<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1647-6158</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista :Estúdio]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estúdio]]></abbrev-journal-title>
<issn>1647-6158</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de LisboaFaculdade de Belas-Artes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1647-61582016000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Flexibilidad de las formas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Flexibility of forms]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Granada Facultad de Bellas Artes Alonso Cano ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>13</numero>
<fpage>60</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1647-61582016000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1647-61582016000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1647-61582016000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Flexibilidad de las formas propone una aproximación a las "esculturas dinámicas para llevar en la cabeza" de Javier Arteta, mediante un recorrido por las funciones y el valor simbólico del sombrero. Nos acercaremos a su trabajo atendiendo al estudio de la forma, el tratamiento escultórico del espacio y los materiales utilizados. Este itinerario nos ayudará a constatar la ubicación de la obra del autor, situada en la intersección de realidades que se inspiran y nutren mutuamente evidenciado en todos los casos conocimiento, sensibilidad, experiencia, y sutileza.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Flexibility of the forms proposes an approach to "Dynamic sculptures to wear on the head" of Javier Arteta, by way of an itinerary through the functions and the symbolic value of the hat. We come near to Arteta his attending to the study of the form, the sculptural treatment of the space and the materials used in its process. This itinerary will help us to verify the location of the author´s work, that is placed in the intersection of realities inspired upon and mutually nourishing themselves, making patent in all cases knowledge, sensibility, experience, and subtlety.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Javier Arteta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sombreros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[movimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dibujo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espacio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Javier Arteta]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hats]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[movement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drawing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[space]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGOS ORIGINAIS</b></p>     <p align="right"><b>ORIGINAL ARTICLES</b></p>     <p><b>Flexibilidad de las formas</b> </p>     <p><b>Flexibility of forms</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Mar Garrido Rom&aacute;n&#42;</b></p>     <p>&#42;Espa&ntilde;a, artista visual. Profesora Titular de la Universidad de Granada. Doctora en Bellas Artes por la Universidad de Granada, Licenciada en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid. </p>     <p>AFILIA&Ccedil;&Atilde;O: Profesora Universidad de Granada (UGR), Facultad de Bellas Artes Alonso Cano, Edificio Aynadamar, Avenida de Andaluc&iacute;a s/n. 18014, Granada, Espa&ntilde;a.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#c0">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a><a name="topc0"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMEN:</b> </p>     <p>Flexibilidad de las formas propone una aproximaci&oacute;n a las &quot;esculturas din&aacute;micas para llevar en la cabeza&quot; de Javier Arteta, mediante un recorrido por las funciones y el valor simb&oacute;lico del sombrero. Nos acercaremos a su trabajo atendiendo al estudio de la forma, el tratamiento escult&oacute;rico del espacio y los materiales utilizados. Este itinerario nos ayudar&aacute; a constatar la ubicaci&oacute;n de la obra del autor, situada en la intersecci&oacute;n de realidades que se inspiran y nutren mutuamente evidenciado en todos los casos conocimiento, sensibilidad, experiencia, y sutileza. </p>     <p><b>Palabras clave</b>: Javier Arteta, sombreros, movimiento, dibujo, espacio</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT:</b> </p>     <p>Flexibility of the forms proposes an approach to &quot;Dynamic sculptures to wear on the head&quot; of Javier Arteta, by way of an itinerary through the functions and the symbolic value of the hat. We come near to Arteta his attending to the study of the form, the sculptural treatment of the space and the materials used in its process. This itinerary will help us to verify the location of the author&#180;s work, that is placed in the intersection of realities inspired upon and mutually nourishing themselves, making patent in all cases knowledge, sensibility, experience, and subtlety.</p>     <p><b>Keywords</b>: Javier Arteta, hats, movement, drawing, space</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introducci&oacute;n</b> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Javier Arteta con sus &quot;esculturas din&aacute;micas para llevar en la cabeza&quot; presenta una serie de sombreros que replantean su funci&oacute;n est&eacute;tica al situarse como esculturas; obras en las que el espectador participa y pasa a formar parte de ellas. Un cuestionamiento sobre el concepto de arte y de c&oacute;mo interactuamos con &eacute;l, una forma de convertirlo en cotidianidad y vivirlo activamente. </p>     <p>Pero planteemos para qu&eacute; sirven los sombreros &#8230; . los sombreros cumple tres funciones, que no son excluyentes entre s&iacute;: </p>     <p>Protegernos del fr&iacute;o, la lluvia, el sol o el viento &#8211; la m&aacute;s evidente &#8211;. </p>     <p>Desempe&ntilde;ar una funci&oacute;n est&eacute;tica al enmarcar el rostro y la mirada. </p>     <p>Cumplir una funci&oacute;n simb&oacute;lica, al ser la se&ntilde;al visible de pertenencia a un grupo &#8211; social, religioso o pol&iacute;tico &#8211;. </p>     <p>Abordaremos su significado desde las dos &uacute;ltimas perspectivas, la primera es incuestionable, para posteriormente acercarnos a la obra de Javier Arteta.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>1. Valor est&eacute;tico y simb&oacute;lico del sombrero</b></p>     <p>Respecto a su funci&oacute;n est&eacute;tica, los sombreros se convierten casi en terminales del semblante y la expresividad; componiendo, ocultando y realzando las facciones mediante juegos de l&iacute;neas, luces y sombras. De hecho, los sombreros son una constante en la historia de la pintura, hay retratos que no podr&iacute;amos imaginar sin ellos. As&iacute;, en el Retrato de Federico da Montefeltro, (Piero della Francesca, 1465-66) &#8211; uno de los primeros registros sobre el uso del birrete-, el Duque de Urbino porta un gorro rojo, emblema de la autoridad con la que hab&iacute;a sido investido. El rojo ha sido considerado el color del poder, -por la dificultad para obtener tintes s&oacute;lidos y brillantes y, por su simbolismo, al representar la sangre, y por tanto la vida o la muerte &#8211;. En <i>Muchacha con sombrero rojo</i>, (Johannes Vermeer, 1666-1667) una figura con sombrero rojo difuminada en penumbra, se recorta sobre el fondo; la luz procedente de la derecha muestra contrastes lum&iacute;nicos que resaltan el ritmo y la voluptuosidad del sombrero &#8211; casi podr&iacute;amos decir que es el retrato de un sombrero &#8211; . El <i>Collage fotogr&aacute;fico de Audry Hepburn</i> de 1967 de Richard Avedon, (<a href="#f1">Figura 1</a>) o las portadas para la revista Vogue de Irving Penn, son tambi&eacute;n ejemplos significativos. (<a href="#f2">Figura 2</a>)</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f1"><img src="/img/revistas/est/v7n13/7n13a06f1.jpg"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f2"><img src="/img/revistas/est/v7n13/7n13a06f2.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Atendiendo al simbolismo del sombrero, existen tantas tipolog&iacute;as como roles sociales, la forma y/o el material empleado en su confecci&oacute;n, adquieren categor&iacute;a de s&iacute;mbolo: el crecimiento en altura y verticalidad que proporciona su utilizaci&oacute;n, crea en el espectador un sentimiento de respeto y contenci&oacute;n, haciendo resaltar la autoridad del portador. De ah&iacute; su importancia como distintivo del poder utilizado por diferentes civilizaciones y culturas.</p>     <p>Pensemos en las guirnaldas y coronas de algunos dioses de la Antig&uuml;edad Cl&aacute;sica &#8211; el laurel de Apolo, el olivo de Minerva, el mirto de Venus, etc. &#8211; no solo se convert&iacute;an en los atributos que los hac&iacute;an reconocibles, sino que al portar una guirnalda de ese material, se relacionaba a quien la llevaba con la divinidad que representaba. Estaban realizadas generalmente con hojas de verdor perenne, atribuy&eacute;ndoles por este motivo la cualidad de regeneraci&oacute;n y perpetuaci&oacute;n del ciclo vital, entendi&eacute;ndose como muestra de gloria y reconocimiento que se otorgaba a quienes sobresal&iacute;an en los juegos, la guerra, las artes o el mantenimiento de la paz. </p>     <p>En los tocados de los guerreros Huli asentados en las Tierras Altas de Papua Nueva Guinea, forma y material tienen un significado simb&oacute;lico. Su principal rasgo cultural consiste en la elaboraci&oacute;n de espectaculares sombreros que realizan con su propio cabello (<a href="#f3">Figura 3</a>). Se confeccionan durante cuatro a&ntilde;os de aislamiento en escuelas donde les infunden el esp&iacute;ritu guerrero. Cuando el pelo ha crecido lo suficiente, un experto lo corta y teje para darle su forma final. Una vez constituidos, son gradualmente adornados con plumas y pieles de los animales que van cazando, configurando as&iacute; su estatus dentro de la tribu (Diamond, 2010: 77-8).</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f3"><img src="/img/revistas/est/v7n13/7n13a06f3.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>En la iconograf&iacute;a cristiana, la Tiara Papal (tocado ojival usado por los l&iacute;deres de la Iglesia), en un primer momento tuvo dos coronas &#8211; simbolizando la soberan&iacute;a real e imperial &#8211;, pero desde el a&ntilde;o 1314 se a&ntilde;adi&oacute; una m&aacute;s &#8211; alegor&iacute;a de la soberan&iacute;a espiritual del Pont&iacute;fice-. La Mitra es el tocado con el que cubren su cabeza durante los oficios lit&uacute;rgicos las personas con dignidad episcopal, denomin&aacute;ndose mitrados a los que poseen el privilegio para lucir la Mitra. Realizada en seda bordada con hilos de plata y oro, su ornamento tiene diversos significados m&iacute;sticos: yelmo para cubrir la cabeza del sacerdote, defensa de la verdad y representaci&oacute;n de la salvaci&oacute;n o la salud de los religiosos en el oficio del culto. </p>     <p>Tambi&eacute;n El Inca, m&aacute;xima autoridad de la organizaci&oacute;n social y religiosa del Imperio Incaico (S. XV y XVI), utilizaba diversos ornamentos para hacer visible su dignidad. Uno de ellos era el <i>Llauto</i>. Turbante tejido con lana de vicu&ntilde;a de diferentes colores, &#8211; representando a las regiones en las que se divid&iacute;a el territorio del Imperio &#8211;, daba vueltas a la cabeza y se sujetaba en la frente con la <i>Mascaipacha</i>, borla de lana roja con incrustaciones de hilos de oro y plumas del ave sagrada <i>Korekenke</i>. Estos elementos, junto con el <i>Topayaur</i>i (vara de oro en forma de hacha, con hoja terminaba por un lado en un punz&oacute;n y por el otro en un cuchillo), constitu&iacute;an los atuendos simb&oacute;licos del poder del Inca, (San Fuentes 2011).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El sombrero, signo de naturaleza y diversidad de actuaciones sociales, forma parte de la escenograf&iacute;a de numerosos ritos que marcan la transici&oacute;n de un estado a otro en la vida, los ritos de paso. Recordemos que el gorro frigio distintivo de los libertos, fue adoptado como s&iacute;mbolo de libertad en la Revoluci&oacute;n Francesa y durante la Independencia de Estados Unidos, instituy&eacute;ndose como emblema internacional de la libertad en el siglo XIX. Asimismo, aparece en el escudo de Paraguay, Bolivia, Colombia, Cuba, Hait&iacute;, Nicaragua, El Salvador y Argentina.</p>     <p>Son aplicables al sombrero todas las figuras ret&oacute;ricas que realizan un desplazamiento de sentido, como indica Juan Eduardo Cirlot (2011: 424), &quot;el sombrero, por cubrir la cabeza tiene en general el significado de lo que esta ocupa (el pensamiento)&quot;. Este es el argumento de Golem, novela de Gustav Meyrink (2007), donde el narrador experimenta visiones y experiencias ajenas tras ponerse el sombrero del sepulturero Pernath. </p>     <p>Por estar en contacto directo con el cuerpo y cercano a los &oacute;rganos por los que percibimos el mundo -ojos y o&iacute;dos- y de la boca, de la que emanan las palabras, se le ha atribuido incluso la capacidad de representar a la autoridad. Cuenta la tradici&oacute;n que en el siglo XIV el h&eacute;roe suizo Guillermo Tell, desafi&oacute; al gobernador del cant&oacute;n de Uri, Hermann Gessler, al negarse a saludar a su sombrero expuesto bajo el tilo de Altdorf. Gessler lo conden&oacute; a tener que atravesar con una flecha de su ballesta una manzana puesta sobre la cabeza de su propio hijo, prueba que como sabemos fue superada con &eacute;xito.</p>     <p>Edward de Bono (2008) con el m&eacute;todo de <i>Los Seis Sombreros de Pensamiento,</i> plantea una met&aacute;fora del pensamiento creativo a trav&eacute;s de la utilizaci&oacute;n de seis sombreros de distintos colores (que representan seis maneras distintas de enfocar un problema), permitiendo ordenar el proceso reflexivo al separarlo en elementos distintos: emoci&oacute;n, informaci&oacute;n, l&oacute;gica, creatividad, cr&iacute;tica y confianza. </p>     <p>A trav&eacute;s de estos ejemplos hemos visto como se sit&uacute;a el sombrero en cuanto a dispositivo de representaci&oacute;n del poder, fuerza, belleza, dignidad o sumisi&oacute;n. Veamos ahora como Javier Arteta interviene estos elementos y los incorpora a su trabajo art&iacute;stico. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>2. &quot;Esculturas din&aacute;micas para llevar en la cabeza&quot;</b> </p>     <p>Los sombreros est&aacute;n situados en la cabeza, la parte m&aacute;s elevada del cuerpo y cercanos al rostro, sede de la expresividad humana, se nutren de ella y la acent&uacute;an. Este es el juego que propone Javier Arteta en sus investigaciones sobre la forma y la materia, articulando conceptualmente la carga simb&oacute;lica del sombrero en cada una de sus obras. Sus piezas son delicadas estructuras con vida que respiran y palpitan, que limitan y al mismo tiempo contienen la forma dibuj&aacute;ndola en el espacio. (<a href="#f3">Figura 3</a>)</p>     <p>Javier Arteta cuenta con una s&oacute;lida formaci&oacute;n y experiencia profesional (Licenciado en BBAA por la UPV; Higher National Diploma en Dise&ntilde;o Industrial en Northbrook College of Design & Technology, Sussex, G.B; Profesor Titular de la UGR. Ha trabajado como restaurador, dise&ntilde;ador industrial, ilustrador y escen&oacute;grafo, realizando 16 exposiciones individuales). Pero a pesar de su extenso curr&iacute;culum o, justamente gracias a &eacute;l, Javier Arteta juega con las formas y los significados con la frescura y la limpieza del que mira el mundo por primera vez. Esa mezcla de libertad y rigor que le confieren el conocimiento profundo de los materiales, la cultura y la Historia del Arte, le permiten ignorar el v&eacute;rtigo, estar seguro de su instinto, ser capaz de perseguir una intuici&oacute;n sin mirar a atr&aacute;s, ir al fondo de la existencia donde se alimenta la creaci&oacute;n art&iacute;stica.</p>     <p>Sus sombreros, son esculturas que asombran por su sencillez y limpieza, estructuras a veces org&aacute;nicas a veces geom&eacute;tricas, que dialogan con el cuerpo y el espacio dejando un hueco cargado de misterio entre la piel y la forma. Piezas que se doblan sinuosas sobre un eje imaginario pudiendo cobrar vida, iniciar un movimiento &#8230;  (<a href="#f4">Figura 4</a>)</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <a name="f4"><img src="/img/revistas/est/v7n13/7n13a06f4.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Su trabajo es sorprendente, tanto por la concepci&oacute;n escult&oacute;rica del espacio como por el uso de los materiales. En ocasiones Javier Arteta utiliza mallas y alambre de hierro dulce &#8211; el mismo que se utiliza para hacer los n&uacute;cleos de las esculturas &#8211; , materiales que podr&iacute;an reservarse para el &aacute;mbito del dise&ntilde;o arquitect&oacute;nico, ampliando su compromiso con la investigaci&oacute;n sobre el movimiento, la forma y el espacio, las reglas de los textiles y otros materiales flexibles. Combina la elasticidad del mimbre con la fluidez del movimiento del cuerpo que servir&aacute; de soporte a estas obras. Dignifica la funcionalidad de objetos de uso cotidiano, elementos &quot;no art&iacute;sticos&quot; que pueden incluso considerarse triviales, como pajitas de pl&aacute;stico para beber que son transformadas en ligeras y precisas l&iacute;neas compositivas (<a href="#f5">Figura 5</a>). </p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f5"><img src="/img/revistas/est/v7n13/7n13a06f5.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Igualmente emplea materiales tan simb&oacute;licos y ancestrales como el fieltro, primer textil creado por el hombre y cuya caracter&iacute;stica principal es que no surge del cruce entre trama y urdimbre. Arteta, lo elabora aglutinando mediante vapor y presi&oacute;n capas de lana virgen de oveja que unas veces deja en su color natural y otras entinta manualmente, consiguiendo esos bellos matices que caracterizan toda su obra pl&aacute;stica. (<a href="#f6">Figura 6</a> y <a href="#f7">Figura 7</a>) </p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f6"><img src="/img/revistas/est/v7n13/7n13a06f6.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f7"><img src="/img/revistas/est/v7n13/7n13a06f7.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Conclusi&oacute;n</b></p>     <p>Uno de los logros m&aacute;s destacados de Javier Arteta es hacer visible el pasado a trav&eacute;s su trabajo art&iacute;stico, utilizando estrategias que conjugan materiales y procesos artesanales de producci&oacute;n con el arte contempor&aacute;neo. </p>     <p>De igual modo que sus &quot;esculturas din&aacute;micas para llevar en la cabeza&quot; pueden ser sombreros o dibujos en el espacio, su obra se sit&uacute;a en la intersecci&oacute;n de realidades que se inspiran y nutren mutuamente: la ense&ntilde;anza, el dibujo, el dise&ntilde;o industrial, la investigaci&oacute;n textil, la escultura org&aacute;nica &oacute; el dise&ntilde;o y realizaci&oacute;n de vestuarios e iluminaci&oacute;n para teatro. Su labor creadora en diferentes &aacute;mbitos de las artes visuales siempre evidencia conocimiento, sensibilidad, experiencia, respeto y sutileza. </p>     <p>Conseguir dar la vuelta a aquella evidente funcionalidad del sombrero que mencionamos al principio de este texto, &#8211; protegernos de las inclemencias del tiempo &#8211; , es sin duda uno de los resultados mas elocuentes de estos &quot;objetos con alma&quot;. Los sombreros de Javier Arteta nos abren las puertas de la sorpresa, nos permiten descubrir diferentes facetas de nosotros mismos y no s&oacute;lo nos protegen del fr&iacute;o, el sol o la lluvia, nos protegen del aburrimiento, la rigidez y la intransigencia de los convencionalismos (<a href="#f8">Figura 8</a>). </p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f8"><img src="/img/revistas/est/v7n13/7n13a06f8.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p><b>Referencias</b></p>     <!-- ref --><p>De Bono, Edward (2008). <i>Seis Sombreros para Pensar</i>, Barcelona: Paid&oacute;s. ISBN 9788449323072&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1446486&pid=S1647-6158201600010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>Cirlot, Juan Eduardo (2011) <i>Diccionario de S&iacute;mbolos</i>. Madrid: Siruela. ISBN 9788478443529&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1446487&pid=S1647-6158201600010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Diamond, Stanley C (2010). What&#39;s an American Doing Here? Reflections on Travel in the Third World, New York: Durham, CT: Eloquent Books. ISBN 978-1-609-11-659-0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1446488&pid=S1647-6158201600010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Meyrink, Gustav (2007) <i>El Golem.</i> Madrid: Alianza Editorial. ISBN 9788420661599&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1446489&pid=S1647-6158201600010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sanfuentes Echeverr&iacute;a, Olaya (2011), &quot;En torno a la fabricaci&oacute;n de una figura simb&oacute;lica: la cabeza del inca en las representaciones coloniales&quot;, <i>Di&aacute;logo Andino.</i> ISSN<b>:</b> 0716-2278. N&ordm; 37, 2011. P&aacute;ginas 21-34 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1446490&pid=S1647-6158201600010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>Art&iacute;culo completo recebido el 5 de septiembre de 2015 e aprovado a 23 de setembro de 2015.</p>    <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#topc0">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="c0"></a>Correio eletr&oacute;nico: <a href="mailto:margr@ugr.es">margr@ugr.es</a> (Mar Garrido)</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Bono]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seis Sombreros para Pensar]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cirlot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de Símbolos]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siruela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diamond]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stanley C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[What's an American Doing Here?: Reflections on Travel in the Third World]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eloquent Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyrink]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustav]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Golem]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanfuentes Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olaya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En torno a la fabricación de una figura simbólica: la cabeza del inca en las representaciones coloniales]]></article-title>
<source><![CDATA[Diálogo Andino]]></source>
<year>2011</year>
<month>20</month>
<day>11</day>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>21-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
