Valencia (UPV). Professora no departamento de pintura da Facultad de Bellas Artes da UPV e investigadora no Centro de Investigaci&oacute;n Arte y Entorno da UPV. </p>    <p><a name="topc0"></a><a href="#c0">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESUMEN</b>    <br>El presente texto aborda la obra de la artista Nancy Holt (1938) y especialmente la intervenci&oacute;n que lleva por t&iacute;tulo Sun Tunnels &#91;T&uacute;neles solares&#93; (1973-1976) en el Great Bassin Desert de Utah. Si bien  &eacute;sta  puede ser entendida desde diversas posiciones  &#8211;como refugio para la percepci&oacute;n de los solsticios, como mapa estelar, como instrumento de di&aacute;logo entre el universo interior y el exterior o como reflexi&oacute;n sobre los procesos cronol&oacute;gicos&#8211; nos interesa  especialmente por la busqueda que realiza la artista en relaci&oacute;n a una coparticipaci&oacute;n que suponga la radical aprehensi&oacute;n del lugar. </p>     <p> <b>Palabras clave: </b> paisaje, territorio, arte, lugar </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>ABSTRACT</b>    <br>This paper addresses the work of the artist Nancy Holt (1938) and in particular for the entitled Sun Tunnels &#91;solar Tunnels&#93; (1973-1976) in the Bassin Great Desert of Utah. While this can be seen from various positions &#8211;as a refuge for the perception of the solstices, as star map, as an instrument of dialogue between the inner and outer universe or as a reflection on the processes we are particularly interested chronologically&#8211; we are particularly in the search carried out by the artist in relation to a partnership involving the radical apprehension of the site. </p>     <p> <b>Keywords: </b> landscape, land, art, site      </p>          <p>&nbsp;</p>          <p>&nbsp;</p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>     <b>Introducci&oacute;n</b>      </p>          <p>      En numerosas obras de arte llevadas a cabo en la segunda mitad del siglo 32, el entorno y los lugares cobran valor en tanto que se transforman en fuente de una experiencia que sobrepasa el dominio visual. Lo buscado es, por tanto, la relaci&oacute;n multisensorial y activa con el espacio, y numerosas intervenciones efectuadas bajo estas premisas no han sido realizadas para ser vistas desde fuera sino para ser experimentadas desde una perspectiva multisensorial. Este requerimiento, encaminado a una participaci&oacute;n que reclama ir m&aacute;s all&aacute; de la mirada, es formulado por Udo Weilacher  a trav&eacute;s de una sencilla f&oacute;rmula: las obras de Land &#34;no s&oacute;lo estaban hechas &#34;en&#34; sino &#34;con&#34; el paisaje.&#34; (Colafranceschi, 2007: 115) Mientras que &#34;estar en&#34; supone una circunstancia aleatoria, &#34;estar con&#34; permite desarrollar una implicaci&oacute;n directa. Dicho con otras palabras: el medio se convierte en protagonista de una intervenci&oacute;n que no est&aacute; pensada para ver ni para ser vista, sino para convivir y compartir.      </p>          <p>      En este sentido, cuando Nancy Holt (1938), viuda de Robert Smithson, realiza en el desierto de Utah sus conocidos <i>Sun Tunnels</i> &#91; <i>T&uacute;neles solares</i>&#93; (1973-1976) no s&oacute;lo pretende huir, tal y como ella misma reconoc&iacute;a, del concepto de monumento (&#34;no quer&iacute;a hacer un monumento megal&iacute;tico&#34;), sino llevar a t&eacute;rmino el proyecto de &#34;algo m&aacute;s humano&#34; (Raquejo, 1998: 49). La consecuci&oacute;n de esta dosis de humanidad a la que la artista aspira, y que resulta irrenunciable, tan s&oacute;lo se podr&aacute; conseguir a trav&eacute;s de la &iacute;ntima relaci&oacute;n del espectador con la obra (<a href="#f1">Figura 1;</a> <a href="#f2">Figura 2</a>). </p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f1"><img src="/img/revistas/est/v3n5/3n5a32f1.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p> <a name="f2"><img src="/img/revistas/est/v3n5/3n5a32f2.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>          <p>      Por este motivo, la intervenci&oacute;n de Holt en el Great Bassin Desert de Utah puede ser entendida desde diversas posiciones no necesariamente excluyentes: ya sea como refugio envolvente para la percepci&oacute;n de los solsticios, o como mapa estelar, o como instrumento de di&aacute;logo entre el universo interior y el exterior, o como reflexi&oacute;n sobre los procesos cronol&oacute;gicos&#8230; Ahora bien, sea cual sea el sentido predominante en la lectura efectuada de esta obra en concreto &#8211; que hemos tomado como paradigama del trabajo de Nancy Holt &#8211;, lo que siempre buscar&aacute; la artista es que sus intervenciones se apoyen en una coparticipaci&oacute;n que suponga la radical aprehensi&oacute;n individualizada &#8211; y, por ello, necesariamente activa &#8211; del tiempo y del espacio. Aspecto &eacute;ste que se puede constatar en la mayor&iacute;a de las intervenciones llevadas a cabo por la artista: <i>Missoula Ranch Locators</i> (1972) (<a href="#f3">Figura 3</a>, <a href="#f4">Figura 4</a>) <i>Hydra&#39;s Head</i> (1974), <i>Stone Enclosure: Rock Rings </i> (1977-1978), <i>Wild Spot</i> (1979-1980), <i>Star-crossed</i> (1979-81), <i>Dark Star Park</i> (1979-84), <i>Thirty Below</i> (1980),  <i>Annual Ring</i> (1981), <i>End of the line</i> (1985), <i>Solar Rotary</i> (1995) o <i>Up and Under</i> (1998).   </p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f3"><img src="/img/revistas/est/v3n5/3n5a32f3.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p> <a name="f4"><img src="/img/revistas/est/v3n5/3n5a32f4.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p> <b>1. El lugar como medio de reorganizaci&oacute;n espacio-temporal</b> </p>     <p>      Con esta piezas, una vez m&aacute;s, se constata el valor de lo procesual frente a lo objetual. De modo que es la experiencia que se vive gracias a la obra &#8211; y no su aparente resultado formal ni su configuraci&oacute;n visual &#8211; aquello que va a determinar el valor, ante todo emocional y vivencial, de la misma:  </p>     <blockquote> <i>La vida, como el arte, no es un instante, es un proceso. Este proceso exige al observador una participaci&oacute;n activa, por eso ahora ya no puede limitarse a contemplar la obra pasivamente, ya que no la puede abarcar con su mirada de un solo golpe de vista ni desde una posici&oacute;n fija; ahora tiene que recorrerla. Le exige, pues, que se mueva y altere sus puntos de vista, pero tambi&eacute;n que se transforme en ese recorrido, es decir, que tenga la capacidad de verse a s&iacute; mismo o, mejor, de constatar que su sistema perceptivo no es sino un instrumento que determina la realidad que ve y conoce</i> (Raquejo, 1998: 61). </blockquote>          <p>      Si el influjo de Merleau-Ponty se deja sentir con claridad en todo ello, tambi&eacute;n se detecta simult&aacute;neamente el inter&eacute;s que despierta en esta recuperaci&oacute;n de lo vivido y sentido, el lugar concreto. Un lugar que se vuelve insustituible porque propicia la vivencia intransferible que se relaciona con la selecci&oacute;n de un determinado espacio. Vivir el espacio concreto supone, por ello, el reconocimiento expreso del entorno no ya como pieza de un decorado o como presencia redundante, sino como elemento primordial que no s&oacute;lo se integra en la obra, sino que b&aacute;sicamente la determina, ya que, tal y como apunt&aacute;bamos, la intervenci&oacute;n se efect&uacute;a no &#34;en&#34; o &#34;sobre&#34; o &#34; desde&#34; un lugar, sino &#34;con&#34; el mismo. De este modo, el lugar se vive de una manera directa, puesto que las obras      </p>          <blockquote> <i>est&aacute;n ligadas a su emplazamiento y toman gran parte de su contenido de la relaci&oacute;n que establecen con las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de un entorno f&iacute;sico particular. No son objetos discretos concebidos para una estimaci&oacute;n aislada, sino elementos comprometidos e integrados con sus respectivos entornos, creados para proveer una experiencia &uacute;nica de un lugar concreto. </i> (Maderuelo, 1990: 172) </blockquote>          <p>      No es, por tanto, la elaboraci&oacute;n o construcci&oacute;n de objetos sino la propia evidencia de la conexi&oacute;n y dependencia existente entre arte, naturaleza y espacio, lo que dotar&aacute; a estos trabajos de un significativo cambio de actitud. Un cambio a trav&eacute;s del cual quedar&aacute; patente c&oacute;mo la vinculaci&oacute;n e inserci&oacute;n en el entorno natural ser&aacute; esencial, ya que &eacute;ste se constituir&aacute; en soporte de la intervenci&oacute;n art&iacute;stica y en protagonista espacial de la misma. Lo buscado, por tanto, en obras como Sun Tunnels &#91;T&uacute;neles solares&#93;, no s&oacute;lo se basa en un efecto visual &#8211; aunque &eacute;ste, l&oacute;gicamente, asuma un evidente papel &#8211;, sino en un ejercicio de emociones abstractas y no sentimentalistas que, a pesar de todo, resultan en cierto sentido habitables. Al respecto, hay un hecho que no debemos pasar por alto: el peso de lo habitable en estas piezas hace que &eacute;stas otorguen un valor muy espec&iacute;fico al rol de lo constructivo en su inseparable relaci&oacute;n con el espacio. Paralelamente reivindican la importancia de los lugares concretos e inciden &#8211; en tanto que intervenci&oacute;n realizada desde una posici&oacute;n expandida (Krauss, 1996: 59-74)&#8211; en la redefinici&oacute;n de un espacio que se encontraba perdido, ignorado o menospreciado.       </p>          <p>      Por otro lado, esta vinculaci&oacute;n con el gesto y la intervenci&oacute;n directa responde a una finalidad: enfatizar &#34;la actividad de proyectar y el efecto de construir el paisaje, relacion&aacute;ndolos con el tiempo.&#34; (Galofaro, 2003: 149) Recordemos, al respecto, que en el Land Art este factor temporal tambi&eacute;n ten&iacute;a su protagonismo, aunque se tendiera a una utilizaci&oacute;n de la temporalidad concebida no tanto como manifestaci&oacute;n de un &#34;tiempo vectorial&#34; &#8211; de origen claramente moderno &#8211;, como a la reivindicaci&oacute;n de un &#34;tiempo c&iacute;clico&#34; o ahist&oacute;rico. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>2. Una lectura desde la percepci&oacute;n</b>      </p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>      El hecho de que algo suceda en la obra que suscite un impredecible sucedernos con ella, supone reconocer que la misma no es &uacute;nicamente un objeto, sino tambi&eacute;n un proceso, una propuesta que reclama algo m&aacute;s que nuestra lectura. Bajo nuestro punto de vista, Sun Tunnels no est&aacute; dada ni acabada, puesto que permanece en permanente disposici&oacute;n de desarrollo. Sin embargo, con ello no s&oacute;lo estamos afirmando que la misma quede completada gracias a las lecturas que sus int&eacute;rpretes efect&uacute;an. Es obvio que cualquier aproximaci&oacute;n, cualquier lectura, define y cierra &#8211;siquiera sea por un perecedero instante&#8211; la obra. Pero que ello acaezca as&iacute; no supone que la misma asuma ese car&aacute;cter procesual que provoca el saberse en vida con la obra.      </p>          <p>      Frente a la obra &#8211;que puedo abarcar y leer&#8211; surge otra realidad: no es ya la realidad de la obra en s&iacute; misma &#8211;concebida como propuesta aut&oacute;noma&#8211;, sino la realidad de una pieza que nos habita y desplaza y que, dial&eacute;cticamente, la hacemos posible. M&aacute;s que geometrizar o, si se prefiere, m&aacute;s que generar y/o reconocer una realidad pl&aacute;stica autosuficiente, lo que se nos propone es sabernos en la experiencia de ser elementos que integran y constituyen la obra.       </p>          <p>      As&iacute;, la conversi&oacute;n de la obra en proceso determina el establecimiento de una mirada que no s&oacute;lo se desplaza, sino que nos emplaza como nuevos sujetos. De esta forma, Nancy Holt nos situa ante una tensi&oacute;n perceptiva que es propiciada por una intervenci&oacute;n que celebra &#8211;a la par que consagra&#8211; el valor de lo primitivista y ancestral &#8211;en especial, a trav&eacute;s de la utilizaci&oacute;n de formas simb&oacute;licas y geom&eacute;tricas elementales&#8211;, y que se articula desde un discurso que huye de lo grandioso y desmesurado (<a href="#f5">Figura 5</a>; <a href="#f6">Figura 6</a>).      </p>          <p>&nbsp;</p>      <a name="f5"><img src="/img/revistas/est/v3n5/3n5a32f5.jpg"></a>          
<p>&nbsp;</p>      <a name="f6"><img src="/img/revistas/est/v3n5/3n5a32f6.jpg"></a>          
<p>&nbsp;</p>          <p>      No obstante, la simplicidad que &eacute;sta piezas poseen no debe confundirnos: nada resulta fenomenol&oacute;gicamente m&aacute;s rico y complejo que su sencillez. Ello se debe a que la mismas tienen un poder condensador. Lo importante del ser radica no en su complejidad, sino en su intensidad, es decir, en su capacidad para eliminar las distancias. Un nuevo valor surge: &#34;la s&iacute;ntesis &#91;&#8230;&#93; de las cosas y de nosotros mismos.&#34; Una s&iacute;ntesis que pone de relieve c&oacute;mo el mundo &#8211; y con &eacute;l el espacio &#8211; est&aacute; hecho de &#34;esenciales envolturas.&#34; (Bachelard, 1997: 198-199)      </p>          <p>      La capacidad de estas obras para ser habitadas, abre la posibilidad de humanizar el espacio: &#34;El espacio habitado trasciende el espacio geom&eacute;trico.&#34; A trav&eacute;s de esta trascendencia,  el espacio se sit&uacute;a en el territorio de la vida y  ello hace que la percepci&oacute;n del espacio y su an&aacute;lisis se convierta en algo m&aacute;s que un simple estudio, es decir, que derive hacia una aut&eacute;ntica topofilia. El espacio que as&iacute; se aborda es ese espacio que se enfrenta a los espacios de posesi&oacute;n: un espacio que hace que podamos agazaparnos (&#34;S&oacute;lo habita con intensidad quien ha sabido agazaparse.&#34;) (Bachelard, 2004: 30)  </p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>3. Conclusi&oacute;n</b>      </p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>      Para concluir, cabe se&ntilde;alar que en estas piezas no es lo cuantificable lo que nos lleva a la esencia, sino su capacidad de concentraci&oacute;n de ser. Aqu&iacute;, los espacios y lugares creados est&aacute;n destinados a propiciar la vivencia o experiencia concreta o, como se&ntilde;ala Bachelard, podr&iacute;an ser considerados como &#34;espacios ensalzados&#34; en cuya apreciaci&oacute;n intervienen factores como la imaginaci&oacute;n.       </p>          <p>      Por otro lado, la idea de implicaci&oacute;n que aqu&iacute; se origina cabe relacionarla con la idea de &#34;apertura y adhesi&oacute;n al mundo.&#34; Y &eacute;sta, a su vez, con una concepci&oacute;n de la percepci&oacute;n que puede ser entendida como un acto de recreaci&oacute;n del mundo o como un hecho a partir del cual el mundo es cre&iacute;do por nosotros: &#34;Percibir es empe&ntilde;ar de una vez todo un futuro de experiencias en un presente que en rigor jam&aacute;s lo garantiza, es creer en un mundo. Es esta apertura a un mundo lo que posibilita la verdad perceptiva.&#34; (Merleau-Ponty, 2000, p. 258) Esta creencia en el mundo es la que permite que los lugares sean interpretados a partir de la incorporaci&oacute;n de un conjunto de atributos humanos. Este hecho es posible debido a que es desde la experiencia, que se origina a partir de nuestro cuerpo, desde donde el espacio se vivencia.   </p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>Referencias</b>  </p>     <!-- ref --><p> Bachelard, Gaston (2004) <i>La po&eacute;tica del espacio. </i> Madrid: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1443148&pid=S1647-6158201200010003200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Bachelard, Gaston (1997) <i>El derecho de so&ntilde;ar. </i> Madrid: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1443150&pid=S1647-6158201200010003200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p> Colafranceschi, Daniela (2007) <i>Landscape &#43; 100 palabras para habitarlo</i>. Barcelona: Gustavo Gili.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1443152&pid=S1647-6158201200010003200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> Galofaro, Luca (2003) <i>Artscapes. El arte como aproximaci&oacute;n al paisaje contempor&aacute;neo. </i> Barcelona: Gustavo Gili.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1443154&pid=S1647-6158201200010003200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Krauss, Rosalind E. (2002) &#34;La escultura en el campo expandido&#34;, en Foster, Hal, <i>La posmodernidad</i>, Barcelona: Kair&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1443156&pid=S1647-6158201200010003200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Maderuelo, Javier (1990) <i>El espacio raptado</i>. Madrid: Mondadori.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1443158&pid=S1647-6158201200010003200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <p> Merleau-Ponty (2000) Maurice, <i>Fenomenolog&iacute;a de la percepci&oacute;n</i>. Barcelona: Pen&iacute;nsula. </p>     <!-- ref --><p> Raquejo, Tonia (1998) <i>Land art</i>. Madrid: Nerea.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1443161&pid=S1647-6158201200010003200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>Artigo completo submetido em 20 de janeiro e aprovado em 8 de fevereiro de 2012.metido em 20 de janeiro e aprovado em 8 de fevereiro de 2012.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#topc0">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></p>     <p><a name = "c0">Correio</a> eletr&oacute;nico: <a href="mailto:masanma6@bbaa.upv.es"> masanma6@bbaa.upv.es </a>   (Paula Santiago Mart&iacute;n de Madrid).</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bachelard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaston]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La poética del espacio]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bachelard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaston]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho de soñar]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colafranceschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Landscape + 100 palabras para habitarlo]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gustavo Gili]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galofaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luca]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Artscapes: El arte como aproximación al paisaje contemporáneo]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gustavo Gili]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosalind E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La escultura en el campo expandido]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maderuelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El espacio raptado]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mondadori]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merleau-Ponty]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fenomenología de la percepción]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Península]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raquejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tonia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Land art]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nerea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
