<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1647-6158</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista :Estúdio]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estúdio]]></abbrev-journal-title>
<issn>1647-6158</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de LisboaFaculdade de Belas-Artes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1647-61582019000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mirada irónica de Kepa Garraza]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The ironic look of Kepa Garraza]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Ruiz de Eguino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Naiara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del País Vasco Facultad de Educación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del País Vasco Facultad de Bellas Artes Departamento Didáctica de la expresión musical, plástica y corporal]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Leioa ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>25</numero>
<fpage>36</fpage>
<lpage>47</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1647-61582019000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1647-61582019000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1647-61582019000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Kepa Garraza (Berango, 1979) es un artista en cuya obra subyace una fuerte carga irónica, eje central del presente artículo, en el que se abordan las características esenciales de las expresiones irónicas para realizar, a partir de ahí, una revisión de las series pictóricas del artista vizcaíno. Con ello, se hará patente que la ironía es uno de los nexos de unión entre sus series, y se subrayará la capacidad de las imágenes para adoptar un carácter crítico e irónico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Kepa Garraza (Berango, 1979) is an artist in whose artworks lies a very ironical charge, which is the central axis of these article. It approaches the essential characteristics of the ironic expressions, and from there it revises the pictorial series of Garraza. As a result, it will become apparent that the irony is one of the links between his series and it will also emphasize the ability of the pictorial images to take a critical and ironic character.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Kepa Garraza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pintura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ironía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Kepa Garraza]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[painting]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[irony]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGOS ORIGINAIS</b></p>     <p align="right"><b>ORIGINAL ARTICLES</b></p>     <p><b>La mirada ir&oacute;nica de Kepa Garraza</b></p>     <p><b>The ironic look of Kepa Garraza</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Naiara Herrera Ruiz de Eguino&#42;</b></p>     <p>&#42;Espa&ntilde;a, artista visual. </p>     <p>AFILIA&Ccedil;&Atilde;O: Profesora en la Universidad del Pa&iacute;s Vasco (UPV/EHU). Facultad de Educaci&oacute;n y Facultad de Bellas Artes. Departamento: &laquo;Did&aacute;ctica de la expresi&oacute;n musical, pl&aacute;stica y corporal&raquo;. Facultad de Bellas Artes de Bilbao, Barrio Sarriena s/n, 48940, Leioa, Bizkaia, Espa&ntilde;a. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#c0">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a><a name="topc0"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMEN:</b></p>     <p>Kepa Garraza (Berango, 1979) es un artista en cuya obra subyace una fuerte carga ir&oacute;nica, eje central del presente art&iacute;culo, en el que se abordan las caracter&iacute;sticas esenciales de las expresiones ir&oacute;nicas para realizar, a partir de ah&iacute;, una revisi&oacute;n de las series pict&oacute;ricas del artista vizca&iacute;no. Con ello, se har&aacute; patente que la iron&iacute;a es uno de los nexos de uni&oacute;n entre sus series, y se subrayar&aacute; la capacidad de las im&aacute;genes para adoptar un car&aacute;cter cr&iacute;tico e ir&oacute;nico.</p>     <p><b>Palabras clave: </b>Kepa Garraza/ pintura/ iron&iacute;a. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT: </b></p>     <p>Kepa Garraza (Berango, 1979) is an artist in whose artworks lies a very ironical charge, which is the central axis of these article. It approaches the essential characteristics of the ironic expressions, and from there it revises the pictorial series of Garraza. As a result, it will become apparent that the irony is one of the links between his series and it will also emphasize the ability of the pictorial images to take a critical and ironic character.</p>     <p><b>Keywords: </b>Kepa Garraza / painting / irony.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este art&iacute;culo aborda el trabajo del artista Kepa Garraza, nacido en Berango (Vizcaya) en 1979 y licenciado en Bellas Artes por la Universidad del Pa&iacute;s Vasco. Su carrera expositiva comenz&oacute; en 2004; desde entonces se ha movido en circuitos nacionales e internacionales, y su obra est&aacute; presente en diversas colecciones, tanto p&uacute;blicas como privadas.</p>     <p>En las siguientes l&iacute;neas se har&aacute; un repaso del trabajo art&iacute;stico de Garraza, prestando especial atenci&oacute;n a su capacidad para promover iron&iacute;a. Para ello se revisar&aacute;n las caracter&iacute;sticas b&aacute;sicas de las expresiones ir&oacute;nicas, entendiendo la iron&iacute;a como actitud, como forma cr&iacute;tica de reflexi&oacute;n. A trav&eacute;s de dicha perspectiva se desarrollar&aacute; una revisi&oacute;n de las series pict&oacute;ricas del pintor vizca&iacute;no, lo cual nos llevar&aacute; a captar los nexos de uni&oacute;n existentes entre ellas y nos permitir&aacute;, al mismo tiempo, observar c&oacute;mo sucede lo ir&oacute;nico en pintura.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>1. Iron&iacute;a: la puerta para una reflexi&oacute;n cr&iacute;tica</b></p>     <p>La iron&iacute;a es sobre todo conocida como parte de la ret&oacute;rica, pero es, adem&aacute;s, una forma de expresi&oacute;n figurada que nos invita a la reflexi&oacute;n.</p>     <p>    <blockquote><i>Antes, o a la vez que ret&oacute;rica, la iron&iacute;a es actitud vital y filos&oacute;fica respecto del otro y de nosotros mismos, forma de pensamiento que ara&ntilde;a buscando la naturaleza del hombre y el universo, instrumento de comunicaci&oacute;n vinculado a los aspectos pragm&aacute;ticos que escapan al sistema del lenguaje</i> (Carrere y Saborit, 2000:428).</blockquote></p>     <p>Surge en nuestra mirada, en nuestra percepci&oacute;n, en nuestra forma de aprehender lo que nos rodea. No podemos tratar de ajustarla a una raz&oacute;n o l&oacute;gica precisa, apoderarnos de ella ni imponerla. Es una forma de entendimiento, de reflexi&oacute;n, de interrogaci&oacute;n. Pone en duda aquello que en alg&uacute;n momento cobra un valor de verdad, aspecto que la dota de un car&aacute;cter cr&iacute;tico. Y cuando surge, cuando comprendemos algo de manera ir&oacute;nica, es porque nuestro conocimiento previo sobre el tema que se est&aacute; tratando nos alerta de que se nos est&aacute; invitando a ir m&aacute;s all&aacute; del significado directo y a ponerlo en duda. De manera que es compartible, especialmente en comunidades o grupos de personas que poseen un imaginario similar, un saber o unas experiencias comunes. Por tanto, para captar una iron&iacute;a no es tan importante un conocimiento intelectual como poseer un saber contextual o una experiencia previa acerca de aquello sobre lo que trata la obra (Schoentjes, 2001:182). Mas es necesario, al mismo tiempo, tener la capacidad para distanciarse de dichos conocimientos y ponerlos en duda. As&iacute;, la iron&iacute;a nos vuelve "<i>atentos a lo real</i> y nos inmuniza contra las limitaciones y las desfiguraciones de un pathos intransigente, contra la intolerancia de un fanatismo exclusivista" (Jank&eacute;l&eacute;vitch, 1964:35).</p>     <p>Ese poner en duda hace que la iron&iacute;a se presente como una forma de expresi&oacute;n transgresora. No obstante, no implica un posicionamiento o una cr&iacute;tica directa respecto a algo, sino que es una forma de expresi&oacute;n <i>transideol&oacute;gica</i> (Hutcheon, 1994), y ah&iacute; mismo reside la fuerza de su transgresi&oacute;n: va m&aacute;s all&aacute; de cualquier ideolog&iacute;a; su esencia es la relatividad, la multiplicidad de sentidos, de posibilidades, de significados. Su arma es invitarnos a descubrir, a desvelar, a reordenar, a releer. Tal vez por ello sea inc&oacute;moda para quien prefiere mantener un orden preestablecido o para quien desea asirse a un conjunto de normas. As&iacute;, el rasgo principal de la iron&iacute;a, el que le permite ser una forma de interrogaci&oacute;n y transgredir lo legitimado, es que se trata de una forma de expresi&oacute;n figurada en la que se genera un conflicto entre lo aparente y lo real, que es el que nos impulsa a realizar una relectura.</p>     <p>La pintura, por su parte, es una forma de expresi&oacute;n que posee los rasgos necesarios para que la iron&iacute;a pueda darse, ya que es esencialmente polis&eacute;mica y ofrece un plano de significaci&oacute;n abierto que facilita el surgimiento de contrastes entre apariencia y realidad (Herrera, 2014: 595). Tal y como se ver&aacute; a continuaci&oacute;n, estas caracter&iacute;sticas son m&aacute;s que evidentes en las series de Kepa Garraza.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>2. Las series pict&oacute;ricas de Kepa Garraza: un juego entre realidad y ficci&oacute;n</b></p>     <p>Las series pict&oacute;ricas de Kepa Garraza funcionan por medio de un mecanismo similar: recrean una historia ficticia donde pueden encontrarse escenas representadas de manera hiperrealista, para proponernos un conflicto entre ficci&oacute;n y realidad que nos obliga a adoptar una mirada incr&eacute;dula y a reconstruir cada historia desde un enfoque personal. A trav&eacute;s de esta estrategia, el artista cuestiona continuamente la fragilidad de una sociedad en permanente crisis (Abadia, 2017).</p>     <p>En algunos casos nos impulsa a ser cr&iacute;ticos con ciertos valores propios del mundo del arte; para ello hace referencia tanto al mercado y al sistema muse&iacute;stico como a la idolatr&iacute;a de artistas con renombre. En otros casos pone en tela de juicio los sistemas de poder, lanzando una interrogaci&oacute;n sobre el grado de veracidad de las im&aacute;genes y de la informaci&oacute;n que retransmiten los medios de comunicaci&oacute;n, o ficcionando el catastr&oacute;fico porvenir de la sociedad actual. Ha realizado tambi&eacute;n una serie de obras en las que se subraya la relaci&oacute;n que han tenido entre s&iacute; el arte y el poder a lo largo de la historia, y en su &uacute;ltimo proyecto nos impulsa a reflexionar sobre el apocal&iacute;ptico fin del mundo que inunda el imaginario colectivo. A continuaci&oacute;n, abordaremos brevemente cada una de las series, para poder observarlas de manera m&aacute;s concreta.</p>     <p>En la primera de ellas, <i>Fallen Angels</i> ("&Aacute;ngeles ca&iacute;dos", 2006-2007), recrea la muerte de diversos artistas reconocidos (<a href="#f1">Figura 1</a>). Su prop&oacute;sito es que el espectador reflexione sobre los mitos provenientes del mundo del arte, sobre el nivel de veracidad de los relatos que giran en torno a artistas legitimados. Las obras est&aacute;n planteadas como si fueran grandes pinturas de la tradici&oacute;n cl&aacute;sica, pero en lugar de mostrar las grandes haza&ntilde;as de pintores famosos se retrata su dram&aacute;tica muerte como reflejo de sus fracasos y frustraciones. Se ponen en duda las historias que se narran sobre los grandes artistas, y nos induce a reconsiderar el papel que cumplen en la sociedad. Con ello, Garraza denuncia el modo en que dichos relatos pasan a la historia llegando a mitificarse e incluso a consolidarse como t&oacute;picos.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f1"><img src="/img/revistas/est/v10n25/10n25a03f1.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>La serie <i>IBDA</i> &#91;"BIDA (Brigada Internacional para la Destrucci&oacute;n del Arte)" 2007-2010&#93; tambi&eacute;n est&aacute; ligada al arte, pero en este caso Garraza llama la atenci&oacute;n sobre el funcionamiento del sistema art&iacute;stico en relaci&oacute;n con el mercado y el entramado muse&iacute;stico. Para ello crea un grupo terrorista imaginario que se dedica a generar terror en el mundo del arte. Cada acci&oacute;n de BIDA es un simulacro, una situaci&oacute;n fingida donde obras art&iacute;sticas legitimadas son atacadas con violencia (<a href="#f2">Figura 2</a>). Seg&uacute;n Garraza, el objetivo de dichas acciones es la destrucci&oacute;n del sistema del arte tal y como era comprendido por la sociedad moderna, y la introducci&oacute;n del nuevo sistema de valores que promueve la sociedad actual (Garraza).</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f2"><img src="/img/revistas/est/v10n25/10n25a03f2.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estas obras tambi&eacute;n ponen en entredicho a las instituciones muse&iacute;sticas, pero al mismo tiempo han sido creadas para ser expuestas, lo cual genera un doble sentido que obliga a pensar en el valor del arte en la sociedad actual y en su estatus como objeto de consumo. Tras ellas reside, por tanto, una clara intenci&oacute;n cr&iacute;tica que requiere el compromiso del espectador, quien deber&aacute; reflexionar respecto al funcionamiento del sistema mercantil ligado al arte. El artista vizca&iacute;no vuelve a esta serie entre 2015 y 2016 con <i>IBDA strikes again</i> ("BIDA golpea de nuevo"), una serie de pinturas en las que el grupo terrorista ataca obras de arte de los &uacute;ltimos veinte a&ntilde;os (<a href="#f3">Figura 3</a>).</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f3"><img src="/img/revistas/est/v10n25/10n25a03f3.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Siguiendo dentro del mundo del arte, la siguiente serie lleva por t&iacute;tulo su propio nombre, <i>Kepa Garraza</i> (2010-2012). En ella se representa a s&iacute; mismo en una vida ficticia; figura su alter ego, simulando el transcurso de la vida de un artista que alcanza la fama. Las obras siguen un orden cronol&oacute;gico, y muchas de ellas muestran a Garraza retratado con diversas personalidades de la pol&iacute;tica, el arte y la sociedad (<a href="#f4">Figura 4</a>y <a href="#f5">Figura 5</a>). Otras representan portadas de diarios yrevistas que hablan sobre su suceso en el mundo del arte y que muestran su estatus de artista reconocido. </p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f4"><img src="/img/revistas/est/v10n25/10n25a03f4.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f5"><img src="/img/revistas/est/v10n25/10n25a03f5.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>A partir de aqu&iacute; Garraza se inclina hacia temas de corte m&aacute;s socio-pol&iacute;tico. En <i>Osama</i> (2012-2013), por ejemplo, idea una reconstrucci&oacute;n visual de la operaci&oacute;n militar que termin&oacute; con la vida de Osama Bin Laden en 2011 (<a href="#f6">Figura 6</a>). En base a dicho suceso, su intenci&oacute;n es "desarrollar una cronolog&iacute;a visual de los momentos claves de esta operaci&oacute;n militar y analizar las reacciones y consecuencias que la muerte de Bin Laden tuvo a escala mundial" (Garraza). Los medios de comunicaci&oacute;n procuraron una gran cantidad de material visual sobre la muerte del terrorista, y Garraza lo fusiona con escenarios imaginarios, recreando el caso desde un punto de vista personal.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f6"><img src="/img/revistas/est/v10n25/10n25a03f6.jpg"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>En este caso, gracias a la fusi&oacute;n entre im&aacute;genes tra&iacute;das de los medios de comunicaci&oacute;n y escenas imaginadas, se genera una tensi&oacute;n entre apariencia y realidad que nos incita a observar las obras con una mirada cr&iacute;tica y atenta (<a href="#f7">Figura 7</a>). Se pone en tela de juicio la veracidad atribuida a las im&aacute;genes de los medios de comunicaci&oacute;n, lo cual se acent&uacute;a por encontrarnos ante obras pict&oacute;ricas, un modo de expresi&oacute;n que conlleva una distancia respecto a la realidad, lo cual favorece el surgimiento de la iron&iacute;a. Con ello, nos vemos inducidos a reflexionar acerca de la censura que utilizan las altas esferas del poder para relatar la realidad de una manera manipuladora que consigue dirigir nuestro pensamiento. Al mismo tiempo, se abre un discurso referente a la pintura hist&oacute;rica como modo de expresi&oacute;n que refleja la sociedad y la cultura donde vivimos.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f7"><img src="/img/revistas/est/v10n25/10n25a03f7.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>En su siguiente proyecto, <i>This is the end of the world as you know it</i> ("Este es el fin del mundo tal y como lo conoces", 2013-2016), Garraza nos ofrece una cronolog&iacute;a de ficci&oacute;n inspirada en la actualidad, en la que plantea las posibles consecuencias del sistema social actual, recreando un futuro cercano catastrofista y plagado de sucesos negativos. La serie est&aacute; compuesta por obras de gran formato que muestran escenas de los sucesos m&aacute;s espectaculares de cada episodio, y por obras de peque&ntilde;o formato que representan im&aacute;genes propias de los medios de comunicaci&oacute;n (<a href="#f8">Figura 8</a>). Seg&uacute;n Garraza, "este proyecto est&aacute; dirigido para pensar en la crisis econ&oacute;mica y en sus consecuencias sociales. Tambi&eacute;n trata de mostrar el sentimiento constante de la falta de futuro que surge en las sociedades contempor&aacute;neas" (Garraza).</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f8"><img src="/img/revistas/est/v10n25/10n25a03f8.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Con <i>Power</i> ("Poder", 2016-2017), Garraza propone una reflexi&oacute;n acerca de la forma en que las esferas del poder se sirven del arte para enaltecer su posici&oacute;n. Alude a las formas de representaci&oacute;n del poder a trav&eacute;s de im&aacute;genes que retratan a l&iacute;deres pol&iacute;ticos y militares que han usado el arte como propaganda para sus propios intereses, plasmando la relaci&oacute;n entre arte y poder a lo largo de la historia, desde la Grecia cl&aacute;sica hasta la actualidad. Para ello crea unas pinturas en blanco y negro que resultan casi teatrales, con un trazo duro y unos focos de luz acentuados, volviendo a plasmar una tensi&oacute;n entre ficci&oacute;n y realidad que nos lleva a pensar en el poder de las im&aacute;genes, un tema de gran actualidad en la sociedad de nuestros d&iacute;as (<a href="#f9">Figura 9</a>).</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f9"><img src="/img/revistas/est/v10n25/10n25a03f9.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En su &uacute;ltima serie, <i>Apocalypse</i> ("Apocalipsis", 2017-2018), Garraza lanza una mirada hacia el cine apocal&iacute;ptico, cuyas im&aacute;genes forman parte de la cultura visual occidental, para plantear una reflexi&oacute;n acerca de la inevitabilidad del fin del mundo. Lo hace, sin embargo, a trav&eacute;s del tratamiento del paisaje, creando unas escenas que, si bien pertenecen a un contexto apocal&iacute;ptico, nos trasladan, a su vez, a la pintura rom&aacute;ntica (<a href="#f10">Figura 10</a>). As&iacute;, Garraza pretende "analizar el potencial simb&oacute;lico de esas im&aacute;genes apocal&iacute;pticas y su significado dentro de la cultura contempor&aacute;nea" (Garraza). En este caso se hace evidente un contraste entre el tema que nos plantea (ligado al desastre y la destrucci&oacute;n) y la forma que tiene de tratarlo (unos paisajes arm&oacute;nicos con una composici&oacute;n muy cuidada). Un contraste habitual en las obras pict&oacute;ricas capaces de generar iron&iacute;a (Herrera, 2014: 370 ss.), a trav&eacute;s del que Garraza consigue transmitir cierta inquietud y nos obliga a estar alerta, impuls&aacute;ndonos a reflexionar sobre el estado actual del entorno que habitamos.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f10"><img src="/img/revistas/est/v10n25/10n25a03f10.jpg"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Conclusiones</b></p>     <p>En suma, las series de Garraza plantean historias ficticias narradas por medio de personajes, escenarios y elementos propios de la realidad en la que vivimos. De esta manera, en todas ellas se hace patente un contraste entre apariencia y realidad, entre lo ficticio y lo real, que pone en cuesti&oacute;n diversos convencionalismos y que hace posible una lectura ir&oacute;nica. Un contraste que se ve incrementado a causa del hiperrealismo de las im&aacute;genes, y que invita al espectador a dudar acerca de lo que se le muestra y acerca de la realidad a la que se hace referencia. De esta forma, Garraza lanza preguntas y pone en tela de juicio diversas cuestiones propias de la sociedad en la que vivimos, invitando al espectador a desarrollar su propio discurso personal. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Referencias</b></p>     <!-- ref --><p>Abadia, Mila (2017) <i>El fiel v&iacute;nculo entre arte y poder seg&uacute;n Kepa Garraza</i>. Arte a un click. URL: <a href="http//arteaunclick.es/2017/11/14/kepa-garraza-power/" target="_blank">http//arteaunclick.es/2017/11/14/kepa-garraza-power/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1464163&pid=S1647-6158201900010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Carrere, Alberto y Saborit, Jos&eacute; (2000) <i>Ret&oacute;rica de la pintura</i>. Madrid: C&aacute;tedra. ISBN: 84-376-1820-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1464164&pid=S1647-6158201900010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Garraza, Kepa (2014-2018). <i>Kepa Garraza</i>. URL: <a href="http://www.kepagarraza.com/" target="_blank">www.kepagarraza.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1464166&pid=S1647-6158201900010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Herrera Ruiz de Eguino, Naiara (2014). <i>Pintura e iron&iacute;a. La interrogaci&oacute;n ir&oacute;nica</i> <i>en la expresi&oacute;n pict&oacute;rica</i> &#91;Tesis Doctoral&#93;. Universidad del Pa&iacute;s Vasco. ISBN: 978-849082-158-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1464167&pid=S1647-6158201900010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Hutcheon, Linda (1994). <i>Irony's Edge. The Theory and Politics of Irony</i>. London: Routledge. ISBN: 978-0415054539.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1464169&pid=S1647-6158201900010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Jank&eacute;l&eacute;vitch, Vladimir (1964) <i>L'ironie</i>. Paris: Flammarion, 2011. ISBN: 978-2-0812-5236-3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1464171&pid=S1647-6158201900010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Schoentjes, Pierre (2001) <i>Po&eacute;tique de l'ironie</i>. Paris: Seuil. ISBN: 948-20-2041-483-8 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1464172&pid=S1647-6158201900010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Artigo completo submetido a 26 de Dezembro de 2018 e aprovado a 21 janeiro de 2019 </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#topc0">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="c0"></a>Correio eletr&oacute;nico: <a href="mailto:naiara.herrera@ehu.eus">naiara.herrera@ehu.eus</a> (Naiara Herrera)</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abadia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mila]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El fiel vínculo entre arte y poder según Kepa Garraza]]></article-title>
<source><![CDATA[Arte a un click]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrere]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saborit]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retórica de la pintura]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kepa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kepa Garraza]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Ruiz de Eguino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Naiara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pintura e ironía: La interrogación irónica en la expresión pictórica]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hutcheon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Irony's Edge: The Theory and Politics of Irony]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jankélévitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladimir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'ironie]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flammarion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schoentjes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poétique de l'ironie]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
