<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2182-3030</journal-id>
<journal-title><![CDATA[CIDADES, Comunidades e Territórios]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CIDADES]]></abbrev-journal-title>
<issn>2182-3030</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[DINÂMIA'CET-IUL, Centro de Estudos sobre a Mudança Socioeconómica e o Território]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2182-30302022000200230</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15847/cct.25796</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Um flâneur anônimo em São Paulo: olhar dissidente sobre a metrópole do Quarto Centenário]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An anonymous flâneur in São Paulo: a dissident look at the metropolis of the Fourth Centenary]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<fpage>230</fpage>
<lpage>255</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2182-30302022000200230&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2182-30302022000200230&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2182-30302022000200230&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo O artigo propõe uma refleção sobre a cidade de São Paulo na década de 1950 e suas representações. Se de um lado as representações hegemônicas costumam ser impregnadas por um discurso fortemente ufanista, de outro lado os indivíduos que vivenciaram a cidade da época de maneira cotidiana e anônima podem revelar outras visões. Com recorte micro-histórico, procurou-se investigar a experiência e as impressões de um indivíduo em particular: um visitante francês anônimo que explorou a cidade, com olhar flâneur, entre os meses de setembro e novembro de 1952. A análise de um conjunto de fotografias de rua e anotações pessoais produzido por esse indivíduo revela uma cidade bastante diferente da oficial, com realidades urbanas silenciadas pelo discurso hegemônico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper aims to reflect on the city of São Paulo in the 1950s and its representations. If, on the one hand, hegemonic representations are usually impregnated with a strongly boastful discourse, on the other hand, individuals who experienced the city at the time in an everyday, anonymous way can reveal other views. With a micro-historical approach, we sought to investigate the experience and impressions of one particular individual: an anonymous French visitor who explored the city with a flâneur eye from September to November 1952. The analysis of a set of street photographs and personal notes produced by this person reveals a city quite different from the official one, with urban realities silenced by the hegemonic discourse.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[São Paulo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[memória urbana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fotografia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[iconografia-iconologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[flâneur]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[São Paulo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban memory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[photography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[iconography-iconology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flâneur]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baudelaire]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[As flores do mal]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nova Fronteira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aniversário de São Paulo: o cruzamento da Ipiranga com a São João é bem brasileiro. Diário do Transporte]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Passagens]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora UFMG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonduki]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Origens da habitação social no Brasil]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estação Liberdade/FAPESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonduki]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O modelo de desenvolvimento urbano de São Paulo precisa ser revertido]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudos Avançados]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<page-range>23-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burke]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Testemunha ocular: o uso de imagens como evidência histórica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bauru ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUSC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cocoual]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La famille Chiris: des industriels en politique, une politique d'industriels?]]></article-title>
<source><![CDATA[Cahiers de la Méditerranée]]></source>
<year>2016</year>
<volume>92</volume>
<page-range>177-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cocoual]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aux sources des parfums: industrialisation et approvisionnement de la parfumerie grassoise (milieu XIXe - milieu XXe siècle)]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Université Côte d&#8217;Azur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Correio da Manhã</collab>
<source><![CDATA[A exuberância da flora brasileira aliada à técnica dos famosos perfumistas franceses]]></source>
<year>1947</year>
<publisher-name><![CDATA[Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dines]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hildegard Rosenthal e Alice Brill, fotógrafas de além-mar: cosmopolitismo e modernidade nos olhares sobre São Paulo]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Intermeios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubois]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O ato fotográfico e outros ensaios]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Papirus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kossoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Realidades e ficções na trama fotográfica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cotia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ateliê Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kossoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fotografia &amp; história]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cotia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ateliê Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>La Perfumerie Moderne</collab>
<source><![CDATA[Reprodução do n. 44]]></source>
<year>1955</year>
<volume>março-abril</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leite]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retratos de família: leitura da fotografia histórica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUSP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre a micro-história]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Burke]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A escrita da história: novas perspectivas]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>133-61</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora da Universidade Estadual Paulista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Life</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sao Paulo: South America&#8217;s Chicago works hard, builds fast]]></article-title>
<source><![CDATA[Life]]></source>
<year>1948</year>
<volume>4</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>88-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fotografia e cidade: da razão urbana à lógica de consumo]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mercado de Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lofego]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[1954 - a cidade aniversariante e a memória coletiva: o IV Centenário da cidade de São Paulo]]></article-title>
<source><![CDATA[Projeto História]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<page-range>301-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lofego]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A construção da memória na publicidade do IV Centenário da cidade de São Paulo]]></article-title>
<source><![CDATA[Patrimônio e Memória]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>25-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marins]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. C. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O parque do Ibirapuera e a construção da identidade paulista]]></article-title>
<source><![CDATA[Anais do Museu Paulista]]></source>
<year>2003</year>
<volume>6-7</volume>
<page-range>9-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maziviero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O caso do complexo Paraisópolis em gestões: diferenças conceituais em programas de intervenção em favelas em São Paulo]]></article-title>
<source><![CDATA[Urbe]]></source>
<year>2018</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>500-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. B. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bandeirantes do progresso: imagens do trabalho e do trabalhador na cidade em festa. São Paulo, 25 de janeiro de 1954]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de História]]></source>
<year>1994</year>
<volume>14</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>231-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panofsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Significado nas artes visuais]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Perspectiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buttner]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fondation, croissance, opportunités et déclin de la production des matières premières por la parfumerie: l'exemple de Chiris (1758-1967)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cahiers de la Méditerranée]]></source>
<year>2016</year>
<volume>92</volume>
<page-range>215-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petrone]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A cidade de São Paulo no século XX]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de História]]></source>
<year>1955</year>
<volume>10</volume>
<numero>21-22</numero>
<issue>21-22</issue>
<page-range>127-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rolnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[São Paulo]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publifolha]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sontag]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre fotografia]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Time</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Report on Sao Paulo: boom city of Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Time]]></source>
<year>1952</year>
<volume>59</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>32-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vainfas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Micro-história: os protagonistas anônimos da História]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Campus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
