<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2182-5173</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Medicina Geral e Familiar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Port Med Geral Fam]]></abbrev-journal-title>
<issn>2182-5173</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação Portuguesa de Medicina Geral e Familiar]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2182-51732012000600008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Apresentação atípica de cancro do pulmão num doente jovem]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atypical Presentation of Lung Cancer in a Young Patient]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sofia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liane]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UCSP Tondela  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tondela ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,USF Viriato  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Viseu ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>436</fpage>
<lpage>440</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2182-51732012000600008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2182-51732012000600008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2182-51732012000600008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O cancro do pulmão é a principal causa de morte por cancro nos homens. O diagnóstico pode ser tardio se a primeira apresentação for através de lesões atípicas. Nódulos subcutâneos do couro cabeludo podem representar metástases de diferentes tumores. O carcinoma epidermóide do pulmão, embora raro, deve ser considerado quando essas lesões são encontradas. No caso apresentado, a evolução das lesões e a idade jovem do paciente sugeriram uma abordagem eficaz que levaou ao diagnóstico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Lung cancer is the leading cause of death from cancer in men. The diagnosis may be delayed if atypical lesions are the first presentation. Subcutaneous nodules of the scalp may represent metastasis from various tumors. Small cell cancer of the lung, though rare, might be considered when lesions are found. In the case presented here, the evolution of the lesions and the young age of the patient suggested an effective approach that led to the diagnosis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cancro do Pulmão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Carcinoma Epidermóide]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Metástases Cutâneas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Metástases do Couro Cabeludo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lung Cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Subcutaneous Nodules]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Carcinoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Squamous Cells]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Metastasis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGOS BREVES</b></p>       <p><font size="4"><b>Apresenta&#231;&#227;o at&#237;pica de cancro do pulm&#227;o     num doente jovem</b></font></p>       <p><font size="3"><b>Atypical   Presentation of Lung Cancer in a Young Patient</b></font></p>       <p><b>Sofia Carvalho,* Liane Carreira**</b></p>       <p>*Assistente     em Medicina Geral e Familiar; UCSP Tondela &#8211; Tondela.</p>       <p>**Interna do     3.<sup>o</sup> ano da especialidade de Medicina Geral e Familiar; USF Viriato &#8211;     Viseu.</p>         <p><a href="#c0">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a> | <a href="#c0">Direcci&oacute;n para correspondencia</a> | <a href="#c0">Correspondence</a><a name="topc0"></a></p> <hr/>     <p>&nbsp;</p>        <p><b>RESUMO</b></p>       <p>O cancro do     pulm&#227;o &#233; a principal causa de morte por cancro nos homens. O diagn&#243;stico pode     ser tardio se a primeira apresenta&#231;&#227;o for atrav&#233;s de les&#245;es at&#237;picas.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>N&#243;dulos     subcut&#226;neos do couro cabeludo podem representar met&#225;stases de diferentes     tumores. O carcinoma epiderm&#243;ide do pulm&#227;o, embora raro, deve ser considerado     quando essas les&#245;es s&#227;o encontradas. No caso apresentado, a evolu&#231;&#227;o das les&#245;es     e a idade jovem do paciente sugeriram uma abordagem eficaz que levaou ao     diagn&#243;stico.</p>       <p><b>Palavras-chave:</b> Cancro do Pulm&#227;o;     Carcinoma Epiderm&#243;ide; Met&#225;stases Cut&#226;neas; Met&#225;stases do Couro Cabeludo.</p>     <hr/>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>       <p>Lung cancer     is the leading cause of death from cancer in men. The diagnosis may be delayed     if atypical lesions are the first presentation. Subcutaneous nodules of the     scalp may represent metastasis from various tumors. Small cell cancer of the     lung, though rare, might be considered when lesions are found. In the case     presented here, the evolution of the lesions and the young age of the patient   suggested an effective approach that led to the diagnosis.</p>       <p><b>Keywords:</b> Lung Cancer; Subcutaneous     Nodules; Carcinoma; Squamous Cells; Metastasis.</p>     <hr/>     <p>&nbsp;</p>       <p>O cancro do     pulm&#227;o &#233; a neoplasia mais frequentemente diagnosticada no mundo,     apresentando-se como a causa de morte mais comum por cancro no sexo masculino e     feminino.</p>       <p>Em Portugal,     representa igualmente a principal causa de morte entre as neoplasias. A sobrevida     global aos 5 anos &#233; de cerca de 15%.<sup>1</sup> Dados recentes indicam uma     incid&#234;ncia de 34/100 000 com 28/100 000 novos casos para o homem e 6/100 000     para a mulher.<sup>2</sup></p>       <p>As     manifesta&#231;&#245;es iniciais de neoplasia pulmonar s&#227;o muitas vezes heterog&#233;neas e     at&#237;picas, o que se pode traduzir num diagn&#243;stico tardio. As met&#225;stases cut&#226;neas     de neoplasia pulmonar representam uma manifesta&#231;&#227;o rara, com incid&#234;ncia     estimada de 1 a 12%,<sup>4</sup> e a sua ocorr&#234;ncia agrava o progn&#243;stico da     doen&#231;a, traduzindo uma sobrevida m&#233;dia ap&#243;s diagn&#243;stico entre 2,9 a 4,9 meses.     Em 20 a 60% dos casos as met&#225;stases cut&#226;neas podem revelar-se como manifesta&#231;&#227;o     cl&#237;nica concomitante ou inicial de neoplasia pulmonar,<sup>4,9</sup> sendo     importante a valoriza&#231;&#227;o destas les&#245;es na pr&#225;tica cl&#237;nica, muitas vezes     subdiagnosticadas.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Os quatro     grupos histol&#243;gicos de cancro de pulm&#227;o: carcinoma epiderm&#243;ide, carcinoma     pulmonar pequenas c&#233;lulas (CPPC), adenocarcinoma e carcinoma de grandes c&#233;lulas,     representam 95% dos casos diagnosticados. O CPPC &#233; considerado um subtipo     histol&#243;gico com caracter&#237;sticas especiais que incluem um comportamento cl&#237;nico     agressivo com prolifera&#231;&#227;o celular r&#225;pida, metastiza&#231;&#227;o precoce, associa&#231;&#227;o     frequente a s&#237;ndromas paraneopl&#225;sicas, apresenta&#231;&#227;o, &#224; altura do diagn&#243;stico,     como doen&#231;a quase sempre irressec&#225;vel e maior sensibilidade &#224; quimioterapia e     radioterapia.</p>       <p>O caso     cl&#237;nico refere-se a um jovem, do sexo masculino, de 31 anos de idade, de ra&#231;a     caucasiana, natural e residente no concelho de Viseu.</p>       <p>O doente     tinha hist&#243;ria de alcoolismo, tabagismo (6 unidades ma&#231;o &#8211; ano) e     comportamento sexual de risco.</p>       <p>N&#227;o     apresentava antecedentes familiares relevantes e apresentava como antecedentes     patol&#243;gicos conhecidos uma fractura traum&#225;tica do p&#233; esquerdo h&#225; cerca de um     m&#234;s. Negava h&#225;bitos toxicol&#243;gicos ou medicamentosos. Desconhecia contacto com     doentes portadores de tuberculose pulmonar ou infec&#231;&#227;o por v&#237;rus da     imunodefici&#234;ncia humana (HIV).</p>       <p>Sem hist&#243;ria     ocupacional ou ambiental de risco. O doente negava contacto com animais ou     viagens recentes.</p>       <p>Recorreu &#224;     consulta programada da Unidade de Sa&#250;de Familiar (USF) por quadro com cerca de     tr&#234;s meses de evolu&#231;&#227;o de n&#243;dulos dolorosos do couro cabeludo e adenopatias     dolorosas na regi&#227;o cervical acompanhado de anorexia, perda ponderal     significativa (10 kg) e astenia. Negava febre, sudorese nocturna, fadiga,     queixas respirat&#243;rias, gastrointestinais, urin&#225;rias e di&#225;tese hemorr&#225;gica.</p>       <p>Ao exame     objectivo apresentava adenopatias cervicais bilaterais, de consist&#234;ncia mole,     m&#243;veis e dolorosas &#224; palpa&#231;&#227;o, com a de maior di&#226;metro (4 cm) localizada na     regi&#227;o cervical direita, n&#227;o apresentava outras adenopatias e o exame da     cavidade orofar&#237;ngea n&#227;o revelou altera&#231;&#245;es. Apresentava n&#243;dulos subcut&#226;neos,     eritematosos, de consist&#234;ncia dura, vascularizados e dolorosos &#224; palpa&#231;&#227;o     dispersos pelo couro cabeludo, com di&#226;metro m&#225;ximo de cerca de 5 cm na regi&#227;o     parieto-frontal esquerda (<a href="#f1">Figura 1</a>). Relativamente a estes n&#243;dulos, o doente     negou altera&#231;&#227;o do aspecto dos mesmos, nomeadamente na colora&#231;&#227;o, consist&#234;ncia,     vasculariza&#231;&#227;o e temperatura, negando outras altera&#231;&#245;es tais como supura&#231;&#227;o.     N&#227;o apresentava exantemas ou outras altera&#231;&#245;es cut&#226;neas. O restante exame     objectivo e o exame neurol&#243;gico sum&#225;rio era normal.</p>     <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/rpmgf/v28n6/28n6a08f1.jpg"/></p>    
<p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O doente foi     encaminhado para o servi&#231;o de urg&#234;ncia do centro hospitalar de refer&#234;ncia,     tendo realizado os seguintes exames auxiliares de diagn&#243;stico (EAD): an&#225;lises     que se revelaram normais; radiografia do t&#243;rax que mostrou alargamento moderado     do mediastino superior; ecografia abdominal que foi normal e ecografia do     pesco&#231;o que revelou &#171;(...) na depend&#234;ncia da gl&#226;ndula submaxilar esquerda,     forma&#231;&#227;o nodular s&#243;lida heterog&#233;nea, de contornos irregulares, com 18,1 &#215; 18,3     &#215; 15,5 mm e nas cadeias ganglionares jugulo-carot&#237;deas direitas, observaram-se     m&#250;ltiplas adenopatias; observou-se ainda trombose da veia jugular direita&#187;.</p>       <p>Perante a     reuni&#227;o de dados cl&#237;nicos e anamn&#233;sicos as hip&#243;teses de diagn&#243;stico mais     prov&#225;veis neste caso constitu&#237;ram: infec&#231;&#227;o por HIV, tuberculose ganglionar,     sarcoidose e doen&#231;a neopl&#225;sica, nomeadamente linfoma cut&#226;neo ou metastiza&#231;&#227;o     carcinomatosa de tumor s&#243;lido.</p>       <p>O doente foi     internado para estudo, tendo realizado EAD no sentido de excluir as hip&#243;teses     de diagn&#243;stico mais prov&#225;veis referidas anteriormente (<a href="#q1">Quadro I</a>). Foi realizada     bi&#243;psia incisional do conglomerado adenop&#225;tico cervical e bi&#243;psia excisional de     n&#243;dulo inflamat&#243;rio do couro cabeludo, que revelou: &#171;(...) metastiza&#231;&#227;o a n&#237;vel     cut&#226;neo (couro cabeludo) e a n&#237;vel ganglionar cervical de carcinoma pouco     diferenciado, cujas caracter&#237;sticas morfol&#243;gicas e perfil imunohistoqu&#237;mico     p&#245;em como primeira hip&#243;tese tumor primitivo pulmonar&#187;.</p> 	    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><a name="q1"></a><img src="/img/revistas/rpmgf/v28n6/28n6a08q1.jpg"/></p>    
<p>&nbsp;</p>       <p>Perante este     resultado, foi efectuado o pedido de realiza&#231;&#227;o de tomografia computorizada     (TC) toraco-abdomino-p&#233;lvica, a qual revelou: &#171;Forma&#231;&#227;o nodular com 2 cm de     di&#226;metro de contornos espiculados e localiza&#231;&#227;o perif&#233;rica no lobo inferior     direito, muito suspeita de neoplasia pulmonar (<a href="#f2">Figura 2</a>); m&#250;ltiplas massas     adenop&#225;ticas no mediastino superior, posterior e hilo direito com marcada     compress&#227;o a n&#237;vel da veia cava superior&#187;.</p>        <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/rpmgf/v28n6/28n6a08f2.jpg"/></p>    
<p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Assim,     considerou-se a realiza&#231;&#227;o de broncofibroscopia, com aspirado e lavado     br&#244;nquico e bi&#243;psia aspirativa trans-tor&#225;cica (BATT) do n&#243;dulo suspeito. A     Broncofibroscopia revelou &#171;(...) &#225;rvore br&#244;nquica esquerda com les&#245;es nodulares     da parede medial do br&#244;nquio principal esquerdo (BPE) sugestivas de les&#245;es     secund&#225;rias; RB1 com les&#227;o vegetante e regular condicionando obstru&#231;&#227;o parcial     do br&#244;nquio ramo superior direito&#187;, o aspirado br&#244;nquico revelou-se     &#171;Amicrobiano e negativo para c&#233;lulas neopl&#225;sicas&#187; e o escovado br&#244;nquico     (realizado a n&#237;vel do BPE) &#171;(...) sugestivo de carcinoma pulmonar de n&#227;o     pequenas c&#233;lulas (CPNPC), provavelmente carcinoma epiderm&#243;ide n&#227;o     queratinizado&#187;. A BATT revelou: &#171;O estudo imunocitoqu&#237;mico revelou positividade     para a citoqueratina 7 e negatividade para a citoqueratina 20 e TTF1. Estas     caracter&#237;sticas enquadram-se em carcinoma pouco diferenciado, de poss&#237;vel     origem pulmonar, pancre&#225;tica, vias biliares ou g&#225;strica&#187;.</p>       <p>Como citado     anteriormente, o doente apresentava hist&#243;ria de fractura traum&#225;tica do p&#233;     esquerdo (resultante de uma queda) sendo que, no contexto do diagn&#243;stico de     cancro do pulm&#227;o, revelou-se fundamental excluir fractura patol&#243;gica. Deste     modo, foi realizada radiografia do esqueleto com o seguinte relat&#243;rio &#171;(...)     algumas les&#245;es l&#237;ticas na regi&#227;o proximal de ambos os f&#233;mures&#187;. De acordo com     este resultado, e considerando que a metastiza&#231;&#227;o &#243;ssea &#233; muito frequente em     doentes com cancro em estadio avan&#231;ado, nomeadamente no CPNPC,<sup>5</sup> colocou-se como hip&#243;tese a metastiza&#231;&#227;o &#243;ssea das regi&#245;es proximais de ambos os     f&#233;mures.</p>       <p>Ao 27.<sup>o</sup> dia de internamento, o doente inicia quadro s&#250;bito de confus&#227;o com agita&#231;&#227;o     psicomotora, diplopia e ataxia da marcha, sem outros sinais ou sintomas     acompanhantes. O doente realizou TC cr&#226;nio-encef&#225;lica urgente, com o seguinte     resultado &#171;(...) cinco les&#245;es nodulares encef&#225;licas, compat&#237;veis com met&#225;stases     hemorr&#225;gicas, nomeadamente no hemisf&#233;rio cerebeloso esquerdo, com efeito de massa     no IV ventr&#237;culo (...) verifica-se hidrocefalia supra-tentorial devido &#224;     compress&#227;o do IV ventr&#237;culo (<a href="#f3">Figura 3</a>). Evid&#234;ncia de m&#250;ltiplas met&#225;stases     subcut&#226;neas no couro cabeludo, uma com eros&#245;es associadas da calote craniana     (regi&#227;o occipital direita) (<a href="#f4">Figura 4</a>)&#187;. Instituiu-se terap&#234;utica com     dexametasona sem melhoria do quadro neurol&#243;gico.</p>     <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/rpmgf/v28n6/28n6a08f3.jpg"/></p>    
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/rpmgf/v28n6/28n6a08f4.jpg"/></p>    
<p>&nbsp;</p>       <p>Foi tamb&#233;m     efectuado o pedido de marcadores tumorais para cancro do pulm&#227;o, nomeadamente     Cyfra 21.1 e <i>neuron-specific enolase,</i> os quais se encontravam elevados: 44,2 ng/ml (limite superior de 12,5 ng/ml) e     28,3 ng/ml (limite superior de 3,3 ng/ml), respectivamente. Estes valores     predizem um pior progn&#243;stico no CPNPC.6</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ap&#243;s a     obten&#231;&#227;o do diagn&#243;stico de carcinoma pulmonar, foi exposto o caso cl&#237;nico &#224;     Pneumologia, que estabeleceu contacto com a Oncologia Pneumol&#243;gica do Centro     Hospitalar de Coimbra, onde o doente foi observado para decis&#227;o terap&#234;utica; no     entanto consideraram que o doente n&#227;o apresentava condi&#231;&#245;es cl&#237;nicas para     iniciar quimioterapia ou radioterapia paliativas. Como tal, manteve terap&#234;utica     de suporte, nomeadamente tratamento da dor oncol&#243;gica.</p>       <p>Verificou-se     uma evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica desfavor&#225;vel, vindo o doente a falecer cinco semanas ap&#243;s     a data de internamento.</p>       <p><b>COMENT&#193;RIO</b></p>       <p>As     met&#225;stases cut&#226;neas num carcinoma do pulm&#227;o prim&#225;rio s&#227;o pouco frequentes, com     uma incid&#234;ncia estimada inferior a 5%.<sup>7</sup> As met&#225;stases do couro     cabeludo s&#227;o locais de metastiza&#231;&#227;o cut&#226;nea pouco frequentes nos tumores     prim&#225;rios do pulm&#227;o; a publica&#231;&#227;o de escassos casos cl&#237;nicos correlatos<sup>7-9</sup> e a singularidade da idade jovem do doente do caso cl&#237;nico apresentado ressalva     a import&#226;ncia da sua discuss&#227;o.</p>       <p>A maioria     dos estudos revela ainda que o progn&#243;stico global nos doentes com met&#225;stases     cut&#226;neas de neoplasia pulmonar prim&#225;ria &#233; pobre,<sup>8</sup> com uma sobrevida     m&#233;dia inferior a 6 meses.<sup>7-8</sup> O desfecho fatal deste caso cl&#237;nico     corrobora os dados actuais da literatura cient&#237;fica.</p>       <p>A presen&#231;a     de uma massa subcut&#226;nea em qualquer &#225;rea da superf&#237;cie corporal deve alertar o     cl&#237;nico para a possibilidade de uma neoplasia oculta, sendo que as     manifesta&#231;&#245;es inaugurais de carcinoma pulmonar deste caso cl&#237;nico revelaram-se     pertinentes como objecto de discuss&#227;o e reflex&#227;o.</p>     <p>O cancro do     pulm&#227;o constitui um flagelo mundial, pelo que todas as estrat&#233;gias preventivas     e diagn&#243;sticas devem ser continuamente exploradas no sentido de debelar as     perspectivas epidemiol&#243;gicas naturalmente assustadoras. Tendo em conta o     desfecho fatal do caso apresentado, torna-se imprescind&#237;vel alertar para a     necessidade de uma abordagem preventiva cada vez mais eficaz; o papel     interventivo e precoce que o m&#233;dico de fam&#237;lia pode e deve ter na ajuda ao     combate de h&#225;bitos nocivos, como o tabagismo, demarca a sua import&#226;ncia neste e     em muitos outros casos.</p>       <p>O m&#233;dico de     fam&#237;lia representa, na maioria das situa&#231;&#245;es, o primeiro contacto do doente com     o sistema de sa&#250;de, pelo que a sensibilidade diagn&#243;stica e rapidez de     orienta&#231;&#227;o devem ser promulgadas com a apresenta&#231;&#227;o de relatos semelhantes.</p>       <p>&nbsp;</p>       <p><b>REFER&#202;NCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Parente     B, Queiroga H, Teixeira E, Sotto-Mayor R, Barata F, Sousa A, et al. Estudo     epidemiol&#243;gico do cancro do pulm&#227;o em Portugal nos anos de 2000/2002. Rev Port     Pneumol 2007 Mar; 13 (2): 255-265.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S2182-5173201200060000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>2. Barata     FJ, Costa AF. Carcinoma do pulm&#227;o de pequenas c&#233;lulas: estado da arte e     perspectivas futuras. Rev Port Pneumol. 2007 Jul; 13 (4): 587-604.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S2182-5173201200060000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>3. Sotto-Mayor     R. Marcos hist&#243;ricos no estudo do cancro do pulm&#227;o. Rev Port Pneumol. 2006 Jul;     12 (4): 401-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S2182-5173201200060000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>4. Mollet     TW, Garcia CA, Koester G. Skin metastases from lung cancer. Dermatol Online J     2009 May 15; 15 (5): 1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S2182-5173201200060000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>5. Tsuya A,     Kurata T, Tamura K, Fukuoka M. Skeletal metastases in non-small cell lung     cancer: a retrospective study. Lung Cancer 2007 Aug; 57 (2): 229-32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S2182-5173201200060000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>6. Barl&#233;si     F, Gimenez C, Torre JP, Doddoli C, Mancini J, Greiller L, et al. Prognostic     value of combination of Cyfra 21-1, CEA and NSE in patients with advanced     non-small cell lung cancer. Respir Med 2004 Apr; 98 (4): 357-62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S2182-5173201200060000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>7. Loh L-C,     Raman S, Yusoff SM, Yaacob WA, Kumar S. Scalp metastasis from squamous cell     carcinoma of lung. Grand Rounds 2005; 5: 19-21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S2182-5173201200060000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>8. Patil C,     Permi H. Scalp metastasis from squamous cell carcinoma of the lung. J Cancer     Res Ther 2010 Jul-Sep; 6 (3): 402-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S2182-5173201200060000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>9. Gupta PP,     Gupta KB, Gulia J, Agarwal D, Mehta D. Scalp lesion: a presenting feature of     squamous cell carcinoma of lung. J Cancer Res Ther 2010 Jul-Sep; 6 (3): 370-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S2182-5173201200060000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Terashima     T, Kanazawa M. Lung cancer with skin metastasis. Chest 1994 Nov; 106 (5):     1448-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S2182-5173201200060000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a href="#topc0">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a> | <a href="#topc0">Direcci&oacute;n para correspondencia</a> | <a href="#topc0">Correspondence</a><a name="c0"></a></p>        <p>Ana Sofia     Garcia de Carvalho</p>       <p>Av. Eng.&#186;     Camilo Mendon&#231;a, Lote 12</p>     <p>5370-208     Mirandela</p>       <p><a href="mailto:anasofc@hotmail.com">anasofc@hotmail.com</a></p>      <p>&nbsp;</p>       <p><b>CONFLITOS DE INTERESSE</b></p>       <p>As autoras     declaram n&#227;o possuir qualquer tipo de conflito de interesses, financeiro ou     outro.</p>     <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Recebido em 12/01/2012</b></p>       <p><b>Aceite para publica&#231;&#227;o em 05/11/2012</b></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parente]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Queiroga]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotto-Mayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barata]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estudo epidemiológico do cancro do pulmão em Portugal nos anos de 2000/2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Port Pneumol]]></source>
<year>2007</year>
<month>03</month>
<day>00</day>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>255-265</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barata]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Carcinoma do pulmão de pequenas células: estado da arte e perspectivas futuras]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Port Pneumol]]></source>
<year>2007</year>
<month>07</month>
<day>00</day>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>587-604</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotto-Mayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Marcos históricos no estudo do cancro do pulmão]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Port Pneumol]]></source>
<year>2006</year>
<month>07</month>
<day>00</day>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>401-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mollet]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koester]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Skin metastases from lung cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Online J]]></source>
<year>2009</year>
<month>05</month>
<day>15</day>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsuya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurata]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fukuoka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Skeletal metastases in non-small cell lung cancer: a retrospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[Lung Cancer]]></source>
<year>2007</year>
<month>08</month>
<day>00</day>
<volume>57</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>229-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barlési]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gimenez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doddoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mancini]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic value of combination of Cyfra 21-1, CEA and NSE in patients with advanced non-small cell lung cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Respir Med]]></source>
<year>2004</year>
<month>04</month>
<day>00</day>
<volume>98</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>357-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loh L-C]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yusoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yaacob]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scalp metastasis from squamous cell carcinoma of lung]]></article-title>
<source><![CDATA[Grand Rounds]]></source>
<year>2005</year>
<month>00</month>
<day>00</day>
<volume>5</volume>
<page-range>19-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patil]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Permi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scalp metastasis from squamous cell carcinoma of the lung]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cancer Res Ther]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>402-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gulia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scalp lesion: a presenting feature of squamous cell carcinoma of lung]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cancer Res Ther]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>370-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terashima]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanazawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lung cancer with skin metastasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1994</year>
<month>11</month>
<day>00</day>
<volume>106</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1448-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
