<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2182-1267</journal-id>
<journal-title><![CDATA[GOT, Revista de Geografia e Ordenamento do Território]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[GOT]]></abbrev-journal-title>
<issn>2182-1267</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Porto - Faculdade de Letras]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2182-12672016000100007</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17127/got/2016.9.006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aldeias de montanha: os problemas, as perspetivas e as propostas, vistos desde as serras da Aboboreira, Marão e Montemuro, no Noroeste de Portugal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mountain villages: problems, perspectives and proposals as seen from Aboboreira, Marão and Montemuro in the Northwest of Portugal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamusca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bragança]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Formigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuno]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hélder]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ângela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade do Porto Faculdade de Letras Departamento de Geografia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,CEGOT  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade do Porto Faculdade de Arquitetura CEAU]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade do Porto Faculdade de Ciências Departamento de Biologia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<numero>9</numero>
<fpage>113</fpage>
<lpage>137</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2182-12672016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2182-12672016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2182-12672016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Com poucas exceções, as aldeias que persistem vivas e que se encontram numa localização marcada pela condição periférica e de (muito) baixa densidade, estão marcadas por um contexto de despovoamento, com exceções pontuais de atração de neo-rurais ou visitantes. É nesse contexto que, em espaço de montanha, porventura ultraperiférico e de muito baixa densidade que, para o caso de aldeias das serras de Marão, Aboboreira e Montemuro, se realizou um trabalho que pretende dar apoio a opções políticas. É desse trabalho e em especial da sua metodologia que aqui se dá conta, esperando-se contribuir para um debate - há muito iniciado - a propósito da vantagem em estabelecer opções de base territorial e de ser seletivo nos investimentos, tendo em vista a manutenção e revitalização de alguns pontos de fixação que permitam manter o povoamento e o uso socialmente vantajoso de grandes espaços.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With few exceptions, villages that remain at a location marked by the peripheral conditions and (very) low density are marked by a context of depopulation, despite some cases, here and there, of more or less successful examples in attracting neo rural inhabitants or visitors. It is in this context that, in a mountain space, perhaps ultra-peripheral and of very low density that, in the case of the villages of Marão, Aboboreira and Montemuro villages, work has been carried on, aiming to provide support to policy options. In this paper we present this work and in particular its methodology, hoping to contribute to a debate - which started long time ago - on the advantages of establishing options and being selective in the investments for the maintenance and revitalization of some key points that allow to maintain the population and the socially advantageous use of large spaces.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[aldeia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[montanha]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[desenvolvimento rural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[village]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mountain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rural development]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Aldeias de montanha: os problemas, as perspetivas e as propostas, vistos desde as serras da Aboboreira, Mar&atilde;o e Montemuro, no Noroeste de Portugal</b></p>     <p><b>Mountain villages: problems, perspectives and proposals as seen from Aboboreira, Mar&atilde;o and Montemuro in the Northwest of Portugal</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Fernandes, Jos&eacute;<sup>1/2</sup>; Chamusca, Pedro<sup>2</sup>; Bragan&ccedil;a, Pedro<sup>3</sup>; Formigo, Nuno<sup>4</sup>; Marques, H&eacute;lder<sup>1/2</sup>; Silva, &Acirc;ngela<sup>2</sup></b></p>     <p><sup>1</sup>Departamento de Geografia da Faculdade de Letras da Universidade do Porto;&nbsp;Via Panor&acirc;mica s/n, 4150-564 Porto, Portugal;&nbsp;<a href="mailto:jariofernandes@gmail.com">jariofernandes@gmail.com</a>;&nbsp;<a href="mailto:htrigo@letras.up.pt">htrigo@letras.up.pt</a></p>     <p><sup>2</sup>CEGOT;&nbsp;4150-564 Porto, Portugal;&nbsp;<a href="mailto:pedrochamusca@hotmail.com">pedrochamusca@hotmail.com</a>;&nbsp;<a href="mailto:angela_madureira@hotmail.com">angela_madureira@hotmail.com</a></p>     <p><sup>3</sup>CEAU / Faculdade de Arquitetura da Universidade do Porto;&nbsp;4150-564 Porto, Portugal;&nbsp;<a href="mailto:pedrobragancarib@gmail.com">pedrobragancarib@gmail.com</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>4</sup>Departamento de Biologia da Faculdade de Ci&ecirc;ncias da Universidade do Porto;&nbsp;4169-007 Porto, Portugal;&nbsp;<a href="mailto:neformig@fc.up.pt">neformig@fc.up.pt</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMO</b></p>     <p>Com poucas exce&ccedil;&otilde;es, as aldeias que persistem vivas e que se encontram numa localiza&ccedil;&atilde;o marcada pela condi&ccedil;&atilde;o perif&eacute;rica e de (muito) baixa densidade, est&atilde;o marcadas por um contexto de despovoamento, com exce&ccedil;&otilde;es pontuais de atra&ccedil;&atilde;o de neo-rurais ou visitantes.</p>     <p>&Eacute; nesse contexto que, em espa&ccedil;o de montanha, porventura ultraperif&eacute;rico e de muito baixa densidade que, para o caso de aldeias das serras de Mar&atilde;o, Aboboreira e Montemuro, se realizou um trabalho que pretende dar apoio a op&ccedil;&otilde;es pol&iacute;ticas. &Eacute; desse trabalho e em especial da sua metodologia que aqui se d&aacute; conta, esperando-se contribuir para um debate &ndash; h&aacute; muito iniciado &ndash; a prop&oacute;sito da vantagem em estabelecer op&ccedil;&otilde;es de base territorial e de ser seletivo nos investimentos, tendo em vista a manuten&ccedil;&atilde;o e revitaliza&ccedil;&atilde;o de alguns pontos de fixa&ccedil;&atilde;o que permitam manter o povoamento e o uso socialmente vantajoso de grandes espa&ccedil;os.</p>     <p><b>&nbsp;</b></p>     <p><b>Palavras-chave</b>: aldeia, montanha, desenvolvimento rural</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>With few exceptions, villages that remain at a location marked by the peripheral conditions and (very) low density are marked by a context of depopulation, despite some cases, here and there, of more or less successful examples in attracting neo rural inhabitants or visitors.</p>     <p>It is in this context that, in a mountain space, perhaps ultra-peripheral and of very low density that, in the case of the villages of Mar&atilde;o, Aboboreira and Montemuro villages, work has been carried on, aiming to provide support to policy options. In this paper we present this work and in particular its methodology, hoping to contribute to a debate &ndash; which started long time ago &ndash; on the advantages of establishing options and being selective in the investments for the maintenance and revitalization of some key points that allow to maintain the population and the socially advantageous use of large spaces.</p>     <p><b>&nbsp;</b></p>     <p><b>Keywords</b>: village, mountain, rural development</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>1. Metropoliza&ccedil;&atilde;o, urbaniza&ccedil;&atilde;o do rural e qualidade de vida em territ&oacute;rios de baixa densidade</b></p>     <p>Pode ser visto de acordo com perspetivas muito diversas o modo como o processo de urbaniza&ccedil;&atilde;o ocorreu na Europa ao longo das &uacute;ltimas d&eacute;cadas, transformando significativamente quer as rela&ccedil;&otilde;es entre cidade e campo, quer mesmo o que ancestralmente os caracterizava.</p>     <p>Uma forma poss&iacute;vel de sintetizar um processo necessariamente complexo e que adquire matizes diversos de acordo com a escala e o lugar a partir do qual o vemos, passa por considerar uma vis&atilde;o fundamentalmente demogr&aacute;fica (figuras <a href="#f1">1</a> e <a href="#f2">2</a>), tendo por pano de fundo o conceito e processo de desenvolvimento, nos seus &acirc;mbitos econ&oacute;mico, ambiental e social.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/got/n9/n9a07f1.gif"></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f2">     <p><img src="/img/revistas/got/n9/n9a07f2.gif"></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Olhando os fluxos que animam o processo de urbaniza&ccedil;&atilde;o, pode falar-se de um prolongado &ecirc;xodo rural, em que, tal como h&aacute; mais de um s&eacute;culo, os mais jovens e qualificados procuram os lugares de maior conectividade na economia mundial, os quais proporcionar&atilde;o melhores condi&ccedil;&otilde;es potenciais para a inova&ccedil;&atilde;o econ&oacute;mica, ter&atilde;o uma maior capacidade de produ&ccedil;&atilde;o de riqueza e oferecer&atilde;o mais e melhores oportunidades de emprego. Neste movimento, causa e consequ&ecirc;ncia da fixa&ccedil;&atilde;o das institui&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas e privadas de maior alcance pol&iacute;tico, social, econ&oacute;mico e cultural nas cidades de grande dimens&atilde;o, ocorre em paralelo uma atra&ccedil;&atilde;o muito significativa dos que v&ecirc;m das periferias (vistas agora &agrave; escala mundial), num processo de aumento da dimens&atilde;o e complexidade dos maiores espa&ccedil;os urbanos. A este prop&oacute;sito, v&aacute;rios autores t&ecirc;m dado conta dum processo de metropoliza&ccedil;&atilde;o associ&aacute;vel &agrave; integra&ccedil;&atilde;o global das economias, em que alguns grandes centros parecem atuar como <i>pivot</i> de vastas regi&otilde;es urbanas (ou predominantemente urbanas), porventura fisicamente descont&iacute;nuas, todavia por vezes melhor articulados com metr&oacute;poles long&iacute;nquas do que com alguns espa&ccedil;os de baixa densidade que podem estar a menos de uma hora de dist&acirc;ncia (Ascher, 2002; Hall, 1996; Hall, 2014; Sassen, 2006).</p>     <p>Neste quadro, &eacute; hoje comummente aceite que a antinomia conceptual que durante s&eacute;culos estabeleceu uma clara diferencia&ccedil;&atilde;o entre territ&oacute;rios urbanos e rurais perdeu uma grande parte da sua validade cient&iacute;fica (pelo menos em boa parte do Hemisf&eacute;rio Norte), verificando-se tamb&eacute;m que a diversidade paisag&iacute;stica e da base econ&oacute;mica dos territ&oacute;rios de baixa densidade formatou territorialidades muito distintas entre si.</p>     <p>Na Europa e em particular em Portugal &eacute; muito clara a distin&ccedil;&atilde;o face aos demais de alguns lugares, mais din&acirc;micos, onde o produtivismo da Pol&iacute;tica Agr&iacute;cola Comum teve condi&ccedil;&otilde;es para singrar, o que ter&aacute; sido favorecido pela grande dimens&atilde;o das parcelas, especializa&ccedil;&atilde;o das produ&ccedil;&otilde;es, motoriza&ccedil;&atilde;o e rejuvenescimento ou capacidade empresarial. A&iacute; emergiram <i>clusters </i>competitivos, territorialmente confinados, quase sempre ligados a uma dada fileira. Paralelamente, aumentou n&atilde;o apenas a terciariza&ccedil;&atilde;o que resultou do refor&ccedil;o da presen&ccedil;a do Estado Social, traduzida desde logo na import&acirc;ncia dos equipamentos de educa&ccedil;&atilde;o e apoio social, como os servi&ccedil;os especializados de apoio &agrave; produ&ccedil;&atilde;o ou ligados ao consumo, animados pelo aumento do poder de compra da generalidade da popula&ccedil;&atilde;o. Outros lugares, em resultado de combina&ccedil;&otilde;es diversas de <i>handicaps</i> espec&iacute;ficos (morfol&oacute;gicos, de capital humano, ou devidos a excentricidade geogr&aacute;fica, por exemplo), quedaram-se numa economia marcadamente agro-silvo-pastoril de base camponesa, tendo sofrido um esvaziamento demogr&aacute;fico especialmente forte, a par de um acentuado envelhecimento populacional, o que, no limite, levou ao seu completo abandono. De facto, em Portugal, e um pouco por toda a Europa Mediterr&acirc;nica, onde o mundo rural suportou, pelo menos at&eacute; &agrave; d&eacute;cada de cinquenta do s&eacute;culo passado, percentagens de popula&ccedil;&atilde;o ativa no setores prim&aacute;rio muito elevadas, onde o povoamento foi marcada por aldeias densas e compactas, as perdas demogr&aacute;ficas t&ecirc;m sido muito significativas nas &uacute;ltimas d&eacute;cadas e, por regra, tanto maiores, em peso relativo, quanto menor &eacute; a dimens&atilde;o populacional dos aglomerados.</p>     <p>Nuns e noutros casos, entre uma variedade de situa&ccedil;&otilde;es que faz de cada aldeia um caso espec&iacute;fico, &eacute; ineg&aacute;vel que o campo tem incorporado nas &uacute;ltimas d&eacute;cadas, &agrave; medida que foi esmorecendo o isolamento, alguns dos atributos tradicionalmente definidores do urbano, os quais se evidenciam quer no modo de vida, quer nas condi&ccedil;&otilde;es de acesso a bens e servi&ccedil;os. Por isso, n&atilde;o existe atualmente uma cultura rural, mas sim culturas muito diversas, agora h&iacute;bridas, sem que isso implique que, de uma ou de outra forma, contaminem pr&aacute;ticas simb&oacute;licas, tidas como ancestralmente definidoras da especificidade do campo. Acresce que o recente impacte da presen&ccedil;a dos neo-rurais pode ter sido at&eacute; agora negligenciado, at&eacute; porque a procura das amenidades rurais foi recorrentemente lida como continuidade da contracultura <i>soissente huitard,</i> ou de modo geral da <i>New Left</i> que emergiu no decorrer dos anos 60 do s&eacute;culo passado e n&atilde;o como oportunidade de recomposi&ccedil;&atilde;o do capital humano e de regenera&ccedil;&atilde;o do tecido produtivo.</p>     <p>Um estudo recente (Pinto, 2015), justamente realizado no territ&oacute;rio &ldquo;Douro Verde&rdquo; (Amarante, Bai&atilde;o, Cinf&atilde;es, Marco de Canaveses e Resende), mostrou que para a maioria dos neo-rurais entrevistados (num total de 35) a motiva&ccedil;&atilde;o ambiental, ou de um modo geral, a valoriza&ccedil;&atilde;o das amenidade rurais, tende a ser complementar da procura de oportunidades de inser&ccedil;&atilde;o no tecido produtivo. Mas mostrou tamb&eacute;m que a &ldquo;rutura&rdquo; com o urbano n&atilde;o &eacute; absoluta, na medida em os respondentes valorizam a posi&ccedil;&atilde;o de franja metropolitana e destacam a pequena dist&acirc;ncia tempo em rela&ccedil;&atilde;o ao Porto. Al&eacute;m disso, s&atilde;o essencialmente provenientes do &ldquo;Grande Porto&rdquo;, bem mais academicamente qualificados e jovens do que a popula&ccedil;&atilde;o residente, evidenciando ainda um elevado capital relacional e boa capacidade empreendedora, com enlaces &agrave;s estruturas associativas locais. Boa parte revela ainda a import&acirc;ncia de rendibiliza&ccedil;&atilde;o da heran&ccedil;a patrimonial e justifica racionalmente (pelo acesso a financiamento comunit&aacute;rio, por exemplo) a op&ccedil;&atilde;o por sistemas produtivos mais agro ecol&oacute;gicos, no &acirc;mbito de pr&aacute;ticas agr&iacute;colas p&oacute;s produtivistas, associadas nomeadamente ao modo de produ&ccedil;&atilde;o biol&oacute;gico e ao turismo em espa&ccedil;o rural (Marques, 2015).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>2. O desafio do desenvolvimento, visto desde o Norte de Portugal</b></p>     <p>Durante muito tempo, desenvolvimento foi confundido com crescimento, demogr&aacute;fico primeiro, econ&oacute;mico depois. Ora, verifica-se que nalguns dos pa&iacute;ses considerados como entre os mais desenvolvidos, como a Noruega, n&atilde;o existem grande metr&oacute;poles e &eacute; poss&iacute;vel ter excelente qualidade de vida em espa&ccedil;os de baixa densidade. Ao contr&aacute;rio, algumas das cidades mais populosas e regi&otilde;es de elevad&iacute;ssima densidade populacional, como Lagos (na Nig&eacute;ria) ou Dacca (no Bangladesh), n&atilde;o garantem condi&ccedil;&otilde;es de vida digna &agrave; maioria dos seus habitantes, ainda que vejam a sua popula&ccedil;&atilde;o aumentar muito mais que as cidades consideradas em diversos <i>rankings</i> como aquelas que oferecem melhores condi&ccedil;&otilde;es de vida (onde Adelaide, Zurique e Vancouver regra geral se salientam).</p>     <p>Por isso, a generalidade dos autores e muitos dos relat&oacute;rios de orienta&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica, das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, da OCDE e da Comiss&atilde;o Europeia, por exemplo, reconhecem a import&acirc;ncia menor da quantidade de habitantes e conferem cada vez mais significado a outras dimens&otilde;es al&eacute;m da capacidade de produ&ccedil;&atilde;o de riqueza, associando ao desenvolvimento al&eacute;m da dimens&atilde;o econ&oacute;mica, a social e ambiental, a que alguns acrescentam a qualidade da governan&ccedil;a (que pode ser visto alternativamente como condi&ccedil;&atilde;o para os anteriores).</p>     <p>A dimens&atilde;o social pressup&otilde;e o acesso a servi&ccedil;os essenciais e a exist&ecirc;ncia de la&ccedil;os que evitem a exclus&atilde;o e garantam condi&ccedil;&otilde;es de dignidade que, ainda que sejam garantidas de forma diferente de acordo com a pessoa e o lugar, sejam no essencial id&ecirc;nticas &agrave;s que s&atilde;o asseguradas &agrave; generalidade dos habitantes de um pa&iacute;s que tenham id&ecirc;ntica necessidade. Este desafio coloca-se especialmente nas &aacute;reas de caracter&iacute;sticas mais marcadamente rurais, com baixas densidades populacionais, mais exc&ecirc;ntricas e com uma morfologia serrana, onde a ocupa&ccedil;&atilde;o do solo remete, em grande medida, para a gest&atilde;o de matos e florestas e para a manuten&ccedil;&atilde;o de pr&aacute;ticas agropecu&aacute;rias de baixa intensidade. A&iacute;, a elevada espessura temporal do &ldquo;isolamento&rdquo;, ao mesmo tempo que permitiu a afirma&ccedil;&atilde;o de marcas de identidade paisag&iacute;stica a relevar de forma qualitativa, coloca desafios especialmente dif&iacute;ceis dada a fragilidade social, enquanto a dimens&atilde;o cultural &eacute; muito radicada em valores de assun&ccedil;&atilde;o coletiva de base imaterial, de mem&oacute;rias e de representa&ccedil;&otilde;es idiossincr&aacute;ticas.</p>     <p>Relativamente &agrave; dimens&atilde;o ambiental, a avalia&ccedil;&atilde;o &eacute; cada vez mais feita em termos do tipo e qualidade dos servi&ccedil;os de ecossistema que um dado territ&oacute;rio &eacute; capaz de prestar, entendidos simultaneamente, numa perspectiva individual, centrada na import&acirc;ncia de cada um, e numa perspectiva integrada, que considera a rela&ccedil;&atilde;o existente entre os v&aacute;rios tipos de servi&ccedil;os que s&atilde;o prestados. V&aacute;rios projetos internacionais t&ecirc;m, em particular nos &uacute;ltimos 20 anos, procurado desenvolver as ferramentas para esta avalia&ccedil;&atilde;o, no quadro de uma tend&ecirc;ncia consolidada para favorecer um ordenamento do territ&oacute;rio assente em mosaicos de diferentes tipos de ocupa&ccedil;&atilde;o de solo que, ao proporcionarem diferentes combina&ccedil;&otilde;es dos v&aacute;rios servi&ccedil;os de ecossistema prestados, se associam a paisagens ambientalmente mais sustent&aacute;veis, geradoras de uma melhor qualidade de vida para os que nelas habitam.</p>     <p>Do ponto de vista da governan&ccedil;a, este tipo de avalia&ccedil;&atilde;o permite fornecer ao decisor pol&iacute;tico cen&aacute;rios de interven&ccedil;&atilde;o, priorizados em termos de rela&ccedil;&atilde;o custo benef&iacute;cio ambiental e social dos investimentos a efetuar (Tudor, 2014; Bianchin et al, 2011; Dale et al, 2013; Everard &amp; Waters, 2013; Jellinek et al, 2013; Opdam et al, 2013). Considera-se, al&eacute;m disso, que os territ&oacute;rios de baixa densidade s&atilde;o especialmente adequados para as l&oacute;gicas de governan&ccedil;a, a que soma a compreens&atilde;o da maior pertin&ecirc;ncia da aplica&ccedil;&atilde;o de outras das dimens&otilde;es do desenvolvimento, seja pelo reconhecimento da import&acirc;ncia acrescida que pode ter uma lideran&ccedil;a esclarecida e mobilizadora, seja pelos efeitos muito significativos que resultam da colabora&ccedil;&atilde;o entre os principais agentes envolvidos no processo de desenvolvimento (CCE, 2001; Healey, 2004; OCDE, 2006; ODPM, 2003; Silva, 2011).</p>     <p>No caso do Norte de Portugal, fora do arco metropolitano do Porto (definido entre Viana, Amarante e Aveiro), do eixo urbano Vila Real-R&eacute;gua-Lamego e de algumas sedes de concelho, o decr&eacute;scimo populacional, em lugares onde os efetivos populacionais j&aacute; eram reduzidos (<a name="f3"><a href="/img/revistas/got/n9/n9a07f3.gif">figura 3<a/>), foi especialmente forte, sendo acompanhado de um processo de envelhecimento que atinge taxas muito elevadas. Os desafios s&atilde;o por isso tamb&eacute;m maiores, importando desde logo tra&ccedil;ar objetivos. Entre vis&otilde;es de moderniza&ccedil;&atilde;o &ldquo;inevit&aacute;vel&rdquo; ou nost&aacute;lgico &ldquo;regresso ao passado&rdquo; ou de um embelezamento turistificante, o debate &eacute; aceso. Antes, importa contudo analisar recursos, compreender as mudan&ccedil;as e considerar os programas e projetos em curso. Importa ainda entender que, a nada ser feito, a tend&ecirc;ncia ao abandono por muitos de velhas pr&aacute;ticas agr&iacute;colas (pastor&iacute;cia, agricultura de subsist&ecirc;ncia, aproveitamento de v&aacute;rios produtos das matas e florestas) ser&aacute; provavelmente seguida de uma floresta&ccedil;&atilde;o com recurso a esp&eacute;cies&nbsp; de crescimento r&aacute;pido (eucalipto, sobretudo), com o consequente aumento dos inc&ecirc;ndios florestais, degrada&ccedil;&atilde;o do potencial ecol&oacute;gico e despovoamento populacional.</p>     
<p>O contexto &eacute; desafiante, mas tamb&eacute;m adequado &agrave; possibilidade de promo&ccedil;&atilde;o e gest&atilde;o de paisagens com um maior equil&iacute;brio dos servi&ccedil;os de ecossistema que fornecem, garantindo sustentabilidade a m&eacute;dio e longo prazo, favorecendo a cria&ccedil;&atilde;o de mais valias ambientais associ&aacute;veis a mais valias econ&oacute;micas e sociais, assentes em novas formas de frui&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o s&oacute; em termos tur&iacute;sticos, sobretudo de turismo de base ambiental ligado ao usufruto de uma natureza mais preservada, mas tamb&eacute;m a novos nichos de mercado para a explora&ccedil;&atilde;o comercial, sustent&aacute;vel e sustentada, de produtos diversos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>A esta perspetiva, em que quest&otilde;es de natureza ambiental se inserem no desenvolvimento de base territorial, somam-se dimens&otilde;es sociais e econ&oacute;micas, interrelacionadas com a anterior e entre si, as quais, com boa governan&ccedil;a, est&atilde;o na base do projeto &ldquo;Aldeias com Vida&rdquo;, de que adiante se d&aacute; conta. Todas revelam oportunidades, como se depreende do que ficou dito, seja pela l&oacute;gica econ&oacute;mica p&oacute;s-produtivista e ecol&oacute;gica que ganha terreno, seja na dimens&atilde;o social, onde velhos e novos nexos de solidariedade acrescentam valor e a internet ou telefone facilitam o acesso a servi&ccedil;os essenciais e acess&oacute;rios.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>3. A tend&ecirc;ncia e as alternativas</b></p>     <p>Os problemas que se colocam em espa&ccedil;os perif&eacute;ricos de baixa densidade e em especial nas aldeias localizadas a grande altitude, t&ecirc;m motivado uma intensa busca de possibilidades de a&ccedil;&atilde;o, com acesos debates na comunidade cient&iacute;fica e, em geral, um sentimento de perda e de desvaloriza&ccedil;&atilde;o produtiva e cultural que tem levado ao desenvolvimento de v&aacute;rios projetos de revitaliza&ccedil;&atilde;o de base territorial.</p>     <p>Soliva et al. (2008) estudaram v&aacute;rias experi&ecirc;ncias europeias (na Esc&oacute;cia, Eslov&aacute;quia, Fran&ccedil;a, Gr&eacute;cia, Noruega e Su&iacute;&ccedil;a) para conclu&iacute;rem que o elemento central de qualquer abordagem de desenvolvimento local nestes espa&ccedil;os se deve centrar no envolvimento dos cidad&atilde;os. Consideram que estrat&eacute;gias que n&atilde;o promovam uma participa&ccedil;&atilde;o e empoderamento efetivos dos agentes locais ter&atilde;o uma reduzida capacidade de sucesso, podendo inclusivamente despoletar ou agravar conflitos variados, designadamente na propriedade e uso do solo.</p>     <p>Os quatro cen&aacute;rios apresentados para o horizonte de 2030 colocam o foco da aposta na produ&ccedil;&atilde;o agr&iacute;cola, sublinhando que as comunidades instaladas t&ecirc;m maior propens&atilde;o para adotar estrat&eacute;gias que promovam a multifuncionalidade, a biodiversidade e a convers&atilde;o da paisagem, em detrimento de aposta de liberaliza&ccedil;&atilde;o ou industrializa&ccedil;&atilde;o da atividade agr&iacute;cola. Shucksmith e R&oslash;nningen (2011) acrescentam que os pequenos espa&ccedil;os de produ&ccedil;&atilde;o desempenham um papel central na sustentabilidade das economias rurais, constituindo um fator de alavancagem de estrat&eacute;gias de base local. Estas ideias t&ecirc;m merecido ampla discuss&atilde;o, designadamente no Reino Unido, onde a &uacute;ltima d&eacute;cada tem sido f&eacute;rtil na an&aacute;lise de cen&aacute;rios de desenvolvimento para estes territ&oacute;rios. Reed et al. (2009) sintetizam estes estudos, dando conta da import&acirc;ncia atribu&iacute;da &agrave;s quest&otilde;es da habita&ccedil;&atilde;o, da produ&ccedil;&atilde;o agr&iacute;cola, do turismo e da preserva&ccedil;&atilde;o ambiental.</p>     <p>A especificidade dos territ&oacute;rios de baixa densidade, de matriz rural, bem como as particularidades que apresentam, cada um e em cada pa&iacute;s, leva a que as experi&ecirc;ncias de pol&iacute;tica p&uacute;blica se multipliquem, num contexto genericamente marcado por uma grande incerteza. Se em Portugal s&atilde;o v&aacute;rias as iniciativas interessantes (ainda que n&atilde;o exclusivamente para aldeias de montanha) ligadas a uma certa revitaliza&ccedil;&atilde;o &ndash; de que s&atilde;o exemplo as Aldeias do Xisto, as Aldeias Hist&oacute;ricas de Portugal, as Aldeias de Montanha, as Aldeias da Saudade, a Aldeia do Futuro, o Projeto Queren&ccedil;a, o Projeto Barril, o movimento Novos Povoadores, ou a rede Aldeias com Futuro, de que falaremos no ponto seguinte a prop&oacute;sito do Mar&atilde;o, da Aboboreira e do Montemuro &ndash; noutros casos merece destaque a dimens&atilde;o imobili&aacute;ria. Por exemplo, em Espanha, o Jornal <i>El Pa&iacute;s</i> noticiava em agosto de 2015 a exist&ecirc;ncia de cerca de 3500 aldeias abandonadas, um pouco por todo o pa&iacute;s, das quais cerca de 1500 tinham j&aacute; sido vendidas ou colocadas no mercado, com pre&ccedil;os que variavam entre os 20 mil e os v&aacute;rios milh&otilde;es de euros. Esta abordagem tem revelado algum sucesso, motivando inclusivamente uma empresa dedicada exclusivamente a este tipo de neg&oacute;cio e com grande notoriedade (<a href="http://www.aldeasabandonadas.com/" target="_blank">http://www.aldeasabandonadas.com/</a>), onde v&aacute;rios munic&iacute;pios e propriet&aacute;rios particulares (estes em maior n&uacute;mero), apresentam aldeias (de montanha ou n&atilde;o) para venda ou, no caso das autoridades p&uacute;blicas, para repovoamento e cria&ccedil;&atilde;o de condi&ccedil;&otilde;es de dinamiza&ccedil;&atilde;o econ&oacute;mica. O mesmo tipo de processo ocorre em It&aacute;lia, entre outros pa&iacute;ses, onde aldeias com castelo se comercializam ao pre&ccedil;o de um apartamento em Londres, conforme noticiava o brit&acirc;nico <i>The Mirror</i> em mar&ccedil;o de 2015.</p>     <p>Na Gr&eacute;cia tornou-se muito conhecida a aldeia de Anavra, devido a uma iniciativa promovida pela comunidade local que fez deste pequeno povoamento de montanha um dos mais ricos do pa&iacute;s, capaz de prosperar mesmo num per&iacute;odo de crise. Michailidou (2012) identifica o envolvimento da comunidade e a aposta na produ&ccedil;&atilde;o de energia (a produ&ccedil;&atilde;o e&oacute;lica &eacute; suficiente para 13000 habitantes e gera lucros anuais na ordem dos 100 mil euros) e na agricultura, como as principais raz&otilde;es para o sucesso da estrat&eacute;gia de base local. Destaca ainda a import&acirc;ncia da oferta de v&aacute;rios benef&iacute;cios aos seus residentes, como eletricidade, aquecimento e estacionamento gratuitos e ainda o livre acesso a gin&aacute;sios, escolas, museus, parque ambiental-cultural e espa&ccedil;os para a pr&aacute;tica de desporto. O resultado &eacute; uma popula&ccedil;&atilde;o residente de 500 habitantes, muito envolvida no planeamento e gest&atilde;o da aldeia, com idade m&eacute;dia inferior a 40 anos e um rendimento anual <i>per capita</i> que oscila entre os 30 e os 100 mil euros, proveniente quase exclusivamente da atividade agr&iacute;cola.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Globalmente, o que se considera como sucesso aparece quase sempre associado a novas formas de uso do solo e &agrave; mobiliza&ccedil;&atilde;o dos recursos naturais locais, privilegiando-se a sustentabilidade ambiental, com aproveitamento de energia e&oacute;lica, desenvolvimento de agricultura biol&oacute;gica ou ecologicamente equilibrada e exist&ecirc;ncia de uma atividade tur&iacute;stica associado a uma paisagem qualificada.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>4. As aldeias de Mar&atilde;o, Aboboreira e Montemuro: estudo de caso</b></p>     <p>O projeto &ldquo;Aldeias Com Futuro&rdquo;<a href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a> foi desenvolvido nas serras do Mar&atilde;o, Aboboreira (com Castelo) e Montemuro entre setembro de 2014 e julho de 2015, com apoio de fundos comunit&aacute;rios do PROVERE &ndash; Programa de Valoriza&ccedil;&atilde;o Econ&oacute;mica de Recursos End&oacute;genos, tendo como objetivo a constru&ccedil;&atilde;o de uma interven&ccedil;&atilde;o futura, capaz de articular investimento p&uacute;blico e privado. Tratou-se de um projeto-piloto que pretendeu avaliar o valor das aldeias serranas e as suas possibilidades de desenvolvimento, procurando, em articula&ccedil;&atilde;o com a associa&ccedil;&atilde;o de desenvolvimento local Dolmen, construir a base de uma estrat&eacute;gia orientada para crescimento econ&oacute;mico e social. Al&eacute;m do trabalho central de avalia&ccedil;&atilde;o, procurou-se definir formas de promover a valoriza&ccedil;&atilde;o dos recursos end&oacute;genos dos espa&ccedil;os de baixa densidade localizados nas altitudes mais elevadas e de melhorar as condi&ccedil;&otilde;es para a sustentabilidade ambiental e social e para a competitividade e diversifica&ccedil;&atilde;o da atividade econ&oacute;mica. No momento em que escrevemos o presente texto, o projeto aguarda disponibilidade de verbas, no &acirc;mbito do Portugal 2020, para iniciar uma segunda fase, de implementa&ccedil;&atilde;o e concretiza&ccedil;&atilde;o de projetos.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Metodologia</b></p>     <p>O projeto assentou numa metodologia de aproxima&ccedil;&atilde;o sucessiva que considerou a relev&acirc;ncia da dimens&atilde;o populacional das aldeias, as suas condi&ccedil;&otilde;es de acessibilidade, o valor investido (em infraestruturas, equipamentos e constru&ccedil;&otilde;es, designadamente) e, em especial, a possibilidade de estas deterem a capacidade que lhes permita n&atilde;o apenas fixar e atrair habitantes, como criar valor a favor dos seus residentes e da regi&atilde;o.</p>     <p>A abordagem estruturou-se em tr&ecirc;s fases &ndash; pr&eacute;-sele&ccedil;&atilde;o, sele&ccedil;&atilde;o e estudo piloto.</p>     <p><u>Pr&eacute;-sele&ccedil;&atilde;o</u></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O estudo partiu da considera&ccedil;&atilde;o de todas as aldeias existentes nas serras da Aboboreira/ Castelo, Mar&atilde;o e Montemuro. Para a realiza&ccedil;&atilde;o de uma primeira filtragem (de pr&eacute;-sele&ccedil;&atilde;o) foram definidos tr&ecirc;s crit&eacute;rios, considerados como indicadores do perfil e din&acirc;mica da aldeia: altitude, excentricidade e popula&ccedil;&atilde;o, devendo situar-se acima dos 600 metros, localizar-se a uma dist&acirc;ncia superior a 10 quil&oacute;metros relativamente &agrave; sede do concelho e registar mais de 50 habitantes no &uacute;ltimo censo (2011).</p>     <p>Para a pr&eacute;-sele&ccedil;&atilde;o das aldeias, optou-se por estabelecer como orienta&ccedil;&atilde;o a elimina&ccedil;&atilde;o de todas as aldeias que n&atilde;o cumpriam dois dos tr&ecirc;s crit&eacute;rios estabelecidos, o que resultou na elimina&ccedil;&atilde;o de cinco aldeias (<a href="#t1">tabela 1</a>).</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="t1">     <p><img src="/img/revistas/got/n9/n9a07t1.gif"></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><u></u><u>Sele&ccedil;&atilde;o</u></p>     <p>A sele&ccedil;&atilde;o das aldeias esteve associada aos trabalhos de levantamento funcional e registo e caracteriza&ccedil;&atilde;o dos seus recursos. Para o efeito considerou-se a recolha e tratamento de informa&ccedil;&atilde;o estat&iacute;stica e o trabalho de campo, com: a) entrevistas aos residentes; b) inventaria&ccedil;&atilde;o e georreferencia&ccedil;&atilde;o de todos os elementos de caracteriza&ccedil;&atilde;o; c) identifica&ccedil;&atilde;o do regime de posse do solo nas aldeias e espa&ccedil;o envolvente, de cultivo, pastoreio, floresta&ccedil;&atilde;o e inculto; e d) caracteriza&ccedil;&atilde;o pormenorizada de todas as infraestruturas e equipamentos de servi&ccedil;o coletivo.</p>     <p>A ficha de levantamento de campo incluiu sete dimens&otilde;es de an&aacute;lise relativos a:</p> <ul>     <li>Localiza&ccedil;&atilde;o, altitude e carateriza&ccedil;&atilde;o demogr&aacute;fica e social;</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Tipo de paisagem, considerando a presen&ccedil;a de matos, floresta, &aacute;rea agr&iacute;cola, tecido urbanizado e ainda os v&aacute;rios corredores existentes;</li>     <li>Recursos h&iacute;dricos, em especial cursos de &aacute;gua;</li>     <li>Infraestruturas, considerando as redes de servi&ccedil;o/abastecimento, as vias rodovi&aacute;rias e aspetos ligados &agrave; sinaliza&ccedil;&atilde;o;</li>     <li>Edificado, considerando o sistema construtivo, o sistema de cobertura, o processo hist&oacute;rico, o tipo de ocupa&ccedil;&atilde;o e o estado de conserva&ccedil;&atilde;o;</li>     <li>Atividades econ&oacute;micas, com registo de elementos associados ao com&eacute;rcio e servi&ccedil;os (incluindo a venda ambulante), bem como aspetos do sistema produtivo relacionados com a produ&ccedil;&atilde;o agropecu&aacute;ria e florestal e sua comercializa&ccedil;&atilde;o;</li>     <li>Equipamentos, incluindo um conjunto alargado de elementos de uso coletivo.</li>     </ul>     <p>A recolha, tratamento e georreferencia&ccedil;&atilde;o destes elementos serviu de base ao desenvolvimento de dois exerc&iacute;cios de sele&ccedil;&atilde;o das aldeias. O primeiro consistiu na considera&ccedil;&atilde;o de todos os elementos recolhidos, com normaliza&ccedil;&atilde;o de dados (numa escala em que o valor mais elevado corresponde a &ldquo;1&rdquo; e o valor mais reduzido a &ldquo;0&rdquo;, com todos os restantes calculados proporcionalmente). Este exerc&iacute;cio foi realizado de forma independente para cada uma das serras, apontando para uma maior import&acirc;ncia das aldeias de Gralheira no Montemuro e de Canadelo no Mar&atilde;o, ainda que aqui se tenha destacado tamb&eacute;m Murgido. Na serra da Aboboreira/Castelo verificou-se um maior equil&iacute;brio com Travanca do Monte, Carvalho de Rei e Loivos do Monte a apresentarem valores muito pr&oacute;ximos (<a href="#t2">tabela 2</a>).</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="t2">     <p><img src="/img/revistas/got/n9/n9a07t2.gif"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>O segundo exerc&iacute;cio considerou onze crit&eacute;rios-chave, selecionados em fun&ccedil;&atilde;o da sua import&acirc;ncia para a compreens&atilde;o das din&acirc;micas sociais, econ&oacute;micas e ambientais. Aos tr&ecirc;s crit&eacute;rios utilizados na fase de pr&eacute;-sele&ccedil;&atilde;o juntaram-se as quest&otilde;es associadas &agrave; popula&ccedil;&atilde;o jovem, &agrave;s qualifica&ccedil;&otilde;es, &agrave; ocupa&ccedil;&atilde;o dos alojamentos, aos equipamentos e infraestruturas b&aacute;sicas existentes, &agrave; taxa de emprego e aos estabelecimentos de com&eacute;rcio e servi&ccedil;os existentes, o que permitiu tamb&eacute;m, em articula&ccedil;&atilde;o com a an&aacute;lise do setor econ&oacute;mico dominante no emprego formal, associar a cada aldeia um perfil tipo: agropecu&aacute;rio ou florestal; tur&iacute;stico; ou tendencialmente urbano (<a href="#t3">tabela 3</a>).</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="t3">     <p><img src="/img/revistas/got/n9/n9a07t3.gif"></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>O resultado deste exerc&iacute;cio apresentou algumas diferen&ccedil;as relativamente ao anterior. Se, no Montemuro, Gralheira continuou a evidenciar-se &ndash; ali&aacute;s destacou-se novamente em todo o territ&oacute;rio &ndash; e, na Aboboreira/Castelo, Travanca do Monte e Carvalho de Rei voltam a ocupar os lugares principais, no caso do Mar&atilde;o esta abordagem sugere que o estudo piloto se fa&ccedil;a em Granja ou Murgido (tabelas <a name="t4"><a href="/img/revistas/got/n9/n9a07t4.gif">4<a/>, <a name="t5"><a href="/img/revistas/got/n9/n9a07t5.gif">5<a/> e <a name="t6"><a href="/img/revistas/got/n9/n9a07t6.gif">6<a/>).</p>     
<p>A sele&ccedil;&atilde;o final resultou do cruzamento destes dois exerc&iacute;cios e da considera&ccedil;&atilde;o da vantagem em considerar aldeias: a) das tr&ecirc;s serras; b) de v&aacute;rios munic&iacute;pios; e c) com diferentes perfis, considerando o destaque do turismo, a relev&acirc;ncia da agropecu&aacute;ria, ou aa penetra&ccedil;&atilde;o urbana. Em fun&ccedil;&atilde;o destas preocupa&ccedil;&otilde;es e dos resultados obtidos foi criada uma matriz de possibilidades que ajudou a fundamentar a sele&ccedil;&atilde;o das seguintes aldeias (<a href="#t7">tabela 7</a>; <a name="f4"><a href="/img/revistas/got/n9/n9a07f4.gif">figura 4<a/>), o que foi validado por representantes pol&iacute;ticos e outros agentes da regi&atilde;o com interesse nas serras em geral e nas aldeias em particular.</p>     
<p>&nbsp;</p> <a name="t7">     <p><img src="/img/revistas/got/n9/n9a07t7.gif"></p>     
<p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><u>E</u><u>studo piloto</u></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>O desenvolvimento de um estudo piloto e a defini&ccedil;&atilde;o de estrat&eacute;gias territoriais partem da considera&ccedil;&atilde;o pr&eacute;via de tr&ecirc;s cen&aacute;rios de desenvolvimento. O primeiro est&aacute; associado a uma interven&ccedil;&atilde;o m&iacute;nima, prevendo que se mantenham as tend&ecirc;ncias atuais. Foi designado de &ldquo;esperar para ver&rdquo;. O segundo prev&ecirc; a introdu&ccedil;&atilde;o de medidas que preparem ou antecipem o despovoamento, devendo associar-se a situa&ccedil;&otilde;es de excecionalidade: &eacute; o &ldquo;preparar ou antecipar o despovoamento&rdquo;. O terceiro diz respeito a uma op&ccedil;&atilde;o clara de revitaliza&ccedil;&atilde;o, com mobiliza&ccedil;&atilde;o de investimento p&uacute;blico e privado, respeitoso das especificidades da aldeia e capaz de mobilizar solu&ccedil;&otilde;es com elevado potencial: &ldquo;agir para desenvolver&rdquo;.</p>     <p>A avalia&ccedil;&atilde;o de valores e recursos foi considerada como central para a defini&ccedil;&atilde;o de uma estrat&eacute;gia de desenvolvimento territorial, estabelecendo-se tr&ecirc;s dimens&otilde;es: social, ambiental e econ&oacute;mica.</p>     <p>A an&aacute;lise dos valores sociais compreendeu quatro par&acirc;metros. O primeiro est&aacute; associada a indicadores de natureza demogr&aacute;fica, considerando o peso dos mais jovens e dos mais idosos e a varia&ccedil;&atilde;o da popula&ccedil;&atilde;o residente. O segundo centra-se na interajuda informal, ligada quer ao lar quer ao trabalho (exist&ecirc;ncia ou n&atilde;o de vezeiras ou simples troca de trabalho), ou gest&atilde;o partilhada do patrim&oacute;nio comum (utiliza&ccedil;&atilde;o coletiva de eiras, fornos ou gest&atilde;o de baldios). A vincula&ccedil;&atilde;o &agrave; aldeia &eacute; o terceiro, observando a liga&ccedil;&atilde;o afetiva, a auto estima da comunidade, o impacto do associativismo e ainda o papel dos emigrantes. Por fim, o quarto par&acirc;metro diz respeito aos valores culturais e simb&oacute;licos que transparecem em festas ou outros eventos l&uacute;dicos (dan&ccedil;as, cantares, etc.) e nos conhecimentos e mem&oacute;rias, como os oralmente transmitidos, ou nas t&eacute;cnicas e saber fazer dos residentes.</p>     <p>A compreens&atilde;o dos valores ambientais implicou a an&aacute;lise de elementos do patrim&oacute;nio natural e constru&iacute;do. Para o primeiro s&atilde;o consideradas esp&eacute;cies de fauna, flora, geologia e recursos h&iacute;dricos; no segundo considera-se a antiguidade e o valor formal do edificado e o conforto do espa&ccedil;o p&uacute;blico.</p>     <p>O terceiro grupo de valores &ndash; de natureza econ&oacute;mica &ndash; foi avaliado atrav&eacute;s de tr&ecirc;s dimens&otilde;es. A primeira compreende o escrut&iacute;nio do edificado e das infraestruturas, considerando a din&acirc;mica de constru&ccedil;&atilde;o, a percentagem de edif&iacute;cios em condi&ccedil;&otilde;es de habitabilidade e as infraestruturas rodovi&aacute;rias, de eletricidade, &aacute;gua e saneamento. A segunda circunscreve-se &agrave; an&aacute;lise do sistema produtivo, avaliando o valor associado &agrave; atividade agropecu&aacute;ria (comercial e de autoconsumo) e florestal. Finalmente, promoveu-se uma avalia&ccedil;&atilde;o de outras atividades econ&oacute;micas, a partir dos estabelecimentos e empresas industriais e de com&eacute;rcio e servi&ccedil;os instalados.</p>     <p>Para todos os indicadores de an&aacute;lise, nos tr&ecirc;s sistemas de valores, &eacute; definido um quadro de avalia&ccedil;&atilde;o &ndash; qualitativa e quantitativa &ndash;, traduzido numa pontua&ccedil;&atilde;o que tem quatro escalas de valor. Quer isto dizer que a avalia&ccedil;&atilde;o final de qualquer um dos indicadores oscila entre uma pontua&ccedil;&atilde;o de 4 (muito relevante) a 1 (pouco relevante), considerando o desempenho da aldeia. Por exemplo, no caso de indicadores totalmente quantitativos, como por exemplo a taxa de varia&ccedil;&atilde;o da popula&ccedil;&atilde;o, foi atribu&iacute;da uma avalia&ccedil;&atilde;o de 4 a todas as aldeias com desempenho melhor do que o pa&iacute;s (taxa de varia&ccedil;&atilde;o de 1,99% entre 2001 e 2012); uma avalia&ccedil;&atilde;o de 3 a todas as aldeias com varia&ccedil;&atilde;o positiva, mas inferior &agrave; m&eacute;dia nacional; de 2 a todas as aldeias com perda populacional at&eacute; 10 pontos percentuais; e de 1 aos povoamentos com perdas superiores a 10%. No caso de indicadores qualitativos, a avalia&ccedil;&atilde;o traduz a import&acirc;ncia do indicador. Por exemplo, a aprecia&ccedil;&atilde;o do peso da agropecu&aacute;ria para autoconsumo resultou numa avalia&ccedil;&atilde;o em que 4 corresponde a muito importante; 3 a importante; 2 a pouco importante; e 1 a nada importante, numa escala que ao contr&aacute;rio da anterior n&atilde;o traduz uma uniformiza&ccedil;&atilde;o, antes retratando a import&acirc;ncia de determinado indicador ou recurso.</p>     <p>O cruzamento dos tr&ecirc;s cen&aacute;rios de desenvolvimento com o sistema de valores de uma aldeia constitui uma importante ferramenta de apoio &agrave; tomada de decis&atilde;o, em especial de apoio &agrave; defini&ccedil;&atilde;o de estrat&eacute;gias que promovam sinergias e ganhos de efic&aacute;cia e efici&ecirc;ncia na utiliza&ccedil;&atilde;o dos res&iacute;duos. Da metodologia desenvolvida resulta a proposta de que deve ser o sistema de valores a definir o cen&aacute;rio adequado para cada aldeia e, consequentemente, o programa estrat&eacute;gico de interven&ccedil;&atilde;o, ainda que, naturalmente, articulado com as vontades e programas pol&iacute;ticos sufragados. Em concreto, assume-se que o cen&aacute;rio ou a estrat&eacute;gia de desenvolvido para cada aldeia deve considerar como central uma aposta nos valores identificados, seja para potenciar o seu aproveitamento e a gera&ccedil;&atilde;o de mais-valias para o territ&oacute;rio, seja para a atenua&ccedil;&atilde;o de alguns constrangimentos e cria&ccedil;&atilde;o de valor.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O primeiro cen&aacute;rio &ndash; &ldquo;Esperar para ver&rdquo; &ndash; associou-se a aldeias com pontua&ccedil;&atilde;o interm&eacute;dia nos tr&ecirc;s grupos de valores, ou com duas pontua&ccedil;&otilde;es interm&eacute;dias e uma baixa (<a href="#f5">figura 5</a>).&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f5">     <p><img src="/img/revistas/got/n9/n9a07f5.gif"></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>O segundo cen&aacute;rio &ndash; de prepara&ccedil;&atilde;o ou antecipa&ccedil;&atilde;o do despovoamento &ndash; est&aacute; associado a situa&ccedil;&otilde;es extremas, em contextos territoriais com uma pontua&ccedil;&atilde;o baixa em dois ou tr&ecirc;s dos grupos de valores (<a href="#f6">figura 6</a>).</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f6">     <p><img src="/img/revistas/got/n9/n9a07f6.gif"></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>O terceiro cen&aacute;rio &ndash; agir para desenvolver &ndash; associa-se a espa&ccedil;os que re&uacute;nem um conjunto elevado de recursos e valores, podendo ainda acontecer que um dos grupos de valores apresenta fragilidades (<a href="#f7">figura 7</a>). Neste cen&aacute;rio assume-se como priorit&aacute;ria a interven&ccedil;&atilde;o para corre&ccedil;&atilde;o de todas as situa&ccedil;&otilde;es problem&aacute;ticas (pontua&ccedil;&atilde;o baixa), a par da potencia&ccedil;&atilde;o dos pontos mais fortes (pontua&ccedil;&atilde;o elevada).</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f7">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/got/n9/n9a07f7.gif"></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Resultados</b></p>     <p>O cruzamento dos tr&ecirc;s cen&aacute;rios de desenvolvimento com o sistema de valores traduziu-se em resultados muito diversos, ainda que todas as aldeias apresentem potencialidades que permitem enquadr&aacute;-las no cen&aacute;rio de a&ccedil;&atilde;o que recomenda o est&iacute;mulo ao desenvolvimento (<a href="#f8">figura 8</a>).</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f8">     <p><img src="/img/revistas/got/n9/n9a07f8.gif"></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>H&aacute; um claro destaque da aldeia da Gralheira, na serra do Montemuro e concelho de Cinf&atilde;es, com a identifica&ccedil;&atilde;o de um conjunto elevado de valores nas tr&ecirc;s dimens&otilde;es. As quest&otilde;es ambientais s&atilde;o, contudo, as que mais se destacam, o que se verifica tamb&eacute;m em Panchorra (tamb&eacute;m no Montemuro, no munic&iacute;pio de Resende) ou em Travanca do Monte (em Amarante, na serra da Aboboreira). Nas restantes aldeias, os valores e recursos s&atilde;o considerados menos relevantes, destacando-se a dimens&atilde;o social em Cruzeiro e Loivos do Monte (lugares cont&iacute;guos, em Bai&atilde;o, na Serra da Aboboreira/Castelo) e a dimens&atilde;o econ&oacute;mica em Canadelo (munic&iacute;pio de Amarante, serra do Mar&atilde;o).</p>     <p>Em detalhe, verificamos que na aldeia de Canadelo h&aacute; uma especial incid&ecirc;ncia dos recursos ambientais e econ&oacute;micos. Os valores sociais observados (com pontua&ccedil;&atilde;o ligeiramente superior a 50%) est&atilde;o associados a uma forte vincula&ccedil;&atilde;o &agrave; aldeia &ndash; com um movimento associativo din&acirc;mico e uma rela&ccedil;&atilde;o forte da comunidade emigrante &ndash; e &agrave; exist&ecirc;ncia de valores culturais relevantes, designadamente festas e eventos. Os indicadores demogr&aacute;ficos evidenciam perda. No dom&iacute;nio ambiental destacam-se os valores associados aos recursos h&iacute;dricos e geol&oacute;gicos. O patrim&oacute;nio constru&iacute;do regista o valor de alguns edif&iacute;cios e do conjunto, designadamente do valor est&eacute;tico da rela&ccedil;&atilde;o do povoamento com a paisagem. O sistema de valores econ&oacute;micos &eacute; o mais forte, apesar do d&eacute;fice verificado na dimens&atilde;o das atividades econ&oacute;micas, em contraponto com uma forte din&acirc;mica de constru&ccedil;&atilde;o e o valor consider&aacute;vel associado ao edificado e &agrave;s infraestruturas instaladas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>Na aldeia de Cruzeiro identifica-se um conjunto significativo de valores ambientais e econ&oacute;micos. Nos valores sociais destaca-se o peso da demografia, com uma percentagem de popula&ccedil;&atilde;o jovem superior &agrave; m&eacute;dia nacional e poucos sinais de envelhecimento. Tamb&eacute;m as rela&ccedil;&otilde;es de vizinhan&ccedil;a e a vincula&ccedil;&atilde;o &agrave; aldeia s&atilde;o importantes, apesar do associativismo e da ajuda em caso de necessidade serem pouco significativos. No dom&iacute;nio ambiental os registos s&atilde;o baixos, em especial no que diz respeito ao patrim&oacute;nio constru&iacute;do, onde n&atilde;o h&aacute; valores significativos. No conjunto de valores econ&oacute;micos destaca-se a dimens&atilde;o do edificado e das infraestruturas e ainda o impacto dos servi&ccedil;os na aldeia ou o peso da agropecu&aacute;ria orientada para o autoconsumo.</p>     <p>A aldeia da Gralheira &eacute; claramente uma aldeia com futuro, apresentando um conjunto muito significativo de valores sociais, ambientais e econ&oacute;micos. Os valores sociais s&atilde;o diversos e resultam duma grande vincula&ccedil;&atilde;o ao territ&oacute;rio e da preserva&ccedil;&atilde;o e valoriza&ccedil;&atilde;o de boas rela&ccedil;&otilde;es de vizinhan&ccedil;a e de v&aacute;rias tradi&ccedil;&otilde;es, saberes e conhecimentos. Regista-se apenas algum d&eacute;fice no campo da demografia, associado especialmente ao despovoamento. No plano ambiental h&aacute; v&aacute;rios valores naturais e constru&iacute;dos. Por fim, os valores econ&oacute;micos tamb&eacute;m s&atilde;o significativos, traduzidos numa boa rede de infraestruturas, edif&iacute;cios recentes e em bom estado de conserva&ccedil;&atilde;o, produ&ccedil;&atilde;o pecu&aacute;ria que consegue entrar no mercado e rede interessante de atividades do sector terci&aacute;rio, com destaque para a restaura&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Em Loivos do Monte destacam-se os valores sociais, associados &agrave; din&acirc;mica demogr&aacute;fica e ao coletivo, com fortes rela&ccedil;&otilde;es de vizinhan&ccedil;a e entreajuda e um efetivo populacional em acentuado processo de despovoamento mas em que a percentagem de popula&ccedil;&atilde;o jovem &eacute; superior &agrave; m&eacute;dia nacional. No campo dos valores ambientais ressalta a antiguidade do povoamento, ao passo que o estado de conserva&ccedil;&atilde;o do edificado e o sistema produtivo (comercial e de autoconsumo) estruturam os principais valores econ&oacute;micos.</p>     <p>A aldeia de Panchorra destaca-se por um conjunto muito significativo de valores ambientais, associados a uma grande relev&acirc;ncia do patrim&oacute;nio natural &ndash; na sua diversidade, incluindo qualidade da floresta e presen&ccedil;a de elementos de fauna, flora, geologia e recursos h&iacute;dricos &ndash; e do patrim&oacute;nio constru&iacute;do, seja pela sua antiguidade, pelo valor do conjunto ou pelo conforto do espa&ccedil;o p&uacute;blico. No campo dos valores sociais, os principais recursos dizem respeito &agrave;s rela&ccedil;&otilde;es de vizinhan&ccedil;a e &agrave; vincula&ccedil;&atilde;o ao territ&oacute;rio, em contraste com um contexto demogr&aacute;fico de perda. No plano econ&oacute;mico deve registar-se a boa infraestrutura&ccedil;&atilde;o do espa&ccedil;o, as condi&ccedil;&otilde;es de habitabilidade dos edif&iacute;cios e um sistema produtivo associado &agrave; atividade agropecu&aacute;ria (comercial e autoconsumo).</p>     <p>Em Travanca do Monte h&aacute; um conjunto muito significativo de valores sociais e ambientais que podem sustentar o futuro da aldeia. O conjunto de valores sociais &eacute; marcado pela for&ccedil;a das dimens&otilde;es de demografia e rela&ccedil;&otilde;es de vizinhan&ccedil;a, verificando-se at&eacute; que &eacute; a &uacute;nica das seis aldeias que regista crescimento populacional entre 2001 e 2011, apresentando uma percentagem consider&aacute;vel de popula&ccedil;&atilde;o jovem. O conhecimento e a ajuda entre os moradores s&atilde;o fortes, observando-se tamb&eacute;m uma grande vincula&ccedil;&atilde;o &agrave; aldeia por parte dos emigrantes. No plano ambiental os valores s&atilde;o diversificados e est&atilde;o associados a um conjunto alargado de recursos naturais, com um vasto leque de oportunidades para o desenvolvimento no que respeita ao patrim&oacute;nio edificado, designadamente na qualidade do n&uacute;cleo de povoamento e em especial do seu espa&ccedil;o p&uacute;blico. Os valores econ&oacute;micos s&atilde;o menos relevantes, estando associados especialmente ao valor do edificado e &agrave; atividade agropecu&aacute;ria.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>5. Conclus&otilde;es</b></p>     <p>H&aacute; muitos problemas e potencialidades nas aldeias. Todavia, seria bom deixarem-se as vis&otilde;es a preto e branco, do despovoamento &ldquo;inevit&aacute;vel&rdquo; ou da &ldquo;turistifica&ccedil;&atilde;o&rdquo;, desejada por muitos e estigmatizada por outros, bem como outros discursos relativamente pobres, quando verificamos a complexidade das situa&ccedil;&otilde;es, a qual, por sua vez, n&atilde;o serve para esconder a evidente vantagem de a&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica. No estudo que realizamos para as tr&ecirc;s grandes serras da Comunidade Intermunicipal do T&acirc;mega e Sousa, em territ&oacute;rio de &ldquo;Douro Verde&rdquo;, consideram-se tr&ecirc;s cen&aacute;rios distintos para o desenvolvimento de aldeias de montanha, tendo como objetivo principal a melhoria da qualidade de vida dos residentes. No Mar&atilde;o, na Aboboreira e no Montemuro identificou-se um conjunto de oportunidades de desenvolvimento que, tal como resultou de reuni&otilde;es de envolvimento, com a associa&ccedil;&atilde;o de desenvolvimento local (Dolmen), os munic&iacute;pios e um grupo alargado de agentes locais, passaram a ser assumidas como centrais para a constru&ccedil;&atilde;o e implementa&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&atilde;o num conjunto restrito de aldeias.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>No quadro desta estrat&eacute;gia optou-se por privilegiar interven&ccedil;&otilde;es integradas, orientadas para a melhoria da qualidade de vida dos residentes &ndash; sejam os que j&aacute; a&iacute; residem, sejam novos residentes &ndash; e para o fortalecimento de uma rede de aldeias, onde se partilhem experi&ecirc;ncias (de requalifica&ccedil;&atilde;o do patrim&oacute;nio, de valoriza&ccedil;&atilde;o das constru&ccedil;&otilde;es e do espa&ccedil;o p&uacute;blico, de valoriza&ccedil;&atilde;o econ&oacute;mica e cultural de pr&aacute;ticas tradicionais e de qualifica&ccedil;&atilde;o e diversifica&ccedil;&atilde;o de atividades econ&oacute;micas e dos recursos end&oacute;genos) e se desenvolva uma aprendizagem coletiva que permita tamb&eacute;m alargar esta experi&ecirc;ncia a outros contextos territoriais de baixa densidade.</p>     <p>Neste pressuposto e considerando o princ&iacute;pio do &ldquo;investimento m&iacute;nimo - efeito m&aacute;ximo&rdquo;, a estrat&eacute;gia estruturou-se em tr&ecirc;s dom&iacute;nios de interven&ccedil;&atilde;o: constitui&ccedil;&atilde;o de rede de agentes locais; reabilita&ccedil;&atilde;o e qualifica&ccedil;&atilde;o arquitect&oacute;nica, e programa estrat&eacute;gico, cujas propostas est&atilde;o dispon&iacute;veis em <a href="http://aldeiascomfuturo.com">http://aldeiascomfuturo.com</a>.</p>     <p>No primeiro dom&iacute;nio, foi formalmente constitu&iacute;da uma rede de agentes locais &ndash; a rede &ldquo;Aldeias com Futuro&rdquo; &ndash;, integrando todos os parceiros que manifestaram interesse num envolvimento comprometido com o projeto. A rede ser&aacute; alvo de permanente atualiza&ccedil;&atilde;o, com poss&iacute;vel alargamento a outras experi&ecirc;ncias e agentes de desenvolvimento no pa&iacute;s. Para a sua anima&ccedil;&atilde;o e dinamiza&ccedil;&atilde;o foi constitu&iacute;da (em julho de 2015) uma plataforma eletr&oacute;nica de apresenta&ccedil;&atilde;o do projeto e para troca de informa&ccedil;&atilde;o, debate e reflex&atilde;o participada.</p>     <p>O programa de reabilita&ccedil;&atilde;o e qualifica&ccedil;&atilde;o arquitet&oacute;nica foi desenvolvido de forma a promover interven&ccedil;&otilde;es integradas no edificado e no espa&ccedil;o p&uacute;blico, privilegiando solu&ccedil;&otilde;es de baixo custo, adaptadas &agrave;s especificidades e valores de cada aldeia e lugar no seu interior. Consideraram-se dom&iacute;nios de interven&ccedil;&atilde;o privilegiados a instala&ccedil;&atilde;o de sinaliza&ccedil;&atilde;o adequada, a cria&ccedil;&atilde;o ou organiza&ccedil;&atilde;o de espa&ccedil;os de aparcamento autom&oacute;vel, a repavimenta&ccedil;&atilde;o de algumas vias e a reabilita&ccedil;&atilde;o de edificado degradado. As propostas encontram-se categorizadas por n&iacute;veis de prioridade que refletem, em primeiro lugar, a urg&ecirc;ncia da interven&ccedil;&atilde;o face a uma situa&ccedil;&atilde;o particularmente grave e, em segundo, o potencial valor de desenvolvimento, numa perspectiva de custo-benef&iacute;cio.</p>     <p>O programa estrat&eacute;gico de interven&ccedil;&atilde;o foi desenhado em parceria, assumindo alguns temas como centrais e um sistema de avalia&ccedil;&atilde;o de valores e recursos, agrupados em sociedade, ambiente e economia. Aponta para a necessidade de combater os pontos fracos e potenciar os pontos fortes, aproveitando oportunidades associadas &agrave; possibilidade de financiamento e envolvimento de parceiros privados, atrav&eacute;s de solu&ccedil;&otilde;es integradas, centradas no territ&oacute;rio e na sua popula&ccedil;&atilde;o, com solu&ccedil;&otilde;es adaptadas &agrave;s especificidades de cada aldeia, sem preju&iacute;zo de interven&ccedil;&otilde;es em rede.</p>     <p><b>&nbsp;</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>6. Refer&ecirc;ncias</b></p>     <p>ASCHER, F. (2002). L'&eacute;mergence de la societ&eacute; hipertexte. <i>Futuribles</i>: 8.</p>     <p>BIANCHIN, S., E. RICHERT, H. HEILMEIER, M. MERTA, CH. SEIDLER, 2011. Landscape metrics as a tool for evaluating scenarios for flood prevention and nature conservation. <i>Landscape Online</i> 25, 1-11. DOI:10.3097/LO.201125</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>CCE (2001). <i>European Governance: a White Paper</i>. C. Europeia, Comiss&atilde;o Europeia: 35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1733933&pid=S2182-1267201600010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>DALE V., KLINE K., KAFFKA S, LANGVELD J., 2013. A landscape perspective on sustainability of agricultural systems. <i>Landscape Ecology</i> 28:1111-1123. DOI 10.1007/s10980-012-9814-4</p>     <!-- ref --><p>EVERARD M. and WATERS R. (2013). <i>Ecosystem services assessment: How to do one in practice</i> (Version 1, October 13). Institution of Environmental Sciences, London. <a href="http://www.ies-uk.org.uk/resources/ecosystem-servicesassessment" target="_blank">http://www.ies-uk.org.uk/resources/ecosystem-servicesassessment</a></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1733936&pid=S2182-1267201600010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>HALL, P. (2014) Creating transport corridors: refreshing the places other transport hasn&rsquo;t reached. <i>Regions and Cities. Where Policies and People Meet</i>, OECD, pp 211-219.</p>     <!-- ref --><p>HALL, T. The entrepreneurial city: new urban politics, new urban geographies, <i>Progress in Human Geography</i>, June 1996 20:&nbsp;153-174&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1733938&pid=S2182-1267201600010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>HEALEY, P. (2004). "The treatment of space and place in the new strategic spatial planning in Europe." <i>International Journal of Urban and Regional Research</i> 28(1): 45-+.</p>     <p>JELLINEK S., PARRIS K., DRISCOLL D., DWYER P., 2013. Are incentive programs working? Landowner attitudes to ecological restoration of agricultural landscapes. <i>Journal of Environmental Management</i> 127 (2013) 69-76</p>     <p>MARQUES, H. (2015) <i>O verde produtivo na AMP no horizonte 2020</i>, GOT, n&ordm; 7, pp. 213-229</p>     <p>MICHAILIDOU, E., 2012.&nbsp;Integrated Land Consolidation: A community-based initiative for Greek mountainous regions, In <i>Regional Insights</i>, 3:1, 18-20.<a href="http://www.rsa.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/20429843.2012.10510721" target="_blank">http://www.rsa.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/20429843.2012.10510721</a></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>OCDE (2006). <i>The New Rural Paradigm: Policies and Governance</i>. OCDE 2006. DOI:10.1787/9789264023918-en&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1733943&pid=S2182-1267201600010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>ODPM (2003). <i>Sustainable Communities: building for the future</i>. London, ODPM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1733944&pid=S2182-1267201600010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>OPDAM P., NASSAUER J., WANG Z., ALBERT .C, BENTRUP G., CASTELLA J., MCALPINE C., LIU J., SHEPPARD S., SWAFFIELD S., 2013. Science for action at the local landscape scale. <i>Landscape Ecol</i> (2013) 28:1439&ndash;1445. DOI 10.1007/s10980-013-9925-6</p>     <p>PINTO, Jo&atilde;o Paulo (2015) <i>Os &ldquo;neo -rurais&ldquo; na regi&atilde;o do &ldquo;Douro Verde&rdquo;: Impacte social, econ&oacute;mico e cultural</i>. Disserta&ccedil;&atilde;o de Mestrado em Riscos Cidades e Ordenamento do Territ&oacute;rio, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Porto.</p>     <p>REED, M.S., ARBLASTER, K., BULLOCK, C., BURTON, R.J.F., DAVIES, A.L., HOLDEN, J.,HUBACEK, K., MAY, R., MITCHLEY, J., MORRIS, J., NAINGGOLAN, D., POTTER, C., QUINN, C.H.,SWALES, V., and THORP, S. NOVEMBER. Using scenarios to explore UK upland futures. 2009. <i>Futures</i>, v.41, pp.619-630. doi:10.1016/j.futures.2009.04.007</p>     <!-- ref --><p>SASSEN, S. (2006). <i>Cities in a World Economy</i>. London, Sage Publications.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1733949&pid=S2182-1267201600010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>SHUCKSMITH M, RONNINGEN K.&nbsp;2011.&nbsp;The uplands after neoliberalism? The role of the small farm in rural sustainability.&nbsp;<i>Journal of Rural Studies</i>&nbsp;27:275&ndash;287.</p>     <p>SILVA, &Acirc;ngela (2011); Inova&ccedil;&atilde;o, empreendedorismo e agentes locais na base de estrat&eacute;gias de desenvolvimento territorial: reflex&otilde;es a prop&oacute;sito da aplica&ccedil;&atilde;o do programa PROVERE no T&acirc;mega. <i>Actas do VIII Congresso da Geografia Portuguesa</i>. Lisboa, 2011 (publica&ccedil;&atilde;o em CD- ROM ISBN: 978-972-99436-4-5)</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>SOLIVA, R., K. RONNINGEN, I. BELLA, P. BEZAK, T. COOPER, B. FLO, P. MARTY, C. POTTER, Envisioning Europe&rsquo;s upland futures: stakeholder responses to scenarios for Europe&rsquo;s mountain landscapes, <i>Journal of Rural Studies</i> 24 (2008) 56&ndash;71. doi:10.1016/j.futures.2009.04.007</p>     <p>TUDOR C., 2014<i>. An Approach to Landscape Character Assessment</i>. Natural England (<a href="http://www.gov.uk/natural-england" target="_blank">http://www.gov.uk/natural-england</a></a>)</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><u>S&iacute;tios da internet</u></p>     <p><a href="http://www.aldeasabandonadas.com/" target="_blank">http://www.aldeasabandonadas.com/</a></p>     <p><a href="http://www.aldeiascomfuturo.com" target="_blank">www.aldeiascomfuturo.com</a></p>     <p><a href="http://www.dolmen.co.pt/" target="_blank">http://www.dolmen.co.pt/</a></p>     <p><a href="http://www.economia.elpais.com/economia/2015/07/31/vivienda/1438335315_044590.html" target="_blank">http://www.economia.elpais.com/economia/2015/07/31/vivienda/1438335315_044590.html</a>&nbsp;</p>     <p><<a href="http://www.mirror.co.uk/news/world-news/sale-entire-italian-village-complete-5257520" target="_blank">http://www.mirror.co.uk/news/world-news/sale-entire-italian-village-complete-5257520</a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> Toda a informa&ccedil;&atilde;o sobre o projeto, incluindo relat&oacute;rios de  caracteriza&ccedil;&atilde;o, metodologia e proposta est&atilde;o dispon&iacute;veis no s&iacute;tio da internet  <a href="http://www.aldeiascomfuturo.com" target="_blank">www.aldeiascomfuturo.com</a>, plataforma colaborativa criada no &acirc;mbito do projeto. O projeto foi realizado pelos autores do presente texto e tamb&eacute;m por In&ecirc;s Fernandes, contando ainda com a colabora&ccedil;&atilde;o de Frederico Alves.</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ASCHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L'émergence de la societé hipertexte]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>8</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BIANCHIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RICHERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HEILMEIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MERTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SEIDLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Landscape metrics as a tool for evaluating scenarios for flood prevention and nature conservation]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>25</volume>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CCE</collab>
<source><![CDATA[European Governance: a White Paper]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[C. EuropeiaComissão Europeia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DALE]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KLINE]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KAFFKA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LANGVELD]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A landscape perspective on sustainability of agricultural systems]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>28</volume>
<page-range>1111-1123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EVERARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WATERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecosystem services assessment: How to do one in practice]]></source>
<year>2013</year>
<volume>Version 1, October 13</volume>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institution of Environmental Sciences]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Creating transport corridors: refreshing the places other transport hasn&#8217;t reached]]></article-title>
<source><![CDATA[Regions and Cities: Where Policies and People Meet]]></source>
<year></year>
<page-range>211-219</page-range><publisher-name><![CDATA[OECD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The entrepreneurial city: new urban politics, new urban geographies]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>June</year>
<month> 1</month>
<day>99</day>
<volume>20</volume>
<page-range>153-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEALEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The treatment of space and place in the new strategic spatial planning in Europe]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-+</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JELLINEK]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PARRIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DRISCOLL]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DWYER]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are incentive programs working?: Landowner attitudes to ecological restoration of agricultural landscapes]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>127</volume>
<page-range>69-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARQUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O verde produtivo na AMP no horizonte 2020]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>213-229</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MICHAILIDOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integrated Land Consolidation: A community-based initiative for Greek mountainous regions]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>18-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OCDE</collab>
<source><![CDATA[The New Rural Paradigm: Policies and Governance]]></source>
<year>2006</year>
<month>20</month>
<day>06</day>
<publisher-name><![CDATA[OCDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ODPM</collab>
<source><![CDATA[Sustainable Communities: building for the future]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ODPM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OPDAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NASSAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALBERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BENTRUP]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MCALPINE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIU]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHEPPARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SWAFFIELD]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Science for action at the local landscape scale]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1439-1445</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os &#8220;neo -rurais&#8220; na região do &#8220;Douro Verde&#8221;: Impacte social, económico e cultural]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Letras da Universidade do Porto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REED]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARBLASTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BULLOCK]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BURTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DAVIES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOLDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUBACEK]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MITCHLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORRIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NAINGGOLAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POTTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[QUINN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SWALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[THORP]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. NOVEMBER]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using scenarios to explore UK upland futures]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>41</volume>
<page-range>619-630</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SASSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cities in a World Economy]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHUCKSMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RONNINGEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The uplands after neoliberalism?: The role of the small farm in rural sustainability]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>27</volume>
<page-range>275-287</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ângela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Inovação, empreendedorismo e agentes locais na base de estratégias de desenvolvimento territorial: reflexões a propósito da aplicação do programa PROVERE no Tâmega]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas do VIII Congresso da Geografia Portuguesa]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOLIVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RONNINGEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BEZAK]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COOPER]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTY]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POTTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Envisioning Europe&#8217;s upland futures: stakeholder responses to scenarios for Europe&#8217;s mountain landscapes]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<page-range>56-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TUDOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Approach to Landscape Character Assessment]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Natural England]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
