<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1647-6158</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista :Estúdio]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estúdio]]></abbrev-journal-title>
<issn>1647-6158</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de LisboaFaculdade de Belas-Artes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1647-61582014000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prácticas artísticas colectivas: En[tre] el arte y la política]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Collective artistic practices: In [between] the art and politics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lepra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valeria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Instituto Escuela Nacional de Bellas Artes Departamento de las Estéticas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguai</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Instituto Escuela Nacional de Bellas Artes Departamento de las Estéticas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguai</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>38</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1647-61582014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1647-61582014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1647-61582014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con este trabajo nos proponemos rever los elementos de producción de dos colectivos artísticos latinoamericanos, el "Grupo de Arte Callejero", y el "Frente 3 de Fevereiro" (Brasil) a partir de sus trabajos en el espacio urbano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With this work we intend to review the elements of two Latin American groups, the "Grupo de Arte Callejero" (Argentina) and the "Frente 3 de Fevereiro" (Brazil) from their jobs in the urban space.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[espacio urbano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arte y política]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[público]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urbanspace]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[art and politics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spectators]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGOS ORIGINAIS</b></p>    <p align="right"><b>ORIGINAL ARTICLES</b></p>     <p><b>Pr&aacute;cticas art&iacute;sticas colectivas. En&#91;tre&#93; el arte y la pol&iacute;tica</b></p>     <p><b>Collective artistic practices. In &#91;between&#93; the art and politics</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Julio E. Pereyra&#42; & Valeria Lepra&#42;&#42;</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&#42;Uruguai, curaduria, instalacionismo. Licenciado en Artes Pl&aacute;sticas y Visuales.</p>     <p>AFILIA&Ccedil;&Atilde;O: Universidad de la Rep&uacute;blica, Instituto Escuela Nacional de Bellas Artes, Departamento de las Est&eacute;ticas (IENBA-UDELAR) Jos&eacute; Mart&iacute;, Montevideo 11300, Uruguai. </p>     <p>&#42;&#42;Uruguai, curaduria, instalacionismo. Licenciado en Artes Pl&aacute;sticas y Visuales.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>AFILIA&Ccedil;&Atilde;O: Universidad de la Rep&uacute;blica, Instituto Escuela Nacional de Bellas Artes, Departamento de las Est&eacute;ticas (IENBA-UDELAR) Jos&eacute; Mart&iacute;, Montevideo 11300, Uruguai. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#c0">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a><a name="topc0"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMEN:</b>    <br> </p>     <p>Con este trabajo nos proponemos rever los elementos de producci&oacute;n de dos colectivos art&iacute;sticos latinoamericanos, el "Grupo de Arte Callejero", y el "Frente 3 de Fevereiro" (Brasil) a partir de sus trabajos en el espacio urbano.</p>     <p><b>Palabras-clave:</b> espacio urbano / arte y pol&iacute;tica / p&uacute;blico.</p>     <p>&nbsp;</p>    <p><b>ABSTRACT</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>With this work we intend to review the elements of two Latin American groups, the "Grupo de Arte Callejero" (Argentina) and the "Frente 3 de Fevereiro" (Brazil) from their jobs in the urban space. </p>      <p><b>Keywords:</b></b> urbanspace / art and politics / spectators.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>     <p>Se&ntilde;alar algunas caracter&iacute;sticas del trabajo de los colectivos "Grupo de Arte Callejero", y el "Frente 3 de Fevereiro":</p>     <p>1 &#8211; La elecci&oacute;n de tem&aacute;ticas relacionadas con el conflicto urbano partiendo de un compromiso activo con la realidad pol&iacute;tica de sus respectivos pa&iacute;ses.</p>     <p>2 &#8211; Su trabajo en el campo de acci&oacute;n urbano, tomando elementos propios de este o desarroll&aacute;ndolos dentro del mismo.</p>     <p>3 &#8211; El uso m&iacute;nimo de recursos, con los que ambos colectivos han logrado en sus respectivas acciones, un m&aacute;ximo impacto en el p&uacute;blico.</p>     <p>Ambos colectivos parten de la observaci&oacute;n de los conflictos sociales que se desarrollan en sus espacios urbanos. Toman partido y desarrollan acciones en consonancia con su postura. Estas acciones mantienen una clara relaci&oacute;n con Meireles a partir de su obra "Inserciones en circuitos ideol&oacute;gicos".</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Vale hacer la aclaraci&oacute;n de c&oacute;mo entendemos al p&uacute;blico, en el marco de acciones directas en la calle. Dicho p&uacute;blico puede configurarse por un transe&uacute;nte distra&iacute;do, alguien que entra en un aula, va al estadio o espera un tren; siempre esta noci&oacute;n de p&uacute;blico supone un observador que entra en relaci&oacute;n interpelando lo producido y en este proceso construye sentidos y establece relaciones de intercambio con otros, proponi&eacute;ndose a s&iacute; mismo como agente, en tanto productor de sentidos posibles. Es en este sentido que buscaremos los puntos de encuentro entre estos dos colectivos que desarrollan su actividad en dos de las urbes m&aacute;s complejas de Am&eacute;rica Latina como lo son Buenos Aires y San Pablo.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>1. Lo pol&iacute;tico</b></p>     <p>Lo pol&iacute;tico entendido como lo que ocurre en la <i>polis</i>, a sus habitantes y entre ellos, es desde hace mucho tiempo uno de los temas principales del arte contempor&aacute;neo y, en Latinoam&eacute;rica, ha tenido un desarrollo particularmente intenso. Este ha sido el tema que artistas, museos, bienales y encuentros del cono sur han elegido con insistencia llamativa. Podemos se&ntilde;alar m&uacute;ltiples encuentros en la &uacute;ltima d&eacute;cada en Sudam&eacute;rica donde ese ha sido el foco de atenci&oacute;n con diferente nivel de explicitaci&oacute;n o intenci&oacute;n en las propuesta o marcos conceptuales (<a href="#t1">Cuadro 1</a>).</p>     <p>&nbsp;</p><a name="t1"><img src="/img/revistas/est/v5n9/5n9a03q1.jpg"></a>    
<p>&nbsp;</p>     <p>O los muchos artistas que reflejan en su obra la circunstancia pol&iacute;tica en sus m&aacute;s variadas acepciones, por ejemplo Roberto Jacoby, Regina Galindo, Doris Salcedo o Ros&acirc;ngela Renn&oacute;. Las cuestiones relacionadas con la convivencia, los derechos sobre el cuerpo, la relaci&oacute;n con el otro y con el Estado, los problemas de lo biopol&iacute;tico, se han afianzado en el campo art&iacute;stico, reforzando en los artistas el rol de part&iacute;cipes activos de los cambios sociales de su lugar y &eacute;poca.</p>     <p>Tomar como material de trabajo la conflictividad sociopol&iacute;tica, ha sido el camino que el Grupo de Arte Callejero (GAC) en Buenos Aires y el Frente 3 de Fevereiro (F3F) en San Pablo han elegido para desarrollar sus l&iacute;neas de trabajo. Ponen en tensi&oacute;n aquellos elementos que constituyen lo que puede ser entendido como "obra de arte" y la relaci&oacute;n con ella. Su trabajo se mueve en el espacio lucha social.</p>     <p>Su accionar toma partido por causas que siguen siendo pol&eacute;micas en de sus sociedades, como el conflicto racial en Brasil o los efectos de la represi&oacute;n en la sociedad en Argentina.</p>     <p>La toma de posici&oacute;n de ambos colectivos es sus principal caracter&iacute;stica, ya que no representan ni recrean, sino muestran que est&aacute;n inmersos en ella y que es posible que ellos mismos sean v&iacute;ctimas de los sistemas contra los que luchan. Su participaci&oacute;n se transforma entonces en acto de militancia, dejando en el espectador la decisi&oacute;n de si esto le quita o agrega valor como hecho art&iacute;stico. Esta duda sobre su trabajo no parece preocupar a ninguno de los dos colectivos, que si bien utilizan el medio art&iacute;stico para desarrollar sus acciones, dirigen sus esfuerzos a la lucha en contra de los modelos que consideran opresivos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si bien la pol&iacute;tica es tradicionalmente entendida en Latinoam&eacute;rica, de forma b&aacute;sica como la disputa electoral y los modelos de gobierno, el F3F y el GAC toman como campo de acci&oacute;n lo que consideramos la biopol&iacute;tica. No est&aacute;n al servicio de un partido o intentando tomar el poder o conseguir cargo alguno. Su lucha va por los efectos que los actos de gobierno o los modelos de sociedad tienen sobre los cuerpos de los habitantes de sus comunidades:</p>     <blockquote><i>Existen pr&aacute;cticas diversas,colectivas, individuales, an&oacute;nimas o p&uacute;blicas, que corporizan transformaciones reales en cada contexto.&Eacute;sta es la lucha pol&iacute;tica de lo simb&oacute;lico, que no s&oacute;lo nombra a los olvidados y las v&iacute;ctimas de la violencia del poder, sino que nos restituye hacia nosotros mismos como hacia los dem&aacute;s, el poder de construcci&oacute;n de una identidad aut&oacute;noma ante lo imperante, que encuentra la libertad en ese proceso vivencial que tienen las utop&iacute;as</i> (GAC, 2009: 304).</blockquote>     <p>La segregaci&oacute;n m&aacute;s o menos expl&iacute;cita contra negros, j&oacute;venes o pobres es claramente la lucha por los derechos que les son negados por sus cuerpos, por las marcas identitarias que estos portan. La represi&oacute;n que se realiza sobre los que manifiestan su disconformidad en la sociedad en la que viven, fue y es efectuada sobre sus cuerpos; ya sea desapareci&eacute;ndolos, ya sea encancerl&aacute;ndolos o con los efectos que las medidas econ&oacute;micas y de seguridad tienen sobre sus cuerpos. Reflexiona sobre esto el F3F: "Esses mecanismos de exclus&atilde;o se inserem em uma l&oacute;gica maior, caracter&iacute;stica do planejamiento das cidades modernas, que classsificam &aacute;reas de prosperidade, as quais se associam todas a id&eacute;ias positivas, e de atraso, as quais se associa tudo o que he ruim" (F3F, 2006: 10) Estos estados con sus medidas sobre estas poblaciones son quienes proveen de forma constante material para la producci&oacute;n de la obra de ambos colectivos. De forma continua dan sentido a supractica artistica, su lucha pol&iacute;tica.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>2. Lo urbano</b></p>     <blockquote><i>As a&ccedil;&otilde;es art&iacute;sticas do grupo sintetizam "&aacute;reas" desta cartografia. O foco direcionado para o espa&ccedil;o urbano,resignificaa elementos cotidianos atrav&eacute;s do "desvio" simb&oacute;lico. A pot&ecirc;ncia da a&ccedil;&atilde;o direta, sem media&ccedil;&atilde;o institucional, e a cria&ccedil;&atilde;o de situa&ccedil;&otilde;es po&eacute;ticas abrem a subjetividades para a constru&ccedil;&atilde;o de um outro futuro poss&iacute;vel</i> (F3F, 2006: 9).</blockquote>     <p>En lo que respecta a tomar la ciudad como un dispositivo m&aacute;s para la acci&oacute;n art&iacute;stica, est&aacute; siempre presente el riesgo de que esta acci&oacute;n pase desapercibida en el ritmo de la ciudad, aunque tambien puede suceder lo contrario. Es que all&iacute; radica su potencia, el que se apropien de ella y se produzca un efecto multiplicador en la poblaci&oacute;n a la que se dirige. Estas formas favorecen nociones ampliadas de autor&iacute;a pues favorecen que el otro, transformado en observadoragente-activista, tome y utilice ese recurso en su contexto de movilizaci&oacute;n. Como propone el GAC:</p>     <blockquote><i>La mayor parte de nuestros trabajos tiene un car&aacute;cter an&oacute;nimo, que enfatiza la ambig&uuml;edad de su origen </i>&#91;&#8230;&#93;<i>. Fomentamos la re-apropiaci&oacute;n de nuestros trabajos y sus metodolog&iacute;as por parte de grupos o individuos con intereses afines a los nuestros</i> (GAC, 2009: 12)</blockquote>     <p>La toma del espacio p&uacute;blico supone un acto de rebeld&iacute;a al integrarlo a una plataforma de lucha, al reconocerlo como parte de lo que est&aacute; en disputa, us&aacute;ndolo para dar lugar a voces invisibilizadas.</p>     <p>Tanto el GAC como el F3F juegan a hacer visible lo que en la ciudad se esconde (desalojos, brutalidad policial, precarizaci&oacute;n laboral, racismo institucional) a trav&eacute;s de mecanismos provenientes del mundo del arte en un contexto menos amigable: la calle. Menos amigable porque pone en contacto a la producci&oacute;n no con aquellos que eligen verla sino con todos: simpatizantes, detractores, indiferentes. No la a&iacute;sla y protege para el consumo de "entendidos" la pone en la rutina cotidiana de los transe&uacute;ntes ensimismados en los detalles de su propia vida. La idea de "ir a ver" por parte del espectador se diluye, al colocar la "obra" a su paso; en un gesto arriesgado que problematiza el lugar del "artista" y su visibilidad para la comunidad art&iacute;stica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sus propuestas se metamorfosean con la gr&aacute;fica de la ciudad, ya sea la carteler&iacute;a institucional (mecanismo usado por el GAC en los escraches)(<a href="#f1">Figura 1</a>) o fuentes m&aacute;s cercanas a la carteler&iacute;a popular (como en el caso del F3F) (<a href="#f2">Figura 2</a>). Se entrometen en la pantalla de televisi&oacute;n o a trav&eacute;s de los escalones de una estaci&oacute;n de metro. Reformulan la reinserci&oacute;n meirelliana aprovechando los espacios que la ciudad va dejando a su paso (<a href="#f3">Figura 3</a>).</p>     <p>&nbsp;</p><a name="f1"><img src="/img/revistas/est/v5n9/5n9a03f1.jpg"></a>    
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><a name="f2"><img src="/img/revistas/est/v5n9/5n9a03f2.jpg"></a>    
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><a name="f3"><img src="/img/revistas/est/v5n9/5n9a03f3.jpg"></a>    
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>3. Los recursos</b></p>     <p>La utilizaci&oacute;n de recursos de bajo costo, les permite continuar sorteando el escollo del financiamiento. Si bien han participado de instancias que usualmente se reconocen como legitimadoras en el mundo del arte, no parece ser este el acicate para su participaci&oacute;n. En una entrevista realizada al GAC y publicada en su libro uno de sus integrantes responde como utilizaron el dinero que recibieron por su participaci&oacute;n en la Bienal de Venecia:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote><i>Venecia represent&oacute; para nosotros 2.400 euros y se opt&oacute; por participar por esa cifra, que signific&oacute; imprimir miles de carteles de &#39;Aqu&iacute; viven genocidas&#39; y otros trabajos.</i> (GAC, 2009:13-14)</blockquote>     <p>En relaci&oacute;n a esto el GAC declara tambi&eacute;n que en la medida en que esta participaci&oacute;n se vivi&oacute; como contradictoria con las pr&aacute;cticas del colectivo se dej&oacute; de participar en instancias de este tipo:</p>     <blockquote><i>...decidimos no asistir m&aacute;s a muestras. </i>&#91;Las convocatorias&#93; <i>siguieron llegando, las rechazamos, y despu&eacute;s no llegaron m&aacute;s. Nos tienen tildados. Mucha gente piensa que no existimos m&aacute;s. Y tuvimos que bancar muchas cr&iacute;ticas, discusiones, comentarios de gente que no nos conoce y habla de nuestras contradicciones o problemas. Todo eso incidi&oacute; en nuestra decisi&oacute;n radical de no participar m&aacute;s. Hay gente en el grupo a la que hace rato que no la afecta en lo m&aacute;s m&iacute;nimo ese &aacute;mbito. Su vida pasa por otro lado. Queremos pensarnos s&iacute; o s&iacute; fuera del &aacute;mbito art&iacute;stico, no como una hip&oacute;tesis, sino instaladas all&iacute; realmente. A m&iacute; me pod&iacute;a seducir un poco la cuesti&oacute;n de viajar.&iexcl;Viajar gratis es buen&iacute;simo! Pero termina no siendo gratis. </i>&#91;&#8230;&#93; <i>Las cosas no pasan porque s&iacute;. Una cree que puede cagarse en ese mundo y aprovechar para viajar, pero no es gratuito, algo nos pasa.</i> (GAC, 2009:13).</blockquote>     <p>La utilizaci&oacute;n del t&eacute;rmino recursos alude tambi&eacute;n a elementos y estrategias que se despliegan a la hora de producir una intervenci&oacute;n; y en ese sentido la utilizaci&oacute;n de referencias cercanas a las comunidades con las que se trabaja. No supone esto que las herramientas que utilizan para la construcci&oacute;n del discurso carezcan de cierta complejidad sino que hacen presente la potencia que emerge del subvertir los elementos del c&oacute;digo para significar otra cosa: como los folletos publicitarios alterados que propone el GAC, que emulan el bolet&iacute;n de ofertas de un supermercado o la intervenci&oacute;n sobre el billete (de reminiscencias meirellianas) que propone el F3F a partir del cual se pone a circular un nuevo mensaje en uso de una t&eacute;cnica popular (intervenci&oacute;n de billetes, pero tambi&eacute;n de muros y espacios p&uacute;blicos) (<a href="#f4">Figura 4</a>, <a href="#q1">Cuadro 1</a>).</p>     <p>&nbsp;</p><a name="f4"><img src="/img/revistas/est/v5n9/5n9a03f4.jpg"></a>    
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><a name="q1"><img src="/img/revistas/est/v5n9/5n9a03q1.jpg"></a>    
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Conclusi&oacute;n</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Podemos concluir que tanto el GAC como el F3F, presentan dispositivos art&iacute;sticos en los que lo pol&iacute;tico es un componente ineludible. Los elementos referidos a lo urbano y pol&iacute;tico son insumos imprescindibles en lo que tambi&eacute;n es su militancia. El uso de los recursos va en concordancia con su idea de lucha contra el sistema, al que consideran opresor, proponiendo modelos posibles de ser apropiados y replicados por quienes comparten su pr&eacute;dica. Su v&iacute;nculo con el sistema de las artes est&aacute; condicionado a la no contradicci&oacute;n con sus convicciones. Proponen un modelo art&iacute;stico &eacute;tico y comprometido con su tiempo y lugar.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Referencias</b></p>     <!-- ref --><p>Bossi, Lorena Fabrizia; Bossi, Vanesa Yanil; Carrizo, Fernanda; Corral, Mariana Cecilia; Golde Nadia Carolina (2009) <i>Pensamientos, pr&aacute;cticas y acciones del GAC.</i> &#8211; 1a ed. &#8211; Buenos Aires: Tinta Lim&oacute;n. ISBN 978-987-25185-0-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1431023&pid=S1647-6158201400010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Frente 3 de Fevereiro (2006), <i>Zumbi somos n&oacute;s, Cartografia do racismo para o jovem urbano</i>, Valoriza&ccedil;&atilde;o de iniciativas culturais &#8211; S&atilde;o Paulo: Prefeitura da cidade de S&atilde;o Paulo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1431025&pid=S1647-6158201400010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>F3F (2006)<i>Ocupaci&oacute;n del edificio Prestes Maia, Sao Paulo, Brasil 2006</i>. Fotograf&iacute;a. <a href="http:/artecontemporaneanaocupacaoprestesmaia.wordpress.com" target="_blank">http:/artecontemporaneanaocupacaoprestesmaia.wordpress.com</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1431027&pid=S1647-6158201400010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>GAC (1998)<i>Carteles viales, Buenos Aires, Argentina,</i> Fotograf&iacute;a. <a href="http://grupodeartecallejero.blogspot.com/2009/09/blog-post.html" target="_blank">http://grupodeartecallejero.blogspot.com/2009/09/blog-post.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1431028&pid=S1647-6158201400010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Artigo completo submetido a 25 de janeiro e aprovado a 31 de janeiro de 2014.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#topc0">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="c0"></a>Correio eletr&oacute;nico: <a href="mailto:jempereyra@gmail.com">jempereyra@gmail.com</a> (Julio E. Pereyra)</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena Fabrizia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanesa Yanil]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernanda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana Cecilia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadia Carolina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pensamientos, prácticas y acciones del GAC.]]></source>
<year>2009</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tinta Limón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Frente 3 de Fevereiro</collab>
<source><![CDATA[Zumbi somos nós: Cartografia do racismo para o jovem urbano]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prefeitura da cidade de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>F3F</collab>
<source><![CDATA[Ocupación del edificio Prestes Maia: Sao Paulo, Brasil 2006]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>GAC</collab>
<source><![CDATA[Carteles viales, Buenos Aires, Argentina]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
