<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1647-6158</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista :Estúdio]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estúdio]]></abbrev-journal-title>
<issn>1647-6158</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de LisboaFaculdade de Belas-Artes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1647-61582017000400008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Itinerancias Espirituales: el deambular metafísico de Simón Arrebola]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spiritual Wanderings: the metaphysical ramble of Simón Arrebola]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio Porras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Granada Facultad de Bellas Artes Alonso Cano Departamento de Dibujo]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granada ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>20</numero>
<fpage>74</fpage>
<lpage>85</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1647-61582017000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1647-61582017000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1647-61582017000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN: Este artículo se acerca al universo creativo de Simón Arrebola (Torredelcampo, Jaén. 1979) a través del análisis de su proyecto "Itinerancias Espirituales" (2015), basado en la "Divina Comedia" de Dante. Observaremos la construcción geométrica de sus escenografías y mapas simbólicos, la manera en que articula el tiempo y el espacio en el plano de representación, y la forma en la que sitúa y conecta a sus personajes antropomórficos en escena. El estudio nos ayudará a conocer y comprender mejor las características diferenciales de su propuesta conceptual y estética.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT: This article approaches to the creative universe of Simón Arrebola (Torredelcampo, Jaén. 1979) through the analysis of his project "Spiritual Wanderings" (2015), based on Dante's "Divine Comedy". We will observe the geometric construction of his scenographies and symbolic maps, his way of articulating time and space in the representation plane, and how he situates and connects his anthropomorphic characters on stage. The study will help us to get to know and understand better the differential characteristics of his conceptual and aesthetic proposal.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Simón Arrebola]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pintura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arte contemporáneo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Itinerancias Espirituales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[literatura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Divina Comedia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Simon Arrebola]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[painting]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contemporary art]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spiritual Wanderings]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dante]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[literature]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Divine Comedy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGOS ORIGINAIS</b></p>     <p align="right"><b>ORIGINAL ARTICLES</b></p>     <p><b>Itinerancias Espirituales: el deambular metaf&iacute;sico de Sim&oacute;n Arrebola</b></p>     <p><b>Spiritual Wanderings: the metaphysical ramble of Sim&oacute;n Arrebola</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Antonio Jes&uacute;s Osorio Porras*</b></p>     <p>*Espa&ntilde;a, artista pl&aacute;stico. Doctor en Bellas Artes, Universidad de M&aacute;laga; Licenciado en Bellas Artes, Especialidad Artes Pl&aacute;sticas &#8212; Pintura. Universidad de Granada.</p>     <p>AFILIA&Ccedil;&Atilde;O: Universidad de Granada, Facultad de Bellas Artes, Departamento de Dibujo. Facultad de Bellas Artes Alonso Cano. Avenida de Andaluc&iacute;a s/n. 18014, Granada, Espa&ntilde;a.</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#c0">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a><a name="topc0"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMEN:</b></p>     <p>Este art&iacute;culo se acerca al universo creativo de Sim&oacute;n Arrebola (Torredelcampo, Ja&eacute;n. 1979) a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de su proyecto "Itinerancias Espirituales" (2015), basado en la "Divina Comedia" de Dante. Observaremos la construcci&oacute;n geom&eacute;trica de sus escenograf&iacute;as y mapas simb&oacute;licos, la manera en que articula el tiempo y el espacio en el plano de representaci&oacute;n, y la forma en la que sit&uacute;a y conecta a sus personajes antropom&oacute;rficos en escena. El estudio nos ayudar&aacute; a conocer y comprender mejor las caracter&iacute;sticas diferenciales de su propuesta conceptual y est&eacute;tica.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> Sim&oacute;n Arrebola / pintura / arte contempor&aacute;neo / Itinerancias Espirituales / Dante / literatura / Divina Comedia.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT:</b></p>     <p>This article approaches to the creative universe of Sim&oacute;n Arrebola (Torredelcampo, Ja&eacute;n. 1979) through the analysis of his project "Spiritual Wanderings" (2015), based on Dante's "Divine Comedy". We will observe the geometric construction of his scenographies and symbolic maps, his way of articulating time and space in the representation plane, and how he situates and connects his anthropomorphic characters on stage. The study will help us to get to know and understand better the differential characteristics of his conceptual and aesthetic proposal.</p>     <p><b>Keywords:</b> Simon Arrebola / painting / contemporary art / Spiritual Wanderings / Dante / literature / Divine Comedy.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sim&oacute;n Arrebola es un artista e investigador de formaci&oacute;n s&oacute;lida y trayectoria emergente. Su pintura es h&aacute;bil y bien diferenciada en est&eacute;tica e ideas. Edifica con sus im&aacute;genes irrealidades complejas, lugares fuera de espacio y tiempo, grandes escenarios imposibles plagados de s&iacute;mbolos propios y heredados. En ellos vuelca el contenido de su investigaci&oacute;n y memoria para contar nuevas <i>verdades</i>, reconfigurando lo que le es conocido para jugar con <i>lo que pudo haber sido</i> o <i>lo que podr&iacute;a estar por venir.</i></p>      <p>En su serie de <i>Itinerancias Espirituales</i> (2015) nos lleva consigo a un viaje de contemplaci&oacute;n, haci&eacute;ndonos fijar los ojos en las diferentes etapas del caminar m&iacute;stico de Dante Alighieri en su <i>Divina Comedia</i>. A partir del poema medieval, el pintor imagina situaciones que nunca ha visto y las describe con toda precisi&oacute;n y detalle. Como en la obra literaria, las visiones del <i>Infierno</i>, el <i>Purgatorio</i> y el <i>Para&iacute;so</i> articulan su propuesta de recorrido pict&oacute;rico. Entre medias, una amplia serie de escenarios y diferentes puntos de vista, variaciones que completan nuestra percepci&oacute;n de un caminar confuso, rodeado de peligros, penas o bienes desconocidos que quiz&aacute; &#8212; proponen el poeta y el artista -, nos sobrevendr&aacute;n despu&eacute;s de la muerte.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>1. Un pintor, inventor y escen&oacute;grafo de lo invisible frente a Dante</b></p>      <p>Formado &#8212; y ahora profesor &#8212; en Sevilla, en una Facultad de Bellas Artes de tradici&oacute;n robusta y exigente en la ense&ntilde;anza de los procedimientos y lenguajes m&aacute;s fundamentales de la creaci&oacute;n, Arrebola maneja con maestr&iacute;a el dibujo y el color. Tambi&eacute;n se mueve &aacute;gil por el mundo de las ideas, el conocimiento y la investigaci&oacute;n, planteando siempre nuevos caminos de pensamiento y experimentando otras maneras de materializar su imaginario. El conjunto de su producci&oacute;n resulta intrigante y atractivo; se acumulan claves ocultas y referencias en sus construcciones jerogl&iacute;ficas, casi siempre habitadas por peque&ntilde;os seres simplificados y deshumanizados en aglomeraciones r&iacute;tmicas, a menudo inconscientes del sistema del que forman parte (Arrebola Parra, 2008). Sus im&aacute;genes nos remiten a miradas medievales, a mundos y personajes de Bruegel o El Bosco, a qui&eacute;n el andaluz reconoce como uno de sus referentes m&aacute;s cercanos.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>1.1 Arrebola y el Poeta</b></p>     <p>Desde ah&iacute;, en conexi&oacute;n con el imaginario sacro o mitol&oacute;gico y con los misterios del Medioevo, encuentra ampl&iacute;sima inspiraci&oacute;n para su propio ideario m&iacute;stico en la obra de Alighieri; el poema es un hervidero de im&aacute;genes contadas y profusamente descritas. Como asevera &Oacute;scar Alonso Molina:</p>     <blockquote>    <p><i>No es de extra&ntilde;ar que Sim&oacute;n Arrebola se haya visto tentado por la Divina Comedia. Es m&aacute;s, resultaba casi previsible. Como lo habr&iacute;a sido que hubiera ca&iacute;do en las garras de La Odisea o Las Metamorfosis, del Decamer&oacute;n o la Il&iacute;ada. Historias plenas de im&aacute;genes, e im&aacute;genes que por su lado que ponen en escena una abundancia casi indecible de historias </i> (Alonso Molina, 2015)</p></blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>S&iacute;, Arrebola ha decidido pasear por los textos de la <i>Divina Comedia</i> siguiendo las pisadas de Dante; explora siete siglos despu&eacute;s los territorios que describi&oacute; el poeta. Casualidad o no, ambos &#8211;poeta y pintor&#8211; rondan los treinta y cinco a&ntilde;os al iniciar su periplo. Dante es llevado al bosque oscuro en la mitad de su vida; all&iacute; es asaltado por dudas y pecado. Se ha desviado de la virtud, de lo bueno, y se encuentra perdido. Atacado por la tentaci&oacute;n y la oscuridad es puesto a prueba, empujado hacia la confusi&oacute;n y la destrucci&oacute;n eterna, hasta que es rescatado por Virgilio, quien le acompa&ntilde;ar&aacute; en la fase m&aacute;s tenebrosa de su camino. Ambos emprenden un largo viaje de regreso hacia la luz. Arrebola toma la idea de itinerario del caminar metaf&iacute;sico de Dante; se pone en los pies de un explorador de otra realidad, de un visionario en crisis espiritual enfrent&aacute;ndose a una dimensi&oacute;n que no reconoce. Sim&oacute;n Arrebola no estuvo all&iacute;, pero sabe traducir en im&aacute;genes lo que no ve. Como tambi&eacute;n dice &Oacute;scar Alonso Molina:</p>     <blockquote>    <p><i>Dante</i> (&#8230;) <i>ve&iacute;a el Infierno, ve&iacute;a el Purgatorio, lo mismo que ve&iacute;a ese Para&iacute;so que describi&oacute; en la primera persona de sus versos mientras los "ve&iacute;a"&#8230; Arrebola aqu&iacute; no viene sino a pronunciarse sobre un diferimiento: &eacute;l no estuvo all&iacute;, pero deja constancia del pasodel propiopoetaporun mundoinaccesible. Y paraello se vale de su asombrosa capacidad de articular la complejidad y el detalle.</i> (Alonso Molina, 2015)</p></blockquote>     <p><b>1.2 Traducir lo que no se ve</b></p>     <p>El pintor, mientras deambula y percibe otros mundos tras las pisadas de Dante, nos ense&ntilde;a <i>lo no visto</i> con toda concreci&oacute;n y cuidado. Para empezar, se para durante mucho tiempo en contemplaci&oacute;n ante los tres escenarios de la <i>Comedia</i>: <i>Infierno</i>, <i>Purgatorio</i> y <i>Para&iacute;so</i>. En tres piezas de gran formato, edifica monumentales escenograf&iacute;as de apariencia encriptada (<a href="#f1">Figura 1</a>, <a href="#f2">Figura 2</a>, <a href="#f3">Figura 3</a>). Nos detenemos, buscamos e intentamos comprender delante de ellas.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f1"><img src="/img/revistas/est/v8n20/8n20a08f1.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f2"><img src="/img/revistas/est/v8n20/8n20a08f2.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f3"><img src="/img/revistas/est/v8n20/8n20a08f3.jpg"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>Los lienzos se nos presentan como aut&eacute;nticos mapas simb&oacute;licos; el ojo se desliza de un detalle al otro buscando referencias reconocibles por la superficie. Mientras pretendemos &#8211;o no&#8211; descifrar sus significados, la intuici&oacute;n, la curiosidad y la imaginaci&oacute;n nos llevan.</p>     <p>Ya en otro contexto, fuera del espacio expositivo, el pintor nos ayuda a entender sus secretos y comparte sint&eacute;ticos planos explicativos: si cre&iacute;amos ver la imagen completa, ahora vemos cu&aacute;nto en realidad hab&iacute;a que ver. (<a href="#f4">Figura 4</a>)</p>      <p>&nbsp;</p> <a name="f4"><img src="/img/revistas/est/v8n20/8n20a08f4.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Entendemos entonces que el autor no ha dejado nada al azar en estas propuestas; todo parece cumplir, de hecho, una funci&oacute;n, a veces aleg&oacute;rica, a veces estructural. Las tres escenas han sido configuradas con rigor y llevadas al plano de representaci&oacute;n.</p>     <p>El artista dise&ntilde;a meticulosamente sus im&aacute;genes; compone cada escena utilizando todas las herramientas f&iacute;sicas y digitales que su proceso de creaci&oacute;n requiere. Maneja varios cuadernos de bocetos sobre los que piensa dibujando y construye cada escenograf&iacute;a seg&uacute;n su propio plan establecido. Elabora referencias para sus arquitecturas: maquetas con listones de madera que despu&eacute;s fotograf&iacute;a y, a veces, manipula digitalmente.</p>     <p>Trabaja en la materializaci&oacute;n de im&aacute;genes y mundos, en la invenci&oacute;n de irrealidades nuevas. Planea sus visiones desde lo que ve y desde la memoria; en el recuerdo y los almacenes del inconsciente encuentra los elementos y formas que m&aacute;s le acercan a la atm&oacute;sfera de enso&ntilde;aci&oacute;n que persigue:</p>     <blockquote>    <p><i>En ese recuerdo se producen tambi&eacute;n unas deformaciones. Por un lado las im&aacute;genes mentales se vuelven sint&eacute;ticas en formas y colores. Retenemos lo que nos llama la atenci&oacute;n por diversos motivos.</i> &#91;&#8230;&#93; <i>Mis figuras nacen, por tanto, de esas dos fuentes del recuerdo: del Verdadero, materializadoen un tiempo concretoatrav&eacute;s de la fotograf&iacute;a y del Memorial mental, que se deforma llegando las figuras a perder su car&aacute;cter al convertirse en siluetas recortadas.</i> (Arrebola Parra, 2008)</p></blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Del mirar on&iacute;rico, del juego de verdades reconstruidas, del riguroso trabajo de investigaci&oacute;n, obtiene mundos compuestos, nuevas ficciones que sus personajes habitan; de su atento mirar a Dante, un universo saturado de im&aacute;genes invisibles que Arrebola materializa a trav&eacute;s de su mirada.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>2. <i>Itinerancias Espirituales</i>: la <i>Divina Comedia</i> seg&uacute;n Sim&oacute;n Arrebola</b></p>      <p>Muchos artistas han imaginado el universo que describe Dante. Desde las primeras iluminaciones de manuscritos medievales el texto ha sido multitud de veces interpretado visualmente. La mayor parte de abordajes del poema tuvieron como objetivo ilustrar los momentos clave del viaje m&iacute;stico del escritor, los principales escenarios y situaciones. Acompa&ntilde;an la narraci&oacute;n secuencial de Dante a lo largo de su recorrido lineal, ense&ntilde;&aacute;ndonos instantes o peque&ntilde;os fragmentos de tiempo de la historia, en un solo escenario y desde un &uacute;nico punto de vista. Los trabajos de William Blake, Delacroix, Gustave Dor&eacute;, Dal&iacute; o Miquel Barcel&oacute; entre otros muchos se desarrollan en este sentido.</p>     <p>Encontramos menos ejemplos de representaciones globales, im&aacute;genes que intenten mostrar visiones m&aacute;s amplias o generales de los escenarios de la <i>Comedia</i>, en miradas cartogr&aacute;ficas o conceptualizadas de sus territorios. Algunos de las m&aacute;s interesantes muestras corresponden a la Edad Media o principios del renacimiento: el <i>Mapa del Infierno,</i> realizado por Boticelli entorno a 1485 (<a href="#f5">Figura 5</a>), representa la totalidad del lugar de castigo en forma de cono invertido volum&eacute;trico; alrededor se detallan todos los niveles en c&iacute;rculos conc&eacute;ntricos que describe Dante con sus correspondientes penas. El pergamino form&oacute; parte de un manuscrito de la Divina Comedia ilustrado por el pintor por encargo de Lorenzo di Pierfrancesco de M&eacute;dicis.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f5"><img src="/img/revistas/est/v8n20/8n20a08f5.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>En la misma l&iacute;nea de representaci&oacute;n cartogr&aacute;fica encontramos ilustraciones posteriores (<a href="#f6">Figura 6</a>, <a href="#f7">Figura 7</a>, <a href="#f8">Figura 8</a>, <a href="#f9">Figura 9</a>, <a href="#f10">Figura 10</a>). En todas ellas los lugares espirituales descritos en el poema son esquematizados en torno a una forma simple, en figuras concretas y de volumen casi objetual, a veces vinculadas a un paisaje arquitect&oacute;nico reconocible y otras aisladas de cualquier referencia terrenal. Tienen una clara intenci&oacute;n explicativa o pedag&oacute;gica, pero podr&iacute;amos intuir tambi&eacute;n cierta voluntad de controlar en un espacio limitado &#8211;el plano de representaci&oacute;n&#8211; la propia percepci&oacute;n de lugares demasiado terribles y abrumadores para el ojo y el pensamiento humano.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f6"><img src="/img/revistas/est/v8n20/8n20a08f6.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <a name="f7"><img src="/img/revistas/est/v8n20/8n20a08f7.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f8"><img src="/img/revistas/est/v8n20/8n20a08f8.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f9"><img src="/img/revistas/est/v8n20/8n20a08f9.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f10"><img src="/img/revistas/est/v8n20/8n20a08f10.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Con similar planteamiento, Arrebola idea los tres lienzos principales de sus <i>Itinerancias</i> como mapas generales o planos de situaci&oacute;n de los escenarios de la <i>Comedia</i>. Son representaciones cartogr&aacute;ficas, im&aacute;genes <i>explicativas</i> en las que la realidad es simplificada y expuesta ante el espectador. El artista nos plantea una visi&oacute;n global de cada territorio, mostr&aacute;ndonoslo desde un punto de vista desde el que podemos abarcar la imagen completa; pero tambi&eacute;n representa una visi&oacute;n global del tiempo, por cuanto toda la narraci&oacute;n temporal de la traves&iacute;a de Dante por cada escenario est&aacute; contenida en su correspondiente plano de representaci&oacute;n. Es decir, Sim&oacute;n Arrebola decide descartar la linealidad (la sucesi&oacute;n de acontecimientos ordenados uno tras otro a lo largo de una sola l&iacute;nea de tiempo o, en este caso, el discurrir de distintos puntos de vista y paisajes a lo largo de un paseo), para aunar en cada <i>fotograma clave</i> una cantidad de tiempo determinado: el correspondiente a la narraci&oacute;n contenida en cada una de las tres partes del poema.</p>     <p>As&iacute;, las obras <i>Infierno</i>, <i>Purgatorio</i> y <i>Para&iacute;so</i> de Arrebola no s&oacute;lo representan los tres escenarios de la <i>Divina Comedia</i>, sino que pretenden ser la materializaci&oacute;n visual de cada una de las tres etapas de la experiencia metaf&iacute;sica de Dante. En otras obras de la colecci&oacute;n, el pintor se acerca a su <i>modelo</i> y nos ense&ntilde;a detalles, desgranando su visi&oacute;n de las diferentes descripciones del poeta y llev&aacute;ndonos a mirar lo que le interesa desde otros puntos de vista, quiz&aacute; m&aacute;s limitados en cuanto a su amplitud, pero quiz&aacute; tambi&eacute;n m&aacute;s &aacute;giles y con m&aacute;s capacidad de experimentaci&oacute;n y transmisi&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En algunas de estas miradas m&aacute;s cercanas los <i>humanos</i>, despersonalizados o gen&eacute;ricos, ganan en protagonismo. Como explica el autor, sus personajes "se encuentran dispuestos por fuerzas mayores y componen figuras que ellos mismos desconocen." (Arrebola Parra, 2008). Para Fern&aacute;ndez Lacomba, los tales:</p>     <blockquote>    <p>&#8230; <i>no son ni personas ni sujetos</i> &#91;&#8230;&#93; <i>Sim&oacute;n Arrebola no individualiza sus figuras, est&aacute;n carentes de una personalidad propia identificable</i> &#91;&#8230;&#93; <i>Son seres que habitan on&iacute;ricamente, sin conductaclaracomoocurreconlosenanosen Gulliver, participantes de sue&ntilde;os o pesadillas.</i> (Fern&aacute;ndez Lacomba, 2014: 34)</p></blockquote>     <p>Si en algunas de estas piezas el juego narrativo toma protagonismo, en otras el autor elimina a sus personajes y se mueve hacia una conceptualizaci&oacute;n y abstracci&oacute;n menos habituales en su obra. Se vale de elementos propios, objetos que extrae de su contexto natural e introduce en sus mundos creados para convertirlos en nuevos s&iacute;mbolos.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Conclusi&oacute;n</b></p>     <p>Las im&aacute;genes de Arrebola nos remiten a miradas medievales, pero &eacute;l propone algo distinto y nuevo, trayendo a la contemporaneidad su propio ideario de paseo metaf&iacute;sico, un glosario de propuestas &uacute;nicas y reconocibles que maneja con maestr&iacute;a. Su obra nos adentra en un universo propio y bien diferenciado; construye escenograf&iacute;as e historias con elementos y materiales de su personal glosario simb&oacute;lico, configura un tiempo y un espacio ajenos a las limitaciones de lo natural, genera visiones futuras o nunca conocidas partiendo de palabras de hace siete siglos y juega con todos los elementos con libertad e inteligencia. Hay tambi&eacute;n mucho de investigador y de maestro en los planteamientos de trabajo del pintor, en su manera de analizar y de explicarnos su visi&oacute;n del poema de Dante. La forma en la que enumera y organiza la multitud de materiales y datos que maneja nos acerca a planteamientos cient&iacute;ficos. Su esfuerzo did&aacute;ctico (el mapa, el dibujo anal&iacute;tico y descriptivo, la intenci&oacute;n explicativa) en los tres grandes formatos de la colecci&oacute;n es evidente. Hay un trabajo intenso, controlado y muy intencional en <i>Infierno</i>, <i>Purgatorio</i> y <i>Para&iacute;so</i>; hay investigaci&oacute;n, manejo audaz de la informaci&oacute;n y traducci&oacute;n.</p>     <p>Pero Sim&oacute;n Arrebola, despu&eacute;s del gran esfuerzo de contenci&oacute;n y s&iacute;ntesis, tambi&eacute;n juega: se divierte en las piezas m&aacute;s peque&ntilde;as combinando de todas las maneras posibles sus propios elementos con intuici&oacute;n y libertad; avanza en sus b&uacute;squedas y descubre nuevos lenguajes que le llevan a lugares inesperados; se hace preguntas, abre otras puertas y emprende caminos diversos que le alejan de la <i>Comedia</i> y le guiar&aacute;n a su pr&oacute;ximo destino, al siguiente punto de partida hacia desconocidas itinerancias.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Referencias</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Alighieri, Dante (1998) <i>Divina Comedia</i>. Ediciones C&aacute;tedra. Madrid. ISBN 84-3760729-9&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1456415&pid=S1647-6158201700040000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Alonso Molina, &Oacute;scar (2015) "La pintura legible de Sim&oacute;n Arrebola." In <i>Itinerancias Espirituales</i>. Texto para la exposici&oacute;n en la New Gallery. Naz de Abaixo, LugoMadrid, abril 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1456416&pid=S1647-6158201700040000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Arrebola Parra, Sim&oacute;n (2008) "Volver a volver." In <i>Tota Pulchra</i>. Texto de la exposici&oacute;n individual. Sevilla. Disponible en URL: <a href="https://www.simonarrebola.com" target="_blank">https://www.simonarrebola.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1456418&pid=S1647-6158201700040000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Fern&aacute;ndez Lacomba, Juan (2014) "Los actos mudos de Sim&oacute;n Arrebola<i>." NY studio #204</i>. Cat&aacute;logo de la exposici&oacute;n individual ICAS y Fundaci&oacute;n Valent&iacute;n de Madariaga. Sevilla. ISBN: 978-84-9241778-0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1456419&pid=S1647-6158201700040000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Fern&aacute;ndez Lacomba, Juan (2010) "Un espacio personal de los mitos." In <i>El Cuarto de las Maravillas</i>. Cat&aacute;logo de la exposici&oacute;n individual Galer&iacute;a Isabel Ignacio y Consejer&iacute;a de Cultura Junta de Andaluc&iacute;a, Sevilla.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1456420&pid=S1647-6158201700040000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Enviado a 25 de janeiro de 2017 e aprovado a 15 de fevereiro de 2017</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a href="#topc0">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="c0"></a>Correio eletr&oacute;nico: <a href="mailto:jesusosorio@ugr.es"> jesusosorio@ugr.es</a> (Antonio Jes&uacute;s Osorio Porras)</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alighieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dante]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Divina Comedia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La pintura legible de Simón Arrebola]]></article-title>
<source><![CDATA[Itinerancias Espirituales]]></source>
<year>2015</year>
<month>ab</month>
<day>ri</day>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrebola Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Volver a volver]]></article-title>
<source><![CDATA[Tota Pulchra]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Lacomba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los actos mudos de Simón Arrebola]]></article-title>
<source><![CDATA[NY studio #204]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICAS y Fundación Valentín de Madariaga]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Lacomba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un espacio personal de los mitos]]></article-title>
<source><![CDATA[El Cuarto de las Maravillas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Galería Isabel Ignacio y Consejería de Cultura Junta de Andalucía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
