<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2182-5173</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Medicina Geral e Familiar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Port Med Geral Fam]]></abbrev-journal-title>
<issn>2182-5173</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação Portuguesa de Medicina Geral e Familiar]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2182-51732013000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os exames gerais de saúde salvam vidas?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Do general health check-ups save lives?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarida Ferreira da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UCSP Oliveira do Douro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,USF Arco do Prado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,USF das Ondas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>131</fpage>
<lpage>134</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2182-51732013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2182-51732013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2182-51732013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>CLUBE DE LEITURA</b></p>     <p><font size="4"><b>Os     exames gerais de sa&#250;de salvam vidas?</b></font></p>       <p><font size="3"><b>Do general health check-ups save lives?</b></font></p>     <p><b>Ana Cristina Moreira*, Joana Santos**, Margarida Moreira***, Margarida Ferreira da Silva****</b></p>     <p>Internas em Forma&#231;&#227;o Espec&#237;fica de Medicina Geral e Familiar</p>     <p>*UCSP Oliveira   do Douro</p>     <p>**USF Arco do   Prado</p>     <p>***USF das   Ondas</p>     <p>****USF das   Ondas</p> <hr/>     <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Krogsb&#248;ll     LT, J&#248;rgensen KJ, Gr&#248;nh&#248;j Larsen C, G&#248;tzsche PC. General health checks in     adults for reducing morbidity and mortality from disease. Cochrane Database     Syst Rev 2012 Oct 17; 10: CD009009.<sup>1</sup></p>     <p>&nbsp;</p>       <p><b>Introdu&#231;&#227;o</b></p>       <p>Os exames     gerais de sa&#250;de (EGS) s&#227;o elementos comuns nos cuidados de sa&#250;de de alguns     pa&#237;ses. T&#234;m o objetivo de detetar doen&#231;a e fatores de risco (FR) para reduzirem     a morbimortalidade. No entanto, a maioria dos testes comummente pedidos n&#227;o     foram completamente estudados e levam ao aumento de interven&#231;&#245;es diagn&#243;sticas e     terap&#234;uticas que podem ser prejudiciais ou ben&#233;ficas.</p>       <p><b>Objetivo</b></p>       <p>Quantificar     os benef&#237;cios e os preju&#237;zos dos EGS com &#234;nfase nos resultados relevantes para     o paciente como a morbimortalidade.</p>       <p><b>M&#233;todos</b></p>       <p>Pesquisa de     artigos at&#233; julho de 2012 nas seguintes bases de dados: <i>Medline, EMBASE, Healthstar, Cochrane Library, Cochrane Central     Register of Controlled Trials, CINAHL, EPOC Trials Register, ClinicalTrials.gov</i> e <i>WHO ICTRP,</i> suplementada por     pesquisa das listas de refer&#234;ncias dos artigos inclu&#237;dos e de cita&#231;&#245;es <i>(Web of Knowledge).</i></p>       <p><b>Crit&#233;rios de Sele&#231;&#227;o</b></p>       <p>Inclu&#237;ram-se     ensaios cl&#237;nicos (EC) randomizados que compararam adultos n&#227;o selecionados para     doen&#231;a ou FR, submetidos ou n&#227;o a EGS, definidos como rastreio da popula&#231;&#227;o     geral para mais de uma doen&#231;a ou FR em mais do que um sistema org&#226;nico. O EGS     teria de ter sido realizado no contexto de Cuidados de Sa&#250;de Prim&#225;rios ou     comunidade. Foram exclu&#237;dos estudos realizados na popula&#231;&#227;o geri&#225;trica.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Recolha e an&#225;lise de dados</b></p>       <p>Dois autores     extra&#237;ram os dados de forma independente, avaliaram o risco de vieses dos EC e     contactaram autores para resultados adicionais. Analisaram os resultados de     mortalidade total e por doen&#231;a espec&#237;fica atrav&#233;s de meta-an&#225;lise &#8211;     modelo de efeitos aleat&#243;rios &#8211; e para os outcomes secund&#225;rios efetuaram     uma s&#237;ntese qualitativa, dado a meta-an&#225;lise n&#227;o ser pratic&#225;vel.</p>       <p><b>Resultados</b></p>       <p>Foram     identificados 16 EC e inclu&#237;dos 14 destes (182 880 participantes), com <i>follow-up</i> entre um e 22 anos. Nove EC     providenciaram dados totais de mortalidade (155 899 participantes, 11 940     mortes), mediana de tempo de seguimento de nove anos e risco relativo (RR) de     0,99 (intervalo de confian&#231;a &#8211; IC de 95% de 0,95 a 1,03). Oito EC     referiram dados de mortalidade cardiovascular (152 435 participantes, 4 567     mortes), RR de 1,03 (IC 95% de 0,91 a 1,17) e de mortalidade por cancro (139     290 participantes, 3 663 mortes), RR de 1,01 (IC 95% de 0,92 a 1,12). A an&#225;lise     de subgrupo e de sensibilidade n&#227;o alterou estes achados. Na revis&#227;o     sistem&#225;tica n&#227;o foi evidenciado efeito nos eventos cl&#237;nicos ou outras medidas     de morbilidade, mas um EC demonstrou um aumento de hipertens&#227;o e de     hipercolesterol&#233;mia com o EGS e outro demonstrou um aumento de doen&#231;a cr&#243;nica     auto-reportada. Um EC registou aumento de 20% no n&#250;mero total de novos     diagn&#243;sticos por participante durante seis anos, comparativamente ao controlo.     Nenhum ensaio comparou o n&#250;mero total de prescri&#231;&#245;es, mas dois de quatro demonstraram     um n&#250;mero aumentado de pessoas medicadas com antihipertensores. Dois de quatro     EC demonstraram efeitos ben&#233;ficos ligeiros na sa&#250;de auto-reportada, que poder&#225;     ser devido a vi&#233;s de informa&#231;&#227;o (EC sem oculta&#231;&#227;o). N&#227;o foi evidenciado efeito     na admiss&#227;o hospitalar, incapacidade, preocupa&#231;&#227;o, visitas m&#233;dicas adicionais     ou aus&#234;ncia do trabalho, mas a maioria destes resultados foram pouco estudados.     N&#227;o encontraram resultados &#250;teis no n&#250;mero de referencia&#231;&#245;es a especialidades     hospitalares, de testes de seguimento ap&#243;s um resultado inicial positivo ou de     cirurgias efetuadas.</p>       <p><b>Conclus&#227;o</b></p>       <p>Os EGS n&#227;o     reduziram a morbimortalidade global, cardiovascular ou oncol&#243;gica, apesar do     aumento de novos diagn&#243;sticos. Resultados prejudiciais importantes, como o     n&#250;mero de procedimentos diagn&#243;sticos de seguimento ou efeitos psicol&#243;gicos a     curto prazo, n&#227;o foram estudados ou reportados e muitos ensaios apresentaram     problemas metodol&#243;gicos. Considerando o grande n&#250;mero de participantes e mortes     inclu&#237;das, o per&#237;odo longo de seguimento e a n&#227;o redu&#231;&#227;o da mortalidade     cardiovascular e por cancro, os EGS provavelmente n&#227;o ser&#227;o ben&#233;ficos.</p>       <p><b>COMENT&#193;RIO</b></p>       <p>Desde meados     do s&#233;culo XX, os avan&#231;os tecnol&#243;gicos da medicina moderna e a maior aten&#231;&#227;o     para os cuidados preventivos levaram ao aumento do rastreio de doen&#231;a/FR em     indiv&#237;duos aparentemente saud&#225;veis &#8211; constituindo os denominados EGS,     tamb&#233;m conhecidos como exames m&#233;dicos peri&#243;dicos ou de rotina.</p>       <p>Por outro     lado, a forma&#231;&#227;o m&#233;dica acad&#233;mica est&#225;, muitas vezes, vocacionada para o tratamento     de doen&#231;as, a procura da &#171;cura&#187;. Assim como cada vez mais a popula&#231;&#227;o se     interessa por n&#227;o contrair uma doen&#231;a ou detetar a doen&#231;a precocemente, da&#237; que     procure a realiza&#231;&#227;o de exames para esse fim.</p>       <p>Historicamente,     o conceito dos EGS evoluiu desde a sua origem, motivado sobretudo pela     necessidade de estratifica&#231;&#227;o de risco dos doentes pelas companhias de seguros     e pelo requisito necess&#225;rio para ingressar em determinadas profiss&#245;es,<sup>2</sup> para uma conce&#231;&#227;o mais recente, em que estes exames t&#234;m como objetivo identificar     fatores de risco previamente desconhecidos ou sinais precoces de doen&#231;a, de     forma a intervir atempada e eficazmente.<sup>3</sup> Na sua ess&#234;ncia t&#234;m lugar     nos Cuidados de Sa&#250;de Prim&#225;rios, por&#233;m veem a sua utiliza&#231;&#227;o cada vez menos     fundamentada, &#224; medida que a an&#225;lise dos seus resultados tem vindo a demonstrar     uma rela&#231;&#227;o custo-benef&#237;cio desvantajosa em adultos assintom&#225;ticos.<sup>4</sup></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ainda que     amplamente praticados, n&#227;o est&#227;o universalmente definidos ou aceites &#8211;     diferentes periodicidades e amplo espectro de exames diagn&#243;sticos, desde o     exame cl&#237;nico ao pedido de procedimentos invasivos. &#201; tamb&#233;m, importante ter em     conta as suas consequ&#234;ncias n&#227;o intencionais, incluindo o so&#173;bre&#173;diagn&#243;stico, o <i>continuum</i> investigacional e os riscos     associados (ansiedade, aus&#234;ncia laboral, aumento dos custos de sa&#250;de).</p>       <p>Neste     seguimento, a revis&#227;o sistem&#225;tica e meta-an&#225;lise de Krogsb&#248;ll e colaboradores<sup>1,5</sup> tenta avaliar os benef&#237;cios e preju&#237;zos do EGS em adultos assintom&#225;ticos, n&#227;o     selecionados para FR/doen&#231;a. Os autores n&#227;o encontraram evid&#234;ncia destes na     diminui&#231;&#227;o da mortalidade total, cardiovascular ou por cancro (em nove EC),     podendo mesmo aumentar o sobrediagn&#243;stico, o sobretratamento e a autoperce&#231;&#227;o     de doen&#231;a.</p>       <p>No entanto,     e apesar dos resultados n&#227;o serem totalmente surpreendentes, indo de encontro a     diversas recomenda&#231;&#245;es nacionais e internacionais<sup>6-13</sup> e de tratar-se     de uma revis&#227;o realizada de acordo com os padr&#245;es metodol&#243;gicos exigentes da     Cochrane Collaboration, apresenta algumas limita&#231;&#245;es que podem p&#244;r em causa a     validade dos resultados e conclus&#245;es obtidas.</p>       <p>Primeiro, o     ano m&#233;dio dos estudos inclu&#237;dos &#233; de 1976 (variando entre 1963 e 1999), altura     em que as pr&#225;ticas da medicina diferiam das atuais, nomeadamente os exames em     quest&#227;o, os limiares de diagn&#243;stico e os tratamentos institu&#237;dos perante a     dete&#231;&#227;o da doen&#231;a, tornando-se dif&#237;cil extrapolar estes resultados para os dias     de hoje. Como exemplo, alguns dos testes atualmente preconizados n&#227;o foram     avaliados na maioria dos estudos, nomeadamente o rastreio dos h&#225;bitos tab&#225;gicos,     da diabetes e dos cancros colorretal e da mama. Por outro lado, foi considerado     como rastreio oncol&#243;gico a telerradiografia do t&#243;rax, atualmente n&#227;o utilizada     para este efeito.</p>       <p>Segundo, ao     exclu&#237;rem os ECs randomizados dirigidos a uma doen&#231;a/FR, os autores exclu&#237;ram a     melhor evid&#234;ncia individualizada e focaram-se na an&#225;lise combinada de s&#233;ries de     exames, independentemente das diferen&#231;as metodol&#243;gicas dos estudos     selecionados. Assim, isto n&#227;o significa que a realiza&#231;&#227;o de exames peri&#243;dicos     seletivos, de acordo com a medicina baseada na evid&#234;ncia, deixa de ter     interesse. Ali&#225;s, os estudos mais recentes demonstram benef&#237;cio na dete&#231;&#227;o de     hipercolesterol&#233;mia em homens com idade superior a 35 anos e em mulheres com     idade superior a 45 anos<sup>7-9,12</sup>, na medi&#231;&#227;o da press&#227;o arterial com     uma periodicidade dependente do valor tensional obtido<sup>7-9,11</sup> e nos     rastreios dos cancros colorretal<sup>7-10</sup>, do colo do &#250;tero<sup>7-10</sup> (for&#231;as de recomenda&#231;&#227;o &#8211; A) e da mama<sup>7-9,13</sup> (for&#231;a de     recomenda&#231;&#227;o B).</p>       <p>Terceiro,     apesar dos testes estat&#237;sticos n&#227;o demonstrarem heterogeneidade dos estudos     inclu&#237;dos na meta-an&#225;lise, parece, pela an&#225;lise da tabelas dos testes     praticados, verificar-se o oposto. Por exemplo, oito dos 14 estudos n&#227;o     inclu&#237;ram o exame cl&#237;nico e quatro a hist&#243;ria cl&#237;nica; apenas cinco estudos     realizaram algum tipo de rastreio oncol&#243;gico e sete n&#227;o rastrearam a diabetes.</p>       <p>Quarto, a     exclus&#227;o de EC dirigidos a indiv&#237;duos idosos resultou numa popula&#231;&#227;o estudada     relativamente jovem. Al&#233;m disso, a m&#233;dia de anos de seguimento foi de 7,2 anos     no total e de 10,7 anos (entre 4 e 22 anos) nos estudos utilizados para an&#225;lise     de mortalidade, constituindo um seguimento relativamente curto.     Consequentemente, e dado que os FR inclu&#237;dos de forma consistente foram a     press&#227;o arterial, o colesterol, a altura e o peso, considerados atualmente como     FR a longo prazo<sup>6</sup>, a interpreta&#231;&#227;o dos resultados de     morbimortalidade deveria ser contextualizada a curto prazo.</p>       <p>Quinto, os     diferentes grupos de interven&#231;&#227;o, ao serem constitu&#237;dos pela autossele&#231;&#227;o     individual em participar no estudo, levanta o vi&#233;s de ades&#227;o/sele&#231;&#227;o, porque     aqueles que aderem, ao demonstrarem interesse pela sa&#250;de, t&#234;m um melhor     progn&#243;stico independentemente do rastreio institu&#237;do, limitando, assim, a     validade externa do estudo. Al&#233;m disso, existiu um n&#250;mero importante de perdas     no <i>follow-up,</i> podendo ter ocorrido o     vi&#233;s de perda de seguimento. Os utentes que procuram o EGS s&#227;o muitas vezes     diferentes daqueles que n&#227;o o fazem: pertencem a uma classe social mais     elevada, t&#234;m menor risco e morbilidade cardiovascular, entre outros,<sup>14</sup> da&#237; que este seja um exemplo insofism&#225;vel da Lei de Cuidados Inversos e das     iniquidades no acesso aos Cuidados de Sa&#250;de.</p>       <p>Concluindo,     a revis&#227;o em an&#225;lise &#233; bastante pertinente ao tentar responder a uma quest&#227;o     amplamente debatida. No entanto, ao descrever abordagens antigas, os seus     resultados devem ser cautelosamente interpretados, n&#227;o sendo impeditivos da     aplica&#231;&#227;o de rastreios dirigidos ou da implementa&#231;&#227;o de atividades preventivas,     que podem mesmo ter contribu&#237;do para a aus&#234;ncia de benef&#237;cio dos EGS observada.     Tamb&#233;m n&#227;o implicam que os componentes dos EGS considerados individualmente     sejam ineficazes. &#201; importante desmistificar o uso de exames de diagn&#243;stico n&#227;o     criterioso, uma vez que j&#225; foi demonstrado que uma percentagem significativa     dos utentes atribui superioridade &#224; utiliza&#231;&#227;o de exames relativamente aos     m&#233;dicos que guiam as suas recomenda&#231;&#245;es pela anamnese e exame f&#237;sico realizados     durante a consulta.<sup>15-16</sup></p>       <p>A Medicina     Contempor&#226;nea, baseada na evid&#234;ncia, tende a substituir os exames gerais de     sa&#250;de por medidas mais custo-efetivas, como o exame de sa&#250;de peri&#243;dico     seletivo, orientado para as carater&#237;sticas especificas do indiv&#237;duo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ensaios mais     recentes s&#227;o necess&#225;rios para avaliar a import&#226;ncia dos EGS sistem&#225;ticos,     desafiando ideias enraizadas sobre o valor destes exames, quer em doentes, quer     em m&#233;dicos, n&#227;o baseadas na evid&#234;ncia e que prevaleceram durante d&#233;cadas.<sup>17</sup> At&#233; l&#225; refor&#231;a-se a import&#226;ncia de adaptar individualmente as atividades de     preven&#231;&#227;o e rastreio e discutir com o doente, de forma personalizada, as op&#231;&#245;es     dispon&#237;veis, tal como &#233; preconizado nas recomenda&#231;&#245;es emanadas pela <i>United States Preventive Services Task Force</i><sup>18</sup> e pela <i>Canadian Task Force on Preventive     Health Care.</i></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><b>REFER&#202;NCIAS     BIBLIOGR&#193;FICAS</b></p>       <!-- ref --><p>1. Krogsb&#248;ll     LT, J&#248;rgensen KJ, Gr&#248;nh&#248;j Larsen C, G&#248;tzsche PC. General health checks in     adults for reducing morbidity and mortality from disease. Cochrane Database     Syst Rev 2012 Oct 17; 10: CD009009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000046&pid=S2182-5173201300020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>2. Boulware     LE, Barnes GJ, Wilson RF, Phillips K, Maynor K, Hwang C, Marinopoulos S, et al.     Value of the periodic health evaluation. Evid Rep Technol Assess (Full Rep)     2006 Apr; (136): 1-134.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000048&pid=S2182-5173201300020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Gr&#248;nh&#248;j     Larsen CG, J&#248;rgensen KJ, G&#248;tzsche PC. Regular health checks: cross sectional     survey. PLoS One 2012; 7 (3): e33694.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000050&pid=S2182-5173201300020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>4.     Hespanhol, AP, Veiga, G, Pinto, AS. 79. Exames peri&#243;dicos de sa&#250;de. MGF2000.     Dispon&#237;vel em: <a href="http://csgois.web.interacesso.pt/MGFV001MASTER/textos/27/79_texto.html" target="_blank">http://csgois.web.interacesso.pt/MGFV001MASTER/textos/27/79_texto.html</a>     (acedido em 14/01/13).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000052&pid=S2182-5173201300020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>5. Krogsb&#248;ll     LT, J&#248;rgensen KJ, Gr&#248;nh&#248;j Larsen C, G&#248;tzsche PC. General health checks in     adults for reducing morbidity and mortality from disease: Cochrane systematic     review and meta-analysis. BMJ 2012 Nov 20; 345: e7191.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000054&pid=S2182-5173201300020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>6. Perk J,     Backer G, Gohlke H, Graham I, Reiner Z, Verschuren W, et al. European     Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice (version     2012): The Fifth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and     Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice. Eur     Heart J 2012 Jul; 33 (13): 1635-701.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S2182-5173201300020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>7. US     Preventative Services Task Force. Guide to clinical preventative services: an     assessment of the effectiveness of 169 interventions. Baltimore: Williams &amp;     Wilkins, 1989. Dispon&#237;vel em:     <a href="http://wonder.cdc.gov/wonder/prevguid/p0000109/p0000109.asp" target="_blank">http://wonder.cdc.gov/wonder/prevguid/p0000109/p0000109.asp</a> (acedido a     15/01/2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S2182-5173201300020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>8. Canadian     Task Force on the Periodic Health Examination. The periodic health examination.     Can Med Assoc J 1979 Nov 3; 121 (9): 1193-254.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S2182-5173201300020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>9.     Guidelines for preventive activities in general practice, 8th ed. East     Melbourne: Royal Australian College of General Practitioners; 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S2182-5173201300020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>10. Alto     Comissariado da Sa&#250;de &#8211; Coordena&#231;&#227;o Nacional para as doen&#231;as Oncol&#243;gicas,     Plano Nacional de Preven&#231;&#227;o e Controlo das Doen&#231;as Oncol&#243;gicas 2007 &#8211;     2010, Orienta&#231;&#245;es Program&#225;ticas. Lisboa: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S2182-5173201300020001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>11.     Dire&#231;&#227;o-Geral de Sa&#250;de. Hipertens&#227;o Arterial: defini&#231;&#227;o e classifica&#231;&#227;o.     Circular normativa 20/2011. Lisboa: DGS; 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S2182-5173201300020001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>12.     Dire&#231;&#227;o-Geral de Sa&#250;de. Prescri&#231;&#227;o de Exames Laboratoriais para Avalia&#231;&#227;o de     Dislipidemias. Circular normativa 66/2011. Lisboa: DGS; 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S2182-5173201300020001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>13.     Dire&#231;&#227;o-Geral de Sa&#250;de. Abordagem Imagiol&#243;gica da Mama Feminina. Circular     normativa 51/2011. Lisboa: DGS; 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S2182-5173201300020001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>14. Dryden     R, Williams B, McCowan C, Themessl-Huber MT. What do we know about who does and     who does not attend general health checks? Findings from a narrative scoping     review. BMC Public Health 2012 Aug 31; 12: 723.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S2182-5173201300020001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>15.     Freedman, A, Pimlott, N, Naglie, G. Preventive care for the elderly. Do family     physicians comply with recommendations of the Canadian Task Force on Preventive     Health Care? Can Fam Physician 2000 Feb; 46: 350-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S2182-5173201300020001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>16. Friedman     GD, Collen MF, Fireman BH. Multiphasic Health Checkup Evaluation: a 16-year     follow-up. J Chronic Dis 1986; 39 (6): 453-63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S2182-5173201300020001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>17.     Prochazka AV, Caverly T. General health checks in adults for reducing morbidity     and mortality from disease. summary review of primary findings and conclusions.     JAMA Intern Med 2013 Mar 11; 173 (5): 371-2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S2182-5173201300020001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>18. The     Guide to Clinical Preventive Services 2010 &#8211; 2011. Recommendations of the     U.S. Preventive Services Task Force. Rockville, MD: Agency for Healthcare Research     and Quality; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S2182-5173201300020001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>CONFLITOS DE INTERESSE</b></p>       <p>As autoras     declaram n&#227;o apresentar conflito de interesses.</p>       <p><i>Artigo escrito ao abrigo do novo acordo     ortogr&#225;fico.</i></p> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krogsbøll]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jørgensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grønhøj Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gøtzsche]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[General health checks in adults for reducing morbidity and mortality from disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev]]></source>
<year>2012</year>
<month>10</month>
<day>17</day>
<volume>10</volume>
<page-range>CD009009</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boulware]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maynor]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hwang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marinopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Value of the periodic health evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[Evid Rep Technol Assess (Full Rep)]]></source>
<year>2006</year>
<month>04</month>
<day>00</day>
<numero>136</numero>
<issue>136</issue>
<page-range>1-134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grønhøj Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jørgensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gøtzsche]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regular health checks: cross sectional survey]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS One]]></source>
<year>2012</year>
<month>00</month>
<day>00</day>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>e33694</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hespanhol]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Exames periódicos de saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[MGF2000]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krogsbøll]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jørgensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grønhøj Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gøtzsche]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[General health checks in adults for reducing morbidity and mortality from disease: Cochrane systematic review and meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2012</year>
<month>11</month>
<day>20</day>
<volume>345</volume>
<page-range>e7191</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Backer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gohlke]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verschuren]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice (version 2012): The Fifth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2012</year>
<month>07</month>
<day>00</day>
<volume>33</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>1635-701</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>US Preventative Services Task Force</collab>
<source><![CDATA[Guide to clinical preventative services: an assessment of the effectiveness of 169 interventions]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Williams & Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Canadian Task Force on the Periodic Health Examination</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The periodic health examination]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Med Assoc J]]></source>
<year>1979</year>
<month>11</month>
<day>03</day>
<volume>121</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1193-254</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guidelines for preventive activities in general practice,]]></source>
<year>2012</year>
<month>00</month>
<day>00</day>
<edition>8</edition>
<publisher-loc><![CDATA[East Melbourne ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Royal Australian College of General Practitioners]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Alto Comissariado da Saúde^dCoordenação Nacional para as doenças Oncológicas</collab>
<source><![CDATA[Plano Nacional de Prevenção e Controlo das Doenças Oncológicas 2007 - 2010: Orientações Programáticas]]></source>
<year>2007</year>
<month>00</month>
<day>00</day>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Direção-Geral de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Hipertensão Arterial: definição e classificação: Circular normativa 20/2011]]></source>
<year>2011</year>
<month>00</month>
<day>00</day>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DGS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Direção-Geral de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Prescrição de Exames Laboratoriais para Avaliação de Dislipidemias: Circular normativa 66/2011]]></source>
<year>2011</year>
<month>00</month>
<day>00</day>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DGS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Direção-Geral de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Abordagem Imagiológica da Mama Feminina: Circular normativa 51/2011]]></source>
<year>2011</year>
<month>00</month>
<day>00</day>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DGS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dryden]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCowan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Themessl-Huber]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What do we know about who does and who does not attend general health checks?: Findings from a narrative scoping review]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Public Health]]></source>
<year>2012</year>
<month>08</month>
<day>31</day>
<volume>12</volume>
<page-range>723</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pimlott]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naglie]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preventive care for the elderly: Do family physicians comply with recommendations of the Canadian Task Force on Preventive Health Care?]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Fam Physician]]></source>
<year>2000</year>
<month>02</month>
<day>00</day>
<volume>46</volume>
<page-range>350-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fireman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiphasic Health Checkup Evaluation: a 16-year follow-up]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chronic Dis]]></source>
<year>1986</year>
<month>00</month>
<day>00</day>
<volume>39</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>453-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prochazka]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caverly]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[General health checks in adults for reducing morbidity and mortality from disease: summary review of primary findings and conclusions]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA Intern Med]]></source>
<year>2013</year>
<month>03</month>
<day>11</day>
<volume>173</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>371-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Preventive Services Task Force</collab>
<source><![CDATA[The Guide to Clinical Preventive Services 2010 - 2011: Recommendations of the U.S.]]></source>
<year>2010</year>
<month>00</month>
<day>00</day>
<publisher-loc><![CDATA[Rockville^eMD MD]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agency for Healthcare Research and Quality]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
