<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1647-6158</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista :Estúdio]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estúdio]]></abbrev-journal-title>
<issn>1647-6158</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de LisboaFaculdade de Belas-Artes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1647-61582020000200137</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O princípio da arte de Marinês Busetti]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The principle of Marinês Busetti's art]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo César Ribeiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Rio Grande do Sul Instituto de Artes Departamento de Artes Visuais]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto Alegre RS]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>30</numero>
<fpage>137</fpage>
<lpage>144</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1647-61582020000200137&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1647-61582020000200137&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1647-61582020000200137&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Marinês Busetti (Farroupilha, RS, 1958), integra a longa tradição da gravura abstrata no Rio Grande do Sul. Sua obra, de matriz óptica, priorizar o ver em detrimento do olhar. São xilogravuras construídas a partir de módulos simples que chegam, após muito trabalho, às composições complexas. Recorrendo à colagem, e mesmo à pintura, sua obra mantêm o princípio fundador na gravação, alimentada pelos princípios construtivos e mantendo uma inequívoca fidelidade ao meio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Marinês Busetti (Farroupilha, RS, 1958), integrates the long tradition of abstract engraving in Rio Grande do Sul. His work, of an optical matrix, prioritizes seeing at the expense of looking. His woodcuts are constructed from simple modules that, after much work, reach complex compositions. Using collage, and even painting, his works maintains the founding principle in engraving, nurtured by constructive principles and maintaining an unequivocal fidelity to the medium.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Marinês Busetti]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[xilogravura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gravura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[arte no Rio Grande do Sul]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Marinês Busetti]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wookcut]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[engraving]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[art in Rio Grande do Sul]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrario]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Léxico Técnico de las Artes Plásticas]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitária de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo César Ribeiro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aspectos da Produção Gráfica no Rio Grande do Sul/Aspekte Der Grafik-Produktion in Rio Grande do Sul]]></article-title>
<source><![CDATA[O Poder da Multiplicação - Arte reprodutível na América do Sul e na Alemanha: do prédigital ao pós-digital ou da gravura, passando pelo xerox, até o 3D]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo/Berlim ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estação Liberdade &amp; Kerbe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo César Ribeiro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vozes Dissonantes: a abstração geométrica de Rose Lutzenberger]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Estúdio, artistas sobre outras obras]]></source>
<year>2018</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herskovits]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Xilogravura Arte e Técnica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tchê! Editora Limitada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O poder aurático da recíproca multiplicação na América do Sul e na Europa. Arte reprodutível: do pré-digital ao pós-digital ou da gravura, passando pelo Xerox, até a realidade virtual]]></article-title>
<source><![CDATA[O Poder da Multiplicação - Arte reprodutível na América do Sul e na Alemanha: do pré-digital ao pós-digital ou da gravura, passando pelo xerox, até o 3D]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lutzenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Maria Kroeff]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relatório para o 1º Semestre de 1971]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Artes - Departamento de Artes Visuais. AHIA - Arquivo Histórico do Instituto de Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[L&#8217;estampe au XXe siècle: Synthèse et expérimentation]]></article-title>
<source><![CDATA[De Bonnard à Baselitz: dix ans d&#8217;enrichissements du Cabinet des Estampes 1978-1988]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bibliothèque nationale]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
